论曰齿风肿痛者，齿根虚浮，牙齿疼痛，或遇呼吸风冷，其痛愈甚，则龈槽肿赤，乃
至动摇，此盖手阳明经虚，风客其脉，流注齿间，故为齿风肿痛之患也。
治风齿肿痛。雄黄丸方
雄黄（研） 丹砂（研） 麝香（研） 桂（去粗皮各一分） 槟榔（一枚） 附子（炮
裂去皮脐
一枚） 鹿茸（酒
炙去毛） 干姜（炮） 防风（去叉） 天南星（炮） 黄 （锉） 白茯苓（去黑皮） 半
夏（洗去滑
）白附子（炮） 白僵蚕（炒各一分）
上一十五味，捣罗为末，炼蜜和丸，如梧桐子大，每服十丸，空心酒下。
治牙齿风痛。地骨皮汤方
地骨皮（去土一两） 白杨皮（切一握） 生地黄汁（一合） 细辛（去苗叶） 蜀椒
（去目并
闭口者炒出汗各一分） 杏仁（去皮尖双仁炒二十枚） 盐（研二钱） 苍耳（半两）
上八味，捣筛七味为粗末，每服五钱匕，以水一盏半，入生地黄汁半合，煎至一盏，去
滓热漱冷吐，日三五度。
治齿痛风肿摇动，发作不时，兼 牙。白矾汤方
白矾（烧令汁尽研） 干姜（炮各半两） 藜芦（去芦头） 蛇床子（各一分） 甘草
（炙） 细
上八味，粗捣筛，每用二钱匕，以酒一盏调匀，煎三五沸，热漱冷吐。
治牙齿风痛，不得眠睡。附子汤方
附子（生用一枚） 防风（去叉一两） 细辛（去苗叶） 独活（去芦头） 甘草（炙
各三分）
莽草（炒一分） 芎 （半两）
上七味，捣筛为粗末，每用五钱匕，以水二盏，煎十余沸，去滓热漱冷吐，日三五度。
治风牙疼。莽草散方
莽草（一两） 白芷（三分） 细辛（去苗叶） 荆芥穗（各一两半） 芎 （半两） 升
麻（一
两）
上六味，捣罗为散，揩齿良久，以盐汤漱口。
治风壅齿痛不可忍，或牙齿动摇，并口内生疮者。香芎汤方
芎 羌活（去芦头） 细辛（去苗叶） 防风（去叉） 莽草 郁李仁（去皮研各半
两）
上六味，捣为粗末，每用五钱匕，以水一盏半，煎三五沸，热漱冷吐。
治风 牙疼，不可忍者方
白芥子 胡椒（各四十九粒） 白僵蚕（七枚） 草乌头尖（七枚） 干蝎（七枚） 乳
香（一
块酸枣大）
上六味，捣罗为散，每用真酥，调少许如膏，点在疼处。
治风齿肿疼，及头面肿痛，口急不开。蒴 汤方
蒴 （二两） 蜀椒（去目及闭口者炒出汗一分） 吴茱萸（汤浸焙半两） 乌贼鱼骨
（去甲
一两） 桂（去粗皮半两） 桃胶（一两）
上六味，捣为粗末，每用五钱匕，以水一盏，煎十余沸去滓，更入酒半盏，又煎十余沸
，热漱冷吐。
治牙齿风痛不止。当归汤方
当归 细辛（去苗叶） 桂（去粗皮） 甘草（生用各半两） 矾石（生用一分）
上五味，捣为粗末，每用五钱匕，以水二盏，煎十余沸，去滓，热漱冷吐，日三五度。
治风齿疼肿，及口臭。芎 汤方
芎 当归（切焙干） 独活（去芦头） 细辛（去苗叶） 白芷（各一两）
上五味，捣为粗末，每用五钱匕，以水一盏，煎至七分，去滓，热含冷吐，如此三五易
，取瘥为度。
治风齿，及 牙疼痛不可忍方
野狼牙草根（半两） 槐枝（半两） 柳 屑（一两） 皂荚（一分去黑皮炙令焦黄） 莨
菪子（
半分水淘去浮者炒令黑色）
上五味，细锉和匀，分为三度，每度以浆水二大盏，煎至七分，去滓，热含冷吐。
治风齿疼痛不可忍。蛇蜕皮散方
蛇蜕皮（一两炙黄） 蚕砂（一两微炒） 柳枝（一两） 吴茱萸（半两洗三遍） 槐
枝（一两）
上五味，细锉，每服五钱匕，水一大盏，煎至七分，净盥嗽，稍热含之，冷则吐，神
效。
治风齿疼痛，湿生虫丸方
湿生虫（一枚） 胡椒（一颗） 巴豆（一枚去皮）
上三味，先研胡椒细，次下巴豆湿生虫，研令匀，用软饭和丸，如绿豆大，以绵裹一丸
咬之，良久涎出，遂旋吐，立效。
治齿风疼肿。芎附汤方
芎 （二两） 附子（炮裂去皮脐一分）
上二味，捣为粗末，每用三钱七，水一盏，煎至八分，去滓，热漱冷吐之。
治风牙齿疼痛。独活酒方
独活（去芦头） 莽草（切） 细辛（去苗叶） 防风（去叉各半两） 附子（一枚生
去皮脐）
