治下焦虚寒,津液不止,短气欲绝方。
人参 橘皮 茯苓 乌梅 麦冬 黄 干姜 川芎(各三两) 吴茱萸(三合) 桂
心
(二两) 白术 浓朴(各四两)
上十二味 咀,以水一斗二升,煮取三升,分为三服。
治下焦虚寒损,腹中瘀血,令人喜忘,不欲闻人语,胸中噎塞而短气方。
茯苓 地黄 当归(各八分) 甘草 干姜 人参(各七分) 黄 (六分) 川芎(五
分)
桂心(四分) 浓朴(三分) 杏仁(五十枚)
上十一味为末,蜜丸如梧子大,初服二十丸,加至三十丸为度,日二,清饮汤下。
治下焦虚寒损,或先见血后便转,此为近血,或利不利方。
伏龙肝(五合末) 地黄(五两,一方用黄柏) 阿胶 牛膝(一作牛蒡根) 甘草 干
姜
黄
上九味 咀,以水九升,煮取三升,去滓,下胶煮消,下发灰,分为三服。
治下焦虚寒损,或先便转后见血,此为远血,或利或不利,好因劳冷而发,宜续断止血
方∶
续断 当归 桂心 蒲黄 阿胶(各一两) 甘草(二两) 干姜 地黄(各四两)
上八味 咀,以水九升,煮取三升半,去滓,下胶取烊,下蒲黄,分三服。
治三焦虚损,或上下发泄吐唾血,皆从三焦起,或热损发,或因酒发宜此方
当归 干姜 小蓟 阿胶 羚羊角 地黄 柏枝皮(各三两) 芍药 白术(各四两) 蒲
黄(五合) 青竹茹(半升) 伏龙肝(一升) 发灰(鸡子大一枚) 黄芩 甘草(各二
两)
上十五味 咀,以水一斗二升,煮取三升半,去滓,下胶取烊,次下发灰,蒲黄,分
为三服。
治疗下焦虚寒,津液流失不止,呼吸短促似将断绝的方剂。
人参、橘皮、茯苓、乌梅、麦冬、黄芪、干姜、川芎(各三两)、吴茱萸(三合)、桂心(二两)、白术、厚朴(各四两)。
以上十二味药,切碎,用水一斗二升,煎煮至三升,分三次服用。
治疗下焦虚寒损伤,腹中有瘀血,使人容易健忘,不愿听人说话,胸中噎塞且呼吸短促的方剂。
茯苓、地黄、当归(各八分)、甘草、干姜、人参(各七分)、黄芪(六分)、川芎(五分)、桂心(四分)、厚朴(三分)、杏仁(五十枚)。
以上十一味药研成细末,用蜂蜜制成梧桐子大小的丸药。初次服用二十丸,逐渐增加至三十丸为限度,每日两次,用清汤送服。
治疗下焦虚寒损伤,或者先见出血而后大便转色发黑,这称为近血,或者伴有腹泻或不腹泻的方剂。
伏龙肝(五合,研末)、地黄(五两,另一版本用黄柏)、阿胶、牛膝(一作牛蒡根)、甘草、干姜、黄芪。
以上九味药,切碎,用水九升,煎煮至三升,滤去药渣,加入阿胶煮至溶化,再放入头发灰,分三次服用。
治疗下焦虚寒损伤,或者先有大便转色发黑而后见出血,这称为远血,或者伴有腹泻或不腹泻,多因劳累受寒而发作,适宜使用续断止血的方剂:
续断、当归、桂心、蒲黄、阿胶(各一两)、甘草(二两)、干姜、地黄(各四两)。
以上八味药,切碎,用水九升,煎煮至三升半,滤去药渣,加入阿胶使其溶化,再放入蒲黄,分三次服用。
治疗三焦虚损,或者上下排泄物中带有吐出的唾血,病源皆起于三焦,或因热邪损伤引发,或因饮酒引发,适宜使用此方:
当归、干姜、小蓟、阿胶、羚羊角、地黄、柏枝皮(各三两)、芍药、白术(各四两)、蒲黄(五合)、青竹茹(半升)、伏龙肝(一升)、头发灰(如鸡蛋大小一枚)、黄芩、甘草(各二两)。
以上十五味药,切碎,用水一斗二升,煎煮至三升半,滤去药渣,加入阿胶使其溶化,接着放入头发灰和蒲黄,分三次服用。
A prescription for treating deficiency-cold of the Lower Jiao (Lower Burner), unceasing loss of body fluids, and shortness of breath as if about to cease.
