论曰风头旋者。以气体虚怯。所禀不充。阳气不能上至于脑。风邪易入。与气相鼓。致
头晕而旋也。又有胸膈之上。痰水结聚。复犯大寒。阴气逆上。风痰相结。上冲于头。亦令
头旋。
治风头旋。肩背拘急。肢节疼痛。鼻塞耳鸣。面赤咽干。心忪痰逆。眼见黑花。当风泪
出。松香散方
松实（去壳） 白芷 当归（切焙） 芎 甘草（炙各三两） 甜瓜子（洗一升）
上六味。捣罗为细散。每服二钱匕。食后以荆芥薄荷茶清调下。
治风头旋目黑。肩背拘急。恍惚忪悸。肢节疼痛。麝香天麻丸方
麝香（研一钱半） 天麻 天南星（炮） 白附子（炮） 羌活（去芦头） 赤茯苓（去
黑皮）
乌蛇（酒浸去皮骨炙
上一十三味。除研者外。捣罗为末。再同研匀。炼蜜和丸。如梧桐子大。每服二十丸。
温酒下。荆芥汤亦得。不拘时。
治风头旋眩晕。肩背拘急。发热恶寒。肢节疼痛。防风丸方
防风（去叉） 甘草（炙各一两） 羌活（去芦头） 独活（去芦头） 桔梗（去芦头
炒各半两） 芎 白芷（各三分）
上七味。捣罗为末。炼蜜丸如樱桃大。每服一丸。食后荆芥汤嚼下。
治暗风头旋、眼黑。昏眩倦怠。痰涎壅盛。骨节疼痛。羚犀汤方
羚羊角（镑） 石膏（碎） 甘草（炙锉） 旋复花 紫菀（去苗各一两） 前胡（去
芦头三分）
上八味。粗捣筛。每服三钱匕。水一盏。入生姜一枣大拍碎。煎至七分。去滓食后温服
治风头旋目痛眩。肢体拘急。手足少力。荆芥丸方
荆芥穗（四两） 细辛（去苗叶） 芎 白僵蚕（炒各一两） 天麻（一两半） 羌
活（去芦
上八味。捣罗为末。炼蜜丸如鸡头大。每服一丸。食后细嚼。荆芥茶下。温酒亦得。
治风头旋、眼目昏痛眩运。倦怠心忪。芎 散方
芎 人参 前胡（去芦头） 白僵蚕（炒各一两） 防风（去叉） 蔓荆实 天麻（酒
浸一
上七味。捣罗为散。每服二钱匕。食后温酒调下。
治风头旋目晕。痰逆恶心。不思饮食。藿香散方
藿香叶 零陵香 莎草根（炒去毛等分）
上三味。捣罗为散。每服二钱匕。食后腊茶清调下。日三。
治风邪在胃。头旋不止。复加呕逆。白术饮方
白术 浓朴（去粗皮生姜汁炙） 甘菊花（各半两） 人参 白芷 防风（去叉各一两）
上六味。 咀如麻豆大。每服五钱匕。水一盏半。入生姜五片。煎至一盏。去滓食前温
服。
治风头旋目眩。痰逆恶心。胸膈痞滞。咳嗽痰涎。喘满呕逆。不欲饮食。人参丸方
人参 甘草（炙锉） 白术 旋复花（微炒各一两） 麦门冬（去心焙） 前胡（去芦
头） 枳
上八味。捣罗为细末。以汤浸炊饼和丸。如梧桐子大。每服二十丸。食后温生姜汤下。
治风头旋。目暗昏眩。肢节疼痛。手足麻木。上膈壅滞。或发寒热。八风散方
荆芥穗 芎 防风（去叉） 独活（去芦头） 甘草（炙锉） 麻黄（去根节各一两）
人参
上七味。捣罗为散。每服二钱匕。水一盏。入生姜三片。薄荷三叶。煎至七分。去滓温
服。
治诸阳受风。头目旋晕。目视昏暗。肝气不清。芎菊散方
芎 甘菊花（择各一两） 羌活（去芦头三钱） 防风（去叉三分） 细辛（去苗叶）
白僵
芥穗 甘
上一十三味。捣罗为细散。每服二钱匕。水一盏。煎至七分。食后温服。汤点亦得。
治风头旋目晕痰逆。白蒺藜丸方
蒺藜子（炒去角） 旋复花（择） 皂荚（去皮子烧为灰） 恶实（炒各一两） 龙脑
（研二钱）
上七味。为细末。炼蜜和捣三百杵。丸如鸡头大。每服一丸。嚼细。温酒下食后服。
治风头旋。痰逆恶心。咽膈不利。祛痰丸方
天南星（生） 半夏（生） 赤茯苓（去黑皮） 干姜（炮） 陈橘皮（汤浸去白焙各
等分）
上五味。为细末。稀面糊丸。如梧桐子大。每服三十丸。加至四十丸。温米饮下。不拘
时。
治风头旋。目运欲倒。胸中痰逆。兼治筋骨疼痛。菊花丸方
