治痢。干姜、黄蜡各等分,化蜡为丸芥子大,每服二七丸。白痢酒送下,红痢
一方 治噤口痢。
人参(二分) 黄连(二分) 姜炒,浓煎,细细呷之,但一呷下咽即食。
治虚弱人不进饮食者。
人参(三钱) 白术(二钱半) 茯苓(二钱) 芍药(一钱半) 神曲(七分) 升
麻(五分) 苍术
上水煎服。后重加木香(三分) 槟榔(七分) 黄连(七分) 泽泻(六分) 甘草
(五分) 防风(一钱) 当归(一钱) 滑石(五分) 下痢大孔痛甚,黑矾炒,布包熏,
数次妙。
一方 治痢久肠滑。
米壳(生) 石榴皮 甘草 萝卜子(各等分)
上水一钟煎。
治大人小儿冷热不调,下痢赤白,或如脓血、鱼脑髓,里急后重,脐腹
痛,脱肛坠下,酒毒便血,并治之。
米壳(去蒂蜜炙,三两六钱) 人参 当归(各六钱) 甘草(一两八钱) 肉桂(八
钱) 诃子(一两二钱) 木香(三两四钱,不见火) 白术(炒,八钱) 肉豆蔻(面裹
煨,五钱) 白芍(一
上水二钟煎。脏寒加附子。
下痢脓血,里急后重,开胸膈,进饮食,破滞气,散内热。
芍药(一两) 当归(五钱) 大黄(二钱) 黄连(一钱) 黄芩(二钱) 木香 槟
榔(各一钱)
上水二钟煎。
治疗痢疾。干姜、黄蜡各取等份,将黄蜡熔化后制成如芥子大小的丸药,每次服用十四丸。患白痢者用酒送服,患红痢者(另有一方)治疗噤口痢。人参(二分)、黄连(二分),生姜炒制,浓煎汤剂,细细呷饮,只要喝下一口咽下即可进食。
治疗赤痢用凉水磨服,治疗白痢用姜汤磨服,病情垂危者用水磨服,即可痊愈。
治疗虚弱之人不能进食的情况。人参(三钱)、白术(二钱半)、茯苓(二钱)、芍药(一钱半)、神曲(七分)、升麻(五分)、苍术。以上药材加水煎煮服用。若伴有里急后重感,加木香(三分)、槟榔(七分)、黄连(七分)、泽泻(六分)、甘草(五分)、防风(一钱)、当归(一钱)、滑石(五分)。若下痢时肛门疼痛剧烈,用黑矾炒制,布包裹熏蒸,数次后效果奇妙。
另一方案:治疗久痢导致肠道滑脱不禁。米壳(生用)、石榴皮、甘草、萝卜子(各取等份)。以上药材加水一碗煎煮。
治疗成人和儿童因冷热失调引起的下痢赤白,或排泄物如脓血、鱼脑髓状,伴有里急后重、脐腹疼痛、脱肛坠下,以及酒毒便血等症状,均可治疗。米壳(去除蒂部,用蜂蜜炙烤,三两六钱)、人参、当归(各六钱)、甘草(一两八钱)、肉桂(八钱)、诃子(一两二钱)、木香(三两四钱,忌见火)、白术(炒制,八钱)、肉豆蔻(面粉包裹煨制,五钱)、白芍(未注明剂量,依原文省略)。以上药材加水两碗煎煮。若属脏寒证,加附子。
治疗下痢脓血,里急后重,能开通胸膈,增进饮食,破除滞气,消散内热。芍药(一两)、当归(五钱)、大黄(二钱)、黄连(一钱)、黄芩(二钱)、木香、槟榔(各一钱)。以上药材加水两碗煎煮。
Treat dysentery. Rhizoma Zingiberis Preparatum (Ganjiang) and beeswax (Huangla) in equal parts; melt the beeswax to form pills the size of mustard seeds. Take 14 pills per dose. For white dysentery, take with wine; for red dysentery, refer to another prescription for treating anorectic dysentery (Jinkouli). Radix Ginseng (Renshen, 2 fen), Radix Coptidis (Huanglian, 2 fen); stir-fry with ginger, decoct strongly, sip slowly. Once a sip is swallowed, eating can resume.
For red dysentery, grind with cold water; for white dysentery, grind with ginger soup; for critical cases, grind with plain water, which leads to recovery.
Treat weakness where the patient cannot eat. Radix Ginseng (Renshen, 3 qian), Rhizoma Atractylodis Macrocephalae (Baizhu, 2.5 qian), Poria (Fuling, 2 qian), Radix Paeoniae Alba (Shaoyao, 1.5 qian), Massa Medicata Fermentata Chinensis (Shenqu, 7 fen), Radix Bupleuri (Shengma, 5 fen), Rhizoma Atractylodis (Cangzhu). Decoct with water and take orally. If tenesmus is present, add: Radix Aucklandiae (Muxiang, 3 fen), Semen Arecae (Binglang, 7 fen), Radix Coptidis (Huanglian, 7 fen), Rhizoma Alismatis (Zexie, 6 fen), Radix Glycyrrhizae (Gancao, 5 fen), Radix Saposhnikoviae (Fangfeng, 1 qian), Radix Angelicae Sinensis (Danggui, 1 qian), Talcum (Huashi, 5 fen). If anal pain during dysentery is severe, use Alum (Heifan) stir-fried, wrapped in cloth for fumigation; several applications yield excellent results.
Another prescription: Treat chronic dysentery with intestinal slipping. Pericarpium Papaveris (Miqie, raw), Pericarpium Granati (Shiliupi), Radix Glycyrrhizae (Gancao), Semen Raphani (Luobozhi) in equal parts. Decoct with one bowl of water.
Treat adults and children suffering from dysentery with mixed red and white stools due to imbalance of cold and heat, or stool resembling pus, blood, or fish brain matter, accompanied by tenesmus, umbilical and abdominal pain, rectal prolapse, and hematochezia due to alcohol toxicity. All these conditions are treated. Pericarpium Papaveris (remove calyx, honey-roasted, 3 liang 6 qian), Radix Ginseng (Renshen), Radix Angelicae Sinensis (Danggui) each 6 qian, Radix Glycyrrhizae (Gancao, 1 liang 8 qian), Cortex Cinnamomi (Rougui, 8 qian), Fructus Chebulae (Hezi, 1 liang 2 qian), Radix Aucklandiae (Muxiang, 3 liang 4 qen, avoid fire), Rhizoma Atractylodis Macrocephalae (Baizhu, stir-fried, 8 qian), Semen Myristicae (Roudoukou, wrapped in flour and baked, 5 qian), Radix Paeoniae Alba (Baishao). Decoct with two bowls of water. If there is internal cold, add Radix Aconiti Lateralis Preparata (Fuzi).
Treat dysentery with pus and blood, tenesmus; opens the chest and diaphragm, promotes appetite, breaks stagnation, and disperses internal heat. Radix Paeoniae Alba (Shaoyao, 1 liang), Radix Angelicae Sinensis (Danggui, 5 qian), Radix et Rhizoma Rhei (Dahuang, 2 qian), Radix Coptidis (Huanglian, 1 qian), Radix Scutellariae (Huangqin, 2 qian), Radix Aucklandiae (Muxiang), Semen Arecae (Binglang) each 1 qian. Decoct with two bowls of water.