(治妊娠胎动欲堕。腹痛不可忍。及胎漏下血。)
苎根(二两) 纹银(五两) 酒(一碗)
如无苎之处。用茅草根五两。加水煎之。如不善饮者水煎。加酒饮之亦可。
(治妊娠跌坠。腹痛下血。)
黄 (炒) 生地 益母草 当归(各二钱)
引加姜二分。白水煎服。
(怀胎七八个月。恐胎气展大难产。用此扶母气。束儿胎。自然易产。然必胎气强盛
者乃可服。)
条黄芩(酒炒勿太熟冬月一两夏月半两) 白术(三两) 陈皮(二两) 白茯苓(七
钱五分)
上为末。粳米粥糊丸。桐子大。每服五十丸。白汤下。
(治气血俱虚半产。)
川芎 炙黄 当归 白术(炒) 党参 白芍(炒) 炒杜仲 炒阿胶(各一钱) 艾
叶
(二分)
白水煎服。
(治妇人难产。横生逆产。以致六七日不下者。或婴儿已死腹中。命在垂危。照方服
立刻即下。保全母子两命。服之无不效验。此方异人所授。愿以救世活人每见收生稳婆
手取割。立伤产妇。深可恻悯。切忌切忌。如临月二三日前觉行走动履不安。预服一剂
保万全。此方屡试屡验。活人无数矣。)
当归(酒洗) 川芎(各一钱五分) 浓朴(姜汁炒) 蕲艾(各七分) 菟丝子(一
钱四分)
川贝
炒白
芍(
水一钟。姜三片。煎八分。预服者空心服。临产者随时服。
(治疗妊娠期间胎动不安、有流产倾向。腹部疼痛难以忍受。以及胎漏下血。)
苎根(二两) 纹银(五两) 酒(一碗)
如果没有苎根的地方,可用茅草根五两。加水煎煮服用。如果不善饮酒的人用水煎服也可以,或者加入酒饮用亦可。
(治疗妊娠期间因跌打坠伤导致的腹痛和下血。)
黄芩(炒制) 生地 益母草 当归(各二钱)
药引加生姜二分。用白水煎服。
(怀孕七八个月时,担心胎儿长大导致难产。用此方扶助母体正气,约束胎儿胎位,使生产自然顺利。但必须是胎气强盛的孕妇才可以服用。)
条黄芩(酒炒,不要炒得太熟,冬季用量一两,夏季用量半两) 白术(三两) 陈皮(二两) 白茯苓(七钱五分)
以上药材研为细末,用粳米粥糊制成丸剂,大小如梧桐子。每次服用五十丸,用白开水送下。
(治疗气血俱虚导致的半产,即小产。)
川芎 炙黄芪 当归 白术(炒制) 党参 白芍(炒制) 炒杜仲 炒阿胶(各一钱) 艾叶(二分)
用白水煎服。
(治疗妇人难产,包括横生逆产,导致六七天胎儿未娩出者。或者婴儿已死在腹中,生命垂危。按照此方服药,立刻即可娩出,保全母子两条性命。服用此方没有不灵验的。此方由异人传授,愿以此救世活人。我常见接生的稳婆用手抓取或切割,立即伤害产妇,深感怜悯。切记切记。如果在临产前两三天感觉行走坐卧不安,预先服用一剂以保万全。此方屡试屡验,救活无数人。)
当归(酒洗) 川芎(各一钱五分) 浓朴(姜汁炒制) 蕲艾(各七分) 菟丝子(一钱四分) 川贝母 炒白芍
用水一钟,生姜三片,煎至八分。预先服用者空腹服,临产者随时服。
(Treats restless fetus with threatened abortion during pregnancy. Unbearable abdominal pain. And fetal leakage with bleeding.)
Bamboo Shoot Root (Zhu Gen) (2 liang)
Fine Silver (Wen Yin) (5 liang)
Alcohol (1 bowl)
If Bamboo Shoot Root is unavailable, use 5 liang of Imperata Cylindrica Root (Mao Gen). Decoct with water and take. For those who do not drink alcohol well, decocting with water alone is also acceptable, or adding alcohol for consumption is permissible.
(Treats abdominal pain and bleeding caused by falls or trauma during pregnancy.)
Scutellariae Radix (Huang Qin) (stir-fried)
Rehmanniae Radix (Sheng Di)
Leonuri Herba (Yi Mu Cao)
Angelicae Sinensis Radix (Dang Gui) (each 2 qian)
Add 2 fen of Zingiberis Rhizoma (Jiang) as a guiding drug. Decoct with plain water and take orally.
(When pregnant for seven to eight months, fearing that the enlarging fetus may cause difficult labor. Use this formula to support maternal Qi, stabilize fetal position, and facilitate natural delivery. However, it can only be taken by pregnant women with strong fetal Qi.)
Scutellariae Radix (Huang Qin) (stir-fried with wine, do not overcook; 1 liang in winter, 0.5 liang in summer)
Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Bai Zhu) (3 liang)
Citri Reticulatae Pericarpium (Chen Pi) (2 liang)
Poria (Fu Ling) (7 qian 5 fen)
Grind the above ingredients into fine powder. Make pills using rice porridge paste, sized like paulownia seeds. Take 50 pills each time, washed down with warm water.
(Treats miscarriage due to deficiency of both Qi and Blood.)
Ligustici Chuanxiong Rhizoma (Chuan Xiong)
Astragali Radix (Huang Qi) (honey-fried)
Angelicae Sinensis Radix (Dang Gui)
Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Bai Zhu) (stir-fried)
Codonopsis Radix (Dang Shen)
Paeoniae Radix Alba (Bai Shao) (stir-fried)
Eucommiae Cortex (Du Zhong) (stir-fried)
Equisetae Herba (Ai Ye) (2 fen)
Decoct with plain water and take orally.
(Treats dystocia in women, including malpresentation such as transverse or breech positions, resulting in failure to deliver after six or seven days. Or when the infant has died in the uterus and life is critical. Taking this prescription according to the instructions will result in immediate delivery, saving both mother and child. This formula is invariably effective. It was taught by an extraordinary person, and I wish to use it to save lives in the world. I often see midwives using their hands to extract or cut, causing immediate injury to the mother, which is deeply pitiable. Strictly avoid this. If one feels uneasy walking or moving two or three days before term, taking one dose in advance ensures safety. This formula has been tested repeatedly with success, saving countless lives.)
Angelicae Sinensis Radix (Dang Gui) (washed with wine)
Ligustici Chuanxiong Rhizoma (Chuan Xiong) (each 1 qian 5 fen)
Magnoliae Officinalis Cortex (Hou Po) (stir-fried with ginger juice)
Artemisiae Argyi Folium (Ai Ye) (each 7 fen)
Cuscutae Semen (Tu Si Zi) (1 qian 4 fen)
Fritillariae Thunbergii Bulbus (Chuan Bei Mu)
Paeoniae Radix Alba (Bai Shao) (stir-fried)
Use 1 zhong of water and 3 slices of Zingiberis Rhizoma (Jiang). Decoct until 0.8 zhong remains. Those taking it in advance should take it on an empty stomach; those at term should take it at any time.