甘菊花（择） 枸杞子（择） 天麻（酒浸切焙） 独活（去芦头） 蔓荆实（去皮） 木
香芎
土各等分）
上一十二味。为细末。炼蜜和捣三百杵。丸如梧桐子大。每服十丸。荆芥汤下、不拘时。
治热毒风上攻。头旋欲倒。或呕吐不止。恶见日光。不思饮食。旋复花汤方
旋复花 前胡（去芦头） 菊花 防风（去叉） 熟干地黄（焙） 羌活（去芦头） 杏
仁（去皮尖双仁炒令黄各二两） 玄参 白僵蚕（炒） 黄芩（去黑心） 半夏（为末姜汁
制作饼曝干） 白术 本（去苗土） 甘草（炙锉） 当归（切焙） 人参 赤茯苓（去
黑皮各一两）
上一十七味。粗捣筛。每服五钱匕。水一盏半。生姜五片。煎至八分。去滓食后温服。
治热毒风上攻。头旋目晕。耳内虚鸣。或身体瘾疹麻痹。羚羊角汤方
羚羊角（镑二两） 菊花（三两） 防风（去叉） 羌活（去芦头） 前胡（去芦头）
本（去苗土） 玄参 黄芩（去黑心） 杏仁（去皮尖双仁炒令黄） 菖蒲 甘草（炙锉各
一两）
上一十一味。粗捣筛。每服五钱匕。水一盏半。煎至八分。去滓食后温服。
治头旋心闷。发即欲倒。蛇蜕饮方
蛇蜕（去土炙皮二两） 蚱蝉（去头翅足炙四十枚） 柴胡（去苗） 赤芍药 沙参 葛
根（
下） 麻黄（去根节三分）
上一十味。除牛黄外。粗捣筛。每服五钱匕。水一盏半。煎至八分。入蜜竹沥牛黄各少
许。更煎三两沸。去滓温服。
治头旋脑闷。鼻塞眼运。贴顶膏方
蓖麻子（去壳研） 杏仁（去皮研） 食盐 芎 （捣末） 松脂（研等分）
上五味先捣食盐。次下四味杵匀。即涂于蜡纸上。有病者先灸百会三壮讫。将蜡纸药于
灸处贴之。日一易。得脓血出效。
论述说：风头旋（以头晕目眩为主要表现的病证），是因为人体正气虚弱怯懦，先天禀赋不足。阳气不能上升至脑部，风邪容易侵入，与体内之气相互激荡，导致头晕且伴有旋转感。又有胸膈以上部位，痰饮与水湿结聚，又遭受大寒之邪侵袭，阴气逆乱上行，风邪与痰浊相互搏结，上冲于头部，也会引起头旋。
治疗风头旋，伴有肩背拘紧急迫、四肢关节疼痛、鼻塞耳鸣、面色发红、咽喉干燥、心中悸动不安、痰气上逆、眼前出现黑花飞舞、迎风流泪等症状的，用松香散方。
松实（去壳） 白芷 当归（切片焙干） 川芎 甘草（炙制，各三两） 甜瓜子（洗净一升）
以上六味药，捣碎并过筛制成细散剂。每次服用二钱匕，饭后用荆芥、薄荷泡制的清茶调服。
治疗风头旋伴目黑不明，肩背拘紧急迫，神志恍惚、心中惊悸，四肢关节疼痛的，用麝香天麻丸方。
麝香（研细一钱半） 天麻 天南星（炮制） 白附子（炮制） 羌活（去芦头） 赤茯苓（去黑皮）
乌梢蛇（酒浸后去皮骨，炙干）
以上十三味药，除需研细的药物外，其余捣碎并过筛成末，再共同研磨均匀。用炼蜜调和制成丸药，如梧桐子大小。每次服用二十丸，用温酒送下。用荆芥汤送下也可以，不限时间。
治疗风头旋眩晕，肩背拘紧急迫，发热恶寒，四肢关节疼痛的，用防风丸方。
防风（去叉枝） 甘草（炙制，各一两） 羌活（去芦头） 独活（去芦头） 桔梗（去芦头，炒制，各半两） 川芎 白芷（各三分）
以上七味药，捣碎并过筛成末。用炼蜜制成如樱桃大小的丸药。每次服用一丸，饭后嚼碎，用荆芥汤送下。
治疗暗风头旋（头旋伴有视物昏暗）、眼黑，昏沉眩晕、倦怠乏力，痰涎壅盛，骨节疼痛的，用羚犀汤方。
羚羊角（镑片） 石膏（打碎） 甘草（炙制，锉碎） 旋覆花 紫菀（去苗，各一两） 前胡（去芦头，三分）
以上八味药，粗捣筛过。每次服用三钱匕，加水一盏，放入生姜一块枣大小拍碎，煎煮至七分，去渣，饭后温服。
治疗风头旋伴目痛眩晕，肢体拘紧急迫，手足无力，用荆芥丸方。
荆芥穗（四两） 细辛（去苗叶） 川芎 白僵蚕（炒制，各一两） 天麻（一两半） 羌活（去芦头）
