有富家子唐靖年十八九未娶忽于阴头上生疮初只针眼来大小畏疼不敢洗刮日久攻入皮肉
连茎
烂一二寸许医者止用膏药贴之愈疼亦无人识此疮有贫道周守真曰此谓下疳疮亦名妒精疮缘为
后生未娶精气溢盛阳道兴起及当泄不泄不泄强泄胀断嫩皮怕疼痛失洗刮攻入皮内日久遂烂有
害却命者靖告先生为治之守真曰若欲治此疾须是断房事数日先用荆芥黄皮马鞭草甘草锉入葱
煎汤洗之去脓FS 以诃子烧灰入麝香干掺患处令睡睡醒服冷水两三口勿令阳道兴起胀断疮FS FS
坚即较(庚志)
凡人患疮遍身有百药不效者用槟榔一个为细末生硫黄一钱同研细入腻粉一钱和均每用一
钱安手心内油调涂外肾不得洗手但擦手令干可也一两日间疮便愈
有一肿 疮赤肿而痛用黄连黄柏之类皆凉药也久而不愈其疮冷矣却当用温药如鹿角灰头
发灰乳香之类治之当愈此阴阳寒暑往来之理也(医余)
人身血气周身不知几千息人血行而拥则疮疖于虚穴处则生核谓之HT 疡HT 疮生也疮瘥核亦
消(东坡物类相感志)
吴孙和宠邓夫人尝醉舞如意误伤邓颊血流娇惋弥苦命太医合药言得白獭髓杂玉与琥珀屑
当灭此痕和以百金购得白獭乃合膏琥珀太多及瘥痕不灭左颊有赤点如痣(酉阳杂俎)
有人患遍身生热毒疮痛而不痒手足尤甚然至颈而止粘着衣被晓夕不得睡痛不可任有下俚
教以
菖蒲三斗锉日干之舂罗为末布席上使病患恣卧其间仍以被衣覆之既不粘着衣被又复得睡不五
七日之间其疮如失后自患此疮亦如此应手神验其石菖蒲络石者节密入药须此等
有一位富家子弟唐靖，年纪十八九岁，尚未娶妻。忽然在龟头处长了疮，起初只有针眼大小，因害怕疼痛而不敢清洗刮治。日子久了，病邪深入皮肉，导致阴茎腐烂约一二寸长。医生只用膏药贴敷，结果疼痛加剧，也没有人认识这种疮。有位贫道名叫周守真，他说这叫下疳疮，也叫妒精疮。原因是年轻男子未娶，精气充盈旺盛，阳具勃起，到了该泄精时却强忍不泄，或者强行泄精导致胀破嫩皮，又因怕疼痛而不清洗刮治，病邪攻入皮内，日子久了便腐烂，有害性命。唐靖请求先生为他治疗。周守真说：“若想治好此疾，必须禁欲数日。先用荆芥、黄皮、马鞭草、甘草切碎，加入葱白煎汤清洗患处，去除脓液后，将诃子烧成灰，加入麝香，干燥粉末直接撒在患处。让患者入睡，醒来后喝两三口冷水，不要让阳具勃起，以免胀破疮口，使疮口坚硬结痂。”
凡是全身患疮，用百种药物都不见效的，用一个槟榔研成细末，配一钱生硫黄一同研细，再加入一钱轻粉（腻粉），混合均匀。每次取一钱，放在手心内，用油调匀涂抹于外生殖器上。注意不要洗手，只需擦手使其干燥即可。一两日内疮便会痊愈。
有一种肿疮，红肿且疼痛。黄连、黄柏等都是凉性药物，久用不愈，说明疮已变冷，此时应当使用温性药物，如鹿角灰、头发灰、乳香等来治疗，应当能痊愈。这是阴阳寒暑交替变化的道理。（出自《医余》）
人身上的气血遍布全身，不知经过多少次呼吸循环。如果血液运行受阻壅滞，就会在虚弱的穴位处发生疮疖；如果形成肿块，称为“瘰疬”或“痰核”，即所谓“疡”、“疮”的产生。疮疡愈合后，肿块也会消散。（出自苏东坡《物类相感志》）
三国时吴国君主孙和宠爱邓夫人，曾醉酒舞剑，误伤邓夫人的脸颊，血流满面，痛苦万分。孙和命令太医配制药物，说得到白獭髓，混合玉屑和琥珀屑，就能消除这道疤痕。孙和花费百金购得白獭，于是合制膏药。但因琥珀放得太多，虽然疮好了，疤痕却没消除，左颊留下一个像痣一样的红点。（出自《酉阳杂俎》）
有人患遍身热毒疮，疼痛但不瘙痒，手足部位尤其严重，但到颈部就停止了。疮面粘着衣被，早晚无法安睡，疼痛难以忍受。有乡野之人教他：用三斗石菖蒲切碎，晒干后捣碎过筛成粉末，铺在席子上，让患者随意躺卧在上面，再用被子盖好。这样既不会粘着衣被，又能安然入睡。不到五七日之间，疮就像消失了一样。后来自己患此疮也如此，应手神验。其中石菖蒲以节密者为佳，入药须用这类。
A wealthy young man named Tang Jing, aged eighteen or nineteen and unmarried, suddenly developed a sore on the glans penis. Initially, it was only the size of a needle eye. Fearing pain, he dared not wash or scrape it. As time passed, the condition penetrated the skin and flesh, causing rotting of the penis for about one to two cun. Physicians merely applied ointments, which increased the pain, and no one recognized this type of sore. A poor Daoist priest named Zhou Shozhen said, "This is called chancre (Xia Gan Chuang), also known as Jealousy Sperm Sore (Du Jing Chuang). It occurs because young men who are unmarried have abundant essence and frequent erections. When they should release semen, they suppress it; or when they force release, they rupture tender skin. Fearing pain, they fail to clean and scrape the area, allowing pathogens to enter the skin. Over time, it rots and becomes life-threatening." Tang Jing asked the master to treat him. Zhou Shozhen said, "To cure this disease, you must abstain from sexual intercourse for several days. First, decoct Schizonepetae Herba (Jingjie), Phellodendri Cortex (Huangpi), Verbena Officinalis Herb (Mabiancao), and Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao) with scallion stems to wash the lesion, removing pus. Then, burn Terminalia Chebula Fruit (Hezi) to ash, mix with Moschus (Shexiang), and apply the dry powder directly to the affected area. Let the patient sleep. Upon waking, drink two or three mouthfuls of cold water to prevent erection, which could rupture the sore and cause hardening of the wound."
