论曰冷热不调,则水谷之精不化,不化则肠胃虚弱,冷热之气,乘虚入客,故为痢也。
妇人
则
治产后赤白痢,脐腹撮痛。当归汤方
当归(切炒) 犀角屑 黄芩(去黑心各一两) 黄连(去须二两)
上四味,粗捣筛,每服三钱匕,水一盏,煎七分,去滓温服,不拘时。
治产后冷热痢腹痛。驻车丸方
干姜(二两微炮) 黄连(去须六两) 阿胶(炒别为末) 当归(锉各三两)
上四味,除胶外,捣罗为末,用多年陈醋,消胶令熔,和为丸,并手丸如梧桐子大。每
服三十丸,以陈米饮下,日再服,甚者加丸数。
治产后赤白痢,久不止,脐腹娼痛。地榆饮方
地榆(锉焙干) 酸石榴皮(各一两) 黄连(去须三两) 当归(锉炒二两)
上四味,捣为粗散,每服三钱匕,水一盏,煎至七分,去滓食前温服。
治产后脾胃虚冷,水谷不化胀满,或时寒极及下痢。温脾丸方
干姜(炮) 人参 桔梗(炒) 甘草(炙锉各三两) 法曲(五合炒) 桂(去粗皮
五两)
洗焙干炒) 大麦 (炒
上一十一味,捣罗为末,炼蜜和丸,如梧桐子大,每服二十丸,温酒下,加至三十丸,
日三。
治产后下痢赤白,腹痛烦热。当归汤方
当归(锉炒) 浓朴(去粗皮生姜汁炙令香) 黄连(去须各一两半) 肉豆蔻(去壳
五枚
上五味,粗捣筛,每服三钱匕,水一盏,煎至七分,去滓温服,食前。
治产后下痢赤白,心烦腹痛。芍药饮方
芍药(二两) 甘草(炙锉) 阿胶(炙令燥) 艾叶(炙) 当归(锉炒各一两) 生
干地
上六味。捣为粗散,每服三钱匕,水一盏,煎至七分,去滓温服。不拘时。
治产后冷热痢,久下不止。乌梅丸方
乌梅(三百枚) 当归(四两锉) 干姜(微炮十两) 桂(去粗皮) 附子(炮裂去
皮脐各六
参黄柏(各
上一十味,除乌梅外,各捣罗为末,再合和匀,以苦酒渍乌梅一宿,去核蒸之,捣如泥
,盘中与药搜令相得,炼蜜和杵二千下,丸如梧桐子大,每服十丸,食前米饮下。加至二十
丸,日三。
治产后赤白痢,日久不止肠痛。阿胶丸方
阿胶(炒令燥) 黄连(去须) 赤茯苓(去黑皮) 当归(锉炒) 黄柏(各一两) 干
姜
上六味,捣罗为末。炼蜜和丸,如梧桐子大,每服三十丸,米饮下,食前、日再。
治产后赤白痢,肠腹 痛。乌梅黄连丸方
乌梅(去核炒) 黄连(去须) 当归(锉炒) 阿胶(炒令燥各一两) 醋(一两半)
上五味,除醋外,捣罗为末,炼醋乘热和丸,梧桐子大,每服三十丸,米饮下,日三服
治产后赤白痢,肠鸣腹痛。黄连丸方
黄连(去须) 当归(锉炒) 胡粉 阿胶(炒令燥各一两半) 无食子(二枚)
上五味捣罗为末,炼蜜和丸,如梧桐子大,每服三十丸,食前米饮下。
治产后赤白痢日久,脐腹冷疼。茱萸丸方
吴茱萸(一两黑豆汁浸炒干) 黄连(去须一两半)
上二味,捣罗为末,炼蜜和丸,如梧桐子大,每服二十丸,煎芍药汤下,空心食前服。
治产后赤白痢,脓血相兼 痛。黄 汤方
黄 (锉一两) 赤石脂(一两半) 阿胶(炒令燥) 黄连(去须各一两) 黄锉(三
分)
上七味,粗捣筛,每服二钱匕,水一盏,煎七分,去滓温服,日二夜一。
治产后赤白痢,脐腹 痛。当归芍药汤方
当归(锉炒) 芍药 地榆 龙骨(火烧红) 黄连(去须各一两) 艾叶(炙) 甘
草(炙
上十一味,粗捣筛,每服三钱匕,水一盏,煎七分,去滓温服,食前,日二。
治产后下痢赤白,日久羸瘦。黄连汤方
黄连(去须) 甘草(炙锉) 熟艾(炙) 芍药 干姜(炮) 当归(锉炒) 人参
(各一
上七味,粗捣筛,每服二钱匕,水一盏,煎至七分,去滓温服、食前。日三。
治产后血痢,结涩 痛。当归丸方
当归(锉炒) 白术 甘草(炙锉各一两半) 桂(去粗皮) 人参(各三分) 桑根
白皮(锉)
上八味,捣罗为末,炼蜜和丸,如梧桐子大,每服三十丸,米饮下,空心食前日三服。
治产后痢赤如血,烦热渴燥腹疼。阿胶散方
阿胶(炒令燥) 黄连(去须) 黄柏 芍药 地榆(锉) 甘草(炙锉) 虎杖(酒
浸炙锉)
上八味,捣罗为散,每服二钱匕,米饮调下食前,日再服。
治产后血痢腹痛不止。诃黎勒散方
诃黎勒(炮去核) 阿胶(炒令燥) 黄柏 地榆 甘草(炙锉)
上五味等分,捣罗为散,每服二钱匕,米饮调下,食前日三。
治产后血痢不止。牛角 散方
黄牛角 (二两半烧灰) 橡实(一两炒) 侧柏叶(半两锉焙)
上三味,捣罗为散,每服二钱匕,米饮调下,空心食前服。
治产后肠胃气虚,泄痢水谷。燥湿丸方
黄连(去须三分) 乌梅肉(熬二分半) 酸石榴皮 当归(锉焙) 赤石脂(各半两)
干
上六味捣罗为末,炼蜜丸如梧桐子大,空腹米饮下二十丸,加至三十丸。
治产后下痢赤白。当归汤方
当归(切焙) 酸石榴皮(炒) 地榆(各三两) 大豆黄炒(五合) 糯米(炒二合)
甘草(
上六味,粗捣筛,每服三钱匕,水一盏,入薤白二寸切,同煎至八分,去滓空心食前温
服。
治产后下痢赤白,久不瘥。甘草散方
甘草(半生半炙) 黄连(去须炒各二两)
上二味,捣罗为散,每服二钱匕,温浆水调,食前服。
治产后痢不止。木香散方
木香(三分) 诃黎勒皮(酥炒令黄一两半)
上二味,捣罗为散研匀,每服二钱匕,米饮调下。
治产后冷痢疾。桂姜散方
桂(去粗皮以姜汁半合涂炙令姜汁尽) 阿胶(炙令燥) 当归(切焙各半两)
