羌活 独活 防风 地榆（各一钱） 杏仁（七枚，去皮捣碎，蒸令熟，研成膏） 上前四味，以
水一盏，煎七分，入杏仁和匀服之，兼以搽疮上瘥。
人手足指甲（炒烟起，六钱） 独活 朱砂（另研） 天南星（姜制，各二钱） 上制度为细末，分
作三服，酒调下。
南星 防风（各等分） 上为细末，生姜汁调服。伤处以此贴之。
桂府滑石（腻白者，六两） 粉草（一两，研烂） 辰砂（三钱） 上为极细末，每服三钱，白汤调
下，新水亦得。
香薷（二钱） 缩砂仁 半夏（汤洗七次） 杏仁（去皮尖） 人参（去芦） 甘草（炙，各五分） 赤茯苓
（去皮） 藿香（去土） 白扁豆（姜汁略炒） 浓朴（姜制） 木瓜（各一钱） 水二钟，姜五片，红枣
一枚，煎一钟，不拘时服。
黄连（二钱） 黄柏 山栀 玄参（各一钱） 黄芩 知母（各一钱五分） 石膏（三钱） 甘草（七分）
上水煎。
半夏（一斤，用醋五，煮干） 甘草（生用） 茯苓（去皮，各半斤） 上为末，姜汁煮糊丸，无见生
水，如桐子大，每服五十丸，不拘时，热汤送下。（中暑为患，药下即苏。伤暑发热头痛，服之
尤妙。夏月常服，止渴，利小便，虽饮水多，亦不为害。凡是暑药，皆不及此。）
白术（二钱） 黄芪（三钱） 防风（一钱半） 加水煎煮，饭前服用。
羌活、独活、防风、地榆（各一钱），杏仁（七枚，去皮捣碎，蒸熟后研成膏状）。取前四味药，用水一盏煎至七分，加入杏仁膏调和均匀后服用，同时可将药渣涂抹于疮口上以促愈合。
人手足指甲（炒至冒烟，六钱）、独活、朱砂（单独研磨）、天南星（姜汁制，各二钱）。以上药物制成细末，分三次服用，用酒调服。
天南星、防风（各等份）。以上药物制成细末，用生姜汁调服。将此药贴敷于受伤处。
桂府滑石（质地细腻洁白的，六两）、粉草（一两，研烂）、辰砂（三钱）。以上药物制成极细粉末，每次服用三钱，用开水调服，新汲水也可以。
香薷（二钱）、缩砂仁、半夏（汤洗七次）、杏仁（去皮尖）、人参（去芦头）、甘草（炙，各五分）、赤茯苓（去皮）、藿香（去土）、白扁豆（姜汁略炒）、浓朴（姜制）、木瓜（各一钱）。用水二钟，生姜五片，红枣一枚，煎至一钟，不拘时间服用。
黄连（二钱）、黄柏、山栀、玄参（各一钱）、黄芩、知母（各一钱五分）、石膏（三钱）、甘草（七分）。以上药物加水煎煮。
半夏（一斤，用醋五升煮干）、甘草（生用）、茯苓（去皮，各半斤）。以上药物制成粉末，用姜汁煮糊丸，注意不要见到生水，丸药大小如梧桐子大，每次服用五十丸，不拘时间，用热汤送下。（中暑致病，服药后即苏醒。伤暑引起的发热头痛，服用此药尤为妙效。夏季常服，可止渴、利小便，即使饮水多，也不会造成伤害。凡是暑病用药，都不及此方。）
Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, 2 qian), Huang Qi (Astragali Radix, 3 qian), Fang Feng (Saposhnikoviae Radix, 1.5 qian). Decoct in water and take before meals.
Qiang Huo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Du Huo (Angelicae Pubescentis Radix), Fang Feng (Saposhnikoviae Radix), Di Yu (Sanguisorbae Radix) (each 1 qian); Xing Ren (Armeniacae Semen Amarum, 7 pieces, peeled, crushed, steamed until cooked, and ground into paste). Take the first four herbs, decoct in one cup of water until reduced to 0.7 cup, add the Xing Ren paste, mix well, and take. Additionally, apply the residue to the wound to promote healing.
Ren Shou Zu Jia Zhi (Human fingernails and toenails, stir-fried until smoke rises, 6 qian), Du Huo (Angelicae Pubescentis Radix), Zhu Sha (Cinnabaris, separately ground), Tian Nan Xing (Arisaematis Rhizoma prepared with ginger juice, each 2 qian). Process the above ingredients into a fine powder, divide into three doses, and take with wine mixed in.
Tian Nan Xing (Arisaematis Rhizoma), Fang Feng (Saposhnikoviae Radix) (equal parts). Process the above ingredients into a fine powder, mix with fresh ginger juice, and take. Apply this medicine to the injured area.
Gui Fu Hua Shi (Talcum from Guifu region, fine and white, 6 liang), Fen Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma preparata, 1 liang, ground thoroughly), Chen Sha (Cinnabaris, 3 qian). Process the above ingredients into an extremely fine powder. Take 3 qian per dose, mixed with boiling water; newly drawn cold water is also acceptable.
(This formula is Yi Yuan San minus Zhu Sha.)
Xiang Ru (Elsholtziae Herba, 2 qian), Suo Sha Ren (Amomi Fructus Rotundus), Ban Xia (Pinelliae Rhizoma, washed seven times in boiling water), Xing Ren (Armeniacae Semen Amarum, peeled and core removed), Ren Shen (Ginseng Radix, rhizome removed), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, honey-fried, each 0.5 fen), Chi Fu Ling (Poria with red skin, peeled), Huo Xiang (Agastaches Herba, soil removed), Bai Bian Dou (Dolichoris Semen, lightly stir-fried with ginger juice), Nong Po (Magnoliae Officinalis Cortex, prepared with ginger juice), Mu Gua (Chaenomelis Fructus, each 1 qian). Decoct two zhong of water with five slices of fresh ginger and one red date until reduced to one zhong. Take at any time.
Huang Lian (Coptidis Rhizoma, 2 qian), Huang Bo (Phellodendri Cortex), Shan Zhi (Gardeniae Fructus), Xuan Shen (Scrophulariae Radix) (each 1 qian); Huang Qin (Scutellariae Radix), Zhi Mu (Anemarrhenae Rhizoma) (each 1.5 qian); Shi Gao (Gypsum Fibrosum, 3 qian); Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 0.7 fen). Decoct in water.
Ban Xia (Pinelliae Rhizoma, 1 jin, boiled dry with five sheng of vinegar), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, raw use), Fu Ling (Poria, peeled, each half jin). Process the above ingredients into a powder. Use ginger juice to cook into a paste for pill-making. Ensure no contact with raw water. Shape pills like tung tree seeds. Take 50 pills per dose at any time, delivered with hot water. (For Zhong Shu [heatstroke] illness, consciousness returns immediately after taking the medicine. For Shang Shu [summerheat injury] causing fever and headache, this medicine is especially effective. Regular use in summer stops thirst and promotes urination; even with high water intake, it causes no harm. No other summerheat medicines compare to this formula.)