上五味，细锉，以酒一升半，煎至一升，热漱冷吐。
治热毒风攻牙齿疼痛方
附子（烧灰一枚） 矾石（烧灰一分）
上二味，同研为细末，每用少许揩齿瘥。
治齿风肿痛，呼吸风冷，其痛愈甚，龈槽肿赤。郁李酒方
郁李根 细辛（去苗叶各一两） 椒（去闭口及目炒出汗半两） 槐白皮 柳白皮（各
一把）
上五味，除椒外，细锉，每用药一两 酒升半，煎三五沸，去滓热漱冷吐。
治诸阳气虚，风攻牙齿疼痛，不任寒热，嚼物隐痛。荜茇散方
荜茇 苦参 防风（去叉） 升麻（各一两） 本（去苗土一分）
上五味，捣罗为散，每用三钱匕，水一盏，煎六七沸，热漱冷吐。
治一切风齿疼痛。升麻汤方
升麻（一两） 细辛（去苗叶） 甘松（去土） 防风（去叉） 露蜂房（去尘） 甘
草（生锉各
二两） 地骨皮（去土八两） 鸡苏叶（去土四两）
上八味，同为粗末，每服三钱匕，水一盏，同煎七分，放温漱冷吐。
治风齿痛不可忍。蜀椒汤方
蜀椒（去闭口及目炒出汗三十粒） 莽草（炙） 细辛（去苗叶） 菖蒲 牛膝（去苗
焙） 枳
上六味，锉如麻豆大，以水三盏，煎三五沸，热漱冷吐。
治一切风齿疼痛。巴豆丸方
巴豆（去皮心出油） 胡椒（各十粒） 高良姜 乌头（生用去皮） 桂（去粗皮各一
分） 麝
香（少许别研）
上六味，捣研为细末，炼蜜和丸，如梧桐子大。以绵裹置于痛处咬之，勿咽津液。
治牙齿风热肿痛方
莽草 雀李根 独活（去芦头） 芎 细辛（去苗叶） 防风（去叉等分）
上六味，锉细，以浆水煎数沸，去滓遂旋温漱冷吐。
治风肿牙疼，疏风毒。升麻丸方
升麻 细辛（去苗叶） 防己 羌活（去芦头） 枳壳（去瓤麸炒各一两） 大黄（锉
微炒）
麻仁（研） 牵牛子（炒捣取细末） 大腹（煨锉） 郁李仁（生去皮三两）
上十味，捣研为末，炼蜜和丸，如梧桐子大，每服三十丸，温酒下，空心食前，日二。
治久患风牙疼痛疳 。细辛散方
细辛（去苗叶） 羌活（去芦头） 本（去苗土） 当归（切焙） 附子（炮裂去皮
脐） 牛膝
（酒浸切焙） 木香 甘草（炙锉各半两） 矾石（枯少许） 皂荚（入盐烧灰少许）
上一十味，捣罗为散，常用揩牙，永瘥。
治一切风齿疼痛，饮食艰难，揩擦。草乌头散方
草乌头（三枚炮） 胆矾（研） 细辛（去苗叶各一钱）
上三味，捣研为细散，每用一字，以指头揩擦，有涎吐之。
治一切风齿疼痛，及 牙。细辛丸方
细辛（去苗叶） 草乌尖 乳香
上三味等分，捣研为末，熔黄蜡和拈，作细条，临使时，旋于火坑上丸，塞 牙孔
中。
治诸风齿疼痛。皂荚汤方
皂荚（一挺去皮子炙令黄黑色细锉） 露蜂房（一枚劈碎） 盐（一分）
上三味劈锉，分为三帖，每帖以浆水一盏，煎十余沸，去滓热漱。
论述说：所谓齿风肿痛，是指牙根虚浮松动，牙齿疼痛，或者遇到呼吸时的风冷之气，疼痛就会更加剧烈，导致牙龈红肿发赤，甚至牙齿动摇。这大概是手阳明大肠经虚弱，风邪客居在经脉之中，流注到齿间，所以造成齿风肿痛的病患。
治疗风邪引起的牙齿肿痛。雄黄丸方
雄黄（研细） 丹砂（研细） 麝香（研细） 桂枝（去除粗皮各一分） 槟榔（一枚） 附子（炮制裂开，去皮和脐眼一枚） 鹿茸（酒炙去毛） 干姜（炮制） 防风（去除叉状分枝） 天南星（炮制） 黄芩（锉碎） 白茯苓（去除黑皮） 半夏（洗去滑腻） 白附子（炮制） 白僵蚕（炒制各一分）
以上十五味药，捣碎过筛成粉末，用炼蜜调和做成丸药，大小如梧桐子，每次服用十丸，空腹时用酒送服。
治疗牙齿风痛。地骨皮汤方
地骨皮（去除泥土一两） 白杨皮（切成一握） 生地黄汁（一合） 细辛（去除苗叶） 蜀椒（去除目及闭口者，炒至出汗各一分） 杏仁（去皮尖双仁炒二十枚） 盐（研细二钱） 苍耳（半两）
以上八味药，将其中七味捣成粗末，每次服用五钱匕，用水一盏半，加入生地黄汁半合，煎煮至一盏，去掉药渣，趁热含漱后吐出，每天三到五次。
治疗齿痛风肿动摇，发作没有定时，兼治龋齿。白矾汤方
