治产后腹痛引腰痛拘急痛方。
独活 当归 桂心 芍药 生姜(各三两) 甘草(二两) 大枣(二十枚)
上七味 咀,以水八升,煮取三升,去滓,分三服,服后相去如人行十里久再进。
治产后心腹痛方。
芍药(四两) 黄 白芷 桂心 生姜 人参 芎 当归 干地黄 甘草(各二两)
茯苓(三两) 大枣(十枚)
上十二味, 咀,以酒水各五升,合煮取三升,去滓,先食服一升,日三。(《千金翼
》无人参、当归、川芎、地黄、茯苓,为七味)
治产后腹胀痛不可忍者方∶
煮黍粘根为饮,一服即愈。
治妇人心痛方∶
布裹盐,如弹丸,烧作灰,酒服愈。
又方 烧秤锤投酒中服亦佳。
又方 炒大豆投酒中服佳。
(方二十八首)
治产后恶露不尽,除诸疾,补不足方。
干地黄(三两) 芎 桂心 黄 当归(各二两) 人参 防风 茯苓 细辛 芍
药
甘草(各一两)
上十一味 咀,以水一斗,煮取三升,去滓,分三服,日再夜一。
治产后往来寒热、恶露不尽方。
桃仁(五两) 吴茱萸(二升) 黄 当归 芍药(各三两) 生姜 醍醐(百炼酥)
柴胡
(各八两)
上八味 咀,以酒一斗,水二升,合煮取三升,去滓,适寒温,先食服一升,日三。
治疗产后腹痛牵引腰部拘急疼痛的方剂。
独活、当归、桂心、芍药、生姜(各三两),甘草(二两),大枣(二十枚)。
以上七味药,切碎,用水八升,煮取三升药液,去除药渣,分三次服用,两次服药间隔时间如同人行走十里路所需的时间,再服下一次。
治疗产后心腹疼痛的方剂。
芍药(四两),黄芩、白芷、桂心、生姜、人参、川芎、当归、干地黄、甘草(各二两),茯苓(三两),大枣(十枚)。
以上十二味药,切碎,用酒和水各五升,混合煮取三升药液,去除药渣,在进食前服用一升,每日三次。(《千金翼方》中无人参、当归、川芎、地黄、茯苓,共为七味药)
治疗产后腹部胀满疼痛难以忍受的方剂:
煮黍粘根(牛蒡根)作为饮品,服用一次即可痊愈。
治疗妇人心中疼痛的方剂:
用布包裹盐,如弹丸大小,烧成灰烬,用酒送服可愈。
又一方:将秤锤烧红投入酒中,服用亦佳。
又一方:炒熟的大豆投入酒中,服用亦佳。
(第二十八首方)
治疗产后恶露不尽,消除各种疾病,补益不足的方剂。
干地黄(三两),川芎、桂心、黄芩、当归(各二两),人参、防风、茯苓、细辛、芍药、甘草(各一两)。
以上十一味药,切碎,用水一斗,煮取三升药液,去除药渣,分三次服用,白天两次,夜间一次。
治疗产后往来寒热、恶露不尽的方剂。
桃仁(五两),吴茱萸(二升),黄芩、当归、芍药(各三两),生姜、醍醐(百炼酥)、柴胡(各八两)。
以上八味药,切碎,用酒一斗、水二升,混合煮取三升药液,去除药渣,待温度适宜,在进食前服用一升,每日三次。
Formula for treating postpartum abdominal pain radiating to the lower back with spasmodic and severe pain.
Du Huo (Radix Angelicae Pubescentis), Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis), Gui Xin (Cortex Cinnamomi), Shao Yao (Radix Paeoniae Alba), Sheng Jiang (Rhizoma Zingiberis Recens) (each 3 liang); Gan Cao (Radix Glycyrrhizae Uralensis) (2 liang); Da Zao (Fructus Jujubae) (20 pieces).
The above seven herbs are cut into small pieces, decocted in 8 sheng of water until 3 sheng remains, filtered, and divided into three doses. The interval between doses should be equivalent to the time it takes a person to walk ten li.
Formula for treating postpartum heart and abdominal pain.
Shao Yao (Radix Paeoniae Alba) (4 liang); Huang Qin (Radix Scutellariae Baicalensis), Bai Zhi (Radix Angelicae Dahuricae), Gui Xin (Cortex Cinnamomi), Sheng Jiang (Rhizoma Zingiberis Recens), Ren Shen (Radix Ginseng), Xiong Qiong (Radix Chuanxiong), Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis), Gan Di Huang (Radix Rehmanniae Preparata), Gan Cao (Radix Glycyrrhizae Uralensis) (each 2 liang); Fu Ling (Poria) (3 liang); Da Zao (Fructus Jujubae) (10 pieces).
The above twelve herbs are cut into small pieces, decocted in 5 sheng of wine and 5 sheng of water until 3 sheng remains, filtered, and one sheng is taken before meals, three times daily. (In *Qianjin Yifang*, Ren Shen, Dang Gui, Chuan Xiong, Di Huang, and Fu Ling are absent, leaving seven herbs.)
Formula for treating unbearable postpartum abdominal distension and pain:
Decoct the root of Niu Bang Gen (Arctii Lappa Radix) as a beverage; one dose results in cure.
Formula for treating women's heart pain:
Wrap salt in cloth, size of a bullet, burn it to ash, and take with wine for cure.
Another formula: Throw a red-hot scale weight into wine and take; this is also good.
Another formula: Stir-fried soybeans thrown into wine and taken; this is good.
(28th Formula)
Formula for treating postpartum lochia discharge that does not cease, eliminating various diseases, and tonifying deficiencies.
Gan Di Huang (Radix Rehmanniae Preparata) (3 liang); Xiong Qiong (Radix Chuanxiong), Gui Xin (Cortex Cinnamomi), Huang Qin (Radix Scutellariae Baicalensis), Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis) (each 2 liang); Ren Shen (Radix Ginseng), Fang Feng (Radix Saposhnikoviae), Fu Ling (Poria), Xi Xin (Herba Asari), Shao Yao (Radix Paeoniae Alba), Gan Cao (Radix Glycyrrhizae Uralensis) (each 1 liang).
The above eleven herbs are cut into small pieces, decocted in 1 dou of water until 3 sheng remains, filtered, and divided into three doses: twice during the day and once at night.
Formula for treating postpartum alternating chills and fever, and lochia discharge that does not cease.
Tao Ren (Semen Persicae) (5 liang); Wu Zhu Yu (Fructus Evodiae Officinalis) (2 sheng); Huang Qin (Radix Scutellariae Baicalensis), Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis), Shao Yao (Radix Paeoniae Alba) (each 3 liang); Sheng Jiang (Rhizoma Zingiberis Recens), Ti Hu (Bull Butterium, refined butter), Chai Hu (Radix Bupleuri) (each 8 liang).
The above eight herbs are cut into small pieces, decocted in 1 dou of wine and 2 sheng of water until 3 sheng remains, filtered, and one sheng is taken before meals when the temperature is suitable, three times daily.