取□□□□□□其□□□□。先取鹊棠下蒿(一九一)。
是胃(谓)内复,以水与弱(溺)煮陈葵种而饮之,有(又)KT ( )阳□而羹之
(一九二)。
种(肿)橐者,黑实橐,不去。治之,取马矢粗者三斗。孰析,沃以水,水清,止;浚
去汁,洎以酸浆□(一九三)斗,取芥衷夹。壹用,智(知);四五用,种(肿)去。【毋】
禁,毋时。●令(一九四)。
操柏杵,禹步三,曰∶“贲者一襄胡, 者二襄胡, 者三襄胡。柏杵臼穿,一母一□,
□(一九五)独有三。贲者种(肿),若以柏杵七,令某KT ( )毋一。”必令同族抱□
□颓
一,令斩足者清明东乡(向),以 KT 之二七(一九八)。
一,KT ,以月十六日始毁,禹步三,曰∶“月与日相当,日与月相当。”各三;“父乖
母强,等与人产子,独(一九九)产颓( )尢,乖已,操葭(锻)石墼(击)而母。”即
以铁椎 段之二七。以日出为之,令颓( )者东乡(向)(二○○)。
一,渍女子布,以汁亨(烹)肉,食之, ( )其汁(二○一)。
一,破卵 (杯)醯中,饮之(二○二)。
一,炙蚕卵,令篓篓黄,冶之,三指最(撮)至节,入半 (杯)酒中饮之,三、四日
(二○三)。
一,以辛巳日古(辜)曰∶“贲辛巳日。”三;曰∶“天神下干疾,神女倚序听神吾(语),
某
一,以日出时,今颓( )者屋 下东乡(向),令人操筑西乡(向),祝曰∶”今日□,
某颓( )尢,今日已。某颓( )已□(二○六)。而父与母皆尽柏筑之颠,父而冲,子
胡不已之有?
一,辛卯日,立堂下东乡(向),乡(向)日,令人挟提颓( )者,曰∶“今日辛卯,
更名曰禹(二○八)。”
一,取 垢,以艾裹,以久(灸)颓( )者中颠,令阑(烂)而已(二○九)。
一,令颓( )者北首卧北乡(向)庑中,禹步三,步 (呼)曰∶“吁!狐 。”三;
若智(知)
一,KT ( )及瘿,取死者 (蒸)之,而新布裹,以囊□□□□前行■(二一
一)
一,阴干之旁逢卵,以布裹□□(二一二)。
一,颓( )者及股痈、鼠复(腹)者,□中指蚤(搔)二【七】,必瘳(二一三)。
一,以秆为弓,以 衣为弦,以葛为矢,以□羽□。旦而射,莫(暮)而□小(二一四)。
一,以冥蚕种方尺,食衣白鱼一七,长足二七。熬蚕种令黄,靡(磨)取蚕种冶,亦靡
(磨)白鱼、长(二一五)足。节三,并以醯二升和,以先食饮之。婴以一升(二一六)。
一,穿小瓠壶,今其空(孔)尽容颓( )者肾与KT ,即今颓( )者烦夸(瓠),
东乡(向)坐于东陈垣下,即内(纳)肾(二一七)KT 于壶空(孔)中,而以采为四寸
二七,即以采木椎 ( )之。一□□,再靡(磨)之。已 ( ),辄 (二一八)
垣下,以尽二七 而已。为之恒以入月旬六日□□尽,日一为,□再为之。为之恒以星出时
(二一九)为之,须颓( )已而止(二
一,KT ( ),先上卵,引下其皮,以砭(砭)穿其【隋( )】旁;□□汁及膏□,
挠以醇□。有(又)久(灸)其 ,勿令风(二二一)及,易瘳;而久(灸)其泰(太)阴,