以上八味药，捣碎并过筛成末。用炼蜜制成如鸡头米大小的丸药。每次服用一丸，饭后细嚼，用荆芥茶送下。用温酒送下也可以。
治疗风头旋、眼目昏痛眩晕，倦怠、心中悸动的，用川芎散方。
川芎 人参 前胡（去芦头） 白僵蚕（炒制，各一两） 防风（去叉枝） 蔓荆实 天麻（酒浸）
以上七味药，捣碎并过筛成散剂。每次服用二钱匕，饭后用温酒调服。
治疗风头旋伴目晕，痰气上逆恶心，不思饮食的，用藿香散方。
藿香叶 零陵香 莎草根（炒制去毛，等分）
以上三味药，捣碎并过筛成散剂。每次服用二钱匕，饭后用腊月茶清调服，每日三次。
治疗风邪在胃，头旋不止，又加上呕吐逆气的，用白术饮方。
白术 厚朴（去粗皮，用生姜汁炙制） 甘菊花（各半两） 人参 白芷 防风（去叉枝，各一两）
以上六味药，切碎如麻豆大小。每次服用五钱匕，加水一盏半，放入生姜五片，煎煮至一盏，去渣，饭前温服。
治疗风头旋伴目眩，痰气上逆恶心，胸膈痞闷滞塞，咳嗽痰涎，气喘胀满呕吐逆气，不欲饮食的，用人参丸方。
人参 甘草（炙制，锉碎） 白术 旋覆花（微炒，各一两） 麦门冬（去心，焙干） 前胡（去芦头） 枳实
以上八味药，捣碎并过筛成细末。用热水浸泡炊饼和丸，如梧桐子大小。每次服用二十丸，饭后用温生姜汤送下。
治疗风头旋，目暗昏眩，四肢关节疼痛，手足麻木，上焦壅滞，或发作寒热的，用八风散方。
荆芥穗 川芎 防风（去叉枝） 独活（去芦头） 甘草（炙制，锉碎） 麻黄（去根节，各一两） 人参
以上七味药，捣碎并过筛成散剂。每次服用二钱匕，加水一盏，放入生姜三片，薄荷三叶，煎煮至七分，去渣温服。
治疗诸阳经受风，头目旋转晕眩，视物昏暗，肝气不清爽的，用川芎菊散方。
川芎 甘菊花（择选，各一两） 羌活（去芦头，三钱） 防风（去叉枝，三分） 细辛（去苗叶） 白僵蚕
荆芥穗 甘
以上十三味药，捣碎并过筛成细散剂。每次服用二钱匕，加水一盏，煎煮至七分，饭后温服。用水冲服也可以。
治疗风头旋伴目晕痰气上逆的，用白蒺藜丸方。
蒺藜子（炒制去角刺） 旋覆花（择选） 皂荚（去皮子烧成灰） 牛蒡子（炒制，各一两） 龙脑（研细，二钱）
以上七味药，制成细末。用炼蜜调和捣击三百下，制成如鸡头米大小的丸药。每次服用一丸，嚼细，饭后用温酒送下。
治疗风头旋，痰气上逆恶心，咽喉膈部不利，用祛痰丸方。
天南星（生用） 半夏（生用） 赤茯苓（去黑皮） 干姜（炮制） 陈橘皮（汤浸后去白瓤，焙干，各等分）
以上五味药，制成细末。用稀面糊和丸，如梧桐子大小。每次服用三十丸，加至四十丸，用温米饮送下，不限时间。
治疗风头旋，目运欲倒，胸中痰气上逆，兼治筋骨疼痛的，用菊花丸方。
甘菊花（择选） 枸杞子（择选） 天麻（酒浸，切片焙干） 独活（去芦头） 蔓荆实（去皮） 木香 川芎 土
以上十二味药，制成细末。用炼蜜调和捣击三百下，制成如梧桐子大小的丸药。每次服用十丸，用荆芥汤送下，不限时间。
治疗热毒风上攻，头旋欲倒，或呕吐不止，厌恶见到日光，不思饮食的，用旋复花汤方。
旋覆花 前胡（去芦头） 菊花 防风（去叉枝） 熟干地黄（焙干） 羌活（去芦头） 杏仁（去皮尖，双仁者炒至黄色，各二两） 玄参 白僵蚕（炒制） 黄芩（去黑心） 半夏（研末，用姜汁制作成药饼，晒干） 白术 本（去苗土） 甘草（炙制，锉碎） 当归（切片焙干） 人参 赤茯苓（去黑皮，各一两）
以上十七味药，粗捣筛过。每次服用五钱匕，加水一盏半，生姜五片，煎煮至八分，去渣，饭后温服。
治疗热毒风上攻，头旋目晕，耳内虚鸣，或身体出现瘾疹麻痹的，用羚羊角汤方。
羚羊角（镑片，二两） 菊花（三两） 防风（去叉枝） 羌活（去芦头） 前胡（去芦头）
