治男女老少诸虚百损,气血劳伤,涎喘咳脓,或嗽血咯血,寒热往来,夜有盗汗,羸弱
困乏,一切虚损。
人参 五味子 桔梗 白术 白茯 甘草(炙) 当归(焙,各半两) 熟地黄(五钱)
地骨皮
上每服八钱,煎,一日三次服。烦渴加乌梅、青蒿。咳脓血加知母、阿胶。
南星 半夏(各二两,同白矾一两,水浸二味一夜) 陈皮(五两,泔浸一时,去白,
取三两) 香附子(三两,皂角水浸一大时)
上四味,不见火,为末,姜汁糊丸梧子大。每五十丸,临卧姜汤下。
一方 治痰火气嗽,兼治风痰。
半夏(姜制) 黄芩 甘草 栝蒌仁 陈皮 香附 杏仁 苏子 知母 栀子 天花粉
枳壳 胆星(无风痰人不用)
治痰嗽咽干,声不出。
人参 陈皮 半夏 桔梗(各一钱) 麦冬(五分) 五味子(十粒) 茯苓(一钱) 甘
草(五分) 桑白皮 知母(各一钱) 地骨皮(五分) 枳壳(一钱) 贝母(一钱半) 杏
仁(一钱) 款冬花(七分) 黄连(一钱)
上水一钟半,生姜三片,水煎服。
一方 治劳力饥饱所伤,发热咳嗽,或喘多食少。
陈皮 半夏(各一钱) 茯苓(七分) 甘草(五分) 白术(一钱) 当归 芍药 麦
冬(各七分) 五味子(十粒) 人参(五分) 黄柏(五分) 黄芩(五分) 知母(五
分) 姜三片,水煎服。
一方 治风痰嗽。
南星 蛤粉(各二两) 半夏(一两) 青黛 黄连 栝蒌仁 石碱 防风 萝卜子(各
五钱) 皂角炭神曲、姜汁打糊为丸。每五十丸,姜汤下。
治疗男女老少各种虚损和百种损伤,气血劳伤,痰涎气喘、咳嗽吐脓,或者咳血、咯血,寒热往来,夜间盗汗,身体消瘦虚弱、困倦乏力,以及一切虚损病症。
人参、五味子、桔梗、白术、白茯苓、甘草(炙)、当归(焙干,以上各半两)、熟地黄(五钱)、地骨皮。
以上药物,每次服用八钱,加水煎煮,一日分三次服用。若出现烦渴症状,加入乌梅、青蒿。若出现咳脓血症状,加入知母、阿胶。
天南星、半夏(各二两,与白矾一两一起,用水浸泡这两个药味一整夜)、陈皮(五两,用淘米水浸泡一个时辰,去掉白色内层,取三两)、香附子(三两,用皂角水浸泡一个大时)。
以上四味药,不经过火炒,研磨成粉末,用姜汁调糊制成梧桐子大小的丸剂。每次服用五十丸,临睡前用姜汤送服。
另一方案:治疗痰火气嗽,兼治风痰。
半夏(姜制)、黄芩、甘草、栝蒌仁、陈皮、香附、杏仁、苏子、知母、栀子、天花粉、枳壳、胆南星(没有风痰的患者不用此药)。
治疗痰嗽导致咽喉干燥、声音出不来。
人参、陈皮、半夏、桔梗(各一钱)、麦冬(五分)、五味子(十粒)、茯苓(一钱)、甘草(五分)、桑白皮、知母(各一钱)、地骨皮(五分)、枳壳(一钱)、贝母(一钱半)、杏仁(一钱)、款冬花(七分)、黄连(一钱)。
以上药物用水一钟半,生姜三片,加水煎煮后服用。
另一方案:治疗因劳累、饥饿或过饱所致的损伤,出现发热咳嗽,或者气喘、吃不下饭。
陈皮、半夏(各一钱)、茯苓(七分)、甘草(五分)、白术(一钱)、当归、芍药、麦冬(各七分)、五味子(十粒)、人参(五分)、黄柏(五分)、黄芩(五分)、知母(五分),加生姜三片,加水煎煮后服用。
另一方案:治疗风痰咳嗽。
天南星、蛤粉(各二两)、半夏(一两)、青黛、黄连、栝蒌仁、石碱、防风、萝卜子(各五钱)、皂角炭、神曲,用姜汁打糊制成丸剂。每次服用五十丸,用姜汤送服。
Treats various deficiencies and hundred types of damage in men, women, the old, and the young; Qi and Blood exhaustion; phlegm-drool, wheezing, coughing with pus, or hemoptysis (coughing up blood); alternating chills and fever; night sweats; emaciation, weakness, fatigue, and all kinds of deficiency syndromes.