上三味,捣罗为细散,空心以陈米饮调下二钱匕,日再服。
治产后痢疾。春蕨散方
上取新生蕨菜,不限多少,阴干为细散,每日空心,陈米饮调下三钱匕。
治产后冷痢疾。乳姜散方
上以干姜二两炮,捣罗为细末,以人乳汁和作饼,以慢火炙令黄熟,研为细散,每服空
心。陈米饮调下三钱匕。
治产后下痢,久不止。芸薹食方
芸薹(不拘多少净洗)
上一味烂煮。饱食佳。
治产后血痢不止。樗皮丸方
臭樗根皮(锉炒)
上一味,捣罗为末,水和丸,如枣核大,以面裹捏作小馄饨、二七枚,煮熟空腹吞之,
日再。
治产后冷痢不止。黄连散方
黄连(去须炒) 干姜(炮) 诃黎勒(面裹煨去核) 地榆(炙锉各一两) 甘草(炙
锉
上六味,捣罗为散,每服二钱匕,陈米饮调下,食前服。
治产后气痢不止,腹痛。木香散方
木香(三分) 诃黎勒(半生半煨并去核一两一分) 当归(切) 白术 肉豆蔻(去
壳各半
上五味,捣罗为散,每服二钱匕,陈米饮调下。
治产后水泻不止。浓朴汤方
浓朴(去粗皮生姜汁炙) 白茯苓(去黑皮) 黄连(去须各半两) 当归(锉焙一分)
枳
上五味,锉如麻豆大,每服三钱匕,水一盏,煎至七分,去滓空腹温服。
治产后下痢赤白。兼下血。赤石脂汤方
赤石脂 黄连(去须) 地榆(各三分) 甘草(炙一分半) 浓朴(去粗皮生姜汁炙
锉二
上七味,粗捣筛,每服三钱匕,水一盏,入薤白三寸切,同煎七分,去滓食前温服。
治产后下痢赤白,久不止,身面虚肿。大豆饮方
大豆(炒一分) 小麦(半升) 蒲黄(半两) 吴茱萸(炒一两)
上四味,粗捣筛,每服五钱匕,水一盏半,煎至八分,去滓温服。
治产后心腹胀满,饮食不消,时作水痢。白术汤方
白术 浓朴(去粗皮生姜汁炙) 草豆蔻(去皮) 枳壳(去瓤麸炒各三分) 白茯苓
(去黑
上七味,细锉如麻豆,每服五钱匕,水一盏半,入生姜三片,同煎至八分,去滓温服
日二。
治产后冷痢,脐下痛,羸瘦不能食。白术散方
白术 芍药(炒各三分) 木香(半生半炒) 缩砂仁 黄连(去须炒各半两) 陈曲
(炒一
上七味,捣罗为散,每服三钱匕,煎干姜米饮调下。
治产后赤白痢,脐下 痛。当归饮方
当归(切焙) 赤芍药 艾叶(炒) 地榆 白龙骨 黄 (锉各一两) 浓朴(去粗
皮生
上一十味,粗捣筛,每服三钱匕,水一盏,煎至七分,去滓不拘时温服。
治产后赤白痢。黄连丸方
黄连(去须炒一两) 阿胶(炙燥) 当归(切焙) 干姜(炮各三分) 赤茯苓(去
黑皮半两)
上六味,捣罗为末,炼蜜和丸,如梧桐子大,每服二十丸,空心米饮下。
治产后冷痢,脐下痛。不能食。白豆蔻散方
白豆蔻 白术 甘草(炙锉) 肉豆蔻仁 芍药 白茯苓(去黑皮各三分) 桂(去粗
皮)
上九味,捣罗为散,每服二钱匕,空腹米饮调下。
治产后血痢不止,脐腹 痛。地榆汤方
地榆 芍药(各三分) 木香 当归(切焙) 甘草(炙锉) 阿胶(炙燥各半两) 干
姜(
上七味,粗捣筛,每服五钱匕,水一盏半,煎至八分,去滓温服。
治产后赤白痢。芍药丸方
芍药(炒) 艾叶(各一两) 地榆(炒) 当归(切焙) 白术(各三分) 龙骨(碎)
干姜(
上七味,粗捣筛,每服五钱匕,水一盏半,煎至八分,去滓温服。
治产后痢疾。紫桂丸方
桂(去粗皮) 甘遂 丁香 芫花(醋炒焦) 木香 巴豆(去心皮勿去油) 砂(各
等分)
上七味,捣罗为细末,醋面糊为丸,小绿豆大,每服二丸至三丸,温水下,加减更量虚
实,此丸取积最胜,不以久近,皆能化逐,产后逐积滞尤妙。
论述说:如果寒热失调,那么水谷的精微物质就无法运化;无法运化则导致肠胃虚弱,寒热之气趁虚侵入体内,因此形成痢疾。
妇人产后患赤白痢疾,脐腹部拘急疼痛。使用当归汤方:
当归(切片炒制)、犀角屑、黄芩(去除黑心部分,各一两)、黄连(去除须根,二两)。
以上四味药,粗捣筛碎,每次服用三钱匕,用水一盏,煎煮至七分满,去渣后温服,不限时间。
治疗产后寒热痢疾引起的腹痛。使用驻车丸方:
干姜(二两,微炮制)、黄连(去除须根,六两)、阿胶(炒制后单独研为细末)、当归(锉碎,各三两)。
以上四味药,除阿胶外,捣罗成细末,用多年的陈醋将阿胶溶化,混合制成丸药,用手搓成梧桐子大小的丸剂。每次服用三十丸,用陈米汤送下,每日两次,病情严重者增加丸数。
治疗产后赤白痢疾,久治不愈,脐腹部绞痛。使用地榆饮方:
地榆(锉碎焙干)、酸石榴皮(各一两)、黄连(去除须根,三两)、当归(锉碎炒制,二两)。
以上四味药,捣成粗散,每次服用三钱匕,用水一盏,煎煮至七分满,去渣后于饭前温服。
治疗产后脾胃虚冷,水谷不化导致胀满,有时极度寒冷及下痢。使用温脾丸方:
干姜(炮制)、人参、桔梗(炒制)、甘草(炙制锉碎,各三两)、法曲(五合,炒制)、桂枝(去除粗皮,五两)、洗焙干炒的大麦(炒制)。
以上十一味药,捣罗成细末,用炼蜜和丸,制成梧桐子大小的丸剂。每次服用二十丸,用温酒送下,可加至三十丸,每日三次。
治疗产后下痢赤白,腹痛伴有烦热。使用当归汤方:
当归(锉碎炒制)、厚朴(去除粗皮,用生姜汁炙至香气溢出)、黄连(去除须根,各一两半)、肉豆蔻(去壳,五枚)。
