《病源论》云∶湿餐病,由脾胃虚弱,为水湿所乘,腹内虫动,侵食成 也。
《录验方》治湿 下部生疮方∶
胡粉 水银 黄柏
凡三物,冶末粉等分,合研水银,散尽以敷疮上。
又方∶常炙猪胴肠,食之佳。
又方∶温尿令热,纳小矾石以洗之。
《集验方》治 虫杏仁汤方
杏仁(五十枚) 苦酒(三升) 盐(一合)
煮取五合,顿服之。
《令李方》治 虫及蛲虫侵食下部栝蒌散方∶
栝蒌根(四两) 葶苈子(四分)
凡二物,冶合下筛,以艾汁浸,绵裹纳下部中,日三易。
《葛氏方》治谷道 疮赤痛又痒方∶
杏仁熬令黑,捣,以绵裹导之。
又方∶槐皮、桃皮、楝子合末,猪膏和捣。
又方∶菟丝子熬令黄黑,鸡子黄和涂,导之。
又方∶以枣膏和水银令相得,长三寸,绵裹宿导下部。
又方∶胡粉、雄黄分等末,导下部内。
《范汪方》治谷道 疮赤痛又痒方∶
捣鳝肠,涂绵如指以导之,虫出。
《病源论》云∶人有嗜甘味多,而动肠胃间诸虫,致令侵食腑脏,此犹是 也。但虫因
甘而
喜忌
上食
血;
肢节
又云∶五甘,一是白甘,令人皮肤枯燥,面失颜色。二是赤甘,内食五脏,令人头发焦
枯。
腰脊挛
又云∶面青颜赤,眼无精光,唇口焦燥,腹胀有块,日日瘦损者是甘,食人五脏,至死
不觉
又云∶五甘缓者,则变成五蒸。
《千金方》云∶论曰∶凡疳湿之为病,皆由暑月多食肥浓油腻,取冷睡眠所得之。《礼》
曰
又云∶治疳湿下黑,医不能治,垂死方∶
麝香(三分) 丁子香(三分) 甘草(三分) 犀角(三分)
四味,并细末之,合和,别以盐三合、椒三合、豉二合,以水二升,煮取一升,去滓,
纳末
又云∶忌生冷酢滑,但是油腻酱乳酪三十日慎之,大大佳。
又云∶凡疳,一切皆忌。唯白饭、盐、豉、苜蓿、苦豆、芜菁,不在禁限。
《录验方》治甘湿方∶
青葙(二两) 苦参(二两) 雄黄(二两) 石榴黄(二两) 野狼牙(三两) 芜荑
(二两) 雷丸
凡八物,捣筛,取如杏仁大,纳下部中也。
《医门方》疗疳 无问所在方
取死虾蟆烧作灰,以好醋和涂疮上,即愈。
《救急单验方》疗急蚶方∶
无食子末,腹内患者吹下部,立验。
又方∶灌白马尿一升,虫 出,验。
又方∶取文蛤烧灰,和腊月猪脂,涂。
又方∶炼矾石、桂心、徐长卿各等分,末,涂验。
《诸病源候论》说:湿䖳病,是由于脾胃虚弱,被水湿邪气侵袭,腹内虫体蠕动,侵蚀人体所致。
《录验方》治疗下部生疮的湿䖳方:
胡粉、水银、黄柏。
以上三味药,研磨成细粉,比例相等,混合研磨至水银消散,将药粉撒在疮口上。
又一方:经常烤食猪大肠,效果很好。
又一方:将尿液加热,放入小矾石用来清洗患处。
《集验方》治疗蛲虫病的杏仁汤方:
杏仁(五十枚)、苦酒(三升)、盐(一合)。
煮取五合药液,一次性服用。
《令李方》治疗蛲虫及蛲虫侵蚀下部的栝蒌散方:
栝蒌根(四两)、葶苈子(四分)。
以上两味药,研磨混合过筛,用艾汁浸泡,裹在绵絮中纳入下部(肛门),每天更换三次。
《葛氏方》治疗肛门生疮、红肿疼痛且瘙痒的方子:
将杏仁炒至黑色,捣碎,用绵絮包裹后纳入肛门。
又一方:槐树皮、桃树皮、楝子研成粉末,用猪油调和捣匀。
又一方:用枣膏和水银调和均匀,制成长三寸的药条,用绵絮包裹,夜间纳入下部。
《范汪方》治疗肛门生疮、红肿疼痛且瘙痒的方子:
捣碎鳝鱼肠,涂抹在绵絮上如手指粗细,纳入肛门,可使虫体排出。
《诸病源候论》说:有人嗜好甜味过多,扰动肠胃间的各种虫体,导致它们侵蚀脏腑,这仍然属于湿䖳病。只是虫体因为甘甜而喜好食用血液;
又说:五种甘味病,一是白甘,使人皮肤干枯粗糙,面色失去光泽。二是赤甘,内部侵蚀五脏,使人头发焦枯。
腰脊拘挛
又说:面色发青而颧骨发红,眼睛无神,嘴唇口角焦燥,腹部胀大且有肿块,日渐消瘦的是甘疳,它侵蚀人的五脏,直到死亡也不自知。
又说:五种甘缓之症,则会演变成五蒸病。
《千金方》说:论述道:凡是疳湿这类疾病,都是因为暑热月份多吃肥厚油腻的食物,贪凉睡觉所导致的。《礼记》中说
又说:治疗疳湿下部发黑,医生无法治愈,濒临死亡的方子:
麝香(三分)、丁子香(即丁香)(三分)、甘草(三分)、犀角(三分)。
以上四味药,一起研成细末,混合均匀。另外取盐三合、花椒三合、豆豉二合,用水二升,煮取一升药液,去掉药渣,纳入上述药末。
又说:忌食生冷、酸滑食物,只要是油腻、酱料、乳制品,三十天内都要谨慎避免,这样非常好。
又说:凡是疳病,一切饮食皆需禁忌。只有白米饭、盐、豆豉、苜蓿、苦豆、芜菁,不在禁忌范围内。
《录验方》治疗甘湿方:
青葙(二两)、苦参(二两)、雄黄(二两)、石榴皮(二两)、野狼牙草(三两)、芜荑(二两)、雷丸。
以上八味药,捣碎过筛,制成如杏仁大小的药丸,纳入下部(肛门)中。
《医门方》治疗疳䖳,不论部位在哪的方子:
取死蟾蜍烧成灰,用好醋调和涂抹在疮口上,即可痊愈。
