治肺劳实热，气喘鼻张，面目苦肿。
橘皮（半两） 细辛(去苗) 白术 桂心（各三分） 紫苏（一两） 麻黄(去节汤洗) 杏仁(麸
炒，去皮尖) 半夏(汤洗七次去滑，各一两一分） 石膏（八两）
上锉散。每服四钱，水两盏，姜七片，竹叶五片，煎七分，去滓，食后服。
治肺劳虚寒，心腹冷，气逆游气，胸胁气满，从胸达背痛，呕逆，饮食即
吐，虚乏不足。
人参 浓朴(姜制炒) 甘草(炙，各二两） 桂心（四两） 半夏(汤洗，五两） 橘皮 麦门冬(
去心，各三两）
上锉散。每服四钱，水两盏，姜七片，去滓，食前服。腹痛，加当归。
治肾劳实热，小腹胀满，小便赤黄，末有余沥，数而少，茎中痛，阴囊生疮。
栀子仁 芍药 通草 石苇（各三两） 滑石（八两） 紫芩（四两） 熟地黄 榆白皮（各五两）
上锉散。每服四钱，水盏半，淡竹叶七片，同煎七分，去滓，不以时服。
治肾劳虚寒，恐虑失志，伤精损髓，嘘吸短气，遗泄白浊，小便赤黄，阴下
湿痒，腰脊如折，颜色枯悴。
五加皮（十两） 丹参（八两） 石斛(酒浸，六两） 杜仲(酒浸，炒丝断) 附子(炮去皮脐，各五
两） 牛膝(酒浸) 秦艽 川芎 防风 桂心 独活（各四两） 茯苓（四两） 麦门冬(去心) 地骨
皮（各三两） 薏苡仁（一两）
上为锉散。每服四大钱，水盏半，姜五片，大麻子一撮，研破，同煎七分，去滓，食前服。
治疗肺劳实热证，表现为气喘、鼻翼扇动，面部和眼部痛苦性浮肿。
橘皮（半两） 细辛（去苗） 白术 桂心（各三分） 紫苏（一两） 麻黄（去节，汤洗） 杏仁（麸炒，去皮尖） 半夏（汤洗七次去滑，各一两一分） 石膏（八两）
以上药材切碎成散剂。每次服用四钱，加水两盏，生姜七片，竹叶五片，煎煮至七分满，滤去药渣，饭后服用。
治疗肺劳虚寒证，表现为心腹部寒冷，气逆及游走性气滞，胸胁部气满，疼痛从胸部延伸至背部，呕吐逆气，进食后即吐，身体虚弱乏力不足。
人参 厚朴（姜制炒） 甘草（炙，各二两） 桂心（四两） 半夏（汤洗，五两） 橘皮 麦门冬（去心，各三两）
以上药材切碎成散剂。每次服用四钱，加水两盏，生姜七片，滤去药渣，饭前服用。若腹痛，加入当归。
治疗肾劳实热证，表现为小腹胀满，小便赤黄，排尿末尾有余沥不尽，尿频但量少，尿道疼痛，阴囊生疮。
栀子仁 芍药 通草 石苇（各三两） 滑石（八两） 紫芩（四两） 熟地黄 榆白皮（各五两）
以上药材切碎成散剂。每次服用四钱，加水一盏半，淡竹叶七片，共同煎煮至七分满，滤去药渣，不拘时候服用。
治疗肾劳虚寒证，表现为恐惧忧虑、意志丧失，损伤精气精髓，呼吸短促，遗精泄浊、白浊，小便赤黄，阴部潮湿瘙痒，腰脊疼痛如折断感，面色枯槁憔悴。
五加皮（十两） 丹参（八两） 石斛（酒浸，六两） 杜仲（酒浸，炒至丝断） 附子（炮制去皮脐，各五两） 牛膝（酒浸） 秦艽 川芎 防风 桂心 独活（各四两） 茯苓（四两） 麦门冬（去心） 地骨皮（各三两） 薏苡仁（一两）
以上药材切碎成散剂。每次服用四大钱，加水一盏半，生姜五片，大麻子一撮，研碎，共同煎煮至七分满，滤去药渣，饭前服用。
Treats Lung Lao (Lung Consumption) with Excess Heat, manifesting as asthma, nasal flaring, and painful swelling of the face and eyes.
Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium, 0.5 liang), Xixin (Asari Radix et Rhizoma, de-rooted), Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Guixin (Cinnamomi Cortex), Zisu (Perillae Folium, 1 liang), Mahuang (Ephedrae Herba, de-jointed, decocted wash), Xingren (Armeniacae Semen Amarum, bran-fried, skin and tip removed), Banxia (Pinelliae Tuber, decocted washed seven times to remove slipperiness, each 1.1 liang), Shigao (Gypsum Fibrosum, 8 liang).
Crush these into a powder. Take 4 qian per dose, with 2 zhan of water, 7 slices of fresh ginger, and 5 leaves of bamboo leaf. Decoct until reduced to 7/10 volume, strain, and take after meals.
Treats Lung Lao (Lung Consumption) with Deficiency Cold, manifesting as coldness in the heart and abdomen, rebellious Qi and wandering Qi stagnation, fullness of Qi in the chest and hypochondrium, pain extending from the chest to the back, vomiting and regurgitation, immediate vomiting after eating, and general weakness and insufficiency.
Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma), Houpo (Magnoliae Officinalis Cortex, ginger-processed and fried), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, honey-fried, each 2 liang), Guixin (Cinnamomi Cortex, 4 liang), Banxia (Pinelliae Tuber, decocted washed, 5 liang), Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium), Maimendong (Ophiopogonis Radix, de-heart, each 3 liang).
Crush these into a powder. Take 4 qian per dose, with 2 zhan of water and 7 slices of fresh ginger. Strain and take before meals. If abdominal pain is present, add Danggui (Angelicae Sinensis Radix).
Treats Kidney Lao (Kidney Consumption) with Excess Heat, manifesting as distension and fullness of the lower abdomen, red and yellow urine, dribbling at the end of urination, frequent but scanty urination, pain in the urethra, and sores on the scrotum.
Zhizi Ren (Gardeniae Fructus Seed), Shaoyao (Paeoniae Radix), Tongcao (Tetrapanacis Medulla), Shiwei (Pyri Folium, each 3 liang), Huashi (Talcum, 8 liang), Ziqin (Scutellariae Radix, 4 liang), Shudihuang (Rehmanniae Radix Preparata), Yubaipi (Ulmus Alba Cortex, each 5 liang).
Crush these into a powder. Take 4 qian per dose, with 1.5 zhan of water and 7 slices of light bamboo leaf. Decoct together until reduced to 7/10 volume, strain, and take at any time.
Treats Kidney Lao (Kidney Consumption) with Deficiency Cold, manifesting as fear and anxiety, loss of willpower, damage to essence and marrow, shortness of breath, seminal emission and white turbidity, red and yellow urine, dampness and itching in the genital area, low back and spine pain feeling like breaking, and withered and haggard complexion.
Wujiapi (Acanthopanacis Cortex, 10 liang), Danshen (Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma, 8 liang), Shihu (Dendrobii Caulis, wine-soaked, 6 liang), Duzhong (Eucommiae Cortex, wine-soaked, fried until fibers break), Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Preparata, processed, skin and navel removed, each 5 liang), Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix, wine-soaked), Qinjiao (Gentianae Macrophyllae Radix), Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Guixin (Cinnamomi Cortex), Duohuo (Angelicae Pubescentis Radix, each 4 liang), Fuling (Poria, 4 liang), Maimendong (Ophiopogonis Radix, de-heart), Digupi (Lycii Cortex), Yiyiren (Coicis Semen, each 3 liang), 1 liang.
Crush these into a powder. Take 4 large qian per dose, with 1.5 zhan of water, 5 slices of fresh ginger, and a pinch of hemp seeds (Cannabis Sativa Semen), crushed. Decoct together until reduced to 7/10 volume, strain, and take before meals.