项上生疮 如樱桃大，有五色，疮破则项皮断，但逐日饮牛乳自消。
四肢坚硬 寒热不止，经日后四肢坚如石，以物击之，似钟磬声，日渐瘦恶。用茱萸、木香等分，煎汤服即
愈。
大肠头出 （寸余）痛苦，直候干自退落又出，名截肠病。若肠尽不治，但初截寸余可治。用芝麻油器
盛之，以臀坐之，饮大麻子汁数盏即愈。
口鼻流水 口鼻中腥臭水流，以碗盛之，有铁色虾鱼，如粳米大，走跃不住，以手捉之，即化为水，此
肉坏矣。在意馔食鸡肉自愈。
两足心凸 （如胫）上面生黑色豆疮，硬如钉子，履地不得，胫骨生碎眼，髓流出，身发寒颤，惟思饮酒，
此是肝肾气冷热相吞。用炮川乌末敷之，煎韭子汤服之效。
腹胀忽泻 腹胀经久，忽泻数升，昼夜不止，服药不验，乃为气脱。用益智仁煎浓汤服，立愈。
腹上麻痹 （不仁）多煮葱白，食之自愈。
四肢节脱 但有皮连，不能举动，名曰筋解。用黄 三两，以酒浸一宿，取出焙干为末，每二钱酒下，
服尽安。
玉茎坚硬 （不痿）精流无歇，时时如针状，捏之则脆，乃为肾满漏疾，用韭子、破故纸各一两为末，
每三钱水煎，日三服，愈则住服。
喉间生肉 层层相叠，渐渐肿起不痛，多入日乃有窍子，臭气自出，遂退饮食。用臭橘叶煎汤，连服自愈。
腹中如铁 （石）脐中水出，旋变作虫行之状，绕身匝啄，痒痛难忍，翎毛拨扫不尽。外用苍术煎浓汤浴
之，内用苍术为末，入麝香少许，水调服之即愈。
眼见虫飞 眼前常见诸般禽虫飞走，以手捉之则无，乃肝胆经为疾。用酸枣仁、羌活、玄明粉、青葙子花
各一两为末，每二钱水煎和
渣饮，一日三服。
大肠虫出 （不断）断之复生，行坐不得。用鹤虱末五钱，水调服之自愈。
眼睛垂出 （至鼻）如黑角色，痛不可忍，或时时大便血出，名曰肝胀。用羌活煎汁，服数盏自愈。
腹中作声 腹中有物作声，随人语言。用板蓝汁一盏，分五次服之。又名应声虫，常服雷丸自愈。
喜饮清油 五碗以来，方始快意，常得吃即安，不尔则病，此是发入胃，被气血裹了，遂化为虫。用
雄黄五钱为末，水调服，其虫自出。如虫活者，置热油中，逡巡间连油泼于长江中。
卧床能食 卧于床上，四肢不能动，只进得食，好大言，说吃物，谓之失说物望病。治如说食猪肉时，
便云你吃猪肉一顿，病者闻之即喜，遂置肉令病患见，临要却不与吃，此乃失他物望也。当自睡中涎出便愈。
十指节断 （坏）惟有筋连无节，肉间虫出，如灯心长尺余，遍身绿毛，名曰血余。用茯苓、胡黄连煎汤，
饮之愈。
遍身皮响 遍身忽皮底混混，如波浪声，痒不可忍；抓之血出，亦不能解，谓之气奔。用人参、苦杖、
青盐、细辛各一两，作一服，水煎十数沸，去渣饮尽便愈。
眼白浑黑 眼白瞳人浑黑，见物依旧，毛发直如铁条，虽能饮食，不语如醉，名曰血溃。用五灵脂为末，每
二钱，温酒调服自愈。
肉片能飞 因着艾灸讫，大痴便退落，疮内鲜肉片子飞出；形如粉蝶腾空代去了，痛不可忍，此乃血肉俱
热。用大黄、朴硝各五钱，为末，水调下，微利即愈。
多虱号哭 临卧浑身虱出，约至五盏，随至血肉俱坏，每宿渐多，痒痛不可言状，虽吃水卧床，昼夜号
哭，舌尖出血不止，身齿俱黑，唇动鼻开。但饮盐醋汤十数即安。
眼赤鼻张 （大喘）浑身出斑，毛发直起，乃热毒瓦斯结于下焦。用白矾、滑石各一两为末，作一服，水三
碗煎至半，令不住饮，候尽乃安。
皮下虫走 有虫如蟹，走于皮下，作声如一小儿啼，为筋肉之化。用雷丸、雄黄各一两为末，糁在猪肉片
上炙熟，吃尽自安。
甲生肉刺 手足甲忽然长倒生肉刺如锥，痛不可忍。但煮葵菜吃自俞。
鼻中毛出 昼夜可长一二尺，渐渐粗圆如绳，痛不可忍，虽忍痛摘一茎，即后更生，此因食猪羊血过多所
致。用乳香、 砂各一两为末，饭丸梧子大，空心临卧各一服，水下十丸，自然退落。
疮似猫眼 面上及遍身生疮，似猫儿眼，有光彩，无脓血，但痒痛不常，饮食减少，久则透胫，名曰寒疮。
多吃鱼、鸡、韭、葱自愈。
胁破肠出 （臭秽）急以香油摸肠，用手送入，煎人参、枸杞淋之，皮自合矣。吃羊肾粥，十日即愈。
口鼻气出 盘旋不散，凝如黑盖色，过十日渐渐至肩胸，与肉相连，坚如金石，无由饮食，多因瘴疟后
得之。泽泻煎汤，日饮三盏，连服五日愈。
肉出如锥 遍身忽然肉出如锥，既痒且痛，不能饮食，此名血壅。若不速治，溃而脓出。以赤皮葱烧灰
淋洗，吃豆豉汤数盏自安。
眉毛动摇 目不能视。交睫唤之不应，但能饮食，有经日不效者。用蒜三两取汁，酒调下即愈。
毛窍血出 （节次）若血不出，皮膨胀如鼓，须臾眼鼻口被气胀合，此名脉溢。饮生姜汁水各一二盏即
安。
