大骨空(穴在手大指第二节尖。灸九壮,以口吹火灭。)
小骨空(穴在手小指第二节尖。灸七壮,以口吹火灭。上二穴能治迎风冷泪,风眼烂弦等证。)
睛明 风池 太阳(刺出血) 期门(灸四穴,治 肉攀睛。)
水沟(在鼻下,一名人中。针灸治目睛直视。)
二门(灸) 合谷(宜针灸治迎风冷泪。)
神庭 上星 囟会 百会 前顶(上五穴,宜用三棱针,刺出血,以盐涂之。专治雀目不
能夜视。)
肝俞(二穴,在背脊九椎两旁,各开二寸半是穴。灸七壮,治肝风客热,迎风冷泪,雀目亦治。)
合谷(二穴,在手虎口旁,歧骨下。灸七壮,治阳明热郁,翳障赤肿。大抵目疾多宜灸此穴,永不再发也。)
攒竹 丝竹空(凡近目之穴禁灸,惟刺之血出而已。) 翳风(一穴,在曲宛下三寸内,
旁半寸。灸七壮,治赤白翳膜,目不明。)
足三里(能明目。俗云∶三十岁以上不灸足三里,浊气在上,故目不明。若灸三里,亦令火
气下降是理也。)
昔戴人治女僮,目忽暴盲不见物。曰∶此相火也,太阳阳明气血俱盛,乃刺其鼻中,
并攒竹穴出血,目立明。
承泣 承浆(治远视KT KT 夜不见,目 项口牵引。) 商阳 偏历 手三里
(灸左取右,右取左。) 目窗 上关 承光(上穴皆治目瞑眩,目视KT KT 。) 命
门 肝俞(见前) 八关大刺(治眼痛欲出,不可忍者。须刺十指缝中,出血愈。)
大骨空(穴位位于手大拇指第二节尖端。施灸九壮,用口吹气使艾火熄灭。)
小骨空(穴位位于手小指第二节尖端。施灸七壮,用口吹气使艾火熄灭。上述两个穴位能治疗迎风流泪、风邪导致的眼睑边缘溃烂等证候。)
睛明、风池、太阳(针刺出血) 期门(对这四个穴位施灸,治疗胬肉攀睛。)
水沟(位于鼻下,又名人中。针灸可治疗眼睛直视不转。)
二门(施灸) 合谷(适宜针灸治疗迎风流泪。)
神庭、上星、囟会、百会、前顶(以上五个穴位,适宜使用三棱针,针刺出血,并在伤口处涂抹盐。专门治疗雀目即夜盲症,不能夜间视物。)
肝俞(共两穴,位于背部脊柱第九椎两旁,各旁开二寸半处。施灸七壮,治疗肝风客热、迎风流泪,也能治疗雀目。)
合谷(共两穴,位于手部虎口旁,歧骨之下。施灸七壮,治疗阳明经热邪郁结导致的翳障、红肿。大抵眼部疾病多适宜灸此穴,可保证不再复发。)
攒竹、丝竹空(凡是靠近眼部的穴位禁止施灸,只有针刺使其出血而已。) 翳风(一穴,位于曲宛穴下三寸内,旁开半寸。施灸七壮,治疗赤白翳膜,视力不明。)
足三里(能明目。俗语说:三十岁以上如果不灸足三里,浊气就会停留在上部,所以视力不明。如果灸足三里,也是让火气下降的道理。)
从前戴人治疗一名女奴,眼睛突然暴盲看不见东西。他说:这是相火旺盛,太阳经和阳明经气血都盛,于是针刺其鼻中,并刺攒竹穴出血,眼睛立刻复明。
承泣、承浆(治疗远视模糊、夜间看不见、眼睛及颈部口角牵引拘急。) 商阳、偏历、手三里(灸法取左病治右,右病治左。) 目窗、上关、承光(上述穴位都治疗眼昏眩晕,视物不清。) 命门、肝俞(见前文) 八关大刺(治疗眼痛欲出,疼痛难忍。必须针刺十个手指缝中,出血后痊愈。)
Da Gu Kong (Acupoint located at the tip of the second phalanx of the thumb. Moxibustion: 9 moxa cones; extinguish the flame by blowing.)
Xiao Gu Kong (Acupoint located at the tip of the second phalanx of the little finger. Moxibustion: 7 moxa cones; extinguish the flame by blowing. The above two acupoints can treat lacrimation due to wind-cold, and blepharitis with ulcerated eyelid margins caused by wind.)
Jingming, Fengchi, Taiyang (Needle to bleed) Qimen (Moxibustion on these four acupoints treats pterygium [fleshy growth climbing over the cornea].)
Shuigou (Located below the nose, also known as Renzhong. Acupuncture and moxibustion treat fixed gaze/strabismus.)
Ermén (Moxibustion) Hegu (Acupuncture and moxibustion are suitable for treating lacrimation due to wind.)
Shenting, Shangxing, Xinhui, Baihui, Qianding (The above five acupoints are suitable for pricking blood with a three-edged needle, applying salt to the wound. Specifically treats nyctalopia [night blindness], inability to see at night.)
Ganshu (Two acupoints, located on both sides of the ninth thoracic vertebra on the back spine, each 2.5 cun lateral. Moxibustion: 7 moxa cones. Treats liver wind with guest-heat, lacrimation due to wind-cold, and also treats nyctalopia.)
Hegu (Two acupoints, located beside the web between the thumb and index finger, below the diverging bones. Moxibustion: 7 moxa cones. Treats heat stagnation in the Yangming channel causing nebula, obstruction, redness, and swelling. Generally, eye diseases are suitable for moxibustion on this acupoint to prevent recurrence permanently.)
Zanzhu, Sizhukong (Acupoints near the eyes are forbidden for moxibustion; only needling to induce bleeding is allowed.) Yifeng (One acupoint, located 3 cun below Quwan internally, 0.5 cun lateral. Moxibustion: 7 moxa cones. Treats red and white nebula/membrane, unclear vision.)
Zusanli (Can improve vision. Folk saying: If one does not moxa Zusanli after age thirty, turbid qi will ascend to the upper part, causing unclear vision. Moxa on Zusanli works on the principle of descending fire qi.)
Previously, Dai Ren treated a female slave who suddenly went blind and could not see objects. He said: This is due to ministerial fire. The Qi and blood of the Taiyang and Yangming channels are abundant. Thus, he pricked the inside of the nose and bled from the Zanzhu acupoint, and her vision was immediately restored.
Chengqi, Chengjiang (Treats blurred distance vision, inability to see at night, and traction/spasm of the eyes, neck, and mouth corners.) Shangyang, Pianli, Shousanli (Moxibustion: treat left side lesions on the right, right side lesions on the left.) Muchuang, Shangguan, Chengguang (The above acupoints all treat dizziness/blurred vision, and unclear sight.) Mingmen, Ganshu (See previous text) Baguan Da Ci (Treats severe eye pain as if the eyeball would protrude, unbearable. Must prick the spaces between the ten fingers to induce bleeding for cure.)