治诸骨鲠,用苎麻根杵烂丸,弹子大,将所鲠物,煎汤化下。
一方鱼骨鲠,用细茶、五倍子等分为末,吹入咽喉,立愈。
一方以犬吊一足,取其涎,徐徐咽之,即消。
又方白萼花根捣烂取汁,徐徐咽之,不可着牙。
治稻芒糠谷鲠喉,将鹅吊一足取涎,徐徐咽下,即消。
治吞钉铁金银铜钱等物,但多食肥牛脂诸般肥肉等味,随大便而下。
一方吞钱,烧炭末,白汤调下,数匙即出。或服蜜升许。或食茨菇,其钱自化。
治吞发绕喉不出,取自乱发作灰,白汤调服一钱。
治吞铁或针,用饧糖半斤浓煎,艾汁调和服之。
一方磁石,磨如枣核大,钻眼,以线穿令吞喉间,针自引出,或吞钱金银铜铁,磁石须
阴阳家用验者。
子和云∶大凡鱼骨麦芒,一切竹木刺鲠于喉间,及发绊不能下;用《道藏经》中一咒法
∶取东方无根水一碗,先以左手结三台印,将水置印上,后将右手持一剑,诀于水上,虚书一龙
字,密咒九遍;咒曰∶吾从东方来,路傍一池水,水里一条龙,九头十八尾,问君治何物,
专用此间水。连诵九遍,患者饮之,即愈。
治误吞水蛭,食蜜即愈,试以活蛭投蜜中,即化为水,屡验。一书云∶井中生蛭,以白
马骨投之,即无,试之亦验。水蛭即蚂蝗也,虽死为末,见水复活,人吞之为害不小,治以前法
治疗各种骨刺卡喉,取苎麻根捣烂制成丸剂,大小如弹子,用导致卡喉的食物煎煮的汤液化开药丸服下。
另一种方法:鱼骨卡喉,将细茶、五倍子等份研成粉末,吹入咽喉,立即痊愈。
又一种方法:牵拉狗的一只脚悬吊起来,收集其唾液,慢慢咽下,骨刺即消除。
再一种方法:取白萼花根捣烂取汁,慢慢咽下,注意不要让药汁接触牙齿。
治疗稻芒、谷壳、谷粒卡喉,将鹅的一只脚悬吊起来收集唾液,慢慢咽下,异物即消除。
治疗吞下钉子、铁器、金银铜钱等物,只要多吃肥牛脂及其他各种肥肉,这些异物会随大便排出。
另一种方法:吞下钱币,烧炭研末,用开水调服,数匙后即可排出。或者服用约一升蜂蜜。或者食用慈菇,钱币自会化解。
治疗头发缠绕喉咙无法吐出,取人乱发烧成灰,用开水调服一钱。
治疗吞下铁器或针,用饴糖半斤浓煎,加入艾叶汁调和后服用。
另一种方法:磁石磨成枣核大小,钻眼,穿线让患者吞入喉间,针会被引出;如果是吞下钱币、金银铜铁,磁石必须是经阴阳家验证有效的。
张子和说:大凡鱼骨、麦芒,一切竹木刺卡在喉间,以及头发绊住不能下咽的情况,使用《道藏经》中的一条咒法:取东方无根水一碗,先用左手结三台印,将水置于印上,然后右手持一剑诀于水上,虚写一个“龙”字,秘密念咒九遍;咒语说:“我从东方来,路旁一池水,水里一条龙,九头十八尾,问君治何物,专用此间水。”连续诵读九遍,让患者饮下,立即痊愈。
治疗误吞水蛭,吃蜂蜜即可痊愈,曾用活体水蛭投入蜂蜜中,即刻化为水,多次验证有效。另一本书记载:井中生出的水蛭,投入白马骨,水蛭就会消失,尝试也有效。水蛭即蚂蝗,即使死后研成粉末,遇水也能复活,人若吞食危害不小,治疗方法同前。
To treat various bone splinters stuck in the throat, pound the root of *Boehmeria nivea* (Ramie Root) into a paste and form pills the size of a bullet. Use the decoction made from the food that caused the obstruction to dissolve the pill before swallowing.
Another prescription: For fish bones stuck in the throat, mix equal parts of fine tea (*Camellia sinensis*) and Chinese gall (*Galla Chinensis*), grind them into powder, and blow it into the pharynx for immediate relief.
Yet another method: Suspend a dog by one leg to collect its saliva, then slowly swallow the saliva; the obstruction will disappear.
Another method: Pound the root of *Magnolia biondii* (White Magnolia Flower Root) to extract the juice, swallow it slowly, ensuring it does not touch the teeth.
To treat rice awns, chaff, or grains stuck in the throat, suspend a goose by one leg to collect its saliva, then slowly swallow it; the obstruction will disappear.
To treat the ingestion of nails, iron objects, gold, silver, copper coins, etc., consume large amounts of fat beef tallow and other fatty meats; these objects will be discharged with the stool.
Another method: For ingested coins, burn charcoal to ash, mix with warm water, and ingest several spoonfuls to expel the coin. Alternatively, ingest approximately one sheng of honey. Or consume arrowhead corms (*Cyperus esculentus*), which may dissolve the coin.
To treat hair tangled around the throat that cannot be expelled, burn human hair to ash, mix with warm water, and ingest one qian.
To treat the ingestion of iron objects or needles, boil half a jin of maltose syrup until thick, mix with mugwort juice, and take orally.
Another method: Grind magnetite (*Magnetitum*) to the size of a jujube pit, drill a hole, thread it, and have the patient swallow it into the throat; the needle will be drawn out. If coins, gold, silver, copper, or iron are swallowed, the magnetite must be one verified as effective by Yin-Yang practitioners.
Zihe said: Generally, for fish bones, wheat awns, bamboo or wood splinters stuck in the throat, or hair causing obstruction preventing swallowing, use an incantation from the *Daozang Jing*: Take one bowl of "rootless water" from the east. First, form the Santai mudra with the left hand, place the water above the mudra. Then, hold a sword with the right hand in a specific seal over the water, and mentally write the character "Dragon" (Long). Recite the secret incantation nine times: "I come from the east, by the roadside is a pool of water, in the water is a dragon, with nine heads and eighteen tails. Ask you what this treats, specifically using this water." Recite continuously nine times, then have the patient drink it for immediate cure.
To treat accidental ingestion of leeches, consuming honey cures the condition. This was tested by placing a live leech in honey, where it immediately dissolved into water, a result verified repeatedly. Another book states: Leeches born in wells can be eliminated by introducing white horse bone; this has also been verified. The leech, also known as the medicinal leech (*Hirudo nipponica*), even when dead and powdered, revives upon contact with water. Ingestion by humans causes significant harm; the treatment follows the methods described above.