以上五味药,粗捣筛碎,每次服用三钱匕,用水一盏,煎煮至七分满,去渣后温服,饭前服用。
治疗产后下痢赤白,心烦腹痛。使用芍药饮方:
芍药(二两)、甘草(炙制锉碎)、阿胶(炙至干燥)、艾叶(炙制)、当归(锉碎炒制,各一两)、生干地黄。
以上六味药,捣成粗散,每次服用三钱匕,用水一盏,煎煮至七分满,去渣后温服,不限时间。
治疗产后寒热痢疾,久泻不止。使用乌梅丸方:
乌梅(三百枚)、当归(四两,锉碎)、干姜(微炮制,十两)、桂枝(去除粗皮)、附子(炮裂去皮脐,各六两)、人参、黄柏(各...[原文此处有缺漏])。
以上十味药,除乌梅外,其余各捣罗成细末,再混合均匀。用苦酒(醋)浸泡乌梅一夜,去核蒸熟,捣如泥状,放入盘中与药粉混合揉匀,用炼蜜和杵两千下,制成梧桐子大小的丸剂。每次服用十丸,饭前用米汤送下。可加至二十丸,每日三次。
治疗产后赤白痢疾,日久不止,肠中作痛。使用阿胶丸方:
阿胶(炒至干燥)、黄连(去除须根)、赤茯苓(去除黑皮)、当归(锉碎炒制)、黄柏(各一两)、干姜。
以上六味药,捣罗成细末。用炼蜜和丸,制成梧桐子大小的丸剂。每次服用三十丸,用米汤送下,饭前服用,每日两次。
治疗产后赤白痢疾,肠腹疼痛。使用乌梅黄连丸方:
乌梅(去核炒制)、黄连(去除须根)、当归(锉碎炒制)、阿胶(炒至干燥,各一两)、醋(一两半)。
以上五味药,除醋外,捣罗成细末,用炼醋趁热和丸,制成梧桐子大小。每次服用三十丸,用米汤送下,每日三次。
治疗产后赤白痢疾,肠鸣腹痛。使用黄连丸方:
黄连(去除须根)、当归(锉碎炒制)、胡粉、阿胶(炒至干燥,各一两半)、无食子(二枚)。
以上五味药,捣罗成细末,用炼蜜和丸,制成梧桐子大小的丸剂。每次服用三十丸,饭前用米汤送下。
治疗产后赤白痢疾日久,脐腹部冷痛。使用茱萸丸方:
吴茱萸(一两,用黑豆汁浸透炒干)、黄连(去除须根,一两半)。
以上二味药,捣罗成细末,用炼蜜和丸,制成梧桐子大小的丸剂。每次服用二十丸,煎芍药汤送下,空腹饭前服用。
治疗产后赤白痢疾,脓血相兼,[疼痛]。使用黄[芩/连]汤方:
黄[芩/连](锉碎一两)、赤石脂(一两半)、阿胶(炒至干燥)、黄连(去除须根,各一两)、黄[芩/连]锉(三分)。
以上七味药,粗捣筛碎,每次服用二钱匕,用水一盏,煎煮至七分满,去渣后温服,每日两次,夜间一次。
治疗产后赤白痢疾,脐腹部[疼痛]。使用当归芍药汤方:
当归(锉碎炒制)、芍药、地榆、龙骨(火烧至红)、黄连(去除须根,各一两)、艾叶(炙制)、甘草(炙制)。
以上十一味药,粗捣筛碎,每次服用三钱匕,用水一盏,煎煮至七分满,去渣后温服,饭前服用,每日两次。
治疗产后下痢赤白,日久身体消瘦。使用黄连汤方:
黄连(去除须根)、甘草(炙制锉碎)、熟艾(炙制)、芍药、干姜(炮制)、当归(锉碎炒制)、人参(各...[原文此处有缺漏])。
以上七味药,粗捣筛碎,每次服用二钱匕,用水一盏,煎煮至七分满,去渣后温服,饭前服用,每日三次。
治疗产后血痢,结滞涩痛。使用当归丸方:
当归(锉碎炒制)、白术、甘草(炙制锉碎,各一两半)、桂枝(去除粗皮)、人参(各三分)、桑根白皮(锉碎)。
以上八味药,捣罗成细末,用炼蜜和丸,制成梧桐子大小的丸剂。每次服用三十丸,用米汤送下,空腹饭前每日三次。
治疗产后痢疾色赤如血,烦热口渴,腹疼。使用阿胶散方:
阿胶(炒至干燥)、黄连(去除须根)、黄柏、芍药、地榆(锉碎)、甘草(炙制锉碎)、虎杖(酒浸炙制锉碎)。
以上八味药,捣罗成散剂,每次服用二钱匕,用米汤调下,饭前服用,每日两次。
治疗产后血痢腹痛不止。使用诃黎勒散方:
诃黎勒(炮制去核)、阿胶(炒至干燥)、黄柏、地榆、甘草(炙制锉碎)。
以上五味药等分,捣罗成散剂,每次服用二钱匕,用米汤调下,饭前每日三次。
治疗产后血痢不止。使用牛角[鳔/角]散方:
黄牛角[鳔](二两半,烧成灰)、橡实(一两,炒制)、侧柏叶(半两,锉碎焙干)。
以上三味药,捣罗成散剂,每次服用二钱匕,用米汤调下,空腹饭前服用。
治疗产后肠胃气虚,泄痢水谷不分。使用燥湿丸方:
黄连(去除须根,三分)、乌梅肉(熬制,二分半)、酸石榴皮、当归(锉碎焙干)、赤石脂(各半两)、干[姜?]。
以上六味药,捣罗成细末,用炼蜜和丸,制成梧桐子大小的丸剂。空腹用米汤送下二十丸,可加至三十丸。
治疗产后下痢赤白。使用当归汤方:
当归(切片焙干)、酸石榴皮(炒制)、地榆(各三两)、大豆黄卷(炒制,五合)、糯米(炒制,二合)、甘草。
以上六味药,粗捣筛碎,每次服用三钱匕,用水一盏,加入切碎的薤白二寸,同煎至八分满,去渣后空腹饭前温服。
治疗产后下痢赤白,久不痊愈。使用甘草散方:
甘草(一半生用,一半炙制)、黄连(去除须根,炒制,各二两)。
以上二味药,捣罗成散剂,每次服用二钱匕,用温浆水调下,饭前服用。
治疗产后痢疾不止。使用木香散方:
木香(三分)、诃黎勒皮(酥炒至黄色,一两半)。
以上二味药,捣罗成散剂并研匀,每次服用二钱匕,用米汤调下。
治疗产后冷痢疾。使用桂姜散方:
桂枝(去除粗皮,用半合姜汁涂炙至姜汁吸尽)、阿胶(炙至干燥)、当归(切片焙干,各半两)。