本（去苗土） 玄参 黄芩（去黑心） 杏仁（去皮尖，双仁者炒至黄色） 菖蒲 甘草（炙制，锉碎，各一两）
以上十一味药，粗捣筛过。每次服用五钱匕，加水一盏半，煎煮至八分，去渣，饭后温服。
治疗头旋伴心胸烦闷，发作时欲倒地的，用蛇蜕饮方。
蛇蜕（去土，炙干皮，二两） 蚱蝉（去头翅足，炙干，四十枚） 柴胡（去苗） 赤芍药 沙参 葛根
麻黄（去根节，三分）
以上十味药，除牛黄外，粗捣筛过。每次服用五钱匕，加水一盏半，煎煮至八分，加入蜂蜜、竹沥、牛黄少许，再煎煮两三沸，去渣温服。
治疗头旋脑闷，鼻塞眼晕，用贴顶膏方。
蓖麻子（去壳研碎） 杏仁（去皮研碎） 食盐 川芎（捣成末） 松脂（研细，等分）
以上五味药，先捣碎食盐，然后加入其余四味药杵匀。涂在蜡纸上。患病者先在百会穴灸三壮，然后将涂有药的蜡纸贴在灸处。每天更换一次，出脓血即见效。
Discourse states: Toufengxuan (a syndrome characterized by dizziness and vertigo) occurs due to deficiency and timidity of the body's Qi, and insufficient congenital endowment. Yang Qi fails to ascend to the brain, allowing Wind pathogens to easily invade. The Wind interacts with Qi, causing dizziness accompanied by a spinning sensation. Additionally, phlegm-fluids may accumulate in the upper chest and diaphragm. If this is compounded by exposure to severe Cold, Yin Qi rebels upward. Wind and Phlegm bind together and rush upward to the head, also causing Toufengxuan.
For treating Toufengxuan accompanied by stiffness and tension in the shoulders and back, pain in the limbs and joints, nasal congestion, tinnitus, redness of the face, dry throat, palpitations, rebellious Phlegm-Qi, visual disturbances such as seeing black spots, and tearing upon exposure to wind, use Songxiang San Formula.
Songshi (Pine nuts, shell removed), Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix), Danggui (Angelicae Sinensis Radix, sliced and dried), Xiong [Chuanxiong], Gancao (Licorice Root, honey-fried, each 3 liang), Tianhuazi (Sweet Melon Seeds, washed, 1 sheng).