泰(太)阳□□。【●
一,治颓( )初发,伛挛而未大者【方∶取】全虫蜕一,□□□,皆燔□□□□□□
□□酒饮财(二二三)足以醉。男女皆可。●令(二二四)。
一,颓( ),以奎蠡盖其坚(肾),即取桃支(枝)东乡(向)者,以为弧;取□母□
□□□□□□□□□□上,晦,壹(二二五)射以三矢,□□饮乐(药)。其药曰阴干黄牛
胆。干即稍□□
【一】,冶 (菌)【桂】尺、独□一升,并冶,而盛竹甬(筒)中,盈筒□□□□□□
□□□□□□□□□□(二二七)□□即 (幂)以布,而敷之隋( )下,为二处,即道
其□□□□□□□□□□□□□□(二二八)□□□之。炊者必顺其身,须其身安定,□□
□□□□□□□□□□□□□□(二二九)□□颓( )己,敬以豚塞,以为不仁,以白□
□□□□□□□□□□□□□□□□□(二三○)□县(悬)茅比所,且塞寿(祷),以为
■(二三一)
【一】□【取】女子月事布,渍,炙之令温□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
□□(二三二)□□□四荣□,燔量簧,冶桂五寸■(二三三)■上■(二三四)
颓( )□久(灸)左 ■(二三五)
一,夕毋食,旦取丰(蜂)卵一,渍美醯一 (杯),以饮之(二三六)。
治疗阴囊肿大(疝气)的方剂:
……
第一种方法:先取鹊棠下的蒿草(一九一)。
这叫做“内复”,用水和尿液煮陈葵的种子,喝下它的汁液,再切细阳□并做成羹汤食用(一九二)。
第二种方法:治疗肿大的囊袋,如果是黑实不消退的。治疗方法是:取粗马粪三斗。煮熟后捣碎,加水浸泡,待水变清时停止;滤去渣滓,加入酸浆水一斗,放入芥菜籽中。使用一次,见效;使用四五次,肿胀消除。没有禁忌,随时可用。●命令(一九四)。
第三种方法:拿着柏木杵,走禹步三次,说:“贲者一襄胡,某者二襄胡,某者三襄胡。柏木杵臼穿孔,一母一子,某独有三。贲者肿胀,如果用柏木杵七次,让某人的病不再发作。”一定要让同族的人抱着……颓(疝),让断足的人面向东方,用……之二七(一九八)。
一种方法,在月亮十六日开始毁坏,走禹步三次,说:“月与日相当,日与月相当。”各说三次;“父亲乖张母亲强势,等人生产子,独自生产颓(疝)残废,乖张已去,拿着葭(锻)石墼(击打)母亲。”随即用铁椎敲击段之二七。在日出时进行,让患颓(疝)的人面向东方(二○○)。
一种方法,将女子的布浸泡,用其汁液烹肉,吃下去,……其汁(二○一)。
一种方法,打破鸡蛋放入醋杯中,喝下去(二○二)。
一种方法,烤蚕卵,使其变成篓篓黄色,研磨它,用三指撮取至关节处,放入半杯酒中喝下,三四天(二○三)。
一种方法,在辛巳日祭祀说:“贲辛巳日。”三次;说:“天神下来干预疾病,神女倚序听神吾(语),某……”在日出时,现在患颓(疝)的人在屋檐下面向东方,让人拿着筑面向西方,祝祷说:“今日……,某颓(疝)残废,今日结束。某颓(疝)已……”而父亲与母亲都尽柏筑之颠,父亲冲撞,儿子怎么不痊愈呢?