以上三味药,捣罗成细散,空腹用陈米汤调下二钱匕,每日两次。
治疗产后痢疾。使用春蕨散方:
取新生蕨菜,不限多少,阴干后研为细散,每日空腹,用陈米汤调下三钱匕。
治疗产后冷痢疾。使用乳姜散方:
用干姜二两炮制,捣罗成细末,用人乳汁调和做成饼状,用慢火烤至黄熟,研为细散,每次空腹用陈米汤调下三钱匕。
治疗产后下痢,久治不愈。使用芸薹食方:
芸薹(油菜,不拘多少,洗净)。
将上一味药煮烂,饱食为佳。
治疗产后血痢不止。使用樗皮丸方:
臭樗根皮(锉碎炒制)。
将上一味药,捣罗成细末,用水和丸,制成枣核大小,用面皮包裹捏成小馄饨状,共十四枚,煮熟后空腹吞服,每日两次。
治疗产后冷痢不止。使用黄连散方:
黄连(去除须根炒制)、干姜(炮制)、诃黎勒(面裹煨熟去核)、地榆(炙制锉碎,各一两)、甘草(炙制锉...[原文此处有缺漏])。
以上六味药,捣罗成散剂,每次服用二钱匕,用陈米汤调下,饭前服用。
治疗产后气痢不止,腹痛。使用木香散方:
木香(三分)、诃黎勒(一半生用一半煨熟并去核,一两一分)、当归(切片)、白术、肉豆蔻(去壳,各半...[原文此处有缺漏])。
以上五味药,捣罗成散剂,每次服用二钱匕,用陈米汤调下。
治疗产后水泻不止。使用厚朴汤方:
厚朴(去除粗皮,用生姜汁炙制)、白茯苓(去除黑皮)、黄连(去除须根,各半两)、当归(锉碎焙干,一分)、枳...[原文此处有缺漏]。
以上五味药,锉碎如麻豆大,每次服用三钱匕,用水一盏,煎煮至七分满,去渣后空腹温服。
治疗产后下痢赤白,兼见下血。使用赤石脂汤方:
赤石脂、黄连(去除须根)、地榆(各三分)、甘草(炙制,一分半)、厚朴(去除粗皮,用生姜汁炙制锉碎,二...[原文此处有缺漏])。
以上七味药,粗捣筛碎,每次服用三钱匕,用水一盏,加入切碎的薤白三寸,同煎七分满,去渣后饭前温服。
治疗产后下痢赤白,久治不愈,身面虚肿。使用大豆饮方:
大豆(炒制,一分)、小麦(半升)、蒲黄(半两)、吴茱萸(炒制,一两)。
以上四味药,粗捣筛碎,每次服用五钱匕,用水一盏半,煎煮至八分满,去渣后温服。
治疗产后心腹胀满,饮食不消,时常发生水样痢疾。使用白术汤方:
白术、厚朴(去除粗皮,用生姜汁炙制)、草豆蔻(去皮)、枳壳(去瓤麸炒,各三分)、白茯苓(去黑...[原文此处有缺漏])。
以上七味药,细锉如麻豆大,每次服用五钱匕,用水一盏半,加入生姜三片,同煎至八分满,去渣后温服,每日两次。
治疗产后冷痢,脐下疼痛,身体消瘦不能进食。使用白术散方:
白术、芍药(炒制,各三分)、木香(一半生用一半炒制)、缩砂仁、黄连(去除须根炒制,各半两)、陈曲(炒...[原文此处有缺漏])。
以上七味药,捣罗成散剂,每次服用三钱匕,用煎好的干姜米汤调下。
治疗产后赤白痢,脐下[疼痛]。使用当归饮方:
当归(切片焙干)、赤芍药、艾叶(炒制)、地榆、白龙骨、黄[芩](锉碎,各一两)、厚朴(去除粗皮生...[原文此处有缺漏])。
以上十味药,粗捣筛碎,每次服用三钱匕,用水一盏,煎煮至七分满,去渣后不限时间温服。
治疗产后赤白痢。使用黄连丸方:
黄连(去除须根炒制,一两)、阿胶(炙至干燥)、当归(切片焙干)、干姜(炮制,各三分)、赤茯苓(去除黑皮,半两)。
以上六味药,捣罗成细末,用炼蜜和丸,制成梧桐子大小的丸剂。每次服用二十丸,空腹用米汤送下。
治疗产后冷痢,脐下疼痛,不能进食。使用白豆蔻散方:
白豆蔻、白术、甘草(炙制锉碎)、肉豆蔻仁、芍药、白茯苓(去除黑皮,各三分)、桂枝(去除粗皮)。
以上九味药,捣罗成散剂,每次服用二钱匕,空腹用米汤调下。
治疗产后血痢不止,脐腹[疼痛]。使用地榆汤方:
地榆、芍药(各三分)、木香、当归(切片焙干)、甘草(炙制锉碎)、阿胶(炙至干燥,各半两)、干姜(...[原文此处有缺漏])。
以上七味药,粗捣筛碎,每次服用五钱匕,用水一盏半,煎煮至八分满,去渣后温服。
治疗产后赤白痢。使用芍药丸方:
芍药(炒制)、艾叶(各一两)、地榆(炒制)、当归(切片焙干)、白术(各三分)、龙骨(捣碎)、干姜(...[原文此处有缺漏])。
以上七味药,粗捣筛碎,每次服用五钱匕,用水一盏半,煎煮至八分满,去渣后温服。
治疗产后痢疾。使用紫桂丸方:
桂枝(去除粗皮)、甘遂、丁香、芫花(醋炒焦)、木香、巴豆(去心皮,保留油)、砂[仁](各等分)。
以上七味药,捣罗成细末,用醋面糊为丸,制成小绿豆大小。每次服用二至三丸,温水送下,根据虚实情况加减剂量。此丸攻逐积滞效果显著,无论病程长短,都能化解驱除,对于产后消除积滞尤为巧妙。
Commentary states: If cold and heat are not in harmony, the essence of water and grain cannot be transformed; if not transformed, the intestines and stomach become weak, and cold and heat qi invade due to deficiency, thus forming dysentery.