The above six herbs are crushed, sifted into a fine powder. Each dose is 2 qianbi (approx. 6-9g), taken after meals, mixed with clear tea brewed from Jingjie (Schizonepetae Herba) and Bohe (Menthae Haplocalycis Herba).
For treating Toufengxuan with dark vision, stiffness and tension in the shoulders and back, mental confusion, palpitations, and pain in the limbs and joints, use Shexiang Tianma Wan Formula.
Shexiang (Musk, ground, 1.5 qian), Tianma (Gastrodiae Rhizoma), Tiannanxing (Arisomatis Rhizoma, processed), Baifuzi (Typhonii Rhizoma, processed), Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix, rhizome removed), Chifuling (Polyporus, black skin removed), Wushe (Zaocys, soaked in wine, skin and bones removed, roasted).
The above thirteen herbs, except those requiring grinding, are crushed and sifted into powder, then thoroughly mixed. Honey-pills are formed, sized like wutong seeds. Each dose is 20 pills, taken with warm wine or Jingjie decoction, at any time.
For treating Toufengxuan with vertigo, stiffness and tension in the shoulders and back, fever and aversion to cold, and pain in the limbs and joints, use Fangfeng Wan Formula.
Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, forked parts removed), Gancao (Licorice Root, honey-fried, each 1 liang), Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix, rhizome removed), Duhuo (Angelicae Pubescentis Radix, rhizome removed), Jiegeng (Platycodonis Radix, rhizome removed, fried, each 0.5 liang), Xiong [Chuanxiong] (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix, each 3 fen).
The above seven herbs are crushed and sifted into powder. Honey-pills are formed, sized like cherries. Each dose is one pill, chewed after meals and taken with Jingjie decoction.
For treating An Toufengxuan (Toufengxuan with dim vision) and eye darkness, dizziness, fatigue, excessive phlegm-saliva, and bone-joint pain, use Lingxi Tang Formula.
Lingyangjiao (Saigae Tataricae Cornu, shaved), Shigao (Gypsum Fibrosum, crushed), Gancao (Licorice Root, honey-fried, cut), Xuanfuhua (Inulae Flos), Ziwan (Asteris Radix et Rhizoma, buds removed, each 1 liang), Qianhu (Peucedani Radix, rhizome removed, 3 fen).
The above eight herbs are coarsely crushed and sieved. Each dose is 3 qianbi, boiled with 1 sheng of water and a date-sized piece of smashed fresh ginger until reduced to 0.7 sheng. Strain and take warm after meals.
For treating Toufengxuan with eye pain and vertigo, limb stiffness, and weakness in hands and feet, use Jingjie Wan Formula.
Jingjiesui (Schizonepetae Spica, 4 liang), Xixin (Asari Radix et Rhizoma, buds and leaves removed), Xiong [Chuanxiong], Baijiangcan (Bombyx Batryticatus, fried, each 1 liang), Tianma (Gastrodiae Rhizoma, 1.5 liang), Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix, rhizome removed).
The above eight herbs are crushed and sifted into powder. Honey-pills are formed, sized like corn kernels. Each dose is one pill, chewed well after meals and taken with Jingjie tea. Warm wine may also be used.
For treating Toufengxuan with dim, painful, and spinning vision, fatigue, and palpitations, use Xiong [Chuanxiong] San Formula.
Xiong [Chuanxiong], Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma), Qianhu (Peucedani Radix, rhizome removed), Baijiangcan (Bombyx Batryticatus, fried, each 1 liang), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, forked parts removed), Manjingshi (Vittadiniae Fructus), Tianma (Gastrodiae Rhizoma, wine-soaked).
The above seven herbs are crushed and sifted into powder. Each dose is 2 qianbi, taken with warm wine after meals.
For treating Toufengxuan with dizzy vision, rebellious Phlegm-Qi causing nausea, and loss of appetite, use Huoxiang San Formula.
Huoxiangye (Agastaches Herba), Linglingxiang (Linglingxiang Herb), Sucaogen (Cyperus Rotundus Rhizoma, fried and de-haired, equal parts).
The above three herbs are crushed and sifted into powder. Each dose is 2 qianbi, taken with Lacha (December tea) after meals, three times daily.