《救急单验方》治疗急蚳病:
使用无食子粉末,吹入患者下部,立即见效。
又一方:灌服白马尿一升,虫体可排出,有效。
According to *Zhubing Yuanhou Lun* (Treatise on the Pathogenesis and Symptoms of All Diseases), Shi Wan disease (dampness-worm disease) is caused by the deficiency and weakness of the Spleen and Stomach, allowing Water-Dampness pathogenic factors to invade. The worms within the abdomen move and erode the body tissues.
*Lu Yan Fang* (Verified Records Formulas) provides a formula for treating sores in the lower part caused by Shi Wan:
Fum Facultatum (Lead Carbonate), Hydrargyrum (Mercury), Phellodendri Cortex (Huangbai).
These three substances are ground into fine powders in equal proportions. They are mixed and ground together until the Mercury dissipates. The powder is then applied to the sores.
Another prescription: Frequently roast and eat pig large intestine; this is beneficial.
Another prescription: Warm urine until hot, add small Alum crystals, and use it to wash the affected area.
*Ji Yan Fang* (Collected Verified Formulas) provides the Xingren Decoction (Almond Decoction) for treating Enterobius vermicularis (pinworms):
Semen Armeniacae Amarum (Xingren, 50 seeds), Acetum (Kuju/Vinegar, 3 sheng), Sal (Yan/Salt, 1 he).
Boil until 5 he of liquid remains. Take all at once.
*Li Fang* provides the Gualou Powder (Trichosanthes Root Powder) for treating Enterobius vermicularis and pinworms eroding the lower orifice:
Radix Trichosanthis (Gualougen, 4 liang), Semen Lepidii/Turbinatae (Tinglizi, 4 fen).
These two substances are ground, mixed, and sifted. Soak them in Mugwort juice, wrap in cotton, and insert into the lower orifice. Change three times daily.
*Ge Shi Fang* provides a formula for treating anal sores with redness, pain, and itching:
Roast Almonds until black, crush them, wrap in cotton, and insert as a suppository.
Another prescription: Powder the bark of Sophora japonica (Huai pi), peach tree bark (Tao pi), and Melia azedarach fruit (Lian zi). Mix and pound with Pig Fat (Zhugao).