白矾（烧至汁液流尽后研细） 干姜（炮制各半两） 藜芦（去除芦头） 蛇床子（各一分） 甘草（炙制） 细辛
以上八味药，粗捣过筛，每次取二钱匕，用一盏酒调匀，煎煮三五沸，趁热含漱后吐出。
治疗牙齿风痛，无法入睡。附子汤方
附子（生用一枚） 防风（去除叉状分枝一两） 细辛（去除苗叶） 独活（去除芦头） 甘草（炙制各三分）
莽草（炒制一分） 川芎（半两）
以上七味药，捣筛成粗末，每次取五钱匕，用水二盏，煎煮十余沸，去掉药渣，趁热含漱后吐出，每天三到五次。
治疗风邪引起的牙疼。莽草散方
莽草（一两） 白芷（三分） 细辛（去除苗叶） 荆芥穗（各一两半） 川芎（半两） 升麻（一两）
以上六味药，捣罗成散剂，长时间擦拭牙齿，然后用盐水漱口。
治疗风邪壅盛导致的牙齿疼痛难以忍受，或者牙齿动摇，以及口腔内生疮的情况。香芎汤方
川芎 羌活（去除芦头） 细辛（去除苗叶） 防风（去除叉状分枝） 莽草 郁李仁（去皮研细各半两）
以上六味药，捣成粗末，每次取五钱匕，用水一盏半，煎煮三五沸，趁热含漱后吐出。
治疗风邪引起的龋齿疼痛，难以忍受的方子
白芥子 胡椒（各四十九粒） 白僵蚕（七枚） 草乌头尖（七枚） 干蝎（七枚） 乳香（一块如酸枣大）
以上六味药，捣罗成散剂，每次用真酥油，调和少许像膏状一样，点在疼痛处。
治疗风邪引起的牙齿肿痛，以及头面部肿痛，嘴巴拘急张不开。蒴藋汤方
蒴藋（二两） 蜀椒（去除目及闭口者炒至出汗一分） 吴茱萸（汤浸焙干半两） 乌贼鱼骨（去除甲壳一两） 桂枝（去除粗皮半两） 桃胶（一两）
以上六味药，捣成粗末，每次取五钱匕，用水一盏，煎煮十余沸去掉药渣，再加入酒半盏，又煎煮十余沸，趁热含漱后吐出。
治疗牙齿风痛不止。当归汤方
当归 细辛（去除苗叶） 桂枝（去除粗皮） 甘草（生用各半两） 矾石（生用一分）
以上五味药，捣成粗末，每次取五钱匕，用水二盏，煎煮十余沸，去掉药渣，趁热含漱后吐出，每天三到五次。
治疗风邪引起的牙齿肿痛，以及口臭。川芎汤方
川芎 当归（切后焙干） 独活（去除芦头） 细辛（去除苗叶） 白芷（各一两）
以上五味药，捣成粗末，每次取五钱匕，用水一盏，煎煮至七分，去掉药渣，温热含在口中冷却后吐出，如此反复三到五次，以病愈为度。
治疗风邪引起的龋齿，以及蛀牙疼痛难以忍受的方子
野狼牙草根（半两） 槐枝（半两） 柳絮屑（一两） 皂荚（一分去除黑皮炙令焦黄） 莨菪子（半分水淘去浮者炒令黑色）
以上五味药，细锉混合均匀，分为三次使用，每次用浆水两大盏，煎煮至七分，去掉药渣，温热含在口中冷却后吐出。
治疗风邪引起的牙齿疼痛难以忍受。蛇蜕皮散方
蛇蜕皮（一两炙黄） 蚕砂（一两微炒） 柳枝（一两） 吴茱萸（半两洗三遍） 槐枝（一两）
以上五味药，细锉，每次服用五钱匕，水一大盏，煎煮至七分，洗净口腔，稍微温热含之，冷则吐出，效果神奇。
治疗风邪引起的牙齿疼痛，湿气生虫的丸方
湿生虫（一枚） 胡椒（一颗） 巴豆（一枚去皮）
以上三味药，先研细胡椒，再下巴豆、湿生虫，研匀，用软饭和丸，大小如绿豆，用棉裹一丸咬住，很久口水流出，随即吐出，立即见效。
治疗齿风疼痛肿胀。川芎附子汤方
川芎（二两） 附子（炮制裂开去皮脐一分）
以上两味药，捣成粗末，每次取三钱匕，水一盏，煎煮至八分，去掉药渣，趁热含漱后吐出。
治疗风邪引起的牙齿疼痛。独活酒方
独活（去除芦头） 莽草（切） 细辛（去除苗叶） 防风（去除叉状分枝各半两） 附子（一枚生去皮脐）
以上五味药，细锉，用酒一升半，煎煮至一升，趁热含漱后吐出。
治疗热毒风攻袭牙齿疼痛的方子
附子（烧成灰一枚） 矾石（烧成灰一分）
以上两味药，同研为细末，每次取少许擦拭牙齿，病愈。
治疗齿风肿痛，呼吸风冷，疼痛加剧，牙龈红肿。郁李酒方
郁李根 细辛（去除苗叶各一两） 花椒（去除闭口及目炒至出汗半两） 槐白皮 柳白皮（各一把）