气喘不言 忽然气上喘，不能语言，口中汁流吐逆，齿皆摇动，气出转大则闷绝，苏复如是，名曰伤寒并
热霍乱。用人参、大黄各五钱，水煎热服即安。
口内肉球 口内生肉球，臭恶，自己恶见，有根线长五寸余，如钗肢，吐球出，以饮食了，却吞其线，以
手轻捏，痛彻于心，困不可言，用麝香末一钱，水调服，三日即验。
疮内有石 浑身生疮如燎泡，如甘棠梨，每个破出水，内有石一片，如指甲大，泡复生，抽尽肌肤肉，
不可治。急用三棱、莪术各五两为末，分三服，酒调连进即愈。
头面发热 头上面上发热有光色，他人手近之，如火烧人。用蒜汁五钱，酒调下，吐如蛇状自安。
自觉有形 作两人并卧，不别真假，不语，问亦无对，此乃离魂。用辰砂、人参、茯苓煎服，真者气爽，假
者自化。
善饮致羸 男子自幼善饮酒，至长成日饮一二斗不醉，片时无酒，叫呼不绝，全不进食，日就羸弱。令
其父用手巾缚住其手足，令勿动摇，但扶少立，却取生辣酒一坛，就于其子口边打开，其酒气冲入口中，病者
必欲取饮，坚不可吃之。须臾口中忽吐物一块，直下坛中，即用纸封裹坛口，用猛火烧滚，约酒干一半，即开
视之，其一块形如猪肝，约三两重，周回有小孔如针眼，不可数计，弃之江中，饮食复归，虽滴酒不能饮矣。
穿断舌心 自行被跌，穿断舌心，血出不止。用鸡翎蘸米醋刷断处，其血即止。仍用蒲黄、杏仁、硼砂少
许为末，蜜调成膏，噙化而安。
浮肿如蛇 身上及头面肉上浮肿如蛇状者，用雨滴阶砖上苔痕一钱，水化开，涂蛇头上，其肿自消。
烟熏欲死 炭烟熏人，往往致死，口中含萝卜一片，烟气不能毒人，或晒干为末备用亦可，或新水擂烂干
萝卜饮之亦可。凡居民逃被石室中，贼以烟火熏之，欲死迷闷者，与萝卜嚼汁下咽而苏。
心疼欲死 牙关紧急者，用隔年老葱白三五根，去皮须，叶捣为膏，将病患口HT 开，用银铜匙将葱膏送入
喉中，用香油送下，但得葱膏下喉即苏。少时腹中虫物化为黄水，利下除根，永不再发矣。
五尸恶病 飞尸者，游走皮肤，穿入脏腑，每发刺痛，变作无常。遁尸者，附骨入内，攻凿血脉，每发不
可得近见尸丧，闻哭哀便发。风尸者，淫濯四肢，不知痛之所在，每发昏沉，得风雪便作。沉尸者，缠骨结脏
冲心胁，每发切痛，遇寒便作。注尸者，举身沉重，精神错杂，常觉昏废，每节气至变，辄成大恶。皆宜用忍
冬叶锉数斛，煮令浓，取汁煎之，服如鸡子大一枚，日三次，或苏合香丸并佳。
卒中恶忤 中恶中忤鬼气，其证暮夜或登厕，或出效野，或游空冷屋室，或人所不到之地，忽然眼见鬼物，
鼻口吸着恶气，蓦然倒地，四肢厥冷，两手握拳，鼻口出清血，性命逡巡，须臾不救。与尸厥同，但腹不鸣，
心胁俱暖。凡人切勿移动，即令亲眷众人围绕打鼓烧火，或烧麝香、安息香、苏木、樟木之类，俟苏方可移归。
或内急用生犀角锉末五钱，朱砂、麝香各一分，为末，每二钱新汲水调灌。体薄者，桃枝叶煎汤下。
鬼击彻痛 卒被鬼击如中箭，忽一点痛如注，不可忍。用桃皮一片，将里面湿处贴痛上，取一匙头安桃皮
上，紧搓艾之一团，如胡桃大，安匙头上灸之，须臾痛止。
鬼击吐血 梦中被刺杀或杖打，诸般不祥，卒然吐血、衄血、下血，甚者九窍皆有。宜用升麻、独活，续
断、地黄各五钱，官桂一钱，为末，每二钱食前白汤调下，日三服。
淘井杀人 夏月不可淘井，多致杀人，五七月尤甚，古冢及深冢中亦然，皆有伏气，令人冒闷，奄忽欲死。
即取井水或他水 其面，并令水调雄黄末一二钱服之。转筋入腹，痛欲死者，使四人捉住手足，灸脐左边二寸
十四壮，又用生姜一两，酒五盏，煮浓顿服。又醋煮衣絮令彻湿，裹转筋处。又浓煮盐汤通手浸怪疾手足，
洗胸胁间，即苏。凡入井冢，须先以鸡毛投之，直下则无毒，徘徊则有毒，当先以酒数升洒井冢中，停时然后
可入。
惊哑不语 用密陀僧一味为末，茶调服一匕许。有因入山被虎蛇所逐，惊气入心络不语，服此立效。
血自皮肤溅出 用煮酒瓶上纸，碎揉如扬花，以手捏在出血处即止。
咽塞呻吟不食 昔华佗见一人病咽塞，食不下，呻吟，令取蒜齑并大酢三升饮之，果吐蛇一条而愈。
项上生疮：颈部上方长出疮疡，大小如樱桃，呈现五种颜色。疮破溃后颈部皮肤断裂，但只要每日饮用牛奶，疮疡便会自行消退。
四肢坚硬：四肢僵硬且寒热往来不止。经过数日后，四肢坚硬如石头，用物体敲击时发出类似钟磬的声音，身体日渐消瘦枯槁。使用茱萸和木香各等份，煎汤服用即可痊愈。
大肠头出：直肠脱出约一寸多，痛苦不堪，必须等待其干枯自然脱落后再脱出，这种病症称为“截肠病”。如果肠道全部脱出则无法治疗，只有初脱出一寸左右尚可治疗。用芝麻油盛装容器，让患者臀部坐在上面，饮用大麻子汁数杯即可痊愈。
