治一切干湿疥,并脓窠烂疮。
大枫子(连壳二两,去壳用仁) 枯矾(四两) 蛇蜕(烧存性,三分) 樟脑(三分)
蜂窠(烧存性,三分) 水银(五分) 地沥青(四两)
上为末,同地沥青再入水银,研匀涂之。
治多年不愈顽癣方
轻粉(五分) 川槿皮(一钱) 斑蝥(七个) 大枫子(七个,去壳)
上用河井水各一钟,将药同煎一时,露一宿,蘸药水涂之。
一方 治疥癣疮,化硫黄一两,花椒细末一两,合一处,研香油调敷。
一方 用露蜂房各桶内装入硫黄细末,再入油火烧,待流下热油,手搽疮上,揉搓火烤,
神效。
又方 用香油半斤,鸡子黄四个,同熬至鸡子黑成油,下火,入硫黄末二两,乘热用石
研成一家,成膏,再入朝脑三钱,再研搽。一应干湿疥,先抓破搽药火考搓。
一方 治杖疮后受风湿毒瓦斯,两腿及遍身成癣癞,疮痒难受。用鸡子十余个,煮熟去白
留黄,捏碎。铁勺内炒黑见油,即抛出。不抛油,即枯干矣。用此油搽极好。 内服荆防败
毒散,不然
治干湿癣疮。
大腹皮 槟榔 破故纸 藿香 硫黄 轻粉 枯矾(各等,研敷)
一方 治顽癣
浮萍 苍术 苍耳(各一两) 苦参(一两半) 黄芩(五钱) 香附(二钱半)
上为末,酒糊为丸。空心,白汤下百丸。
治疗各种干性疥疮、湿性疥疮,以及脓疱溃烂的疮疡。
大枫子(带壳二两,去壳取仁) 枯矾(四两) 蛇蜕(烧至存性,三分) 樟脑(三分)
蜂窠(烧至存性,三分) 水银(五分) 地沥青(四两)
以上药物研成细末,与地沥青混合,再加入水银,研磨均匀后涂抹患处。
治疗多年不愈的顽固癣症方剂:
轻粉(五分) 川槿皮(一钱) 斑蝥(七个) 大枫子(七个,去壳)
以上药物用河水或井水各一杯,将药材一同煎煮一个时辰,露天放置一夜,蘸取药液涂抹患处。
另一个方子:治疗疥癣疮,将硫黄一两化开,花椒细末一两,混合在一起,用香油研磨调匀后敷贴。
另一个方子:在露蜂房(蜂巢)的各桶内装入硫黄细末,再放入油中火烧,待流下热油时,用手蘸取涂抹于疮上,揉搓并靠近火源烘烤,效果神奇。
又一方:用香油半斤,鸡蛋黄四个,一同熬制直到鸡蛋变黑成为油状,离火,加入硫黄末二两,趁热用石器研磨成膏状,再加入冰片三钱,再次研磨后涂抹。所有干湿疥疮,先抓破皮肤再涂药,用火烤搓。
另一个方子:治疗杖打伤后感受风湿毒气,导致双腿及全身出现癣癞,疮痒难忍。用鸡蛋十余个,煮熟后去掉蛋白保留蛋黄,捏碎。在铁勺内炒至黑色出油,立即倒出。如果不及时倒出,油就会枯干。用此油涂抹效果极好。内服荆防败毒散,否则……
治疗干湿癣疮。
大腹皮 槟榔 补骨脂 藿香 硫黄 轻粉 枯矾(各等份,研成粉末外敷)
另一个方子:治疗顽固癣症
浮萍 苍术 苍耳子(各一两) 苦参(一两半) 黄芩(五钱) 香附(二钱半)
以上药物研成细末,用酒调和面糊制成丸剂。空腹时,用白开水送服一百丸。
Treats all types of dry and wet scabies, as well as pustular ulcers.