Ren Shen (Ginseng Radix), Ju Pi (Citrus Reticulatae Pericarpium), Fu Ling (Poria), Wu Mei (Mume Fructus), Mai Dong (Ophiopogonis Tuber), Huang Qi (Astragali Radix), Gan Jiang (Zingiberis Rhizoma Chuanxiong (Chuanxiong Rhizome) (each 3 liang); Wu Zhu Yu (Evodiae Fructus) (3 he); Gui Xin (Cinnamomi Ramulus Medullary Part) (2 liang); Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Hou Po (Magnoliae Officinalis Cortex) (each 4 liang).
The above twelve medicinal materials are cut into pieces, boiled in 12 sheng of water until reduced to 3 sheng, and divided into three doses.
A prescription for treating damage from deficiency-cold of the Lower Jiao, blood stasis in the abdomen, causing forgetfulness, aversion to hearing people speak, chest oppression, and shortness of breath.
Fu Ling (Poria), Di Huang (Rehmanniae Radix), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix) (each 8 fen); Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Gan Jiang (Zingiberis Rhizoma), Ren Shen (Ginseng Radix) (each 7 fen); Huang Qi (Astragali Radix) (6 fen); Chuan Xiong (Chuanxiong Rhizome) (5 fen); Gui Xin (Cinnamomi Ramulus Medullary Part) (4 fen); Hou Po (Magnoliae Officinalis Cortex) (3 fen); Xing Ren (Armeniacae Semen Amarum) (50 seeds).
The above eleven medicinal materials are ground into powder, mixed with honey to make pills the size of wu zi (seeds of Cicer arietinum). The initial dose is 20 pills, gradually increased to 30 pills as the maximum limit. Taken twice daily, swallowed with clear soup.
A prescription for treating damage from deficiency-cold of the Lower Jiao, where bleeding appears first followed by blackened stool, known as "Jin Xue" (Near Blood), or accompanied by diarrhea or constipation.
Fu Long Gan (Dragon's House Soil) (5 he, powdered); Di Huang (Rehmanniae Radix) (5 liang; another version uses Huang Bo (Phellodendri Cortex)); E Jiao (Colla Corii Asini); Niu Xi (Achyranthis Bidentatae Radix) (one version says Niu Bang Gen (Arctii Radix)); Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma); Gan Jiang (Zingiberis Rhizoma); Huang Qi (Astragali Radix).
The above nine medicinal materials are cut into pieces, boiled in 9 sheng of water until reduced to 3 sheng. The dregs are removed, E Jiao (Colla Corii Asini) is added and melted, then Fa Hui (Hair Ash) is added. Divided into three doses.
A prescription for treating damage from deficiency-cold of the Lower Jiao, where blackened stool appears first followed by bleeding, known as "Yuan Xue" (Far Blood), or accompanied by diarrhea or constipation. This condition often arises from fatigue and cold exposure. It is suitable to use this prescription for stopping bleeding with Xu Duan:
Xu Duan (Dipsaci Radix), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix), Gui Xin (Cinnamomi Ramulus Medullary Part), Pu Huang (Typhae Pollen), E Jiao (Colla Corii Asini) (each 1 liang); Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (2 liang); Gan Jiang (Zingiberis Rhizoma), Di Huang (Rehmanniae Radix) (each 4 liang).
The above eight medicinal materials are cut into pieces, boiled in 9 sheng of water until reduced to 3.5 sheng. The dregs are removed, E Jiao (Colla Corii Asini) is added and melted, then Pu Huang (Typhae Pollen) is added. Divided into three doses.
A prescription for treating deficiency damage of the San Jiao (Triple Burner), where sputum or blood is vomited or excreted from above and below, originating from the San Jiao. It may be caused by heat damage or alcohol consumption. This prescription is suitable:
Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix), Gan Jiang (Zingiberis Rhizoma), Xiao Ji (Cirsii Herba), E Jiao (Colla Corii Asini), Ling Yang Jiao (Saigae Tataricae Cornu), Di Huang (Rehmanniae Radix), Bai Zhi Pi (Platycladi Cortex) (each 3 liang); Shao Yao (Paeoniae Radix), Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) (each 4 liang); Pu Huang (Typhae Pollen) (5 he); Qing Zhu Ru (Bambusa Textilis Caulis Internodes) (0.5 sheng); Fu Long Gan (Dragon's House Soil) (1 sheng); Fa Hui (Hair Ash) (size of one chicken egg); Huang Qin (Scutellariae Radix), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (each 2 liang).
The above fifteen medicinal materials are cut into pieces, boiled in 12 sheng of water until reduced to 3.5 sheng. The dregs are removed, E Jiao (Colla Corii Asini) is added and melted, then Fa Hui (Hair Ash) and Pu Huang (Typhae Pollen) are added. Divided into three doses.