口鼻流水：口鼻中流出腥臭的水液，用碗承接，可见铁色的小虾鱼，大小如粳米，不停跳跃。用手捕捉它们，它们就会化为水，这是因为肌肉腐烂所致。注意饮食，不吃鸡肉即可自愈。
两足心凸：脚心凸起（如同小腿），上面生长黑色豆状疮疡，坚硬如钉子，导致无法行走。胫骨出现碎孔，骨髓流出，身体发冷颤抖，只想饮酒，这是肝肾之气冷热相互吞蚀所致。使用炮制过的川乌粉末外敷，并煎服韭子汤，效果显著。
腹胀忽泻：腹部胀满经久不愈，突然腹泻数升，昼夜不停，服药无效，这是由于气虚下陷（气脱）所致。使用益智仁煎浓汤服用，立即痊愈。
四肢节脱：四肢关节看似脱位，仅有皮肉相连，不能活动，这种病症称为“筋解”。使用黄芪三两，用酒浸泡一夜，取出焙干研为粉末，每次取二钱用酒送服，服完即安。
玉茎坚硬：阴茎勃起不痿软，精液流出不止，时常感觉如针刺般疼痛，捏之感觉脆硬，这是肾气满溢漏泄的疾症。使用韭子和破故纸（补骨脂）各一两研为粉末，每次取三钱用水煎服，每日三次，痊愈后停止服用。
喉间生肉：咽喉部层层叠叠长出赘肉，逐渐肿胀但不痛，多日之后才出现窍孔，有臭气从中溢出，导致食欲减退。使用臭橘叶煎汤，连续服用即可自愈。
腹中如铁石：肚脐中流出水液，随即变成虫行状，环绕身体啄食，痒痛难忍，用翎毛拨扫也扫不尽。外用苍术煎浓汤沐浴，内服苍术粉末，加入少许麝香，用水调服即可痊愈。
眼见虫飞：眼前经常看到各种禽虫飞舞，伸手去捉却什么都没有，这是肝胆经患病所致。使用酸枣仁、羌活、玄明粉、青葙子花各一两研为粉末，每次取二钱用水煎，连同药渣一起饮下，每日三次。
大肠虫出：大肠内有虫体排出但不断裂，切断后又再生，导致无法行走坐卧。使用鹤虱粉末五钱，用水调服即可自愈。
眼睛垂出：眼球下垂至鼻梁处，颜色如黑角色，疼痛难忍，有时大便出血，这种病症称为“肝胀”。使用羌活煎汁，服用数杯即可自愈。
腹中作声：腹中有物体发出声音，随着人的语言而响动。使用板蓝根汁一盏，分五次服用。这也称为“应声虫”，常服雷丸即可自愈。
喜饮清油：每天要喝五碗清油，才感到痛快，常吃就平安，否则就生病，这是因为头发进入胃中，被气血包裹，从而化为了虫。使用雄黄五钱研为粉末，用水调服，虫子自然会排出。如果虫子是活的，将其放入热油中，片刻之间连油一起泼入长江中。
卧床能食：躺在床上，四肢不能动弹，只能进食，喜欢说大话，谈论食物，这种病症称为“失说物望病”。治疗方法如同谈论吃猪肉时，便对病人说你吃了一顿猪肉，病人听了很高兴，于是把肉放在病人面前让他看，临到要吃时却不给他吃，这就是剥夺了他对食物的期望。当病人睡梦中流出口水时，病就好了。
十指节断坏：十个手指关节坏死，仅有筋相连而没有关节，肉间有虫体爬出，长约一尺余，形如灯心草，全身长满绿毛，这种病症称为“血余”。使用茯苓、胡黄连煎汤服用，即可痊愈。
遍身皮响：全身忽然皮下发出混混声，如同波浪声，瘙痒难忍；抓破流血也不能缓解，这种病症称为“气奔”。使用人参、苦杖、青盐、细辛各一两，作为一剂，用水煎煮十余沸，去渣饮尽即可痊愈。
眼白浑黑：眼白和瞳孔都变得浑浊漆黑，但视力依旧正常，毛发直竖如铁条，虽然能饮食，但不说话如同醉酒，这种病症称为“血溃”。使用五灵脂研为粉末，每次取二钱，用温酒调服即可自愈。
肉片能飞：因为施灸结束后，大痴（一种皮肤病或症状）退落后，疮内的鲜肉片飞出；形状像粉蝶腾空而去，疼痛难忍，这是因为血肉俱热所致。使用大黄、朴硝各五钱研为粉末，用水调服，轻微腹泻即可痊愈。
多虱号哭：临睡前浑身爬出虱子，大约达到五盏的量，随之血肉俱坏，每夜逐渐增多，痒痛难以言状，即使喝水卧床，也昼夜号哭，舌尖出血不止，身体牙齿变黑，嘴唇颤动鼻孔张开。只要饮用盐醋汤十几次即可安宁。
眼赤鼻张：眼睛发红，鼻子张大呼吸（大喘），浑身出斑，毛发直起，这是热毒瓦斯结聚于下焦所致。使用白矾、滑石各一两研为粉末，作为一剂，用水三碗煎至半量，让患者不停饮用，喝完即安。
皮下虫走：有虫子像螃蟹一样，在皮下行走，发出的声音像一个小孩啼哭，这是筋肉所化。使用雷丸、雄黄各一两研为粉末，撒在猪肉片上烤熟，吃光即可安宁。
甲生肉刺：手足指甲忽然长出倒生的肉刺，形状如锥，疼痛难忍。只要煮葵菜吃即可自愈。
鼻中毛出：鼻中长出毛发，昼夜可长一二尺，渐渐变粗圆如绳，疼痛难忍，即使忍着痛拔下一根，后面又会长出新的，这是因为吃了过多的猪羊血所致。使用乳香、没药各一两研为粉末，做成梧桐子大小的蜜丸，空腹和临睡前各服一次，每次十丸，用水送下，自然会脱落。