以上五味药，除花椒外，细锉，每次用药一两，酒升半，煎煮三五沸，去掉药渣，趁热含漱后吐出。
治疗诸阳气虚，风邪攻袭牙齿疼痛，不耐寒热，咀嚼时隐痛。荜茇散方
荜茇 苦参 防风（去除叉状分枝） 升麻（各一两） 藁本（去除苗土一分）
以上五味药，捣罗成散剂，每次取三钱匕，水一盏，煎煮六七沸，趁热含漱后吐出。
治疗一切风邪引起的牙齿疼痛。升麻汤方
升麻（一两） 细辛（去除苗叶） 甘松（去除泥土） 防风（去除叉状分枝） 露蜂房（去除灰尘） 甘草（生锉各二两） 地骨皮（去除泥土八两） 鸡苏叶（去除泥土四两）
以上八味药，同为粗末，每次服用三钱匕，水一盏，同煎七分，放温后含漱冷吐。
治疗风邪引起的牙齿疼痛难以忍受。蜀椒汤方
蜀椒（去除闭口及目炒至出汗三十粒） 莽草（炙制） 细辛（去除苗叶） 石菖蒲 牛膝（去除苗焙干） 枳实
以上六味药，锉如麻豆大，用水三盏，煎煮三五沸，趁热含漱后吐出。
治疗一切风邪引起的牙齿疼痛。巴豆丸方
巴豆（去皮心出油） 胡椒（各十粒） 高良姜 乌头（生用去皮） 桂枝（去除粗皮各一分） 麝香（少许别研）
以上六味药，捣研为细末，炼蜜和丸，大小如梧桐子。用棉裹置于疼痛处咬住，不要咽下津液。
治疗牙齿风热肿痛的方子
莽草 雀李根 独活（去除芦头） 川芎 细辛（去除苗叶） 防风（去除叉状分枝等分）
以上六味药，锉细，用浆水煎数沸，去掉药渣随即温热含漱冷吐。
治疗风邪引起的牙肿疼痛，疏泄风毒。升麻丸方
升麻 细辛（去除苗叶） 防己 羌活（去除芦头） 枳壳（去除瓤麸炒各一两） 大黄（锉微炒） 火麻仁（研） 牵牛子（炒捣取细末） 大腹皮（煨锉） 郁李仁（生去皮三两）
以上十味药，捣研为末，炼蜜和丸，大小如梧桐子，每次服用三十丸，温酒送下，空腹食前，每天两次。
治疗久患风牙疼痛疳蚀。细辛散方
细辛（去除苗叶） 羌活（去除芦头） 藁本（去除苗土） 当归（切焙） 附子（炮制裂去皮脐） 牛膝（酒浸切焙） 木香 甘草（炙锉各半两） 矾石（枯少许） 皂荚（入盐烧灰少许）
以上十味药，捣罗成散剂，经常用来擦牙，永远痊愈。
治疗一切风邪引起的牙齿疼痛，饮食困难，揩擦。草乌头散方
草乌头（三枚炮制） 胆矾（研细） 细辛（去除苗叶各一钱）
以上三味药，捣研为细散，每次取一字量，用手指揩擦，有口水吐出即可。
治疗一切风邪引起的牙齿疼痛，以及蛀牙。细辛丸方
细辛（去除苗叶） 草乌尖 乳香
以上三味药等分，捣研为末，熔化黄蜡调和捻搓，做成细条，使用时，随时在火上搓成丸，塞入蛀牙孔中。
治疗各种风邪引起的牙齿疼痛。皂荚汤方
皂荚（一挺去皮子炙令黄黑色细锉） 露蜂房（一枚劈碎） 盐（一分）
以上三味药劈锉，分为三帖，每帖用浆水一盏，煎煮十余沸，去掉药渣趁热含漱。
Discussion states: The condition known as "wind-tooth swelling and pain" refers to loose and floating tooth roots, dental pain, or intensified pain upon exposure to wind and cold during breathing. This leads to swollen and red gums, and even tooth mobility. This is generally caused by deficiency in the Hand-Yangming Large Intestine Meridian (Hand-Yangming Large Intestine Meridian), where wind pathogens lodge in the meridians and flow into the teeth, resulting in this ailment.