For treating Wind pathogen in the Stomach causing persistent Toufengxuan accompanied by vomiting and rebellion, use Baizhu Yin Formula.
Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Houpo (Magnoliae Officinalis Cortex, coarse bark removed, ginger-juice fried), Gan Juhua (Chrysanthemi Flos, each 0.5 liang), Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma), Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, forked parts removed, each 1 liang).
The above six herbs are chopped like hemp seeds. Each dose is 5 qianbi, boiled with 1.5 sheng of water and five slices of fresh ginger until reduced to 1 sheng. Strain and take warm before meals.
For treating Toufengxuan with dizzy vision, rebellious Phlegm-Qi causing nausea, chest and diaphragm stagnation, cough with phlegm-saliva, wheezing and fullness with vomiting, and loss of appetite, use Renshen Wan Formula.
Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma), Gancao (Licorice Root, honey-fried, cut), Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Xuanfuhua (Inulae Flos, slightly fried, each 1 liang), Maimendong (Ophiopogonis Radix, heart removed, dried), Qianhu (Peucedani Radix, rhizome removed), Zhishi (Aurantii Fructus Immaturus).
The above eight herbs are crushed and sifted into fine powder. Pills are formed using steamed bread soaked in water, sized like wutong seeds. Each dose is 20 pills, taken with warm ginger decoction after meals.
For treating Toufengxuan with dim vision and vertigo, pain in limbs and joints, numbness in hands and feet, upper jiao stagnation, or alternating chills and fever, use Bafeng San Formula.
Jingjiesui (Schizonepetae Spica), Xiong [Chuanxiong], Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, forked parts removed), Duhuo (Angelicae Pubescentis Radix, rhizome removed), Gancao (Licorice Root, honey-fried, cut), Mahuang (Ephedrae Herba, roots and nodes removed, each 1 liang), Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma).
The above seven herbs are crushed and sifted into powder. Each dose is 2 qianbi, boiled with 1 sheng of water, three slices of fresh ginger, and three leaves of Bohe (Menthae Haplocalycis Herba) until reduced to 0.7 sheng. Strain and take warm.
For treating Wind invasion of the Yang meridians causing head and eye vertigo, dim vision, and unclear Liver Qi, use Xiongju San Formula.
Xiong [Chuanxiong], Gan Juhua (Chrysanthemi Flos, selected, each 1 liang), Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix, rhizome removed, 3 qian), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, forked parts removed, 3 fen), Xixin (Asari Radix et Rhizoma, buds and leaves removed), Baijiangcan (Bombyx Batryticatus)... Jingjiesui (Schizonepetae Spica)...
The above thirteen herbs are crushed and sifted into fine powder. Each dose is 2 qianbi, boiled with 1 sheng of water until reduced to 0.7 sheng. Take warm after meals. Water preparation is also acceptable.
For treating Toufengxuan with dizzy vision and rebellious Phlegm, use Baijili Wan Formula.
Jili (Tribuli Fructus, fried and thorns removed), Xuanfuhua (Inulae Flos, selected), Zaojia (Gleditsiae Fructus, skin and seeds removed, burned to ash), Eshi (Arctii Fructus, fried, each 1 liang), Longnao (Borneolum Syntheticum, ground, 2 qian).
The above seven herbs are made into fine powder. Mixed with refined honey and pounded 300 times. Pills are formed, sized like corn kernels. Each dose is one pill, chewed well and taken with warm wine after meals.
For treating Toufengxuan with rebellious Phlegm-Qi causing nausea and discomfort in the throat and diaphragm, use Qutan Wan Formula.
Tiannanxing (Arisomatis Rhizoma, raw), Banxia (Pinelliae Rhizoma, raw), Chifuling (Polyporus, black skin removed), Jiangjiang (Zingiberis Rhizoma Recens, processed), Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium, soaked in water, white pith removed, dried, equal parts).
The above five herbs are made into fine powder. Pills are formed using thin flour paste, sized like wutong seeds. Each dose is 30 pills, increased to 40 if necessary, taken with warm rice drink, at any time.
For treating Toufengxuan with dizzy vision and feeling of falling, rebellious Phlegm in the chest, and also for treating bone and tendon pain, use Juhua Wan Formula.