For those suffering from sores all over the body that do not respond to hundreds of medicines, take one Areca Seed (Binglang), grind it into fine powder, mix with one qian of native sulfur (Sheng Liuhuang) ground finely, and add one qian of calomel (Nifen). Mix evenly. Each time, take one qian, place it in the palm, mix with oil, and apply to the external genitalia. Do not wash hands afterward; simply wipe them until dry. The sore will heal within one or two days.
There is a type of swollen sore that is red, swollen, and painful. Coptidis Rhizoma (Huanglian) and Phellodendri Cortex (Huangbai) are cooling herbs. If used for a long time without effect, it indicates the sore has become cold. In such cases, warming herbs such as Cervi Cornu Degradum (Lujiao Hui), Capillarium Carbonisatum (Toufa Hui), and Olibanum (Ruxiang) should be used for treatment, and it should heal. This illustrates the principle of the alternation of yin-yang and cold-heat. (From *Yiyu*)
The qi and blood in the human body circulate throughout the body, passing through countless breath cycles. If blood flow becomes stagnant and obstructed, carbuncles and boils may arise at deficient acupoints; if nodules form, they are called scrofula (Luoli) or phlegm nodules, which refers to the generation of ulcers and sores. When the ulcer heals, the nodules also dissipate. (From Su Dongpo's *Wulei Xianggan Zhi*)
Sun He, ruler of Wu during the Three Kingdoms period, favored Lady Deng. Once, while dancing drunk with a ruyi scepter, he accidentally injured her cheek, causing bleeding and great distress. Sun He ordered the imperial physicians to prepare a medicine, stating that white otter marrow mixed with jade chips and amber powder would eliminate the scar. Sun He purchased a white otter for a hundred gold pieces and prepared the ointment. However, due to excessive amber content, although the wound healed, the scar remained, leaving a red spot like a mole on his left cheek. (From *Youyang Zazu*)
Someone suffered from widespread heat-toxin sores, which were painful but not itchy, especially severe on the hands and feet, but stopping at the neck. The sores adhered to clothing and bedding, preventing sleep day and night due to unbearable pain. A rustic person advised: Use three dou of Acorus Tatarinowii Rhizome (Shichangpu), chop it, dry it in the sun, pound it, and sieve it into powder. Spread the powder on a mat and let the patient lie freely upon it, covering them with a quilt. This prevents adhesion to clothing and allows sleep. Within five to seven days, the sores disappear as if by magic. Later, when afflicted again, the same method proved miraculously effective. For medicinal use, Acorus Tatarinowii Rhizome (Shichangpu) with dense nodes is preferred.