Treatment for wind-induced tooth swelling and pain. Xionghuang Wan (Realgar Pill) Formula
Xionghuang (Realgar, ground) Dansha (Cinnabar, ground) Shexiang (Musk, ground) Guizhi (Ramulus Cinnamomi, bark removed, each 1 fen) Binglang (Areca Seed, one piece) Fuzi (Radix Aconiti Lateralis Preparata, cracked, skin and umbilicus removed, one piece) Lurong (Cornu Cervi Pantotrichum, wine-fried, hair removed) Ganjiang (Rhizoma Zingiberis Preparatum, fried) Fangfeng (Radix Saposhnikoviae, forked branches removed) Tiannanxing (Rhizoma Arisaematis Preparatum, fried) Huangqin (Radix Scutellariae, chopped) Baifuling (Poria, black skin removed) Banxia (Rhizoma Pinelliae Preparatum, washed to remove slipperiness) Baifuzi (Rhizoma Typhonii Preparatum, fried) Baijiangcan (Bombyx Batryticatus, fried, each 1 fen)
The above fifteen ingredients are crushed, sieved into powder, mixed with refined honey to form pills the size of Sophora japonica seeds. Take ten pills per dose, administered with wine on an empty stomach.
Treatment for wind-tooth pain. Digupi Tang (Lycium Bark Decoction) Formula
Digupi (Cortex Lycii, dirt removed, 1 liang) Baiyangpi (Cortex Populi Albæ, cut into a handful) Shengdihuangzhi (Jus Radicis Rehmanniae Recens, 1 he) Xixin (Herba Asari, seedlings and leaves removed) Shujiao (Fructus Zanthoxyli, eyes and closed-mouth ones removed, fried until sweat appears, each 1 fen) Xingren (Semen Pruni Armeniacae, skin and tip removed, double-kernel fried, 20 pieces) Yan (Salt, ground, 2 qian) Cang'er (Fructus Xanthii, 0.5 liang)
The above eight ingredients: crush seven of them into coarse powder. Take 5 qian bi per dose, add 1.5 zhan of water and 0.5 he of fresh Rehmannia juice, decoct until reduced to 1 zhan. Strain, gargle while hot and spit out, 3-5 times daily.
Treatment for wind-tooth pain with swelling and mobility, irregular attacks, and also for dental caries. Baifan Tang (Alum Decoction) Formula
Baifan (Alumen, burned until liquid drains, then ground) Ganjiang (Rhizoma Zingiberis Preparatum, fried, half liang each) Lilu (Rhizoma Veratri, rhizome head removed) Shechuangzi (Fructus Cnidii, each 1 fen) Gancao (Radix Glycyrrhizae Preparata, honey-fried) Xixin (Herba Asari)
The above eight ingredients are coarsely crushed and sieved. Use 2 qian bi per dose, mix with 1 zhan of wine, boil for 3-5 boils. Gargle while hot and spit out.
Treatment for wind-tooth pain causing insomnia. Fuzi Tang (Aconite Decoction) Formula
Fuzi (Radix Aconiti Lateralis Preparata, raw use, one piece) Fangfeng (Radix Saposhnikoviae, forked branches removed, 1 liang) Xixin (Herba Asari, seedlings and leaves removed) Duhuo (Radix Angelicae Pubescentis, rhizome head removed) Gancao (Radix Glycyrrhizae Preparata, honey-fried, each 3 fen) Mangcao (Herba Siegesbeckiae, fried, 1 fen) Xiong (Radix Chuanxiong, 0.5 liang)
The above seven ingredients are crushed and sieved into coarse powder. Use 5 qian bi per dose, add 2 zhan of water, boil for over 10 boils. Strain, gargle while hot and spit out, 3-5 times daily.
Treatment for wind-induced toothache. Mangcao San (Siegesbeckia Powder) Formula
Mangcao (Herba Siegesbeckiae, 1 liang) Baizhi (Radix Angelicae Dahuricae, 3 fen) Xixin (Herba Asari, seedlings and leaves removed) Jingjiesui (Spica Schizonepetae, each 1.5 liang) Xiong (Radix Chuanxiong, 0.5 liang) Shengma (Rhizoma Cimicifugae, 1 liang)
The above six ingredients are pounded into powder. Rub teeth for a long time, then rinse mouth with salt water.
