主病与前方同。
野狼毒（三两） 附子（炮，去皮） 半夏（洗） 白附子（各一两） 漆头 茹 旋复
花（各
二两）
上六味，捣为末，炼蜜和，更杵五千杵，丸如梧子。饮服三丸，日二，稍加至十丸。
主积聚，症坚不能食方。
石（五两，炼） 雄黄（研） 人参（各一两） 杜蘅 桂心（各一两半） 前胡 藜
芦（各
三分） 大黄（二两） 干姜（二两） 皂荚（半两，炙，去皮、子） 丹参（各二两） 半
夏（洗）
上一十五味，捣筛为末，炼蜜和丸如小豆。服二丸，日二可至四丸。
治症癖乃至鼓胀方。
取乌牛尿一升，微火煎如稠糖，空腹服大枣许一枚，当鸣转病出，隔日更服。忌口味。
又方 人尿三升，煎取一升，空腹服，如牛尿法。
主暴症坚结方。
木防己 白术 鬼臼（各一两半） 芒硝 芍药 当归（各二两） 大黄（三两） 蜈
蚣（炙）
蜥蜴（炙，各二枚） 甘草（一两，炙）
上一十一味， 咀。以水七升，煮取二升，去滓，下芒硝，分为三服，日三。
治猝暴症方
蒜（十片，去皮，五月五日户上者） 桂心（一尺二寸） 伏龙肝（鸭卵大一枚）
上三味，合捣，以淳苦酒和之如泥，涂着布上掩病处，三日消。（《千金》云∶凡
蒜或无蒜，亦得用也）
又方
取商陆根捣蒸之，以新布藉腹上，以药铺布上，以衣覆上，冷即易，取瘥止，数日之中
，晨夕勿息为之，妙。
三棱草煎 主症癖方。
三棱草（切，取一石）
上一味，以水五石煮取一石，去滓，更煎取三斗，于铜器中重釜煎如稠糖，出纳密器中
，旦以酒一盏服一匕，日二服。每服常令酒气相续。
疗十年 癖方。
桃仁（去皮尖双仁，熬） 豉（干，暴去皮，熬，捣筛，各六升） 蜀椒（去目、闭口
者，
生，捣筛） 干姜（捣筛，各三两）
上四味，先捣桃仁如膏，合捣千杵，如干，可入少蜜和，捣令可丸如酸枣大，空腹酒服
三丸，日三，仍用熨法。
椒盐方
取新盆一口受一斗者，钻底上作三十余孔，孔上布椒三合，椒上布盐，盐上安纸两重，
上布冷灰一升，冷灰上安热灰一升，热灰上安熟炭火如鸡子大，常令盆大口热，底安薄毡，
其口以板盖上，以手捉勿令落，仰卧安盆于腹上，逐病上及痛处，自捉遣移熨之，冷气及症
结皆从下部中作气出，七日一易椒盐，满三七日，百病皆瘥，乃止。
江宁衍法师破癖方。
白术 枳实（炙） 柴胡（各三两）
上三味， 咀。以水五升，煮取二升，分三服，日三，可至三十剂，永瘥。
（此方主治的病证）与前面的方子相同。
野狼毒（三两） 附子（炮制，去皮） 半夏（水洗） 白附子（各一两） 漆头 茹 旋复花（各二两）
以上六味药，捣碎成粉末，用炼过的蜂蜜调和，再杵捣五千下，制成梧桐子大小的丸药。每次用温水送服三丸，每日两次，逐渐增加至十丸。
石（五两，经炼制） 雄黄（研细） 人参（各一两） 杜蘅 桂心（各一两半） 前胡 藜芦（各三分） 大黄（二两） 干姜（二两） 皂荚（半两，炙烤，去皮和籽） 丹参（各二两） 半夏（水洗）
以上十五味药，捣碎过筛成粉末，用炼过的蜂蜜调和，制成小豆大小的丸药。每次服用二丸，每日两次，可增至四丸。
取黑牛尿一升，用微火煎煮至像稠糖一样浓稠，空腹服用如大枣大小的一枚，应当听到肠鸣转动，病邪排出，隔日再服用一次。忌食口味重的食物。
主治突然发作的症坚结块的方剂。
木防己 白术 鬼臼（各一两半） 芒硝 芍药 当归（各二两） 大黄（三两） 蜈蚣（炙烤） 蜥蜴（炙烤，各二枚） 甘草（一两，炙烤）
以上十一味药，切碎。用水七升，煮取二升，去掉药渣，加入芒硝，分三次服用，每日三次。
治疗猝发性症疾的方剂
蒜（十片，去皮，五月五日在门上的蒜） 桂心（一尺二寸） 伏龙肝（如鸭蛋大的一枚）
以上三味药，合在一起捣碎，用纯苦酒调和成泥状，涂在布上覆盖在患处，三天后消散。（《千金方》说：凡是用蒜，或者没有蒜，也可以使用其他替代品。）
另一个方子
取商陆根捣碎蒸熟，用新布垫在腹部上，将药铺在布上，用衣服覆盖在上面，凉了就要更换，直到痊愈为止，几天之中，早晚不要停止这样做，效果很好。
三棱草（切碎，取一石）
以上一味药，用水五石煮取一石，去掉药渣，再煎取三斗，放入铜器中双重锅煎至像稠糖一样，装入密封的容器中，早晨用酒一盏送服一匕，每日两次服用。每次服用常令酒气连续不断。
治疗十年癖疾的方剂。
桃仁（去皮尖双仁，炒） 豉（干的，暴晒去皮，炒，捣碎过筛，各六升） 蜀椒（去目、闭口者，生，捣碎过筛） 干姜（捣碎过筛，各三两）
以上四味药，先捣桃仁如膏状，合在一起捣一千下，如果太干，可以加少许蜂蜜调和，捣到可以做成酸枣大小的丸药，空腹用酒送服三丸，每日三次，同时使用熨法。
取新的盆一口，容量为一斗的，在底部钻三十多个孔，孔上铺花椒三合，花椒上铺盐，盐上放两层纸，上面铺冷灰一升，冷灰上铺热灰一升，热灰上放熟炭火如鸡蛋大，经常让盆大口热，底部铺薄毡，盆口用板盖上，用手握住不让它掉落，仰卧将盆放在腹部上，随着病处及痛处，自己拿着移动熨烫，冷气及症结都从下部中作气出，七天更换一次椒盐，满三七二十一天，百病皆愈，才停止。