Another prescription: Roast Cuscuta Seed (Tusizi) until yellow-black. Mix with Chicken Egg Yolk, apply, and insert as a suppository.
Another prescription: Mix Date Paste (Zaogao) with Mercury until well combined. Shape into a suppository three cun long. Wrap in cotton and insert into the lower orifice overnight.
Another prescription: Equal parts of Fum Facultatum (Hufen) and Realgar (Xionghuang) are powdered and inserted into the lower orifice.
*Fan Wang Fang* provides a formula for treating anal sores with redness, pain, and itching:
Crush leeches or eel intestines (Shan chang - note: context suggests animal tissue used medicinally), apply to cotton shaped like a finger, and insert into the anus to expel worms.
*Zhubing Yuanhou Lun* states: People who consume excessive sweet flavors agitate the various worms in the intestines and stomach, causing them to erode the fu-organs and zang-organs. This still belongs to Shi Wan disease. However, the worms are attracted by sweetness and prefer to feed on blood;
It also states: Among the five types of Gan disorders, one is Bai Gan (White Gan), which causes dry and rough skin and loss of luster to the face. Another is Chi Gan (Red Gan), which internally erodes the Five Zang organs, causing hair to become brittle and dry.
Contraction of the waist and spine
It also states: A blueish complexion with red cheeks, eyes lacking spirit, dry and cracked lips and mouth, abdominal distension with masses, and progressive emaciation indicate Gan disorder. It erodes the Five Zang organs, and the patient remains unaware until death.
It also states: The five types of Gan Huan (slackening Gan) conditions can transform into Wu Zheng (Five Steaming) disorders.
*Qianjin Fang* (Thousand Golden Prescriptions) states in its discussion: Generally, Gan Shi diseases are caused by consuming rich, fatty, and oily foods during the hot summer months and sleeping while exposed to cold. As stated in *The Book of Rites*:
It also states: For treating Gan Shi where the lower part turns black, which doctors cannot cure, and the patient is near death, use this formula:
Moschus (Shexiang, 3 fen), Caryophylli Flos (Dingzixiang/Clove, 3 fen), Radix Glycyrrhizae (Gancao, 3 fen), Cornu Rhinocerotis (Xijiao/Rhino Horn, 3 fen).
Grind these four ingredients into fine powder and mix well. Separately, boil Salt (3 he), Zanthoxyli Fructus (Jiao/Pepper, 3 he), and Fabae Fermentatae (Chi/Soybean Ferment, 2 he) in 2 sheng of water until 1 sheng remains. Strain out the dregs and add the powder to the liquid.
It also states: Avoid raw, cold, sour, and slippery foods. For thirty days, strictly avoid oily foods, sauces, and dairy products. This is highly recommended.
It also states: For all Gan disorders, general dietary restrictions apply. Only white rice, salt, fermented soybeans (Chi), alfalfa (Muxu), bitter beans (Kudou), and turnips (Wujing) are not restricted.
*Lu Yan Fang* provides a formula for treating Gan Shi:
Celosiae Semen (Qingxiang, 2 liang), Sophorae Radicis Cortex (Kushen, 2 liang), Realgar (Xionghuang, 2 liang), Pomegranate Peel (Shiliuhuang, 2 liang), Wild Wolf's Tooth Herb (Yelangya, 3 liang), Pruni Semen (Wuyi, 2 liang), Polyporus Umbellatus (Leiwuan).
These eight substances are crushed and sifted. Form pills the size of almonds and insert them into the lower orifice.
*Yi Men Fang* provides a treatment for Gan Shi regardless of location:
Burn dead toads to ash. Mix with good vinegar and apply to the sores. Healing will occur immediately.
*Jiu Ji Dan Yan Fang* provides a treatment for acute Anconia (clam/worm issue):
Blow Noogall Powder (Wuzishi mo) into the patient's lower orifice. Immediate effect is observed.
Another prescription: Administer one sheng of white horse urine. The worms will be expelled; this is effective.
Another prescription: Burn Clam Shell (Wenge) to ash. Mix with lard from the twelfth lunar month and apply topically.
Another prescription: Calcined Alum (Lian Fanshi), Cinnamon Heart (Guixin), and Cynanchum Paniculatum (Xuchangqing) in equal parts. Grind into powder and apply topically. Effective.