一种方法,在辛卯日,站在堂下面向东方,面向太阳,让人挟持患颓(疝)的人,说:“今日辛卯,更名为禹(二○八)。”
一种方法,取……垢,用艾包裹,灸患颓(疝)的人头顶,直到腐烂为止(二○九)。
一种方法,让患颓(疝)的人头北卧面向北方廊下,走禹步三次,步行呼喊说:“吁!狐……”如果知道……
一种方法,……及瘿,取死者……蒸它,用新布包裹,用囊……前行■(二一一)
一种方法,在旁逢卵处阴干,用布包裹……(二一二)。
一种方法,患颓(疝)的人以及大腿痈、鼠腹者,用中指抓挠二【七】下,必定痊愈(二一三)。
一种方法,用秆做弓,用……衣做弦,用葛做箭,用……羽。早晨射,晚上……小(二一四)。
一种方法,用冥蚕种一方尺,食衣白鱼一条,长足两条。炒蚕种使其变黄,磨取蚕种粉末,也磨白鱼、长(二一五)足。节三,并用醋二升调和,在饭前喝下。婴儿用一升(二一六)。
一种方法,穿小瓠壶,让它所有的孔都能容纳患颓(疝)者的肾和KT,即让患颓(疝)者烦夸(瓠),面向东坐在东边的墙垣下,即将肾(二一七)KT放入壶孔中,并用采做四寸二七,即用采木椎……敲击它。一……,再磨它。已经……,就……(二一八)
墙垣下,以尽二七……而已。制作它通常是在入月旬六日……尽,每天做一次,……再做一次。制作它通常在星出时(二一九)进行,等到颓(疝)好了才停止(二
一种方法,KT(),先上卵,引下其皮,用砭(砭)刺穿其【隋()】旁边;……汁及膏……,挠以醇……。又久(灸)其……,不要让它受风(二二一)及,容易痊愈;而且久(灸)其太阴,太阳……【●
一种方法,治疗颓(疝)初发,伛挛而未大的【方剂:取】全虫蜕一,……,都烧……酒喝刚好醉。(二二三)男女都可以。●命令(二二四)。
一种方法,颓(疝),用奎蠡盖住其坚(肾),即取桃枝面向东方的,作为弧;取……上,晦,壹(二二五)射以三矢,……饮乐(药)。其药曰阴干黄牛胆。干即稍……
【一】,冶(菌)【桂】尺、独……一升,并冶,而盛竹甬(筒)中,盈筒……
……即(幂)以布,而敷之隋()下,为二处,即道其……
炊者必顺其身,须其身安定,……
……颓(疝)己,敬以豚塞,以为不仁,以白……
……县(悬)茅比所,且塞寿(祷),以为……(二三一)
【一】□【取】女子月事布,渍,炙之令温……
……四荣□,燔量簧,冶桂五寸……
颓(疝)□久(灸)左……
一种方法,晚上不吃东西,早上取丰(蜂)卵一个,浸泡在美醋一杯中,喝下去(二三六)。
Prescriptions for treating scrotal swelling (hernia):
...
First method: First obtain mugwort growing under the magpie plum tree (191).
This is called "Nei Fu" (Internal Repetition/Recovery). Boil seeds of old okra in water and urine, drink the liquid, then finely chop Yang [part] and make it into a soup to eat (192).
Second method: For treating swollen sacs, if they are black and solid and do not resolve. The treatment is: take three dou of coarse horse manure. Cook until soft, crush it, add water, soak, and stop when the water becomes clear; strain off the dregs, add one dou of sour brine, and put mustard seeds inside. Use once to know the effect; use four or five times, and the swelling will disappear. There are no contraindications; use at any time. ● Order (194).
Third method: Hold a cypress pestle, perform the Yu Step (a ritual dance step) three times, and say: "Ben Zhe Yi Xiang Hu, [Name] Er Xiang Hu, [Name] San Xiang Hu. The cypress pestle mortar has a hole, one mother one son, [Name] alone has three. Ben Zhe means swelling, if using the cypress pestle seven times, let [Name]'s illness not occur again." Must have a person from the same clan hold... Tui (Hernia), have a person with a severed foot face East, use ... of Er Qi (198).
One method: Start destroying [object] on the 16th day of the moon, perform the Yu Step three times, saying: "The moon corresponds to the sun, the sun corresponds to the moon." Say each three times; "Father is wayward, mother is strong, like people giving birth, alone giving birth to Tui (Hernia) deformity, waywardness gone, holding Jia (forged) stone Ji (strike) the mother." Immediately strike Duan of Er Qi with an iron mallet. Do this at sunrise, have the person with Tui (Hernia) face East (200).
One method: Soak women's cloth, cook meat with its juice, eat it, ... its juice (201).
One method: Break an egg into a cup of vinegar, drink it (202).