For women postpartum suffering from red and white dysentery with cramping pain in the umbilical and abdominal regions, use Danggui Tang (Angelica Decoction):
Danggui (Radix Angelicae Sinensis) [cut and stir-fried], Xijiao (Hornis Rhinocerotis) [shavings], Huangqin (Radix Scutellariae) [remove black heart, each 1 liang], Huanglian (Rhizoma Coptidis) [remove roots, 2 liang].
The above four herbs are coarsely crushed and sieved. Take 3 qianbi per dose, add 1 zhan of water, decoct until 70% remains, remove dregs, and take warm at any time.
To treat postpartum cold-heat dysentery with abdominal pain, use Zhuche Wan (Park-the-Wheel Pill):
Ganjiang (Rhizoma Zingiberis Preparatum) [2 liang, slightly processed], Huanglian (Rhizoma Coptidis) [remove roots, 6 liang], Ejiao (Colla Corii Asini) [stir-fried and separately ground into powder], Danggui (Radix Angelicae Sinensis) [chopped, each 3 liang].
The above four herbs, excluding Ejiao, are ground into fine powder. Use aged vinegar to dissolve the Ejiao, mix to form pills, rolling by hand into pills the size of Sophora seeds. Take 30 pills per dose, administered with aged rice drink, twice daily. For severe cases, increase the number of pills.
To treat postpartum red and white dysentery that persists for a long time with colicky pain in the umbilical and abdominal regions, use Diyü Yin (Sanguisorba Drink):
Diyü (Radix Sanguisorbae) [chopped, roasted and dried], Suan Shiliu Pi (Pericarpium Granati) [each 1 liang], Huanglian (Rhizoma Coptidis) [remove roots, 3 liang], Danggui (Radix Angelicae Sinensis) [chopped and stir-fried, 2 liang].
The above four herbs are crushed into coarse powder. Take 3 qianbi per dose, add 1 zhan of water, decoct until 70% remains, remove dregs, and take warm before meals.
To treat postpartum spleen and stomach deficiency-cold, where water and grain fail to transform causing distension, or occasional extreme cold and dysentery, use Wenpi Wan (Warm the Spleen Pill):
Ganjiang (Rhizoma Zingiberis Preparatum), Renshen (Radix Ginseng), Jiegeng (Radix Platycodonis) [stir-fried], Gancao (Radix Glycyrrhizae Preparatae) [roasted and chopped, each 3 liang], Faqu (Massa Medicata Fermentata) [5 he, stir-fried], Gui [Guizhi/Cinnamomi Ramulus] [remove rough bark, 5 liang], Da Mai [Hordei Fructus cum Spica] [washed, roasted and dried, stir-fried].
The above eleven herbs are ground into fine powder, mixed with refined honey to form pills the size of Sophora seeds. Take 20 pills per dose, administered with warm wine, increasing up to 30 pills, three times daily.
To treat postpartum red and white dysentery with abdominal pain and vexatious heat, use Danggui Tang (Angelica Decoction):
Danggui (Radix Angelicae Sinensis) [chopped and stir-fried], Houpo (Cortex Magnoliae Officinalis) [remove rough bark, roast with ginger juice until fragrant], Huanglian (Rhizoma Coptidis) [remove roots, each 1.5 liang], Roudoukou (Nucis Myristicae Semen) [remove shell, 5 fruits].
The above five herbs are coarsely crushed and sieved. Take 3 qianbi per dose, add 1 zhan of water, decoct until 70% remains, remove dregs, and take warm before meals.
To treat postpartum red and white dysentery with mental restlessness and abdominal pain, use Shaoyao Yin (Peony Drink):
Shaoyao (Radix Paeoniae Alba/Rubra) [2 liang], Gancao (Radix Glycyrrhizae Preparatae) [roasted and chopped], Ejiao (Colla Corii Asini) [roasted until dry], Aiye (Folium Artemisiae Argyi) [roasted], Danggui (Radix Angelicae Sinensis) [chopped and stir-fried, each 1 liang], Sheng Gan Di Huang [Raw Prepared Rehmannia Root - *Note: Text implies Sheng Di Huang or Gan Di Huang, literal "Sheng Gan Di" likely refers to Sheng Di Huang or similar*].
The above six herbs are crushed into coarse powder. Take 3 qianbi per dose, add 1 zhan of water, decoct until 70% remains, remove dregs, and take warm at any time.
To treat postpartum cold-heat dysentery with persistent diarrhea, use Wumei Wan (Mume Pill):
Wumei (Fructus Mume) [300 fruits], Danggui (Radix Angelicae Sinensis) [4 liang, chopped], Ganjiang (Rhizoma Zingiberis Preparatum) [slightly processed, 10 liang], Gui [Guizhi] [remove rough bark], Fuzi (Radix Aconiti Lateralis Preparata) [processed, cracked, remove skin and navel, each 6 liang], Renshen (Radix Ginseng), Huangbai (Cortex Phellodendri) [each ... *text missing*].
The above ten herbs, excluding Wumei, are ground into fine powder and mixed evenly. Soak Wumei in bitter wine (vinegar) overnight, remove pits, steam, and mash into paste. Place in a plate and knead with the herbal powder until uniform. Mix with refined honey and pound for two thousand strokes to form pills the size of Sophora seeds. Take 10 pills per dose, administered with rice drink before meals. Increase up to 20 pills, three times daily.
To treat postpartum red and white dysentery persisting for a long time with intestinal pain, use Ejiao Wan (Donkey-Hide Gelatin Pill):
Ejiao (Colla Corii Asini) [stir-fried until dry], Huanglian (Rhizoma Coptidis) [remove roots], Chifuling (Poria Cum Rubro Cortex) [remove black skin], Danggui (Radix Angelicae Sinensis) [chopped and stir-fried], Huangbai (Cortex Phellodendri) [each 1 liang], Ganjiang (Rhizoma Zingiberis Preparatum).