疮似猫眼：面部及全身长出疮疡，形状像猫儿眼，有光泽，无脓血，只是痒痛无常，饮食减少，时间久了会穿透小腿，这种病症称为“寒疮”。多吃鱼、鸡、韭菜、葱即可自愈。
胁破肠出：胁部破裂，肠子流出（气味臭秽）。急忙用香油涂抹肠子，用手送入腹腔，煎人参、枸杞淋洗伤口，皮肤自然会愈合。吃羊肾粥，十日即可痊愈。
口鼻气出：口鼻中呼出的气息盘旋不散，凝结成黑盖色，过十天渐渐蔓延至肩胸，与肉相连，坚硬如金石，无法进食，多因瘴疟之后得此病。使用泽泻煎汤，每日饮用三杯，连续服用五日即可痊愈。
肉出如锥：全身忽然长出如锥状的肉突起，既痒又痛，无法进食，这种病症称为“血壅”。如果不迅速治疗，会溃烂流脓。用赤皮葱烧成灰，用水淋洗，喝几杯豆豉汤即可安宁。
眉毛动摇：眼睛不能视物，睫毛交合，呼唤不应答，只能饮食，有的几天都不见效。使用大蒜三两取汁，用酒调服即可痊愈。
毛窍血出：毛孔中依次出血，如果血不出，皮肤膨胀如鼓，片刻间眼鼻口被气胀合，这种病症称为“脉溢”。饮用生姜汁和水各一二杯即可安宁。
气喘不言：忽然气逆上冲导致喘息，不能说话，口中流涎呕吐，牙齿摇动，气出转大则昏厥窒息，苏醒后依然如此，这种病症称为“伤寒并热霍乱”。使用人参、大黄各五钱，水煎热服即可安宁。
口内肉球：口腔内生长肉球，气味恶臭，自己看着也厌恶，有一根长线长达五寸多，形状如钗股，吐出肉球，吃完饭后，又把线吞下去，用手轻轻捏住，疼痛彻心，困苦不堪，使用麝香末一钱，用水调服，三天即见效。
疮内有石：全身长出疮疡如燎泡，形状如甘棠梨，每个破溃出水，里面有一片石头，大小如指甲，水泡再生，抽尽肌肤肉，不可治疗。急忙使用三棱、莪术各五两研为粉末，分三次服用，用酒调服连续进药即可痊愈。
头面发热：头部和面部发热并有光色，他人手靠近，如火烧人一般。使用蒜汁五钱，用酒调服，吐出如蛇状的东西即可安宁。
自觉有形：躺着两个人并排，分不清真假，不说话，问也没有回答，这是“离魂”症。使用辰砂、人参、茯苓煎服，真者气息清爽，假者自会化解。
善饮致羸：男子自幼善于饮酒，成年后每天饮一二斗也不醉，片刻没有酒，就叫喊不停，完全不吃东西，日渐瘦弱。让他的父亲用手巾绑住他的手脚，让他不要动摇，只扶着他稍微站立，然后取一坛生辣酒，就在儿子嘴边打开，酒气冲入口中，病人必定想要取饮，坚决不让他吃。片刻后口中忽然吐出一块东西，直接落入坛中，立即用纸封裹坛口，用猛火煮沸，直到酒干一半，打开查看，那块东西形状像猪肝，约重三两，周围有小孔如针眼，数量不计其数，丢弃到江中，饮食恢复正常，虽然滴酒也不能再喝了。
穿断舌心：自己跌倒，舌头中心被穿断，血流不止。用鸡毛蘸米醋刷涂断处，血即停止。仍用蒲黄、杏仁、硼砂少许研为粉末，蜂蜜调成膏，含化即可安宁。
浮肿如蛇：身上及头面肉上浮肿呈蛇状，使用雨滴落在台阶砖上的苔痕一钱，用水化开，涂在蛇头上，肿胀自然消除。
烟熏欲死：炭烟熏人，往往致死，口中含一片萝卜，烟气就不能毒害人，或者晒干研为粉末备用也可以，或者新水擂烂干萝卜饮用也可以。凡是居民逃入石室中，贼人以烟火熏之，使人欲死迷闷的，给萝卜嚼汁咽下即可苏醒。
心疼欲死：牙关紧闭的人，使用隔年老葱白三五根，去皮须，叶子捣为膏，将病患嘴巴撬开，用银铜匙将葱膏送入喉中，用香油送下，只要葱膏下喉即苏醒。少时腹中虫物化为黄水，利下除根，永不再发。
五尸恶病：飞尸，游走于皮肤，穿入脏腑，每次发作刺痛，变化无常。遁尸，附着骨骼进入体内，攻凿血脉，每次发作不可接近，见到尸丧、听到哭声便发作。风尸，淫濯四肢，不知疼痛所在，每次发作昏沉，遇到风雪便发作。沉尸，缠绕骨骼结聚脏腑冲撞心胁，每次发作剧烈疼痛，遇寒便发作。注尸，举身沉重，精神错杂，常觉得昏废，每逢节气变换，辄成大恶。这些都适宜使用忍冬叶切碎数斛，煮令浓稠，取汁煎服，每次服用如鸡蛋大一枚，每日三次，或者服用苏合香丸也很好。
卒中恶忤：中恶、中忤鬼气，其证候多在暮夜或登厕所，或出效野，或游空冷屋室，或人所不到之地，忽然眼见鬼物，鼻口吸着恶气，蓦然倒地，四肢厥冷，两手握拳，鼻口出清血，性命危急，须臾不救。与尸厥相同，但腹部不鸣响，心胁俱暖。凡人切勿移动，立即令亲眷众人围绕打鼓烧火，或者烧麝香、安息香、苏木、樟木之类，等到苏醒方可移回。或者内急使用生犀角锉末五钱，朱砂、麝香各一分，研为粉末，每次二钱新汲水调灌。体质薄弱者，用桃枝叶煎汤送下。