Treatment for unbearable tooth pain due to wind obstruction, tooth mobility, and oral ulcers. Xiangxiong Tang (Fragrant Chuanxiong Decoction) Formula
Xiong (Radix Chuanxiong) Qianghuo (Rhizoma et Radix Notopterygii, rhizome head removed) Xixin (Herba Asari, seedlings and leaves removed) Fangfeng (Radix Saposhnikoviae, forked branches removed) Mangcao (Herba Siegesbeckiae) Yuliren (Semen Pruni Armeniacae, skin removed, ground, each half liang)
The above six ingredients are crushed into coarse powder. Use 5 qian bi per dose, add 1.5 zhan of water, boil for 3-5 boils. Gargle while hot and spit out.
Formula for unbearable wind-induced dental caries pain
Baijiezi (Semen Mustardae) Hujiao (Piperis Fructus, each 49 grains) Baijiangcan (Bombyx Batryticatus, 7 pieces) Caowutoujian (Acumen Rhizomatis Aconiti Kusnezoffii, 7 pieces) Ganxie (Scorpio, dried, 7 pieces) Ruxiang (Resina Acaciae Cathartae, one piece the size of a sour jujube)
The above six ingredients are pounded into powder. Mix a small amount with true butter to form a paste, apply directly to the painful area.
Treatment for wind-induced tooth swelling and pain, head and face swelling, and trismus (lockjaw). Shuodi Tang (Acalypha Decoction) Formula
Shuodi (Herba Acalyphae, 2 liang) Shujiao (Fructus Zanthoxyli, eyes and closed-mouth ones removed, fried until sweat appears, 1 fen) Wuzhuyu (Fructus Evodiae, soaked in water and baked, half liang) Ougu (Os Sepiae, shell removed, 1 liang) Guizhi (Ramulus Cinnamomi, bark removed, half liang) Taojiao (Gum Tragacanth, 1 liang)
The above six ingredients are crushed into coarse powder. Use 5 qian bi per dose, add 1 zhan of water, boil for over 10 boils. Strain, add half a zhan of wine, boil for another 10 boils. Gargle while hot and spit out.
Treatment for persistent wind-tooth pain. Danggui Tang (Angelica Decoction) Formula
Danggui (Radix Angelicae Sinensis) Xixin (Herba Asari, seedlings and leaves removed) Guizhi (Ramulus Cinnamomi, bark removed) Gancao (Radix Glycyrrhizae, raw use, half liang each) Fanshi (Alumen, raw use, 1 fen)
The above five ingredients are crushed into coarse powder. Use 5 qian bi per dose, add 2 zhan of water, boil for over 10 boils. Strain, gargle while hot and spit out, 3-5 times daily.
Treatment for wind-induced tooth swelling and pain, and bad breath. Xiong Tang (Chuanxiong Decoction) Formula
Xiong (Radix Chuanxiong) Danggui (Radix Angelicae Sinensis, sliced and baked dry) Duhuo (Radix Angelicae Pubescentis, rhizome head removed) Xixin (Herba Asari, seedlings and leaves removed) Baizhi (Radix Angelicae Dahuricae, each 1 liang)
The above five ingredients are crushed into coarse powder. Use 5 qian bi per dose, add 1 zhan of water, decoct until 70% remains. Strain, hold warm in mouth and spit out when cool. Repeat 3-5 times until cured.
Formula for unbearable wind-induced dental caries pain
Yelangyacao Gen (Radix Wolfiporia Extensa? *Note: Text says Ye Lang Ya Cao Gen, likely a specific local herb or typo for another root, translated literally*) (half liang) Huaizhi (Ramulus Sophorae, half liang) Liuxu Xie (Willow catkin debris, 1 liang) Zaojia (Fructus Gleditsiae Sinensis, 1 fen, black skin removed, baked until yellow-brown) Langdangzi (Semen Daturae, half portion washed to remove floaters, fried until black)
The above five ingredients are finely chopped and mixed evenly. Divide into three doses. For each dose, use two large zhan of grain water, decoct until 70% remains. Strain, hold warm in mouth and spit out when cool.
Treatment for unbearable wind-tooth pain. Shetuipi San (Snake Skin Powder) Formula
Shetuipi (Cutis Serpentis, 1 liang, baked yellow) Cancha (Faeces Bombycis, 1 liang, lightly fried) Zhizi (Ramulus Salicis, 1 liang) Wuzhuyu (Fructus Evodiae, half liang, washed three times) Huaizhi (Ramulus Sophorae, 1 liang)
The above five ingredients are finely chopped. Use 5 qian bi per dose, add 1 large zhan of water, decoct until 70% remains. Rinse mouth cleanly, hold slightly warm, spit out when cool. Highly effective.