The above six herbs are ground into fine powder. Mix with refined honey to form pills the size of Sophora seeds. Take 30 pills per dose, administered with rice drink before meals, twice daily.
To treat postpartum red and white dysentery with intestinal and abdominal pain, use Wumei Huanglian Wan (Mume and Coptis Pill):
Wumei (Fructus Mume) [remove pits and stir-fry], Huanglian (Rhizoma Coptidis) [remove roots], Danggui (Radix Angelicae Sinensis) [chopped and stir-fry], Ejiao (Colla Corii Asini) [stir-fried until dry, each 1 liang], Cu (Vinegar) [1.5 liang].
The above five herbs, excluding vinegar, are ground into fine powder. Mix with refined vinegar while hot to form pills the size of Sophora seeds. Take 30 pills per dose, administered with rice drink, three times daily.
To treat postpartum red and white dysentery with borborygmus and abdominal pain, use Huanglian Wan (Coptis Pill):
Huanglian (Rhizoma Coptidis) [remove roots], Danggui (Radix Angelicae Sinensis) [chopped and stir-fry], Hufen (Cerussa/Lead Carbonate), Ejiao (Colla Corii Asini) [stir-fried until dry, each 1.5 liang], Wushizi (Terminalia Chebula Retz.) [2 fruits].
The above five herbs are ground into fine powder. Mix with refined honey to form pills the size of Sophora seeds. Take 30 pills per dose, administered with rice drink before meals.
To treat postpartum red and white dysentery persisting for a long time with cold pain in the umbilical and abdominal regions, use Zhuyu Wan (Evodia Pill):
Wuzhuyu (Fructus Evodiae) [1 liang, soaked in black soybean juice and stir-fried until dry], Huanglian (Rhizoma Coptidis) [remove roots, 1.5 liang].
The above two herbs are ground into fine powder. Mix with refined honey to form pills the size of Sophora seeds. Take 20 pills per dose, administered with decocted Shaoyao Tang (Peony Decoction), before meals on an empty stomach.
To treat postpartum red and white dysentery with pus and blood mixed and [pain], use Huang [Qin/Lian] Tang (*Text fragmentary*):
Huang [Qin/Lian] [chopped, 1 liang], Chishizhi (Halloysitum Rubrum) [1.5 liang], Ejiao (Colla Corii Asini) [stir-fried until dry], Huanglian (Rhizoma Coptidis) [remove roots, each 1 liang], Huang [Qin/Lian] chopped [3 fen].
The above seven herbs are coarsely crushed and sieved. Take 2 qianbi per dose, add 1 zhan of water, decoct until 70% remains, remove dregs, and take warm, twice daily and once at night.
To treat postpartum red and white dysentery with [pain] in the umbilical and abdominal regions, use Danggui Shaoyao Tang (Angelica and Peony Decoction):
Danggui (Radix Angelicae Sinensis) [chopped and stir-fry], Shaoyao (Radix Paeoniae), Diyü (Radix Sanguisorbae), Longgu (Os Draconis et Mammutis) [burned red], Huanglian (Rhizoma Coptidis) [remove roots, each 1 liang], Aiye (Folium Artemisiae Argyi) [roasted], Gancao (Radix Glycyrrhizae Preparatae) [roasted].
The above eleven herbs are coarsely crushed and sieved. Take 3 qianbi per dose, add 1 zhan of water, decoct until 70% remains, remove dregs, and take warm before meals, twice daily.
To treat postpartum red and white dysentery persisting for a long time leading to emaciation, use Huanglian Tang (Coptis Decoction):
Huanglian (Rhizoma Coptidis) [remove roots], Gancao (Radix Glycyrrhizae Preparatae) [roasted and chopped], Shuai Ai (Herba Artemisiae Argyi Preparata) [roasted], Shaoyao (Radix Paeoniae), Ganjiang (Rhizoma Zingiberis Preparatum) [processed], Danggui (Radix Angelicae Sinensis) [chopped and stir-fry], Renshen (Radix Ginseng) [each ... *text missing*].
The above seven herbs are coarsely crushed and sieved. Take 2 qianbi per dose, add 1 zhan of water, decoct until 70% remains, remove dregs, and take warm before meals, three times daily.
To treat postpartum bloody dysentery with stagnation and涩 pain, use Danggui Wan (Angelica Pill):
Danggui (Radix Angelicae Sinensis) [chopped and stir-fry], Baizhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae), Gancao (Radix Glycyrrhizae Preparatae) [roasted and chopped, each 1.5 liang], Gui [Guizhi] [remove rough bark], Renshen (Radix Ginseng) [each 3 fen], Sangbaipi (Cortex Mor radicis) [chopped].
The above eight herbs are ground into fine powder. Mix with refined honey to form pills the size of Sophora seeds. Take 30 pills per dose, administered with rice drink, before meals on an empty stomach, three times daily.
To treat postpartum dysentery red as blood, with vexatious heat, thirst, dryness, and abdominal pain, use Ejiao San (Donkey-Hide Gelatin Powder):
Ejiao (Colla Corii Asini) [stir-fried until dry], Huanglian (Rhizoma Coptidis) [remove roots], Huangbai (Cortex Phellodendri), Shaoyao (Radix Paeoniae), Diyü (Radix Sanguisorbae) [chopped], Gancao (Radix Glycyrrhizae Preparatae) [roasted and chopped], Huzhang (Radix Polygoni Cuspidati) [soaked in wine, roasted, and chopped].
The above eight herbs are ground into powder. Take 2 qianbi per dose, mixed with rice drink before meals, twice daily.
To treat postpartum bloody dysentery with unceasing abdominal pain, use Helile San (Chebula Powder):
Helile (Fructus Chebulae) [processed, remove pits], Ejiao (Colla Corii Asini) [stir-fried until dry], Huangbai (Cortex Phellodendri), Diyü (Radix Sanguisorbae), Gancao (Radix Glycyrrhizae Preparatae) [roasted and chopped].
The above five herbs in equal parts are ground into powder. Take 2 qianbi per dose, mixed with rice drink before meals, three times daily.
To treat postpartum bloody dysentery that does not stop, use Niujiao [Biao/San] (*Text fragmentary*):
Niuhuangjiao [or similar bovine horn product] [2.5 liang, burned to ash], Xiangshi (Quercus Fructus) [1 liang, stir-fried], Ce Baiye (Cacumen Platycladi) [0.5 liang, chopped and roasted].