鬼击彻痛：突然被鬼击打如同中箭，忽然一点痛如注，不可忍受。使用桃皮一片，将里面湿处贴在痛处，取一匙头安在桃皮上，紧搓艾绒一团，如胡桃大，安在匙头上灸之，片刻痛止。
鬼击吐血：梦中被刺杀或杖打，诸般不祥，突然吐血、衄血、下血，严重者九窍皆有出血。宜使用升麻、独活、续断、地黄各五钱，官桂一钱，研为粉末，每次二钱食前白汤调下，每日三次。
淘井杀人：夏天不可淘井，多致杀人，五七月尤其严重，古冢及深冢中亦然，都有伏气，令人冒闷，奄忽欲死。立即取井水或其他水洗脸，并令水调雄黄末一二钱服之。转筋入腹，痛欲死者，使四人捉住手足，灸脐左边二寸十四壮，又用生姜一两，酒五盏，煮浓顿服。又醋煮衣絮令彻底湿润，裹转筋处。又浓煮盐汤通手浸怪疾手足，洗胸胁间，即苏醒。凡入井冢，须先以鸡毛投之，直下则无毒，徘徊则有毒，应当先以酒数升洒井冢中，停时然后才可入。
惊哑不语：使用密陀僧一味研为粉末，茶调服一匕许。有因入山被虎蛇所逐，惊气入心络不语，服此立效。
血自皮肤溅出：使用煮酒瓶上的纸，碎揉如扬花，以手捏在出血处即止。
Sores on the Neck: A sore appears on the upper neck, the size of a cherry, presenting five colors. After the sore ruptures, the skin of the neck breaks; however, it will resolve spontaneously if milk is consumed daily.
Stiff Limbs: The limbs are stiff with persistent alternating chills and fever. After several days, the limbs become hard as stone, producing a sound like bells or chimes when struck by an object, accompanied by progressive emaciation. Consuming a decoction of equal parts Cornus officinalis (Cornelian Cherry) and Costus root (Aucklandiae Radix) cures the condition.
Rectal Prolapse: The rectum protrudes about one cun, causing severe pain. It must be allowed to dry and fall off naturally before prolapsing again; this condition is named "Jie Chang Bing" (Intestinal Severance Disease). If the entire intestine protrudes, it is incurable, but if only the initial one cun protrudes, it is treatable. Place sesame oil in a container and have the patient sit on it with their buttocks, then drink several cups of hemp seed juice to cure.
Water from Mouth and Nose: Foul-smelling water flows from the mouth and nose. When collected in a bowl, iron-colored shrimp-like fish, the size of japonica rice, can be seen jumping incessantly. Catching them with hands causes them to turn into water, indicating muscle decay. Healing occurs through dietary restraint, specifically avoiding chicken meat.
