治肝气虚寒，两胁胀满，筋脉拘急，腰、膝、小腹痛，面青口噤。
柏子仁（炒） 白芍药 防风（去芦） 茯神（去木） 当归（去芦，酒浸） 芎 附
子（炮，去皮。各一两） 细辛（洗去土叶） 桂心（不见火） 甘草（炙。各半两）
上 咀，每服四钱，水一盏半，姜五片，煎至七分，去滓，温服，不拘时候。
治肝气实热，头痛目眩，眼目赤痛，胸中烦闷，梦寐惊恐，肢节不利。
柴胡（去芦） 地骨皮（去木） 玄参 羚羊角（镑） 甘菊花（去枝梗） 赤芍药 黄
芩（各一两） 甘草（炙，半两）
上 咀，每服四钱，水一盏半，姜五片，煎至八分，去滓，温服，不拘时候。
治胆气虚冷，头痛目眩，心神恐畏不能独处，胸中满闷。
茯神（去木） 酸枣仁（炒去壳） 黄 （去芦） 白芍药 五味子，柏子仁（炒。各
一两） 桂心（不见火） 熟地黄（洗） 人参 甘草（炙。各半两）
上 咀，每服四钱，水一盏半，姜五片，煎至七分，去滓，温服，不拘时候。
治胆气实热不得睡，神思不安。
茯神（去木） 酸枣仁（炒，去壳） 远志（去心，炒） 柏子仁（炒，别研） 防风
（去芦。各一两） 生地黄（洗） 枳壳（去瓤。各半两） 青竹茹（二钱半）
上为细末，炼蜜为丸，如梧桐子大，每服七十丸，不拘时候，熟水送下。
治疗肝气虚寒证，症状表现为两胁部胀满不适，筋脉拘挛紧急，腰部、膝盖及小腹部疼痛，面色发青且牙关紧闭。
柏子仁（炒制）、白芍药、防风（去除芦头）、茯神（去除木质部分）、当归（去除芦头，用酒浸泡）、川芎、附子（炮制，去皮。以上各一两）、细辛（洗净，去除泥土和叶片）、桂心（注意不要火烧过度）、甘草（炙烤。以上各半两）。
将上述药材切碎，每次服用四钱，加水一盏半，生姜五片，煎煮至剩余七分药液，滤去药渣，温服，服药时间不限。
治疗肝气实热证，症状表现为头痛、头晕目眩，眼睛红肿疼痛，胸中烦闷不舒，睡眠中多梦且易受惊恐，四肢关节活动不利。
柴胡（去除芦头）、地骨皮（去除木质部分）、玄参、羚羊角（镑成薄片）、甘菊花（去除枝条和梗）、赤芍药、黄芩（以上各一两）、甘草（炙烤，半两）。
将上述药材切碎，每次服用四钱，加水一盏半，生姜五片，煎煮至剩余八分药液，滤去药渣，温服，服药时间不限。
治疗胆气虚冷证，症状表现为头痛、头晕目眩，心神恐惧畏惧，无法独自安处，胸中胀满憋闷。
茯神（去除木质部分）、酸枣仁（炒制后去壳）、黄芪（去除芦头）、白芍药、五味子、柏子仁（炒制。以上各一两）、桂心（注意不要火烧过度）、熟地黄（清洗）、人参、甘草（炙烤。以上各半两）。
将上述药材切碎，每次服用四钱，加水一盏半，生姜五片，煎煮至剩余七分药液，滤去药渣，温服，服药时间不限。
茯神（去除木质部分）、酸枣仁（炒制，去壳）、远志（去除心部，炒制）、柏子仁（炒制，单独研碎）、防风（去除芦头。以上各一两）、生地黄（清洗）、枳壳（去除瓤。以上各半两）、青竹茹（二钱半）。
将上述药材研磨成细末，用炼蜜制成丸剂，大小如梧桐子，每次服用七十丸，服药时间不限，用温开水送服。
Treats Liver Qi deficiency-cold syndrome, characterized by distension and fullness in both hypochondriac regions, spasm and tightness of tendons and vessels, pain in the lower back, knees, and lower abdomen, cyanotic complexion, and trismus (lockjaw).
Bai Zi Ren (Cassiae Semen, fried), Bai Shao Yao (Paeoniae Radix Alba), Fang Feng (Saposhnikoviae Radix, radix removed), Fu Shen (Poria with Hostwood, woody part removed), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix, radix removed, soaked in wine), Xiong Diao (Ligusticum Chuanxiong Rhizoma), Fu Zi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, processed, peel removed; each 1 liang), Xi Xin (Asari Radix et Rhizoma, washed to remove soil and leaves), Gui Xin (Cinnamomi Ramulus Cortex, avoid direct fire), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, honey-fried; each half liang).
Crush the above herbs. Take 4 qian per dose, add 1.5 zhan of water and 5 slices of fresh ginger, decoct until 0.7 zhan remains, strain, and take warm. Administration time is unrestricted.
Treats Liver Qi excess-heat syndrome, characterized by headache, dizziness, red and painful eyes, chest stuffiness and irritability, vivid dreams with fright, and impaired mobility of limbs and joints.
Chai Hu (Bupleuri Radix, radix removed), Di Gu Pi (Lycii Cortex, woody part removed), Xuan Shen (Scrophulariae Radix), Ling Yang Jiao (Saiga Tataricae Cornu, shaved into flakes), Gan Ju Hua (Chrysanthemi Flos, stems and pedicels removed), Chi Shao Yao (Paeoniae Radix Rubra), Huang Qin (Scutellariae Radix; each 1 liang), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, honey-fried; half liang).
Crush the above herbs. Take 4 qian per dose, add 1.5 zhan of water and 5 slices of fresh ginger, decoct until 0.8 zhan remains, strain, and take warm. Administration time is unrestricted.
Treats Gallbladder Qi deficiency-cold syndrome, characterized by headache, dizziness, mental fearfulness and inability to remain alone, and chest fullness and oppression.
Fu Shen (Poria with Hostwood, woody part removed), Suan Zao Ren (Ziziphi Spinosae Semen, fried, shell removed), Huang Qi (Astragali Radix, radix removed), Bai Shao Yao (Paeoniae Radix Alba), Wu Wei Zi (Schisandrae Chinensis Fructus), Bai Zi Ren (Cassiae Semen, fried; each 1 liang), Gui Xin (Cinnamomi Ramulus Cortex, avoid direct fire), Shu Di Huang (Rehmanniae Radix Preparata, washed), Ren Shen (Ginseng Radix et Rhizoma), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, honey-fried; each half liang).
Crush the above herbs. Take 4 qian per dose, add 1.5 zhan of water and 5 slices of fresh ginger, decoct until 0.7 zhan remains, strain, and take warm. Administration time is unrestricted.
Treats insomnia due to Gallbladder Qi excess-heat, and restlessness of the mind.
Fu Shen (Poria with Hostwood, woody part removed), Suan Zao Ren (Ziziphi Spinosae Semen, fried, shell removed), Yuan Zhi (Polygalae Radix, heart removed, fried), Bai Zi Ren (Cassiae Semen, fried, separately ground), Fang Feng (Saposhnikoviae Radix, radix removed; each 1 liang), Sheng Di Huang (Rehmanniae Radix, washed), Zhi Ke (Aurantii Fructus, pulp removed; each half liang), Qing Zhu Ru (Bambusae Caulis in Taenia, 2.5 qian).
Grind the above herbs into a fine powder, mix with refined honey to make pills, sized like wutong seeds. Take 70 pills per dose, administration time is unrestricted, swallow with warm boiled water.