Worm-forming pill for wind-tooth pain caused by dampness generating worms
Shishengchong (Worm generated from dampness, one piece) Hujiao (Piperis Fructus, one grain) Badou (Semen Crotonis, one piece, skin removed)
The above three ingredients: first grind pepper finely, then add Badou and Shishengchong, grind uniformly. Mix with soft rice to form pills the size of mung beans. Wrap one pill in cotton, bite it, wait until saliva flows, then spit it out. Immediate effect.
Treatment for wind-tooth pain and swelling. Xiongfu Tang (Chuanxiong and Aconite Decoction) Formula
Xiong (Radix Chuanxiong, 2 liang) Fuzi (Radix Aconiti Lateralis Preparata, cracked, skin and umbilicus removed, 1 fen)
The above two ingredients are crushed into coarse powder. Use 3 qian qi per dose, add 1 zhan of water, decoct until 80% remains. Strain, gargle while hot and spit out.
Treatment for wind-induced tooth pain. Duhuo Jiu (Angelica Pubescens Wine) Formula
Duhuo (Radix Angelicae Pubescentis, rhizome head removed) Mangcao (Herba Siegesbeckiae, sliced) Xixin (Herba Asari, seedlings and leaves removed) Fangfeng (Radix Saposhnikoviae, forked branches removed, half liang each) Fuzi (Radix Aconiti Lateralis Preparata, raw use, skin and umbilicus removed, one piece)
The above five ingredients are finely chopped. Add 1.5 sheng of wine, decoct until reduced to 1 sheng. Gargle while hot and spit out.
Formula for heat-toxic wind attacking tooth pain
Fuzi (Radix Aconiti Lateralis Preparata, burned to ash, one piece) Fanshi (Alumen, burned to ash, 1 fen)
The above two ingredients are ground together into fine powder. Apply a small amount to rub the teeth until cured.
Treatment for wind-tooth swelling and pain, intensified by breathing cold wind, red and swollen gums. Yuli Jiu (Prunus Yedoensis Wine) Formula
Yuligen (Radix Pruni Yedoensis) Xixin (Herba Asari, seedlings and leaves removed, each 1 liang) Jiao (Fructus Zanthoxyli, closed-mouth and eyes removed, fried until sweat appears, half liang) Huaibai pi (Cortex Sophorae Flavescentis, white bark) Liubai pi (Cortex Salicis, white bark, each a handful)
The above five ingredients: except for Jiao, finely chop. Use 1 liang of medicine with half a sheng of wine, boil for 3-5 boils. Strain, gargle while hot and spit out.
Treatment for deficiency of all yang qi, wind attacking tooth pain, intolerance to cold and heat, dull pain when chewing. Biba San (Long Pepper Powder) Formula
Biba (Fructus Piperis Longi) Kushen (Radix Sophorae Flavescentis) Fangfeng (Radix Saposhnikoviae, forked branches removed) Shengma (Rhizoma Cimicifugae, each 1 liang) Bencao (Radix Ligustici Chuanxiong? *Note: Text says 'Ben', likely Gaoben/Ligusticum sinense*), rhizome and soil removed, 1 fen)
The above five ingredients are pounded into powder. Use 3 qian bi per dose, add 1 zhan of water, boil for 6-7 boils. Gargle while hot and spit out.
Treatment for all wind-induced tooth pain. Shengma Tang (Cimicifuga Decoction) Formula
Shengma (Rhizoma Cimicifugae, 1 liang) Xixin (Herba Asari, seedlings and leaves removed) Gansong (Rhizoma Nardostachyos, dirt removed) Fangfeng (Radix Saposhnikoviae, forked branches removed) Lufengfang (Nidus Vespae, dust removed) Gancao (Radix Glycyrrhizae, raw chopped, each 2 liang) Digupi (Cortex Lycii, dirt removed, 8 liang) Jisu Ye (Folua Elsholtziae, dirt removed, 4 liang)
The above eight ingredients are made into coarse powder. Use 3 qian bi per dose, add 1 zhan of water, decoct until 70% remains. Let cool slightly, gargle and spit out.
Treatment for unbearable wind-tooth pain. Shujiao Tang (Zanthoxylum Decoction) Formula
Shujiao (Fructus Zanthoxyli, closed-mouth and eyes removed, fried until sweat appears, 30 grains) Mangcao (Herba Siegesbeckiae, baked) Xixin (Herba Asari, seedlings and leaves removed) Changpu (Rhizoma Acori Tatarinowii) Niuxi (Radix Achyranthis Bidentatae, seedlings removed, baked) Zhishi (Fructus Aurantii Immaturus)
The above six ingredients are chopped like hemp seeds. Add 3 zhan of water, boil for 3-5 boils. Gargle while hot and spit out.
