主妇人劳冷虚损，饮食减少，面失光色，腹中冷痛，月候不调，吸吸少气无力，补益温
中方∶
泽兰（九分，取叶熬） 本 柏子仁 浓朴（炙） 白术（各一两） 芍药 蜀椒（去
目闭
口者，汗） 山茱萸 人参（各五分） 紫石英 钟乳 白石英 肉苁蓉 矾石（烧） 龙
骨桂
心（各一两半） 石膏 干姜 阳起石（各二两） 芜荑（三分，熬） 赤石脂 当归 甘
草（各
七分，炙）
上二十三味，捣筛为末，炼蜜和丸如梧子，酒服二十丸，加至三十丸，日三服。
治产后虚羸不足，胸中少气，腹中拘急疼痛，或引腰背痛，或产后所下过多不止，虚竭
乏气，腹中痛，昼夜不得眠，及崩中，面目失色，唇口干燥。亦主男子伤绝，或从高堕下，
内有所伤之处，或损血吐下及金疮等方∶
当归 芎 续断 干姜 阿胶（炙） 甘草（炙，各四两） 附子（炮去皮） 白芷 吴
茱
萸白术（各三两） 干地黄（十两） 桂心（二两） 赤芍药（二两）
上一十三味，捣筛为末，炼蜜和丸如梧子，酒服二十丸，日三夜一，渐加至五十丸，若
有真蒲黄，可加一升为善。
治妇人产下过多，及崩中伤损，虚竭少气，面目失色，腹中痛方∶
白芷 续断 干姜 当归（各三两） 附子（一两，炮去皮） 干地黄（五两） 阿胶
（三两
，炙）
上七味，捣筛为末，炼蜜和丸如梧子，酒服二十丸，日四五服，无当归，用芎 代之。
亦可加蒲黄一两为善，无续断，用大蓟根代之。
主治妇女因劳损寒冷导致的虚损，饮食减少，面色失去光泽，腹部冷痛，月经周期不调，呼吸短促且气力不足。此为补益温中的方剂：
泽兰（九分，取叶片熬制）、藁本、柏子仁、厚朴（炙烤）、白术（各一两）、芍药、蜀椒（去除闭合不张开者，即去目闭口者）、山茱萸、人参（各五分）、紫石英、钟乳石、白石英、肉苁蓉、矾石（烧制）、龙骨、桂心（各一两半）、石膏、干姜、阳起石（各二两）、芜荑（三分，熬制）、赤石脂、当归、甘草（各七分，炙烤）。
以上二十三味药，捣碎过筛成粉末，用炼蜜调和制成梧桐子大小的丸药，用酒送服二十丸，逐渐增加至三十丸，每日服用三次。
治疗产后身体虚弱羸瘦、元气不足，胸中气息微弱，腹部拘挛急迫疼痛，或者牵引腰背疼痛，或者是产后恶露下行过多不止，气血极度衰竭乏力，腹部疼痛，昼夜无法入睡，以及崩漏（非经期大量出血），面目失色，嘴唇和口腔干燥。此方也主治男子因房事过度损伤，或从高处坠落，体内有受伤之处，或因失血导致吐血、下血，以及金创（金属利器造成的创伤）等症：
当归、川芎、续断、干姜、阿胶（炙烤）、甘草（炙烤，各四两）、附子（炮制并去皮）、白芷、吴茱萸、白术（各三两）、干地黄（十两）、桂心（二两）、赤芍药（二两）。
以上十三味药，捣碎过筛成粉末，用炼蜜调和制成梧桐子大小的丸药，用酒送服二十丸，白天服用三次，夜间服用一次，逐渐增加至五十丸。如果有真蒲黄，加入一升效果更好。
治疗妇人生产后出血过多，以及崩漏损伤，气血极度衰竭、气短，面目失色，腹部疼痛的方剂：
白芷、续断、干姜、当归（各三两）、附子（一两，炮制并去皮）、干地黄（五两）、阿胶（三两，炙烤）。
以上七味药，捣碎过筛成粉末，用炼蜜调和制成梧桐子大小的丸药，用酒送服二十丸，每日服用四到五次。如果没有当归，可用川芎代替。也可以加入一两蒲黄效果更佳；如果没有续断，可用大蓟根代替。
Indicated for women suffering from deficiency and damage due to labor and cold, with reduced appetite, loss of luster in the complexion, cold pain in the abdomen, irregular menstruation, shallow breathing with weakness, and insufficient energy. This is a formula for tonifying and warming the middle:
Zelan (Ecliptae Herba, 9 fen, using leaves that have been processed), Ben (Ligustici Rhizoma et Radix), Baiziren (Platycladi Semen), Houpo (Magnoliae Officinalis Cortex, roasted), Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, each 1 liang), Shaoyao (Paeoniae Radix), Shujiao (Sichuan Pepper, removing those with closed eyes/orifices), Shanzhuyu (Corni Fructus), Renshen (Ginseng Radix, each 5 fen), Zhi Shiyin (Fluorite, purple variety), Zhongru (Gypsum Fibrosum prepared specifically), Bai Shiyin (Fluorite, white variety), Roucongrong (Cistanche Deserticola), Fanshi (Alumen, calcined), Longgu (Fossilized Bones), Guixin (Cinnamomi Ramulus, each 1.5 liang), Shigao (Gypsum Fibrosum), Ganjiang (Dried Ginger), Yangqishi (Psittacosauri Os), each 2 liang; Wuyi (Tso-wu-ying, 3 fen, roasted); Chishizhi (Halloysit Rubrum); Danggui (Angelicae Sinensis Radix); Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, each 7 fen, roasted).