Gan Juhua (Chrysanthemi Flos, selected), Gouqizi (Lycii Fructus, selected), Tianma (Gastrodiae Rhizoma, wine-soaked, sliced, dried), Duhuo (Angelicae Pubescentis Radix, rhizome removed), Manjingshi (Vittadiniae Fructus, skin removed), Muxiang (Aucklandiae Radix), Xiong [Chuanxiong]... Tu...
The above twelve herbs are made into fine powder. Mixed with refined honey and pounded 300 times. Pills are formed, sized like wutong seeds. Each dose is 10 pills, taken with Jingjie decoction, at any time.
For treating Heat-Toxin Wind attacking upward causing Toufengxuan with feeling of falling, persistent vomiting, aversion to sunlight, and loss of appetite, use Xuanfuhua Tang Formula.
Xuanfuhua (Inulae Flos), Qianhu (Peucedani Radix, rhizome removed), Juhua (Chrysanthemi Flos), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, forked parts removed), Shudihuang (Rehmanniae Radix Praeparata, dried), Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix, rhizome removed), Xingren (Pruni Semen, skin and tips removed, double-kernel ones fried yellow, each 2 liang), Xuanshen (Scrophulariae Radix), Baijiangcan (Bombyx Batryticatus, fried), Huangqin (Scutellariae Radix, black heart removed), Banxia (Pinelliae Rhizoma, made into cakes with ginger juice and dried), Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Bencao (Ligustici Wallichii Rhizoma, buds and soil removed), Gancao (Licorice Root, honey-fried, cut), Danggui (Angelicae Sinensis Radix, sliced, dried), Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma), Chifuling (Polyporus, black skin removed, each 1 liang).
The above seventeen herbs are coarsely crushed and sieved. Each dose is 5 qianbi, boiled with 1.5 sheng of water and five slices of fresh ginger until reduced to 0.8 sheng. Strain and take warm after meals.
For treating Heat-Toxin Wind attacking upward causing Toufengxuan with dizzy vision, empty ringing in ears, or body urticaria and numbness, use Lingyangjiao Tang Formula.
Lingyangjiao (Saigae Tataricae Cornu, shaved, 2 liang), Juhua (Chrysanthemi Flos, 3 liang), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, forked parts removed), Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix, rhizome removed), Qianhu (Peucedani Radix, rhizome removed)... Bencao (Ligustici Wallichii Rhizoma, buds and soil removed), Xuanshen (Scrophulariae Radix), Huangqin (Scutellariae Radix, black heart removed), Xingren (Pruni Semen, skin and tips removed, double-kernel ones fried yellow), Changpu (Acori Tatarinowii Rhizoma), Gancao (Licorice Root, honey-fried, cut, each 1 liang).
The above eleven herbs are coarsely crushed and sieved. Each dose is 5 qianbi, boiled with 1.5 sheng of water until reduced to 0.8 sheng. Strain and take warm after meals.
For treating Toufengxuan with chest oppression, where attacks cause a feeling of falling, use Shutie Yin Formula.
Shetie (Ophidii Shed Skin, cleaned, roasted skin, 2 liang), Zhachan (Tettigidae, head, wings, and legs removed, roasted, 40 pieces), Chaihu (Bupleuri Radix, buds removed), Chishaoyao (Paeoniae Radix Rubra), Shashen (Adenophorae Radix), Gegen (Puerariae Lobatae Radix)... Mahuang (Ephedrae Herba, roots and nodes removed, 3 fen).
The above ten herbs, excluding Niuhuang (Bovis Calculus), are coarsely crushed and sieved. Each dose is 5 qianbi, boiled with 1.5 sheng of water until reduced to 0.8 sheng. Add a small amount of honey, Zhuli (Bambusae Sap), and Niuhuang (Bovis Calculus). Boil for two or three boils. Strain and take warm.
For treating Toufengxuan with cerebral oppression, nasal congestion, and eye dizziness, use Tie Ding Gao Formula.
Bimazi (Ricini Semen, shell removed, ground), Xingren (Pruni Semen, skin removed, ground), Yanshi (Sal), Xiong [Chuanxiong] (Ligustici Chuanxiong Rhizoma, ground), Songzhi (Pini Resina, ground, equal parts).
The above five herbs: first grind the salt, then add the other four herbs and pound evenly. Apply onto wax paper. For the patient, moxa three cones on Baihui (GV20). Then apply the wax paper with medicine to the moxa site. Change once daily. Effect is achieved when pus and blood discharge.