Protruding Soles: The soles of the feet protrude (like the shin), with black bean-like sores growing on top, hard as nails, preventing walking. Fragmented holes appear in the tibia with marrow flowing out, accompanied by body chills and a craving for alcohol. This is caused by the cold and hot qi of the Liver and Kidney devouring each other. Apply powder of processed Aconitum carmichaelii (Chuanwu) externally and decoct Allium tuberosum seeds (Jiu Zi) internally for efficacy.
Sudden Diarrhea after Abdominal Distension: Chronic abdominal distension suddenly leads to profuse diarrhea of several sheng, day and night, unresponsive to medication. This is due to Qi collapse. Decocting Alpinia oxyphylla (Yi Zhi Ren) into a thick decoction and drinking it brings immediate recovery.
Abdominal Numbness: Numbness (loss of sensation) on the abdomen. Eating boiled white parts of garlic scapes (Cong Bai) leads to self-healing.
Joint Dislocation of Limbs: Limb joints appear dislocated with only skin connecting them, unable to move. This is called "Jin Jie" (Sinew Unbinding). Soak 3 liang of Astragalus membranaceus (Huangqi) in wine overnight, remove, dry, and powder. Take 2 qian with wine per dose; finishing the course ensures peace.
Hard Penis: The penis remains erect without flaccidity, with continuous seminal discharge and needle-like pain upon palpation, feeling brittle. This is a "Shen Man Lou Ji" (Kidney Fullness Leakage Disorder). Powder equal parts Allium tuberosum seeds (Jiu Zi) and Psoralea corylifolia (Pugu Zhi/Bu Gu Zhi). Take 3 qian decocted in water, three times daily. Stop when cured.
Flesh Growth in Throat: Layered flesh grows in the throat, swelling gradually without pain. Orifices form after many days, emitting foul odor, leading to reduced appetite. Decocting leaves of Clausena lansium (Chou Ju) and taking continuously cures it.
Iron-like Abdomen: Water flows from the navel, transforming into worm-like movements circling the body, biting with unbearable itching and pain, undeterred by feather brushing. Bathe externally with a thick decoction of Atractylodes lancea (Cang Zhu). Internally, take Cang Zhu powder mixed with a little Moschus (Shexiang), mixed with water to cure.
Seeing Insects Fly: Constantly seeing various birds and insects flying in front of the eyes, which vanish when grasped. This is a disorder of the Liver and Gallbladder meridians. Powder equal parts Ziziphus jujuba seed (Suanzaoren), Notopterygium incisum (Qianghuo), Natrii Sulfas (Xuan Ming Fen), and Celosia cristata flower (Qingxiangzi). Take 2 qian decocted in water, including dregs, three times daily.
Rectal Worms: Worms exit the large intestine but do not break; if cut, they regenerate, preventing sitting or walking. Take 5 qian of Dolichos lablab seed powder (Heshi) mixed with water to self-heal.
Eye Protrusion: Eyeballs droop to the nose, appearing black, with unbearable pain, sometimes accompanied by bloody stool. Named "Gan Zhang" (Liver Swelling). Decoct Notopterygium incisum (Qianghuo) and drink several cups to heal.
Abdominal Sounds: An object in the abdomen makes sounds following human speech. Drink one cup of Isatis tinctoria root juice (Banlan Gen), divided into five doses. Also known as "Ying Sheng Chong" (Echoing Sound Worm); regular consumption of Omphalia lapidescens (Leiwang) heals it.
Craving Clear Oil: Drinking five bowls of clear oil is required for satisfaction; eating it regularly ensures health, otherwise illness ensues. This is caused by hair entering the stomach, wrapped by Qi and Blood, transforming into worms. Take 5 qian of Realgar (Xionghuang) powder mixed with water; the worms will exit. If alive, place in hot oil, then pour the oil and worms into the Yangtze River shortly after.
Bedridden but Able to Eat: Lying in bed with immobile limbs, able only to eat, speaking grandiosely about food. This is "Shi Shuo Wu Wang Bing" (Loss of Food Expectation Disease). Treatment involves discussing eating pork; when the patient expresses desire, show them pork but withhold it, depriving them of the expectation. Recovery occurs when saliva flows during sleep.
Broken Finger Joints: Ten finger joints are necrotic, connected only by sinews without joints. Worms emerge from the flesh, over a chi long like rush stems, with green hair all over the body. Named "Xue Yu". Decoct Poria cocos (Fuling) and Picrorhiza scrophulariiflora (Huhuanglian) and drink to heal.
Whole Body Skin Rustling: Suddenly, a rumbling sound like waves arises under the skin all over the body, with unbearable itching; scratching draws blood but provides no relief. Named "Qi Ben". Take one dose of Ginseng radix (Renshen), Gentiana macrophylla (Kuzhang), Qingyan (Green Salt), and Asarum europaeum (Xixin), each 1 liang. Decoct in water for ten boils, strain, and drink completely to heal.
Cloudy Black Eyes: The whites of the eyes and pupils become cloudy and black, yet vision remains normal. Hair stands straight like iron rods. Although able to eat and drink, the patient does not speak, resembling drunkenness. Named "Xue Kui". Take 2 qian of Trogopterus dung (Wulingzhi) powder, mixed with warm wine to self-heal.
