白蜡（一两） 藤黄（三钱）
入麻油溶化。涂伤处立愈。此方止痛止血。及汤火伤皆妙。
将本人如僧打坐。令一人持其头发。稍放低。用半夏末吹入鼻中。醒后以生姜汁、真麻
油灌之。再以干薄荷烧灰。热小便调下三钱。日进三服。自愈。昔推官宋琢定验两处杀伤。
气偶未绝。急令保甲。各取葱白放锅内。炒热遍敷伤处。继而呻吟。再换葱白敷之。伤者无
痛矣。会以语乐平县令鲍芹。及再会。鲍曰葱白甚妙。乐平人好斗多伤。每有杀伤。公事未
暇诘问。先将葱白敷伤处。活人甚多。
用蝼蛄。即湿地上夜鸣拉拉呼。脑子捣泥。敷上。不过三五次即出。
故锯烧红。浸酒中乘热饮之。极妙。
旱公牛角（一个火上炙干一层刮一层） 黄米面（不拘数荞面亦可） 榆树皮白里（不
拘数） 花
共研细末。以陈酽醋。熬成稀糊。用青布摊贴。再用长薄柳木片缠住。时刻闻骨内响声
不绝。俟定即接。 如牛马跌伤。及树株被风刮折者。以此药照治人法治之。俱效。
用柿饼捣烂后涂抹患处。出血立即停止，伤口自然愈合。
白蜡（一两） 藤黄（三钱）
放入麻油中溶化。涂抹于受伤处可立即痊愈。此方具有止痛止血的功效，对于汤火烫伤也极为有效。
让患者像僧人打坐一样盘腿而坐，由一人抓住其头发，稍微放低头部。将半夏末吹入鼻中。患者苏醒后，灌服生姜汁和真麻油。再用干薄荷烧成灰，用热小便调服三钱，每日服用三次，即可自愈。过去推官宋琢曾验证过两处杀伤案例，伤者气息偶然未绝，急忙命令保甲人员，各自取葱白放入锅中炒热，遍敷于伤处。随后伤者开始呻吟，再更换炒热的葱白敷上。伤者便不再感到疼痛。后来宋琢与乐平县令鲍芹交谈，再次见面时，鲍芹说葱白非常奇妙。乐平当地人喜好争斗，多有受伤，每当发生杀伤事件，公务繁忙无暇详细审问时，先是将葱白敷在伤处，救活了很多人的性命。
将干苋菜捣烂，混合砂糖涂抹患处。箭头、铅弹都可以排出。
使用蝼蛄，即在湿地上夜间鸣叫“拉拉呼”的那种虫子，将其脑子捣成泥状，敷在患处。不过三五次即可排出异物。
元胡索（延胡索）研成粉末，用好酒送服二钱，每日服用两次，即可痊愈。
将旧的锯片烧红，浸入酒中，趁热饮下。效果极佳。
旱公牛角（一个，在火上烤干一层刮去一层） 黄米面（数量不限，荞麦面也可以） 榆树皮白色内层（数量不限） 花（此处原文可能有缺漏或指代不明，暂按原文处理）
共同研磨成细末。用陈年的浓醋，熬制成稀糊状。用青布摊开贴敷。再用长而薄的柳木片缠绕固定。时刻能听到骨头内部响声不断。等到响声停止即表示复位成功。如果是牛马跌伤，以及树木被风刮断的情况，用此药按照治疗人的方法处理，都有效。
突然暴毙、恶死，或者缢死，或者躺着忽然死亡但心头微微尚有余温者。
取葱心黄色的茎，男性从左侧鼻孔、女性从右侧鼻孔插入三四寸深。如果鼻目出血，说明还有生机。
Apply mashed persimmon cake (Diospyros kaki fruit) to the affected area. Bleeding stops immediately, and the wound heals naturally.
Bai La (Cinnabar Wax, *Laccae Resina*) (1 liang) Teng Huang (Yellow Arrowroot Rhizome, *Curcumae Aromatica Rhizoma*) (3 qian)
Melt into sesame oil (*Sesami Oleum*). Apply to the injured site for immediate healing. This formula relieves pain and stops bleeding, and is also excellent for scalds and burns.
Have the patient sit cross-legged like a monk in meditation. Have one person hold their hair and lower their head slightly. Blow Ban Xia powder (Pinellia Tuber, *Pinelliae Ternatae Rhizoma*) into the nostrils. After regaining consciousness, administer fresh ginger juice (Zingiberis Rhizoma Recens Juice) and pure sesame oil (*Sesami Oleum*). Then, burn dried Bo He (Peppermint Herba, *Menthae Haplocalycis Herba*) to ash, mix with hot urine, and take 3 qian orally. Take three doses daily for spontaneous recovery. Formerly, Magistrate Song Zhuo verified this on two cases of lethal injury where the vital qi had barely not perished. He urgently ordered the Baojia officials to take green onion white parts (Allii Fistulosi Bulbus), stir-fry them until hot, and apply them all over the wound. Subsequently, the patient began to groan. Replace with freshly fried green onion white parts. The patient felt no pain. Later, Song Zhuo conversed with Bao Qin, the magistrate of Leping County. Upon meeting again, Bao said that green onion white parts were very effective. People in Liping are fond of fighting and often suffer injuries. Whenever there are killings or injuries, when official duties do not allow time for detailed interrogation, they first apply green onion white parts to the wound, saving many lives.
Mash dried Xian Cai (Amaranthus tricolor leaf/stem, *Amaranthi Tricoloris Herba*) and mix with sugar paste. Apply to the wound. Arrowheads and lead bullets can be expelled.
Grind E Guan Shi (Penguinia Stone, *Penguinia*) into fine powder. Sprinkle around the wound. The arrowhead will expel itself.
Use Lou Gu (Mole Cricket, *Gryllotalpae Insectum*), specifically those that chirp "la-la-hu" at night on wet ground. Mash the brain into a paste and apply to the site. It will expel within three to five applications.
Yuan Hu Suo powder (Corydalis Rhizome, *Corydzidis Rhizoma*). Take 2 qian with good wine. Take twice daily for recovery.
Heat an old saw blade until red-hot. Immerse it in wine. Drink while hot. Extremely effective.
Han Gong Niu Jiao (Dry Water Buffalo Horn, *Bubali Cornu*) (one horn: dry over fire, scrape layer by layer as it dries) Huang Mi Mian (Yellow Millet Flour) (amount不拘/unrestricted; Buckwheat flour is also acceptable) Yu Shu Pi Bai Li (Inner Bark of Elm Tree, *Ulmus Cortices Albus*) (amount unrestricted) Hua (Flower - note: original text likely missing specific flower name or refers to a generic floral component, kept as literal translation)
Grind together into fine powder. Use aged strong vinegar (Chen Yan Cu) to boil into a thin paste. Spread on blue cloth and apply as a plaster. Wrap tightly with long, thin willow wood strips. Continuously hear cracking sounds from inside the bone. Wait until the sounds cease, then reduction is complete. For cattle or horse falls/injuries, or trees broken by wind, treat humans using this method, all are effective.
In cases of sudden violent death, malignant death, hanging death, or lying down and suddenly dying but with slight residual warmth in the heart region:
Insert the yellow stem of the green onion center (Allii Fistulosi Bulbus) into the nostril. For males, use the left nostril; for females, the right. Insert 3-4 cun deep. If blood flows from the nose and eyes, there is still life.