One method: Roast silkworm eggs until they turn yellow and fluffy, grind them, take a pinch with three fingers up to the joint, put it in half a cup of wine and drink it, over three or four days (203).
One method: On the Xin Si day, sacrifice and say: "Ben Xin Si Day." Three times; say: "Heavenly gods descend to interfere with the disease, the divine girl Yin Xu listens to the divine words, ...". At sunrise, while the person with Tui (Hernia) faces East under the eaves, have someone hold a rammer facing West, and chant: "Today ..., [Name]'s Tui (Hernia) deformity, today ends. [Name]'s Tui (Hernia) already ...". And father and mother both reach the top of the cypress rammer, father charges, how can the son not heal?
One method: On the Xin Mao day, stand under the hall facing East, facing the sun, have someone hold the person with Tui (Hernia), saying: "Today is Xin Mao, rename as Yu (208)."
One method: Take ... dirt, wrap it with moxa, moxa the vertex of the person with Tui (Hernia) until it rots (209).
One method: Have the person with Tui (Hernia) lie North-headed facing North in the corridor, perform the Yu Step three times, walking and calling out: "Hu! Fox ..." If knowing ...
One method: ... and Ying (goiter), take the dead ... steam it, wrap in new cloth, with bag ... proceed forward ■ (211)
One method: Dry in the shade near Pang Feng Egg, wrap in cloth ... (212).
One method: For persons with Tui (Hernia) as well as thigh abscesses or rat-belly, scratch twice 【seven】 times with the middle finger, must be cured (213).
One method: Make a bow from stalks, strings from ... clothing, arrows from kudzu, feathers ... Shoot in the morning, ... small in the evening (214).
One method: Use one square chi of dark silkworm cocoons, one white fish eaten by clothes, two long legs. Fry silkworm cocoons until yellow, grind to get silkworm powder, also grind white fish, long (215) legs. Three joints, mix with two sheng of vinegar, drink before eating. Infants use one sheng (216).
One method: Pierce a small gourd pot so all holes can accommodate the kidney and KT of the person with Tui (Hernia), i.e., let the person with Tui (Hernia) Fan Kua (gourd), sit facing East under the eastern wall, then insert the kidney (217) KT into the pot hole, and use Cai to make four inches Er Qi, then strike with a wooden mallet ... One ..., grind again. Already ..., then ... (218)
Under the wall, finish Er Qi ... only. Making it usually happens on the sixth day of the first ten-day period after the new moon ... end, do it once a day, ... do it again. Making it usually happens when stars appear (219), stop when Tui (Hernia) is healed (2
One method: KT (), first apply to the egg, pull down the skin, pierce beside Sui () with a Bian stone; ... juice and paste ..., stir with pure ... Also moxa ... for a long time, do not let wind (221) enter, easy to cure; and moxa Tai Yin, Tai Yang ... [●
One method: To treat early-stage Tui (Hernia) that is hunched and spasmodic but not large [Prescription: Take] one whole insect molt, ..., burn ..., drink wine until drunk enough (223). Men and women alike. ● Order (224).
One method: For Tui (Hernia), cover the kidney with a Kui Lei shell, then take a peach branch facing East, make it into a bow; take ... on top, on the last day of the month, shoot three arrows, ... drink medicine. The medicine is called Yin Gan Yellow Ox Gallbladder. Dry then slightly ...
[1], grind Jun [Cinnamon] one chi, Du ... one sheng, grind together, store in a bamboo tube, fill the tube ...
... cover with cloth, spread under Sui (), make two places, then guide its ...
Cooker must follow his body, wait for his body to stabilize, ...
... Tui (Hernia) healed, respectfully plug with pig, consider it unkind, with white ...
... Hang thatch near the place, and pray/seal, consider ... (231)
[1] □ [Take] women's menstrual cloth, soak, roast until warm ...
... Four Rong □, burn Liang Huang, grind Cinnamon five cun ...
Tui (Hernia) □ moxa Left ...
One method: Do not eat at night, in the morning take one bee egg, soak in one cup of good vinegar, drink it (236).