痔,以蒲黄水服方寸匕,日三良。又取桑耳作羹,空腹饱食之,三日食佳。
痔下血及新产漏下,好矾石一两 附子一两,末之,白蜜丸如梧子大,酒服二丸,日三。
稍
五痔十年者,涂熊胆,取瘥止。一切方皆不及此神良。
又方∶七月七日多采槐子,熟捣取汁,内铜器中,重绵密盖,着宅中高门上曝之二十日
以上,煎成如鼠屎大,内谷道中,日三。亦主 及百种疮。
又方∶痔下血及新产漏下,常食 竹叶及煮羹粥大佳。
又方∶虎头、犀角,末之,如鸡子大,和不经水猪脂大如鸡子,涂疮上取瘥。
五痔,取槐根煮,洗之。
又方∶取桃根煮,洗之。
痔出脓血,有虫,傍生孔窍,槐白皮一担,锉,内釜中煮,令味极出,置大盆中,适寒
温,
久冷,五痔便血,灸脊中百壮。
五痔,便血失屎,灸回气百壮。穴在脊穷骨上。
肛出,女萎一斤,以器中烧,坐上熏之,实时入。
脱肛,蒲黄二两,以猪脂和,敷肛上,内之二三愈。
肠随肛出者,生栝蒌根取粉,以猪脂为膏,温涂,随手抑按,自得缩入。
冷痢脱肛,枳实一枚,石上磨令滑泽,钻安柄,蜜涂炙令暖,熨之,冷更易之,取缩入
止
又方∶铁精粉内上按令入即愈。
又方∶生铁三斤,以水一斗,煮取五升,出铁,以汁洗,日再。
因寒冷脱肛,灸脐中,随年壮。又灸横骨百壮。
又方∶灸龟尾七壮。即后穷骨是也。
痔疮,用蒲黄水送服方寸匕大小的药量,每日三次,效果良好。另外,取桑耳煮羹,空腹饱食,连续三日食用为佳。
痔疮下血及产后漏下(指产后阴道出血淋漓不尽),取优质矾石一两、附子一两,研成细末,用白蜜制成如梧桐子大小的丸剂,酒送服两丸,每日三次。
五痔(泛指五种不同类型的痔疮)病程长达十年的,涂抹熊胆,待痊愈即止。所有其他方剂都不及此方神效良验。
又一方:七月七日多采集槐树种子,煮熟捣烂取汁,放入铜器中,用多层绵布严密覆盖,放置在住宅高门之上曝晒二十日以上,煎炼成如鼠屎大小的丸剂,纳入肛门内,每日三次。此方也主治各种疮疡。
又一方:痔疮下血及产后漏下,常食用竹叶及煮成的羹粥,效果极佳。
又一方:将虎头、犀角研成细末,取如鸡蛋大小的量,与未经过水的猪脂(如鸡蛋大小)混合,涂抹于疮口上,待痊愈为止。
痔疮流出脓血,伴有虫体,旁边生出孔窍,取槐树皮一担,切碎,放入锅中煮,使味道完全析出,倒入大盆中,调节至适宜温度,稍凉后使用。
五痔,便血且大便失禁,灸回气穴一百壮。该穴位在脊柱末端骨头之上。
肛门脱出,取女萎一斤,在容器中烧灼,坐于其上熏蒸,肛门随即收回。
脱肛,取蒲黄二两,用猪脂调和,敷于肛门上,纳入后即可二三日内痊愈。
肠管随肛门脱出的,取生栝蒌根提取淀粉,用猪脂制成膏状,温热涂抹,随手按压,即可自行缩回。
冷痢导致的脱肛,取枳实一枚,在石上磨至光滑润泽,钻眼安装手柄,涂蜜炙烤使其温暖,熨烫患处,变冷后更换新的,直至肛门缩回为止。
又一方:将铁精粉纳入肛门并按压使其进入,即可痊愈。
又一方:取生铁三斤,用水一斗,煮取五升药汁,取出铁块,用药汁清洗患处,每日两次。
Hemorrhoids: Take Puhuang (Corydalis Rhizoma) with water, administered as a "Fangcunbi" (a square-inch measure of powder), three times daily; this is effective. Additionally, prepare a soup from Sang'er (Auricularia auricula-judae), and consume it to fullness on an empty stomach for three consecutive days; this is beneficial.