The above three herbs are ground into powder. Take 2 qianbi per dose, mixed with rice drink, before meals on an empty stomach.
To treat postpartum deficiency of qi in the intestines and stomach, resulting in watery diarrhea with undigested food, use Zaoshi Wan (Dry Dampness Pill):
Huanglian (Rhizoma Coptidis) [remove roots, 3 fen], Wumei Rou (Pulp of Fructus Mume) [roasted, 2.5 fen], Suan Shiliu Pi (Pericarpium Granati), Danggui (Radix Angelicae Sinensis) [chopped and roasted], Chishizhi (Halloysitum Rubrum) [each 0.5 liang], Gan [Jiang?] [missing text].
The above six herbs are ground into fine powder. Mix with refined honey to form pills the size of Sophora seeds. Take 20 pills on an empty stomach with rice drink, increasing up to 30 pills.
To treat postpartum red and white dysentery, use Danggui Tang (Angelica Decoction):
Danggui (Radix Angelicae Sinensis) [cut and roasted], Suan Shiliu Pi (Pericarpium Granati) [stir-fried], Diyü (Radix Sanguisorbae) [each 3 liang], Dayouhuang [Da Dou Huang] [stir-fried, 5 he], Nuomi (Oryza Sativa Glutinosa) [stir-fried, 2 he], Gancao (Radix Glycyrrhizae) [missing text].
The above six herbs are coarsely crushed and sieved. Take 3 qianbi per dose, add 1 zhan of water, include 2 cun of chopped Xiebai (Allium macrostemon), decoct together until 80% remains, remove dregs, and take warm before meals on an empty stomach.
To treat postpartum red and white dysentery that does not heal for a long time, use Gancao San (Licorice Powder):
Gancao (Radix Glycyrrhizae) [half raw, half roasted], Huanglian (Rhizoma Coptidis) [remove roots, stir-fried, each 2 liang].
The above two herbs are ground into powder. Take 2 qianbi per dose, mixed with warm Jiangshui (fermented rice liquid) before meals.
To treat postpartum dysentery that does not stop, use Muxiang San (Costus Powder):
Muxiang (Radix Aucklandiae), Helile Pi (Pericarpium Chebulae) [fried with butter until yellow, 1.5 liang].
The above two herbs are ground into powder and mixed evenly. Take 2 qianbi per dose, mixed with rice drink.
To treat postpartum cold dysentery, use Guijiang San (Cinnamon and Ginger Powder):
Gui [Guizhi] (Ramulus Cinnamomi) [remove rough bark, coat with 0.5 he ginger juice and roast until juice is absorbed], Ejiao (Colla Corii Asini) [roasted until dry], Danggui (Radix Angelicae Sinensis) [cut and roasted, each 0.5 liang].
The above three herbs are ground into fine powder. Take 2 qianbi per dose, mixed with aged rice drink on an empty stomach, twice daily.
To treat postpartum dysentery, use Chun Jue San (Spring Fern Powder):
Take fresh young ferns, no limit, dry in shade, grind into fine powder. Take 3 qianbi per dose, mixed with aged rice drink on an empty stomach daily.
To treat postpartum cold dysentery, use Rujiang San (Milk and Ginger Powder):
Use 2 liang of Ganjiang (Rhizoma Zingiberis Preparatum) processed, grind into fine powder. Mix with human breast milk to form cakes, roast slowly over low fire until yellow and cooked, grind into fine powder. Take 3 qianbi per dose, mixed with aged rice drink on an empty stomach.
To treat postpartum dysentery that does not stop for a long time, use Yuntai Food Recipe:
Yuntai (Brassica rapa var. parachinensis / Rape Greens) [any amount, washed clean].
Boil the above single herb until soft. Eat until full, which is beneficial.
To treat postpartum bloody dysentery that does not stop, use Chupi Wan (Bark Pill):
Chupi (Cortex Bungeae) [chopped and stir-fried].
Grind the above single herb into powder. Mix with water to form pills the size of jujube pits. Wrap in dough to make small wontons, fourteen pieces. Boil until cooked and swallow on an empty stomach, twice daily.
To treat postpartum cold dysentery that does not stop, use Huanglian San (Coptis Powder):
Huanglian (Rhizoma Coptidis) [remove roots and stir-fry], Ganjiang (Rhizoma Zingiberis Preparatum) [processed], Helile (Fructus Chebulae) [wrapped in flour, baked, remove pits], Diyü (Radix Sanguisorbae) [roasted and chopped, each 1 liang], Gancao (Radix Glycyrrhizae Preparatae) [roasted and chopped ... *text missing*].
The above six herbs are ground into powder. Take 2 qianbi per dose, mixed with aged rice drink before meals.
To treat postpartum qi dysentery that does not stop with abdominal pain, use Muxiang San (Costus Powder):
Muxiang (Radix Aucklandiae) [3 fen], Helile (Fructus Chebulae) [half raw, half baked, remove pits, 1.1 liang], Danggui (Radix Angelicae Sinensis) [cut], Baizhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae), Roudoukou (Nucis Myristicae Semen) [remove shell, each half ... *text missing*].
The above five herbs are ground into powder. Take 2 qianbi per dose, mixed with aged rice drink.
To treat postpartum watery diarrhea that does not stop, use Houpo Tang (Magnolia Bark Decoction):
Houpo (Cortex Magnoliae Officinalis) [remove rough bark, roast with ginger juice], Baifuling (Poria) [remove black skin], Huanglian (Rhizoma Coptidis) [remove roots, each 0.5 liang], Danggui (Radix Angelicae Sinensis) [chopped and roasted, 1 fen], Zhi [Zhi Shi] [missing text].
The above five herbs are chopped like hemp seeds. Take 3 qianbi per dose, add 1 zhan of water, decoct until 70% remains, remove dregs, and take warm on an empty stomach.
To treat postpartum red and white dysentery accompanied by bleeding, use Chishizhi Tang (Halloysite Decoction):
Chishizhi (Halloysitum Rubrum), Huanglian (Rhizoma Coptidis) [remove roots], Diyü (Radix Sanguisorbae) [each 3 fen], Gancao (Radix Glycyrrhizae Preparatae) [roasted, 1.5 fen], Houpo (Cortex Magnoliae Officinalis) [remove rough bark, roast with ginger juice and chop, 2 ... *text missing*].
