治因下空竭欲死，滞下脓血，日数十行，羸笃垂死，老少并宜服之方。
茯苓 黄芩 黄连 黄柏 龙骨 人参 干姜 桂心 当归 芍药 甘草 栀子仁（各
半两） 赤石脂（一两） 大枣（十二枚）
上十四味 咀，以水五升煮取二升，分再服。不瘥满三剂。此方主风虚冷痢最佳。
治下久赤白连年不止，及霍乱，脾胃冷实不消方。
大黄（四两） 人参 甘草 干姜（各二两） 附子（一枚，大者）
上五味 咀，以水八升煮取二升半，分三服，临熟下大黄，与后温脾汤小异，须大转
泻者当用此方神效。
治赤白痢方。
黄连 黄柏 干姜 石榴皮 阿胶（各三两） 当归（二两） 甘草（一两）
上七味 咀，以水七升煮取三升，分三服。
治热病时气下赤白痢遂成 方。
女萎 藜芦（各三分） 乌头 桂心（各四分） 黄连 云实（各三分） 代赭（一分）
上七味为末，蜜和丸如梧子大，服二丸。大下痢宿勿食，清旦以冷水服之。勿饮食。至
日中过后乃饮食，若得药力，明旦更服如前。亦可长服。虚羸昼夜百行脓血亦瘥。
治下赤白痢，大孔虫生悉皆瘥方。
鼠尾草（二两） 豉（一升） 栀子仁 生姜（各六两） 桃皮（一握）
上五味 咀，以水七升煮二升，分三服。
（一本单用桃皮，以酒煮服之。
治冷热不调或水或脓或五色血痢方∶
酸石榴五枚。合壳子捣绞，取汁二升，服五合，瘥止。
治赤白滞下方∶
乱发鸡子大，烧末水服，不过三服。
治疗因下元空虚枯竭导致濒死，痢疾排出脓血，每天数十次，身体极度消瘦虚弱濒临死亡，老人和儿童都适宜服用的方剂。
茯苓、黄芩、黄连、黄柏、龙骨、人参、干姜、桂心、当归、芍药、甘草、栀子仁（各半两）、赤石脂（一两）、大枣（十二枚）。
以上十四味药，切碎，用水五升煎煮至二升，分两次服用。如果病未痊愈，再服三剂。此方主治风虚冷痢效果最佳。
治疗久痢赤白相间连年不止，以及霍乱，脾胃寒冷实积不消化的方剂。
大黄（四两）、人参、甘草、干姜（各二两）、附子（一枚，大的）。
以上五味药，切碎，用水八升煎煮至二升半，分三次服用，临熟时放入大黄。此方与后面的温脾汤略有不同，需要大便大幅泻下者应当使用此方，神效。
治疗赤白痢的方剂。
黄连、黄柏、干姜、石榴皮、阿胶（各三两）、当归（二两）、甘草（一两）。
以上七味药，切碎，用水七升煎煮至三升，分三次服用。
治疗热病时气导致下赤白痢进而形成的方剂。
女萎、藜芦（各三分）、乌头、桂心（各四分）、黄连、云实（各三分）、代赭（一分）。
以上七味药研成粉末，用蜂蜜调和制成梧桐子大小的丸药，每次服用两丸。在大泻痢之前不要进食，清晨用冷水送服。服药后暂时不要饮食。直到中午过后才可以进食，如果药效发挥，第二天早晨再按前法服用。也可以长期服用。即使是身体虚弱羸瘦、昼夜排便百余次脓血的患者也能治愈。
治疗下赤白痢，肛门生虫全部治愈的方剂。
鼠尾草（二两）、豆豉（一升）、栀子仁、生姜（各六两）、桃皮（一把）。
以上五味药，切碎，用水七升煎煮至二升，分三次服用。
（另一版本单用桃皮，用酒煎煮服用。）
A prescription for treating critical conditions caused by depletion of the lower jiao (lower burner), leading to near-death states, with dysentery presenting pus and blood, occurring dozens of times a day, severe emaciation, and impending death; suitable for both the elderly and children.