The above twenty-three ingredients are crushed, sifted into powder, mixed with refined honey, and formed into pills the size of a Chinese quince seed. Take 20 pills with wine, increasing gradually to 30 pills, taken three times daily.
It treats postpartum emaciation and insufficiency, shortness of breath in the chest, cramping and painful tension in the abdomen, or pain radiating to the lower back, excessive lochia discharge that does not stop, extreme exhaustion and lack of qi, abdominal pain, inability to sleep day or night, as well as metrorrhagia (Bengzhong), loss of color in the face and eyes, and dryness of the lips and mouth. It also treats men suffering from sexual exhaustion, injuries from falling from heights, internal trauma, hemorrhage leading to hematemesis or hematochezia, and metallic wounds (Jinchuang):
Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Xuduan (Dipsaci Radix), Ganjiang (Dried Ginger), Ejiao (Asini Corii Colla, roasted), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, roasted, each 4 liang), Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, processed and peeled), Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix), Wuzhuyu (Evodiae Fructus), Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, each 3 liang), Gan Dihuang (Rehmanniae Radix Preparata, 10 liang), Guixin (Cinnamomi Ramulus, 2 liang), Chi Shaoyao (Paeoniae Radix Rubra, 2 liang).
The above thirteen ingredients are crushed, sifted into powder, mixed with refined honey, and formed into pills the size of a Chinese quince seed. Take 20 pills with wine, three times during the day and once at night, gradually increasing to 50 pills. If real Puhuang (Typhae Pollen) is available, adding one sheng is beneficial.
It treats women with excessive bleeding after childbirth, as well as metrorrhagia and injury, extreme exhaustion, shortness of breath, loss of complexion, and abdominal pain:
Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix), Xuduan (Dipsaci Radix), Ganjiang (Dried Ginger), Danggui (Angelicae Sinensis Radix, each 3 liang), Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, 1 liang, processed and peeled), Gan Dihuang (Rehmanniae Radix Preparata, 5 liang), Ejiao (Asini Corii Colla, 3 liang, roasted).
The above seven ingredients are crushed, sifted into powder, mixed with refined honey, and formed into pills the size of a Chinese quince seed. Take 20 pills with wine, four to five times daily. If Danggui is unavailable, use Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma) as a substitute. Adding one liang of Puhuang (Typhae Pollen) is also beneficial. If Xuduan (Dipsaci Radix) is unavailable, use Daji Gen (Cirsii Japonici Radix) as a substitute.