The above seven herbs are coarsely crushed and sieved. Take 3 qianbi per dose, add 1 zhan of water, include 3 cun of chopped Xiebai, decoct together until 70% remains, remove dregs, and take warm before meals.
To treat postpartum red and white dysentery persisting for a long time with edema of the body and face, use Dayou Yin (Soybean Drink):
Dayou (Sojaes Semen Preparatum) [stir-fried, 1 fen], Xiaomai (Tritici Fructus) [0.5 sheng], Puhuang (Pollinis Typhae) [0.5 liang], Wuzhuyu (Fructus Evodiae) [stir-fried, 1 liang].
The above four herbs are coarsely crushed and sieved. Take 5 qianbi per dose, add 1.5 zhan of water, decoct until 80% remains, remove dregs, and take warm.
To treat postpartum epigastric and abdominal fullness, indigestion, and occasional watery dysentery, use Baizhu Tang (Atractylodes Decoction):
Baizhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae), Houpo (Cortex Magnoliae Officinalis) [remove rough bark, roast with ginger juice], Caodoukou (Fructus Cardamomi) [remove skin], Zhike (Fructus Aurantii) [remove pulp, bran-roasted, each 3 fen], Baifuling (Poria) [remove black ... *text missing*].
The above seven herbs are finely chopped like hemp seeds. Take 5 qianbi per dose, add 1.5 zhan of water, include 3 slices of Shengjiang (Rhizoma Zingiberis Recens), decoct together until 80% remains, remove dregs, and take warm, twice daily.
To treat postpartum cold dysentery with pain below the umbilicus, emaciation, and inability to eat, use Baizhu San (Atractylodes Powder):
Baizhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae), Shaoyao (Radix Paeoniae) [stir-fried, each 3 fen], Muxiang (Radix Aucklandiae) [half raw, half roasted], Suosharen (Fructus Amomi Rotundus), Huanglian (Rhizoma Coptidis) [remove roots and stir-fry, each 0.5 liang], Chenqu (Massa Medicata Fermentata) [stir-fried ... *text missing*].
The above seven herbs are ground into powder. Take 3 qianbi per dose, mixed with decocted Ganjiang (Rhizoma Zingiberis Preparatum) rice drink.
To treat postpartum red and white dysentery with [pain] below the umbilicus, use Danggui Yin (Angelica Drink):
Danggui (Radix Angelicae Sinensis) [cut and roasted], Chishaoyao (Radix Paeoniae Rubra), Aiye (Folium Artemisiae Argyi) [stir-fried], Diyü (Radix Sanguisorbae), Bailonggu (Os Draconis et Mammutis), Huang [Qin] [chopped, each 1 liang], Houpo (Cortex Magnoliae Officinalis) [remove rough bark raw ... *text missing*].
The above ten herbs are coarsely crushed and sieved. Take 3 qianbi per dose, add 1 zhan of water, decoct until 70% remains, remove dregs, and take warm at any time.
To treat postpartum red and white dysentery, use Huanglian Wan (Coptis Pill):
Huanglian (Rhizoma Coptidis) [remove roots and stir-fry, 1 liang], Ejiao (Colla Corii Asini) [roasted until dry], Danggui (Radix Angelicae Sinensis) [cut and roasted], Ganjiang (Rhizoma Zingiberis Preparatum) [processed, each 3 fen], Chifuling (Poria Cum Rubro Cortex) [remove black skin, 0.5 liang].
The above six herbs are ground into fine powder. Mix with refined honey to form pills the size of Sophora seeds. Take 20 pills per dose, administered with rice drink on an empty stomach.
To treat postpartum cold dysentery with pain below the umbilicus and inability to eat, use Baidoukou San (White Cardamom Powder):
Baidoukou (Fructus Cardamomi Albi), Baizhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae), Gancao (Radix Glycyrrhizae Preparatae) [roasted and chopped], Roudoukou Ren (Nucis Myristicae Semen), Shaoyao (Radix Paeoniae), Baifuling (Poria) [remove black skin, each 3 fen], Gui [Guizhi] (Ramulus Cinnamomi) [remove rough bark].
The above nine herbs are ground into powder. Take 2 qianbi per dose, mixed with rice drink on an empty stomach.
To treat postpartum bloody dysentery that does not stop with [pain] in the umbilical and abdominal regions, use Diyü Tang (Sanguisorba Decoction):
Diyü (Radix Sanguisorbae), Shaoyao (Radix Paeoniae) [each 3 fen], Muxiang (Radix Aucklandiae), Danggui (Radix Angelicae Sinensis) [cut and roasted], Gancao (Radix Glycyrrhizae Preparatae) [roasted and chopped], Ejiao (Colla Corii Asini) [roasted until dry, each 0.5 liang], Ganjiang (Rhizoma Zingiberis Preparatum) [... *text missing*].
The above seven herbs are coarsely crushed and sieved. Take 5 qianbi per dose, add 1.5 zhan of water, decoct until 80% remains, remove dregs, and take warm.
To treat postpartum red and white dysentery, use Shaoyao Wan (Peony Pill):
Shaoyao (Radix Paeoniae) [stir-fried], Aiye (Folium Artemisiae Argyi) [each 1 liang], Diyü (Radix Sanguisorbae) [stir-fried], Danggui (Radix Angelicae Sinensis) [cut and roasted], Baizhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae) [each 3 fen], Longgu (Os Draconis et Mammutis) [crushed], Ganjiang (Rhizoma Zingiberis Preparatum) [... *text missing*].
The above seven herbs are coarsely crushed and sieved. Take 5 qianbi per dose, add 1.5 zhan of water, decoct until 80% remains, remove dregs, and take warm.
To treat postpartum dysentery, use Zigui Wan (Purple Cinnamon Pill):
Gui [Guizhi] (Ramulus Cinnamomi) [remove rough bark], Gansui (Radix Euphorbiae Kansui), Dingxiang (Flos Caryophylli), Yuanhua (Flos Genkwa) [stir-fried with vinegar until charred], Muxiang (Radix Aucklandiae), Badou (Semen Crotonis) [remove heart and skin, do not remove oil], Sha [Ren] (Fructus Amomi) [equal parts].
The above seven herbs are ground into fine powder. Form pills with vinegar and wheat paste, the size of small mung beans. Take 2 to 3 pills per dose, administered with warm water. Adjust dosage according to deficiency and excess conditions. This pill is most effective at resolving accumulation; regardless of duration, it can resolve and expel stagnation, especially excellent for postpartum expulsion of stagnation.