Flying Flesh Pieces: After moxibustion ends, a symptom called "Da Chi" recedes, and fresh flesh pieces fly out of the sore; shaped like butterflies flying away, causing unbearable pain. This is due to heat in both flesh and blood. Take 5 qian each of Rheum palmatum (Dahuang) and Mirabilite (Piaoxiao) powder, mixed with water. Mild purgation indicates healing.
Many Lice Crying: Upon lying down, lice emerge all over the body, reaching about five bowls' worth, causing flesh and blood decay. Increasing nightly, the itching and pain are indescribable. Despite drinking water and lying in bed, the patient cries day and night, with continuous bleeding from the tongue tip, blackening of body and teeth, lip trembling, and nasal opening. Drinking salt-vinegar soup ten-plus times brings peace.
Red Eyes and Flared Nostrils: Eyes red, nostrils flared (dyspnea), spots on the body, hair standing straight. This is heat-toxin vapor condensing in the Lower Jiao. Powder equal amounts of Alum (Baifan) and Talcum (Huashi), one dose. Decoct in three bowls of water until half remains. Let the patient drink continuously until finished for peace.
Subcutaneous Worms Moving: Worms like crabs walk under the skin, making sounds like a crying child, transformed from muscles and sinews. Powder equal parts Omphalia lapidescens (Leiwang) and Realgar (Xionghuang), each 1 liang. Sprinkle on pork slices, roast until cooked, and consume entirely for peace.
Inverted Nail Spikes: Suddenly, inverted nail spikes like cones grow on hands and feet, causing unbearable pain. Boiling and eating Malva verticillata (Kuicai) cures it.
Hair Growing from Nose: Hair grows in the nose, reaching one or two chi in length day and night, becoming thick and round like a rope, with unbearable pain. Plucking one strand results in regrowth. Caused by excessive consumption of pig and sheep blood. Powder equal parts Frankincense (Ruxiang) and Myrrh (Moyao), each 1 liang. Make pills the size of wutong seeds. Take one dose empty-stomached and one before bed, ten pills with water, to naturally fall off.
Cat-Eye Sores: Sores appear on the face and body, resembling cat eyes, shiny, without pus or blood, with intermittent itching and pain, reduced appetite, and eventually penetrating the tibia. Named "Han Chuang" (Cold Sore). Self-heals by eating more fish, chicken, leeks, and onions.
Rib Rupture and Intestine Protrusion: Ribs rupture, intestines protrude (foul odor). Immediately apply sesame oil to the intestines and push them back in manually. Decoct Ginseng radix (Renshen) and Lycium barbarum (Gouqi) to rinse; the skin will close. Eat lamb kidney porridge; heals in ten days.
Breath from Mouth and Nose: Breath spirals and does not dissipate, condensing into a black lid color. Over ten days, it spreads to shoulders and chest, connecting to flesh, hard as metal and stone, preventing eating. Often acquired after malaria. Decoct Alisma orientale (Zexie) and drink three cups daily for five days to heal.
Conical Flesh Growths: Conical flesh suddenly grows all over the body, itchy and painful, preventing eating. Named "Xue Yong" (Blood Stagnation). If not treated quickly, it ulcerates and oozes pus. Wash with ash-leachate from burning red-skin scallions; drink several cups of fermented soybean (Douchi) soup for peace.
Twitching Eyebrows: Inability to see. Blinking eyelids, unresponsive to calls, able only to eat. Some cases last days without effect. Take juice from 3 liang of garlic, mixed with wine to cure.
Bleeding from Pores: Blood exits pores sequentially. If blood does not exit, skin swells like a drum; within moments, eyes, nose, and mouth close due to Qi expansion. Named "Mai Yi". Drink one or two cups of ginger juice and water for peace.
Asthma and Mutism: Sudden upward rushing of Qi causing asthma and inability to speak, with salivary flow and vomiting, shaking teeth. Excessive Qi exit leads to fainting; recovery follows similar symptoms. Named "Shanghan Bing Re Huoluan" (Cold Damage combined with Hot Cholera). Take 5 qian each of Ginseng radix (Renshen) and Rheum palmatum (Dahuang), decocted and taken hot for peace.
Flesh Ball in Mouth: A fleshy ball grows in the mouth, foul-smelling and repulsive to the self. A root line extends over five cun, like a hairpin. Spitting out the ball, swallowing the line after eating, and gently pinching it causes heart-piercing pain and distress. Take 1 qian of Moschus (Shexiang) powder mixed with water; effective in three days.
Stone in Sore: Whole-body sores resemble blisters or sand pears. Each ruptures to release water containing a stone plate the size of a fingernail. Blisters re-form, consuming muscle and flesh; incurable. Urgently take 5 liang each of Burreed tuber (Sanleng) and Curcuma zedoaria (Ezhu) powder, divided into three doses, taken continuously with wine to heal.
Hot Head and Face: Heat and light emanate from the head and face; others feel burning heat when approaching. Take 5 qian of garlic juice mixed with wine. Vomiting snake-like substances brings peace.
Self-Perception of Duality: Two people lie together, indistinguishable as true or false, mute, unresponsive to questions. This is "Li Hun" (Separating Soul). Decoct Cinnabar (Chensha), Ginseng radix (Renshen), and Poria cocos (Fuling) to drink. The true person gains clarity; the false self dissolves.