Fuling (Poria), Huangqin (Scutellariae Radix), Huanglian (Coptidis Rhizoma), Huangbai (Phellodendri Cortex), Longgu (Fossilia Ossis Mastodi et Scapulae), Renshen (Ginseng Radix), Ganjiang (Zingiberis Rhizoma), Guixin (Cinnamomi Ramulus), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Shaoyao (Paeoniae Radix), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Zhizi Ren (Gardeniae Semen) (each 0.5 liang), Chishizhi (Halloysit Rubra) (1 liang), Dazao (Jujubae Fructus) (12 pieces).
The above fourteen ingredients are cut into small pieces, decocted in five sheng of water until two sheng remain, and divided into two doses. If not cured, administer three additional courses. This formula is best for treating wind-deficiency cold dysentery.
A prescription for chronic dysentery with red and white discharge persisting for years, as well as cholera-like syndrome, and cold-solid accumulation in the spleen and stomach that fails to digest.
Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma) (4 liang), Renshen (Ginseng Radix), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Ganjiang (Zingiberis Rhizoma) (each 2 liang), Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata) (one piece, large).
The above five ingredients are cut into small pieces, decocted in eight sheng of water until two and a half sheng remain, and divided into three doses. Add Dahuang when nearly finished boiling. This differs slightly from the subsequent Wentai Tang (Warming Spleen Decoction); it should be used when significant purgation is required, yielding miraculous effects.
A prescription for red and white dysentery.
Huanglian (Coptidis Rhizoma), Huangbai (Phellodendri Cortex), Ganjiang (Zingiberis Rhizoma), Shiliupi (Punicae Pericarpium), Ejiao (Asini Corii Colla) (each 3 liang), Danggui (Angelicae Sinensis Radix) (2 liang), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (1 liang).
The above seven ingredients are cut into small pieces, decocted in seven sheng of water until three sheng remain, and divided into three doses.
A prescription for dysentery with red and white discharge resulting from heat pathogens and seasonal epidemics.
Nüwei (Smilacis Glabrae Rhizoma), Lilü (Veratrum Viride) (each 3 fen), Wutou (Aconiti Radix), Guixin (Cinnamomi Ramulus) (each 4 fen), Huanglian (Coptidis Rhizoma), Yunshi (Strychnos Nux-vomica) (each 3 fen), Daizhe (Haematitum) (1 fen).
The above seven ingredients are powdered, mixed with honey, and formed into pills the size of wu zi (seed of Strophanthus divaricatus). Take two pills. Do not eat before experiencing heavy diarrhea. Take with cold water early in the morning. Refrain from eating or drinking afterwards. Resume eating only after noon. If the medicinal effect takes hold, repeat the dose the next morning. It may also be taken long-term. Even patients who are weak and emaciated, passing pus and blood over a hundred times a day, will recover.
A prescription for curing red and white dysentery and parasites in the anus completely.
Shuweicao (Salviae Miltiorrhizae Herba? Note: Context suggests herbal remedy, literal translation Mouse Tail Grass), Chi (Fermented Soybean) (1 sheng), Zhizi Ren (Gardeniae Semen), Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens) (each 6 liang), Taopi (Pruni Persicae Cortex) (one handful).
The above five ingredients are cut into small pieces, decocted in seven sheng of water until two sheng remain, and divided into three doses.
(Another version uses only Taopi, decocted in wine.)
A prescription for irregular cold and heat, watery stool, pus, or five-colored bloody dysentery:
Suan Shiliu (Acid Pomegranate) five fruits. Crush including the shell, squeeze to obtain two sheng of juice. Take five he per dose. Stop when cured.
A prescription for red and white stagnation-dysentery:
Luanfa (Human Hair) the size of an egg, burned to ash, taken with water. Not more than three doses are needed.