For hemorrhoidal bleeding and postpartum metrorrhagia (prolonged vaginal bleeding after childbirth), take 1 liang of Hao Fanshi (Alumen) and 1 liang of Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata). Grind them into fine powder, mix with white honey to form pills the size of Sophora seeds (Wuzi). Take two pills with wine, three times daily.
For chronic hemorrhoids lasting ten years, apply Xiongdan (Ursi Fel) until healed. No other formula compares to this divine efficacy.
Another prescription: Collect many Huai Zi (Sophorae Fructus) on the seventh day of the seventh lunar month. Cook thoroughly, pound into a paste, and extract the juice. Place in a copper vessel, cover tightly with multiple layers of cotton silk, and expose to sunlight on the high gate of the residence for more than twenty days. Decoct until it forms pills the size of mouse droppings. Insert into the anus, three times daily. This also treats various sores.
Another prescription: For hemorrhoidal bleeding and postpartum metrorrhagia, frequently consuming Zhu Ye (Bambusae Folium) and soups made from it is highly beneficial.
Another prescription: Powder Hu Tou (Tigris Caput) and Xi Jiao (Rhinocerotis Cornu). Take an amount equivalent to a chicken egg, mix with Zhizhi (Suyou, lard that has not been boiled with water, equivalent to a chicken egg size). Apply to the sore until healed.
For the five types of hemorrhoids, decoct Huaigen (Sophorae Radix) and wash the affected area.
Another prescription: Decoct Taogen (Persicae Radix) and wash the affected area.
For hemorrhoids discharging pus and blood with worms, and fistulas forming nearby, take one dan (a unit of weight) of Huaibai Pi (Stemonae Radix or similar bark, contextually likely Phellodendri Cortex or similar, but literally "White Bark of Huai"). Chop finely, place in a cauldron, and boil until the flavor is fully extracted. Pour into a large basin. Adjust temperature to be lukewarm. Use for prolonged washing.
For hemorrhoidal bleeding, moxa-heat Jizhong (GV9) for 100 moxa cones.
For hemorrhoids with bleeding and fecal incontinence, moxa-heat Huiqi (GV1) for 100 moxa cones. The acupoint is located above the coccyx.
For rectal prolapse, take 1 jin of Niwei (Adenophorae Radix). Burn it in a vessel and fumigate the perineal area by sitting over it; the rectum will retract immediately.
For rectal prolapse, take 2 liang of Puhuang (Corydalis Pollen). Mix with lard and apply to the anus. Insertion leads to recovery within two or three applications.
For intestinal prolapse accompanying rectal eversion, extract starch from Sheng Gualougen (Trichosanthis Radix). Make a paste with lard, apply warm, and manually press gently; the intestine will spontaneously retract.
For cold-type dysentery causing rectal prolapse, take one Zhi Shi (Aurantii Fructus Immaturus). Grind on a stone until smooth, drill a hole for a handle, coat with honey, and roast until warm. Apply as a hot compress (fire-moxa/ironing technique). Replace when cool. Continue until retraction occurs.
Another prescription: Insert Tiejing Fen (Iron Essence Powder) into the anus and press inward; this cures the condition.
Another prescription: Take 3 jin of Shengtie (Ferrum). Boil in 1 dou (a unit of volume) of water until reduced to 5 sheng. Remove the iron. Wash the affected area with the decoction, twice daily.
For rectal prolapse caused by cold, moxa-heat Shenque (CV8) according to the patient's age in moxa cones. Also moxa-heat Henggu (KI11) for 100 moxa cones.
Another prescription: Moxa-heat Weitui (GV1) for 7 moxa cones. This refers to the tip of the coccyx.