(The indications for this formula) are the same as those of the preceding formula.
*Radix Stellerae* (Liangdu, 3 liang), *Rhizoma Aconiti Lateralis Preparatum* (Fuzi, prepared and peeled), *Rhizoma Pinelliae Preparatum* (Banxia, washed), *Rhizoma Typhonii* (Baifuzi, each 1 liang), *Capitulum Inulae* (Xuanjinfanghua, 2 liang).
The above six herbs are ground into powder, mixed with refined honey, pounded five thousand times, and formed into pills the size of a Chinese quince seed. Take three pills with warm water, twice daily, gradually increasing to ten pills.
Formula for treating accumulations (Jiju) and hard masses (Zhengjian) causing inability to eat.
*Mineral Lithomarge* (Shi, 5 liang, refined), *Realgar* (Xionghuang, ground), *Radix Ginseng* (Renshen, each 1 liang), *Herba Dictamni Japonici* (Duheng), *Cortex Cinnamomi* (Guixin, each 1.5 liang), *Radix Peucedani* (Qianhu), *Rhizoma Veratri* (Lilu, each 3 fen), *Radix Rhei* (Dahuang, 2 liang), *Rhizoma Zingiberis Preparatus* (Ganjiang, 2 liang), *Fructus Gleditsiae Sinensis* (Zaojiao, half liang, roasted, peeled and seeded), *Radix Salviae Miltiorrhizae* (Danshen, each 2 liang), *Rhizoma Pinelliae Preparatum* (Banxia, washed).
The above fifteen herbs are ground into powder, mixed with refined honey, and formed into pills the size of a small bean. Take two pills, twice daily, which may be increased to four pills.
Formula for treating phlegm-stagnation masses (Zhengpi) even up to abdominal distension (Guzhang).
Take one sheng of urine from a black ox, simmer over low heat until it resembles thick syrup. Take one dose the size of a large jujube on an empty stomach. Bowel sounds and movement should occur, expelling the pathogenic factor. Administer again every other day. Avoid strongly flavored foods.
Another formula: Take three sheng of human urine, simmer to obtain one sheng. Take on an empty stomach, following the method for ox urine.
