治伏暑,发热作渴,呕吐恶心。及年深暑毒不瘥。
黄连(一斤,去须) 酒(二升半)
上将黄连以酒煮干为度,焙为末,用面糊丸如梧子大。每服三十丸,熟水吞下。又治伤
酒过
治上盛下虚,里寒外热,伏暑泄泻如水,及治中暑。(方见后痼冷类。)
治伤暑外热内渴,于内更加生姜三片,乌梅一个,麦门冬三十粒去心。煎服,不
(方见前伤寒阳证类。)
治伤暑迷闷,及泄泻霍乱作渴,立效。亦能解诸毒。
白矾 五倍子 乌梅(去核) 甘草(各一两)
上为末,入飞罗面四两拌匀。每服二钱,新汲水调下。虽平日不敢饮冷者,服之不妨,
真有
治伤暑,潮热烦渴,小便不利。(方见后泄泻类。)
每服三钱,水一盏半,灯心二十茎,麦门冬二十粒去心,淡竹叶十皮,车前穗五茎煎,
不拘
加苍术、川芎、白芷、木瓜对合,各用四钱,生姜三片,煎服。日近远年伤湿,倦
虚损,多服取效。(方见前伤寒和解类。)
治伤湿鼻塞身痛。
黄 (微炙) 辣桂(各二两) 甘草(炙,二两) 白芍药(六两)
上锉散。每服三钱,姜四片,枣一枚煎,食前服。
治疗伏暑,症见发热、口渴、呕吐恶心。以及年深日久暑毒未愈者。
黄连(一斤,去须) 酒(二升半)
先将黄连用酒煮至酒干为度,焙干后研为细末,用面糊制成梧桐子大小的丸剂。每次服用三十丸,用温开水送服。又治饮酒过度……
治疗上盛下虚,里寒外热,伏暑泄泻如水样,以及治疗中暑。(方剂见后“痼冷”类。)
治疗伤暑外热内渴,在原方基础上加生姜三片,乌梅一个,麦门冬三十粒(去心)。煎汤服用,不……(方剂见前“伤寒阳证”类。)
治疗伏暑,内外热势炽盛,烦躁大渴。(方剂见前“伤寒通治”类。)
治疗伤暑后又感受寒冷,以及内伤生冷导致的呕吐。(方剂见“痰饮”类。)
治疗伤暑神志迷闷,以及泄泻霍乱伴口渴,立竿见影。也能解除各种毒素。
白矾 五倍子 乌梅(去核) 甘草(各一两)
以上药材研为细末,加入飞罗面四两拌匀。每次服用二钱,用新汲水调服。即使平日不敢喝冷饮的人,服用此药也无妨,真有……
治疗伤暑,潮热烦渴,小便不利。(方剂见后“泄泻”类。)
每次服用三钱,用水一盏半,灯心草二十茎,麦门冬二十粒(去心),淡竹叶十皮,车前穗五茎煎汤,不拘……
加苍术、川芎、白芷、木瓜对合使用,各用四钱,生姜三片,煎汤服用。日近或远年伤湿,倦怠……虚损,多服可取效。(方剂见前“伤寒和解”类。)
治疗伤湿鼻塞身痛。
黄(微炙) 辣桂(各二两) 甘草(炙,二两) 白芍药(六两)
以上药材切碎成散剂。每次服用三钱,加姜四片,枣一枚煎汤,饭前服用。
Treats latent summerheat, with symptoms of fever, thirst, vomiting, and nausea. Also treats cases where summerheat toxicity has persisted for years without healing.
Coptidis Rhizoma (1 jin, remove the rootlets) Wine (2.5 sheng)
First, boil Coptidis Rhizoma in wine until the wine is completely dry, then dry it by baking and grind it into fine powder. Use wheat paste to make pills the size of a Chinese quince seed. Take 30 pills each time, swallowed with warm water. It also treats excessive alcohol consumption...
Treats upper excess and lower deficiency, interior cold and exterior heat, watery diarrhea due to latent summerheat, as well as sunstroke. (See formula in the "Chronic Cold" category later.)
Treats summerheat injury with exterior heat and interior thirst; add three slices of fresh ginger, one dark plum, and thirty grains of Ophiopogonis Radix (decored) to the base formula. Decoct and take orally. ... (See formula in the "Yang Syndromes of Cold Damage" category earlier.)
Treats latent summerheat with blazing heat inside and outside, restlessness, and severe thirst. (See formula in the "General Treatment of Cold Damage" category earlier.)
Treats summerheat injury complicated by external cold contraction, as well as vomiting caused by internal injury from raw or cold food. (See "Phlegm-Fluids" category.)
Treats summerheat injury causing mental confusion and dizziness, as well as diarrhea and cholera with thirst, with immediate effect. It can also detoxify various poisons.
Alumen (Bai Fan) Myrobalan Terminalia Chebula Resin (Wubeizi) Dark Plum (remove pits) Licorice Root (Gancao) (each 1 liang)
Grind the above herbs into powder, mix evenly with 4 liang of fine flour. Take 2 qian each time, mixed with newly drawn cold water. Even those who usually dare not drink cold liquids can take this without harm, truly...
Treats summerheat injury with tidal fever, irritability, thirst, and dysuria. (See formula in the "Diarrhea" category later.)
Take 3 qian each time, decoct with 1.5 cups of water, 20 stems of Juncus effusus (Dengxin Cao), 20 grains of Ophiopogonis Radix (decored), 10 pieces of Lophatheri Herba (Dan Zhu Ye), and 5 spikes of Plantago asiatica (Cheqian Sui). Do not restrict...
Add Atractylodis Rhizoma (Cangzhu), Ligustici Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong), Angelicae Dahuricae Radix (Baizhi), and Chaenomelis Fructus (Mugua) in equal parts, using 4 qian of each, plus three slices of fresh ginger. Decoct and take orally. For recent or chronic dampness injury, fatigue... and deficiency, prolonged use yields results. (See formula in the "Harmonizing Category of Cold Damage" earlier.)
Treats dampness injury with nasal congestion and body pain.
Astragali Membranacei Radix (Huangqi, lightly roasted) Cinnamomi Ramulus (Lagui) (each 2 liang) Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Zhi Gancao, roasted, 2 liang) Paeoniae Radix Alba (Baishao) (6 liang)
Cut the above herbs into coarse powder. Take 3 qian each time, decoct with four slices of ginger and one jujube. Take before meals.
Treats dampness injury, benefiting the spleen and regulating qi. Add 1 liang of Poria (Fuling) and three slices of fresh ginger per dose. (See formula in the "Epidemic Disease" category later.)