Emaciation from Alcoholism: A man skilled in drinking since childhood drinks one or two dou daily as an adult without getting drunk. Without alcohol, he screams incessantly, eats nothing, and becomes emaciated. Bind his limbs with a towel to prevent movement, support him standing slightly. Open a jar of raw spicy wine near his mouth. The aroma enters his mouth, and he desperately wants to drink. Firmly prevent consumption. Suddenly, he vomits a lump directly into the jar. Seal the jar with paper, boil vigorously until half the wine evaporates. Opening it reveals a lump shaped like a pig liver, weighing about three liang, with countless needle-sized holes. Discard in the river. Diet returns to normal; he cannot drink even a drop thereafter.
Penetrated Tongue Center: Self-inflicted fall penetrates the center of the tongue, with continuous bleeding. Brush the wound with chicken feather dipped in rice vinegar to stop bleeding. Powder Rhizoma Polygonati (Puhuang), Apricot kernel (Xingren), and Borax (Pengsha). Mix with honey into a paste, hold in mouth to dissolve for peace.
Snake-like Edema: Edema on the body, head, and face resembles snakes. Use one qian of moss from raindrops on step bricks, dissolved in water, applied to the "snake's head"; swelling subsides spontaneously.
Smoke Inhalation Near Death: Charcoal smoke often causes death. Holding a slice of radish in the mouth prevents toxicity. Alternatively, dry and powder it for future use, or crush fresh radish in new water and drink. For residents trapped in stone rooms fumigated by enemies, chewing radish juice and swallowing restores consciousness.
Heart Pain Near Death: For patients with locked jaws, use three to five old garlic scapes from last year, peel roots, chop leaves into a paste. Pry open the patient's mouth, insert paste into the throat using a silver/copper spoon, followed by sesame oil. Consciousness returns once the paste reaches the throat. Soon, intestinal parasites transform into yellow water and pass out, eliminating the root cause permanently.
Five Corpse Diseases: Fei Shi (Flying Corpse) wanders skin, penetrates organs, causing stabbing pain and unpredictability. Dun Shi (Escaping Corpse) attaches to bones, attacks vessels; triggered by seeing corpses or hearing mourning. Feng Shi (Wind Corpse) invades limbs, pain location unknown; triggered by wind/snow. Chen Shi (Sunken Corpse) entangles bones/organs, strikes heart/hypochondrium; sharp pain triggered by cold. Zhu Shi (Injecting Corpse) causes heaviness, mental confusion, frequent fainting; worsens at solar terms. Treat all with chopped Honeysuckle leaf (Ren Dong Ye), boiled thick, taken as one egg-sized dose three times daily, or Suhexiang Wan is also good.
Sudden Attack by Evil Spirits: Attacked by evil qi, often at night, in toilets, fields, cold empty rooms, or remote places. Suddenly seeing ghosts, inhaling foul air, collapsing instantly, cold limbs, clenched fists, clear blood from nose/mouth, life-threatening. Similar to corpse syncope but abdomen silent, heart/hypochondrium warm. Do not move the patient. Surround with family beating drums and burning fire, or burn Moschus, Benzoin, Sappan wood, Camphor wood. Move only after recovery. For emergency, take 5 qian powdered fresh Rhinoceros horn (Sheng Xijiao), 1 fen Cinnabar (Zhusha), 1 fen Moschus (Shexiang), mixed with fresh water and灌ed. For thin constitutions, use Peach branch/leaf decoction.
Ghost Strike Severe Pain: Sudden ghost strike feels like an arrow wound, sudden piercing pain unbearable. Apply moist inner side of Peach bark to pain point. Place a spoonful on the bark, rub a walnut-sized moxa cone tightly, moxa on the spoon handle. Pain stops shortly.
Ghost Strike Hemorrhage: Dreamt of being stabbed or beaten, ominous signs, sudden hematemesis, epistaxis, hematochezia,严重者 involving nine orifices. Take 5 qian each of Cimicifuga foetida (Shengma), Angelica dahurica (Duohuo), Dipsacus asper (Xuduan), Rehmannia glutinosa (Dihuang), and 1 qian Cinnamon twig (Guirui). Powder, take 2 qian before meals with white water, three times daily.
Well Cleaning Deaths: Cleaning wells in summer often causes death, especially in months 5-7. Ancient/deep tombs also contain latent Qi causing suffocation and near-death states. Immediately wash face with well/water and take 1-2 qian Realgar (Xionghuang) powder mixed with water. For leg cramps entering abdomen with unbearable pain, hold limbs, moxa 14 moxibustions 2 cun left of umbilicus. Decoct 1 liang Ginger and 5 cups Wine thick, take at once. Wrap wet cotton wadding boiled in vinegar around cramp site. Immerse limbs in hot salt water, wash chest/hypochondrium to recover. Before entering wells/tombs, throw chicken feathers; sinking means safe, hovering means toxic. Pour several sheng of wine into well/tomb first, wait, then enter.
Startled Mutism: Take Medusae crust (Mituo seng) powder alone, mix with tea, take one spatula-full. Effective for mutism caused by fear entering Heart collaterals while fleeing tigers/snakes in mountains.
Skin Bleeding: Use paper from boiled wine jars, crumble like willow catkins, press onto bleeding spot with hand to stop.
Throat Obstruction Moaning Not Eating: Hua Tuo once saw a patient with throat obstruction, unable to eat, moaning. Ordered ingestion of minced garlic and three sheng of strong vinegar. Patient vomited a snake and healed.