Treatment for all wind-induced tooth pain. Badou Wan (Croton Pill) Formula
Badou (Semen Crotonis, skin and heart removed, oil expressed) Hujiao (Piperis Fructus, each 10 grains) Gaoliangjiang (Rhizoma Alpiniae Officinarum) Wutou (Radix Aconiti Lateralis Preparata, raw use, skin removed) Guizhi (Ramulus Cinnamomi, bark removed, each 1 fen) Shexiang (Musk, a little, ground separately)
The above six ingredients are pounded and ground into fine powder. Mix with refined honey to form pills the size of Sophora japonica seeds. Wrap in cotton, place on the painful area to bite, do not swallow saliva.
Formula for wind-heat tooth swelling and pain
Mangcao (Herba Siegesbeckiae) Que Li Gen (Radix Pruni Mume? *Note: Text says Que Li Gen, likely Prunus mume root*) Duhuo (Radix Angelicae Pubescentis, rhizome head removed) Xiong (Radix Chuanxiong) Xixin (Herba Asari, seedlings and leaves removed) Fangfeng (Radix Saposhnikoviae, forked branches removed, equal parts)
The above six ingredients are finely chopped. Decoct in grain water for several boils. Strain, hold warm in mouth and spit out when cool.
Treatment for wind-induced tooth swelling and pain, dispersing wind toxicity. Shengma Wan (Cimicifuga Pill) Formula
Shengma (Rhizoma Cimicifugae) Xixin (Herba Asari, seedlings and leaves removed) Fangji (Radix Stephaniae Tetrandrae) Qianghuo (Rhizoma et Radix Notopterygii, rhizome head removed) Zhike (Pericarpium Citri Reticulatae Viride, pulp and bran removed, wheat-bran fried, each 1 liang) Dahuang (Radix et Rhizoma Rhei, chopped, lightly fried) Huoren (Semen Cannabis, ground) Qianniuzi (Fructus Stemonae, fried, pounded to take fine powder) Dafup (Pericarpium Arecae, baked and chopped) Yuliren (Semen Pruni Armeniacae, raw, skin removed, 3 liang)
The above ten ingredients are pounded and ground into powder. Mix with refined honey to form pills the size of Sophora japonica seeds. Take 30 pills per dose with warm wine, before meals on an empty stomach, twice daily.
Treatment for chronic wind-tooth pain and gingival disease (gan chi). Xixin San (Asarum Powder) Formula
Xixin (Herba Asari, seedlings and leaves removed) Qianghuo (Rhizoma et Radix Notopterygii, rhizome head removed) Bencao (Rhizoma Ligustici Sinensis, seedlings and soil removed) Danggui (Radix Angelicae Sinensis, sliced and baked) Fuzi (Radix Aconiti Lateralis Preparata, cracked, skin and umbilicus removed) Niuxi (Radix Achyranthis Bidentatae, wine-soaked, sliced and baked) Muxiang (Radix Aucklandiae) Gancao (Radix Glycyrrhizae Preparata, honey-fried and chopped, half liang each) Fanshi (Alumen, calcined, a little) Zaojia (Fructus Gleditsiae Sinensis, mixed with salt, burned to ash, a little)
The above ten ingredients are pounded into powder. Use regularly to brush teeth for permanent cure.
Treatment for all wind-induced tooth pain, difficulty eating, rubbing application. Caowutou San (Kusnezoff Monkshood Root Powder) Formula
Caowutou (Radix Aconiti Kusnezoffii, three pieces, prepared) Danfan (Chalcanthitum, ground) Xixin (Herba Asari, seedlings and leaves removed, each 1 qian)
The above three ingredients are pounded and ground into fine powder. Use a "yi zi" amount (approx. 0.5-1g), rub with finger, spit out if saliva is produced.
Treatment for all wind-induced tooth pain and dental caries. Xixin Wan (Asarum Pill) Formula
Xixin (Herba Asari, seedlings and leaves removed) Caowutoujian (Acumen Rhizomatis Aconiti Kusnezoffii) Ruxiang (Resina Acaciae Cathartae)
The above three ingredients in equal parts are pounded and ground into powder. Melt yellow beeswax to mix and roll into thin strips. When using, roll into pills over fire, and insert into the dental caries hole.
Treatment for various wind-induced tooth pain. Zaojiao Tang (Gleditsia Decoction) Formula
Zaojia (Fructus Gleditsiae Sinensis, one pod, skin and seeds removed, baked until yellow-black, finely chopped) Lufengfang (Nidus Vespae, one piece, split) Yan (Salt, 1 fen)
The above three ingredients are split and chopped. Divide into three packets. Each packet uses 1 zhan of grain water, boil for over 10 boils. Strain, gargle while hot.