Ren Shen (Ginseng Radix), Wu Wei Zi (Schisandrae Fructus), Jie Geng (Platycodonis Radix), Bai Zhu (Atractylodis Rhizoma), Fu Ling (Poria), Gan Cao (Licorice Root, honey-fried), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix, roasted, each half liang), Shu Di Huang (Rehmanniae Radix Praeparata, five qian), Di Gu Pi (Lycii Cortex).
For each dose, take eight qian, decoct with water, and take three times a day. If vexation and thirst occur, add Mei Zi (Mume Fructus) and Qing Hao (Artemisiae Annuae Herba). If coughing up pus and blood occurs, add Zhi Mu (Anemarrhenae Rhizoma) and E Jiao (Asini Corii Colla).
Nan Xing (Arisaematis Rhizoma Preparatum), Ban Xia (Pinelliae Rhizoma, each two liang, soaked overnight in water together with one liang of Bai Fan (Alumen)), Chen Pi (Citri Reticulatae Pericarpium, five liang, soaked in rice-washing water for one shi, white pith removed, take three liang), Xiang Fu (Cyperi Rhizoma, three liang, soaked in Sao Jiao water for one da shi).
The above four herbs are not subjected to fire processing, ground into powder, and made into pills the size of wutong seeds using ginger juice as a binder. Take fifty pills before going to bed, washed down with ginger soup.
Another prescription: Treats phlegm-fire qi cough, and also treats wind-phlegm.
Ban Xia (prepared with ginger), Huang Qin (Scutellariae Radix), Gan Cao (Licorice Root), Gua Lou Ren (Trichosanthis Semen), Chen Pi (Citri Reticulatae Pericarpium), Xiang Fu (Cyperi Rhizoma), Xing Ren (Armeniacae Semen Amarum), Su Zi (Perillae Fructus), Zhi Mu (Anemarrhenae Rhizoma), Zhi Zi (Gardeniae Fructus), Tian Hua Fen (Trichosanthis Radix), Zhi Qiao (Aurantii Fructus Immaturus), Dan Xing (Arisaematis Cum Bile), (not used for those without wind-phlegm).
Treats phlegm-cough with dry throat and loss of voice.
Ren Shen (Ginseng Radix), Chen Pi (Citri Reticulatae Pericarpium), Ban Xia (Pinelliae Rhizoma), Jie Geng (Platycodonis Radix, each one qian), Mai Dong (Ophiopogonis Tuber, five fen), Wu Wei Zi (Schisandrae Fructus, ten grains), Fu Ling (Poria, one qian), Gan Cao (Licorice Root, five fen), Sang Bai Pi (Mori Cortex), Zhi Mu (Anemarrhenae Rhizoma, each one qian), Di Gu Pi (Lycii Cortex, five fen), Zhi Qiao (Aurantii Fructus Immaturus, one qian), Bei Mu (Fritillariae Bulbus, one and a half qian), Xing Ren (Armeniacae Semen Amarum, one qian), Kuan Dong Hua (Farfarae Flos, seven fen), Huang Lian (Coptidis Rhizoma, one qian).
Take one and a half zhong of water and three slices of fresh ginger, decoct with water, and take orally.
Another prescription: Treats injuries caused by labor, hunger, or overeating, manifesting as fever and cough, or wheezing with poor appetite.
Chen Pi (Citri Reticulatae Pericarpium), Ban Xia (Pinelliae Rhizoma, each one qian), Fu Ling (Poria, seven fen), Gan Cao (Licorice Root, five fen), Bai Zhu (Atractylodis Rhizoma, one qian), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix), Shao Yao (Paeoniae Radix Alba), Mai Dong (Ophiopogonis Tuber, each seven fen), Wu Wei Zi (Schisandrae Fructus, ten grains), Ren Shen (Ginseng Radix, five fen), Huang Bo (Phellodendri Cortex, five fen), Huang Qin (Scutellariae Radix, five fen), Zhi Mu (Anemarrhenae Rhizoma, five fen), add three slices of fresh ginger, decoct with water, and take orally.
Another prescription: Treats wind-phlegm cough.
Nan Xing (Arisaematis Rhizoma Preparatum), Ge Fen (Concha Meretricis et Cyclinae, each two liang), Ban Xia (Pinelliae Rhizoma, one liang), Qing Dai (Indigo Naturalis), Huang Lian (Coptidis Rhizoma), Gua Lou Ren (Trichosanthis Semen), Shi Jian (Natron), Fang Feng (Saposhnikoviae Radix), Luo Bo Zi (Raphani Semen, each five qian), Zao Jiao Tan (Carbo Gleditsiae Sinensis), Shen Qu (Massa Medicata Fermentata), processed into pills using ginger juice as a binder. Take fifty pills, washed down with ginger soup.