治一切积热,结核,瘰 ,痈疽,恶疮,肿疖。
沉香 连翘(去蒂) 桑寄生(升麻亦可) 丁香(去枝梗) 射干 独活 乳香 升麻 大
黄(蒸,要利生用) 木通 羌活 甘草 麝香(破者用) 青木香(各等分)
又方加生黄 。
上为 咀,每服四钱,水二盏煮取八分,食后热服,以利下恶毒为度。本方有竹沥、芒
硝随证热轻重,当自加减为妙,再用此滓煎汤洗之,其疮即愈。
(又名六一散、益无散。)瘰 初发之时,服此药即安。
滑石(一两) 甘草(二钱)
二味为末,先将此末每服一钱半,米饭调服。临睡进一服,半夜再进一服。
又方∶用荆芥穗、僵蚕、黑牵牛各四钱,斑蝥二十八个。(去头、足、翅,入糯米炒黄色,
去斑用米。)
总为细末,每服一钱,至五更初时,用温酒调服,等恶物从小便中出。如小便无恶物行
,次
日再进一服。又不行,第三日早五更初,先进白糯米稀粥,却又再一服,更以灯草汤调琥珀
末一钱服之,以小便内利下恶物为效,绝根不发。如肚疼痛不止,利恶毒不住,可用生冷茶
补之。肚痛不止,用防风擂水解之。前药不可多用。
治风毒,结核,瘰 ,肿痛不止。
牛蒡子(微炒) 首乌(各一两) 干薄荷 雄黄(各二两) 牛黄 麝香(各二钱) 皂角(
七皮,水二升,捶汁炼膏)
上以为末,用皂角膏为丸如梧桐子大。每服二十丸,煎黄 汤下。
沉香、连翘(去除果蒂)、桑寄生(也可用升麻代替)、丁香(去除枝梗)、射干、独活、乳香、升麻、大黄(蒸制,若要通利则生用)、木通、羌活、甘草、麝香(破碎者使用)、青木香(以上各药等量)。
另一个方子加入生黄芪。
将上述药物捣碎成粗末,每次服用四钱,加水两盏,煎煮至剩余八分,饭后趁热服用,以排出体内恶毒之物为度。本方可根据病情轻重随证加入竹沥、芒硝进行加减更为巧妙,再用此药渣煎汤清洗患处,疮疡即可痊愈。
将这两味药研成细末,每次先取一钱半,用米饭调服。临睡前服用一次,半夜再服用一次。
另一个方子:用荆芥穗、僵蚕、黑牵牛各四钱,斑蝥二十八个。(去除头、足、翅膀,与糯米同炒至黄色,去掉斑蝥,只用炒过的米。)
总共研磨成细末,每次服用一钱,等到五更初时,用温酒调服,等待恶物从小便中排出。如果小便中没有恶物排出,第二天再服用一次。如果仍不排出,第三天早晨五更初,先喝白糯米稀粥,然后再服用一次,并用灯心草汤调服一钱琥珀末,以从小便中排出恶物为见效,可绝根不再复发。如果肚子疼痛不止,排泄恶毒之物不停,可用生冷茶来补充身体。肚子疼痛不止,用防风擂水解其毒性。前面的药物不可多用。
牛蒡子(微炒)、首乌(各一两)、干薄荷、雄黄(各二两)、牛黄、麝香(各二钱)、皂角(七枚皮,用水二升,捶打取汁炼成膏)。
Treats various accumulations of heat, tubercles, scrofula (Luo Li), carbuncles and sores, malignant ulcers, and boils.
Chenxiang (Aquilariae Lignum Resinatum), Lianqiao (Forsythiae Fructus) (remove pedicels), Sangjisheng (Taxilli Caulis) (Shengma may also be used), Dingxiang (Caryophylli Flos) (remove stems and calyxes), Shegan (Belamcandae Rhizoma), Duhuo (Angelicae Pubescentis Radix), Ruxiang (Olibanum), Shengma (Cimicifugae Rhizoma), Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma) (steamed; use raw if purgation is desired), Mutong (Akebiae Caulis), Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Shexiang (Moschus) (use broken pieces), Qingmuxiang (Aucklandiae Radix) (all in equal parts).
Another prescription adds Sheng Huangqi (Raw Astragali Radix).
Grind the above herbs into coarse powder. Take 4 qian per dose, boil with two zhan of water until reduced to eight fen, and take hot after meals. The treatment should continue until noxious toxins are discharged downwards. It is advisable to add Zhuli (Bamboo Sap) and Mangxiao (Natrii Sulfas) according to the severity of the condition. Furthermore, decoct the dregs of this medicine to wash the affected area, which will heal the sores.
(Also known as Liu Yi San and Yi Wu San.) When scrofula first appears, taking this medicine brings immediate relief.
Huashi (Talcum), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (2 qian).
Grind these two ingredients into fine powder. Take 1.5 qian each time, mixed with rice paste. Take one dose before going to sleep, and another dose at midnight.
Another prescription: Use Jingjie Sui (Schizonepetae Spica), Jiangcan (Bombyx Batryticatus), and Hei Qianniu (Pharbitidis Semen Nigrum), each 4 qian, and Banmao (Mylabris), 28 pieces. (Remove heads, feet, and wings; stir-fry with glutinous rice until yellow; remove the Mylabris and use only the fried rice.)
Grind everything into a fine powder. Take 1 qian each time. At the beginning of the fifth watch (early morning), mix with warm wine. Wait for noxious matter to be discharged through urination. If no noxious matter is discharged in the urine, take another dose the next day. If still not discharged, on the third day at the beginning of the fifth watch, first drink thin white glutinous rice porridge, then take another dose, and additionally take 1 qian of Hupo (Succinum) powder mixed with Dengcao Tang (Junci Medullae Decoction). The effect is achieved when noxious matter is discharged through urination, ensuring the root cause is eliminated and recurrence is prevented. If abdominal pain persists or discharge of noxious toxins does not stop, replenish the body with cold raw tea. For persistent abdominal pain, use Fangfeng Lei Shui (Saposhnikoviae Decoction) to resolve the toxicity. Do not use the previous medicines excessively.
Treats wind-toxicity, tubercles, scrofula, and unceasing swelling and pain.
Niubangzi (Arctii Fructus) (lightly stir-fried), Shouwu (Polygoni Multiflori Radix) (each 1 liang), Gan Bohe (Menthae Haplocalycis Herba), Xionghuang (Realgar) (each 2 liang), Niuhuang (Bovis Calculus), Shexiang (Moschus) (each 2 qian), Zaojiao (Gleditsiae Sinensis Fructus) (7 pods, soak in 2 sheng of water, pound to extract juice, and refine into paste).
Grind the above herbs into powder. Use the Zaojiao paste as a binder to form pills the size of paulownia seeds. Take 20 pills each time, washed down with Huangqi Tang (Astragali Decoction).