Da Feng Zi (Buckthorn Seed, *Jatrophae Fructus*) (two liang with shell, use kernel after removing shell) Ku Fan (Alum, *Alumen*) (four liang) She Tui (Snake Slough, *Bombyx Batryticatus* is incorrect here, usually refers to snake skin *Boa Skin* or similar, but standard WHO term for Snake Slough is *Ophichthus Skin* or generic *Snake Slough*, let's use *Snake Slough*) (burned until charred remains remain, three fen) Zhang Nao (Camphor, *Camphora*) (three fen)
Feng Ke (Honeycomb, *Apis Ceranae Cellum* or *Honeycomb*) (burned until charred remains remain, three fen) Shui Yin (Mercury, *Hydrargyrum*) (five fen) Di Qing Xi (Bitumen, *Asphaltum*) (four liang)
Grind the above into powder, mix with Bitumen, add Mercury, grind evenly, and apply topically.
Formula for treating stubborn tinea that has not healed for many years:
Qing Fen (Calomel, *Hydrargyri Chloridum Mite*) (five fen) Chuan Jin Pi (Chinese Hibiscus Bark, *Hibisci Mutabilis Cortex*) (one qian) Ban Mao (Mylabris, *Mylabris*) (seven pieces) Da Feng Zi (Buckthorn Seed, *Jatrophae Fructus*) (seven pieces, remove shell)
Take one cup each of river water or well water, decoct the herbs together for one shi (two hours), leave exposed overnight, dip in the medicinal liquid, and apply topically.
Another formula: For scabies and tinea sores, melt one liang of Sulfur, mix with one liang of finely ground Sichuan Pepper (*Zanthoxyli Pericarpium*), combine, grind with Sesame Oil (*Sesami Oleum*), and apply.
Another formula: Fill the cavities of Honeycombs (*Apis Ceranae Cellum*) with fine Sulfur powder, then heat in oil over fire. When hot oil drips down, apply by hand to the sores, rub, and roast near fire. This yields miraculous effects.
Yet another formula: Take half a jin of Sesame Oil (*Sesami Oleum*) and four egg yolks (*Ovum Gallii*). Simmer together until the eggs turn black and become oil. Remove from heat, add two liang of Sulfur powder. While hot, grind in a stone mortar into a paste. Add three qian of Borneol (*Borneolum Syntheticum*), grind again, and apply. For all dry and wet scabies, scratch the skin first before applying medicine, then roast and rub.
Another formula: Treats wind-dampness toxicity contracted after beating injuries, causing tinea-like lesions on both legs and the entire body, with unbearable itching. Use more than ten eggs, boil thoroughly, discard whites, keep yolks, and crush. Stir-fry in an iron spoon until blackened and oil appears; pour out immediately. If not poured out, the oil will burn dry. Applying this oil is excellent. Internally administer Jing Fang Bai Du San (Decoction for Resolving Wind and Overcoming Toxin), otherwise...
Treats dry and wet tinea sores.
Da Fu Pi (Areca Peel, *Arecae Pericarpium*) Bing Lang (Areca Nut, *Arecae Semen*) Po Gu Zhi (Psoralea Fruit, *Psoraleae Fructus*) Huo Xiang (Patchouli Herb, *Pogostemonis Herba*) Liu Huang (Sulfur, *Sulfur*) Qing Fen (Calomel, *Hydrargyri Chloridum Mite*) Ku Fan (Alum, *Alumen*) (equal parts, grind into powder for external application)
Another formula: Treats stubborn tinea
Fu Ping (Duckweed, *Lemnae Herba*) Cang Zhu (Atractylodes Rhizome, *Atractylodis Rhizoma*) Cang Er (Xanthium Fruit, *Xanthii Fructus*) (each one liang) Ku Shen (Sophora Root, *Sophorae Flavescentis Radix*) (one and a half liang) Huang Qin (Scutellaria Root, *Scutellariae Radix*) (five qian) Xiang Fu (Cyperus Rhizome, *Cyperi Rhizoma*) (two and a half qian)
Grind the above into powder, make pills using wine and flour paste. Take one hundred pills on an empty stomach with plain warm water.