Formula for treating sudden onset of hard masses (Baozheng).
*Radix Stephaniae Tetrandrae* (Mufangji), *Rhizoma Atractylodis Macrocephalae* (Baizhu), *Radix Saposhnikoviae* (Guijiu, each 1.5 liang), *Natrii Sulfas* (Mangxiao), *Radix Paeoniae Alba* (Shaoyao), *Radix Angelicae Sinensis* (Danggui, each 2 liang), *Radix Rhei* (Dahuang, 3 liang), *Scolopendra* (Wugong, roasted), *Saurus* (Xiyyi, roasted, each 2 pieces), *Radix Glycyrrhizae Preparata* (Gancao, 1 liang, roasted).
The above eleven herbs are cut. Decoct in seven sheng of water to obtain two sheng. Remove the dregs, add Mangxiao, and divide into three doses. Take three times daily.
Formula for treating acute mass disorders (Cu Bao Zheng).
Garlic (Ten slices, peeled; use garlic placed on the door on the fifth day of the fifth lunar month), *Cortex Cinnamomi* (Guixin, 1 chi 2 cun), *Colloid Kaolin* (Fulonggan, the size of a duck egg).
The above three ingredients are crushed together and mixed with pure vinegar to form a paste. Apply this paste to a cloth and cover the affected area. The mass will dissipate after three days. (*Qianjin Fang* notes: If garlic is unavailable, substitutes may be used.)
Another formula: Crush the root of *Phytolaccae Radix* (Shanglu) and steam it. Place a new cloth on the abdomen, spread the medicated material on the cloth, and cover with clothing. Replace when cool. Continue this morning and evening without rest for several days until cured. This method is excellent.
Decoction of *Scirpi Triquetri Rhizoma* (Sanleng Cao Jian) for treating phlegm-stagnation masses (Zhengpi).
*Scirpi Triquetri Rhizoma* (Sanleng Cao, sliced, 1 dan).
Decoct one dan of the herb in five shi of water to obtain one shi. Remove the dregs and further reduce to three dou. Re-cook in a copper vessel using a double-boiler method until it resembles thick syrup. Store in a sealed container. Take one bi (a spoonful) with one cup of wine in the morning. Take twice daily. Ensure that the warming effect of the wine is continuous with each dose.
Formula for treating chronic phlegm-stagnation (Pipi) lasting ten years.
*Persicamum Semen* (Taoren, peeled, tip removed, split kernel, roasted), *Fermented Soybean* (Chi, dried, sun-dried, peeled, roasted, ground and sifted, each 6 sheng), *Fructus Zanthoxyli* (Shujiao, remove eyes and closed-mouth ones, raw, ground and sifted), *Rhizoma Zingiberis Preparatus* (Ganjiang, ground and sifted, each 3 liang).
First, grind Taoren into a paste. Mix with the other herbs and pound one thousand times. If too dry, add a little honey to facilitate pill formation. Form pills the size of a sour jujube. Take three pills with wine on an empty stomach, three times daily. Combine with moxibustion/ironing therapy.
Pepper and Salt Formula (Jiaoyan Fang).
Take a new basin with a capacity of one dou. Drill more than thirty holes in the bottom. Place three he of pepper on top of the holes, then salt on top of the pepper, then two layers of paper on top of the salt. Cover with one sheng of cold ash, then one sheng of hot ash on top of the cold ash. Place charcoal pieces the size of a chicken egg on top of the hot ash. Keep the mouth of the basin hot and place a thin felt mat at the bottom. Cover the mouth with a board. Hold the board firmly so it does not fall. Lie supine and place the basin over the abdomen. Move the basin manually to follow the location of the disease and pain. Cold qi and mass knots will exit from the lower part through gas. Change the pepper and salt every seven days. After twenty-one days (three sevens), all diseases will be cured, then stop.
Master Yan’s Formula from Jiangning for breaking phlegm-stagnation (Pipi).
*Rhizoma Atractylodis Macrocephalae* (Baizhu), *Pericarpium Citri Reticulatae Viride* (Zhishi, roasted), *Radix Bupleuri* (Chaihu, each 3 liang).
Cut the above three herbs. Decoct in five sheng of water to obtain two sheng. Divide into three doses. Take three times daily. May be taken for up to thirty doses for complete cure.