广济疗久无子,白薇丸方。
白薇 牡蒙 本(各五分) 当归 干地黄(各七分) 芎 人参 柏子仁 石斛
桂心 附子(炮) 五味子 防风 吴茱萸 甘草(炙) 牛膝 桑寄生(各六分) 姜黄
(七分)
上二十味捣筛,蜜丸如梧桐子,空腹酒下二十丸,加至三十丸,日再服,不利。忌生葱
,生菜,热面,荞麦,猪肉葵菜,芜荑,菘菜,海藻,粘食,陈臭物等。
又疗久无子断绪,少腹冷疼,气不调,地黄汤方。
干地黄 牛膝 当归(各八两) 芎 卷柏 防风(各六分) 桂心 牵牛子末(各
三
分
上八味切,以水六升,煮取二升三合,去滓,分三服,服别和一分牵牛子末服,如人行
四五里更进一服,以快利止。忌热面,荞麦,炙肉,生葱芜荑,蒜,粘食等物。(出第三卷
中)
千金疗月水不利,关塞绝产十八年,服此药二十八日有子,金城太守白薇丸方。
白薇 细辛(各五分) 人参 杜蘅 浓朴(炙) 牡蒙 半夏(洗) 白僵蚕 秦艽 当
归
六分) 古今
录验不用杜蘅用牡蛎三分熬
上十七味末之,蜜和丸,先食服如梧桐子三丸,不知稍增至四五丸,此药不可将服,觉
有身则止,用大验。忌饧猪羊肉,冷水,生葱生菜。(崔氏延年同)有桔梗丹参各三分。(出
第二卷中)
千金翼白薇丸,主久无子或断绪,上热下冷,百病皆疗之方。
白薇 车前子(各三分) 当归 芎 蛇床子(各四分) 紫石英 子 石膏
本
参(
各六分) 桂心 蒲黄(各十分) 细辛 干姜 干地黄 椒(汗各十二分) 茯苓 赤石
脂
远志(去心) 白龙骨(各八分) 橘皮(二分)
上二十八味捣筛为末,蜜和,酒服十五丸如梧桐子,日再,增至四十丸,以知为度,亦
可至五十丸,慎猪鸡鱼,蒜,生冷,酢滑,生葱,生菜,芜荑,驴马等肉,觉有身则止,药
秘之,勿妄传也。(出第五卷中)
经心录茱萸丸,疗妇人阴寒,十年无子方。
吴茱萸(一升) 蜀椒(一升去目汗末)
上二味蜜丸如弹子丸,绵裹导子肠中,日再易,无所下,但开子脏,令阴温,即有子也
。(出第六卷中)
《广济方》治疗久不孕,白薇丸方。
白薇、牡蒙、藁本(各五分)、当归、干地黄(各七分)、川芎、人参、柏子仁、石斛、桂心、附子(炮制)、五味子、防风、吴茱萸、甘草(炙)、牛膝、桑寄生(各六分)、姜黄(七分)。
以上二十味药捣碎过筛,用蜂蜜制成如梧桐子大小的丸剂,空腹时以酒送服二十丸,可加至三十丸,每日服用两次,以大便通畅为度。忌食生葱、生菜、热面、荞麦、猪肉、葵菜、芜荑、菘菜、海藻、粘性食物、陈旧腐臭之物等。
又治久不孕经血断绝,少腹冷痛,气机不调的地黄汤方。
干地黄、牛膝、当归(各八两)、川芎、卷柏、防风(各六分)、桂心、牵牛子末(各三分)。
以上八味药切碎,用水六升,煎煮取汁二升三合,滤去药渣,分三次服用。每次服药时另兑入一分牵牛子末同服。若行走四五里路后仍未见效,再进一服,以大便通畅为停止标准。忌食热面、荞麦、烤肉、生葱、芜荑、蒜、粘性食物等物。(出自第三卷)
《千金方》治疗月经不通,闭经十八年无法受孕,服用此药二十八日后得子,金城太守白薇丸方。
白薇、细辛(各五分)、人参、杜蘅、厚朴(炙)、牡蒙、半夏(洗)、白僵蚕、秦艽、当归(六分)。古今录验方不用杜蘅,改用牡蛎三分,熬制。
以上十七味药研成细末,用蜂蜜调和制成丸剂,饭前服用,如梧桐子大小三丸,若无明显反应,稍增加至四至五丸。此药不可长期服用,感觉怀孕即停服,疗效显著。忌食饴糖、猪羊肉、冷水、生葱、生菜。(崔氏延年方相同,另有桔梗、丹参各三分)。(出自第二卷)
《千金翼方》白薇丸,主治久不孕或经血断绝,上热下冷,百病皆疗的方剂。
白薇、车前子(各三分)、当归、川芎、蛇床子(各四分)、紫石英、菟丝子、石膏、藁本、人参(各六分)、桂心、蒲黄(各十分)、细辛、干姜、干地黄、花椒(汗出者各十二分)、茯苓、赤石脂、远志(去心)、白龙骨(各八分)、橘皮(二分)。
以上二十八味药捣碎过筛成末,用蜂蜜调和,酒送服十五丸如梧桐子大小,每日两次,可增至四十丸,以见效为限度,也可至五十丸。慎食猪、鸡、鱼、蒜、生冷、酸滑、生葱、生菜、芜荑、驴马肉等。感觉怀孕即停服。此药方需保密,勿随意传播。(出自第五卷)
《经心录》茱萸丸,治疗妇人阴部寒冷,十年不孕的方剂。
吴茱萸(一升)、蜀椒(一升,去目及汗,研末)。
以上两味药用蜂蜜制成如弹子大小的丸剂,用绵布包裹,纳入阴道中,每日更换两次。若不排出药渣,仅能温暖子宫,使阴部温暖,即可受孕。(出自第六卷)
Guangji Fang treats infertility of long duration, Baiwei Wan (White Violet Pill) formula.
Baiwei (Radix Cynanchi Atrati), Mumeng (Radix Codonopsis), Bencao (Rhizoma Ligustici Chuanxiong), Danggui (Radix Angelicae Sinensis), Dihuang (Radix Rehmanniae Preparata) [each 5 fen]; Xiongxin (Cortex Cinnamomi), Fuzi (Radix Aconiti Lateralis Preparata, processed), Wuweizi (Fructus Schisandrae), Fangfeng (Radix Saposhnikoviae), Wuzhuyu (Fructus Evodiae), Gancao (Radix Glycyrrhizae Preparata, honey-fried), Niuxi (Radix Achyranthis Bidentatae), Sangjisheng (Ramulus Taxilli) [each 6 fen]; Jianghuang (Rhizoma Curcumae Longae) [7 fen].
The above twenty ingredients are crushed and sifted, mixed with honey to form pills the size of Sophora japonica seeds. Take twenty pills on an empty stomach with wine; dosage may be increased to thirty pills. Administer twice daily. Stop if diarrhea occurs. Avoid raw green onions, raw vegetables, hot noodles, buckwheat, pork, Malva verticillata, Pseudostellaria root, Chinese cabbage, seaweed, sticky foods, and stale or foul-smelling substances.
Another formula for treating infertility due to cessation of menstruation, cold pain in the lower abdomen, and qi stagnation is Dihuang Tang (Rehmannia Decoction).
Dihuang (Radix Rehmanniae Preparata), Niuxi (Radix Achyranthis Bidentatae), Danggui (Radix Angelicae Sinensis) [each 8 liang]; Xiong (Radix Chuanxiong), Juanbai (Herba Selaginellae Tamariscinae), Fangfeng (Radix Saposhnikoviae) [each 6 fen]; Xixin (Herba Asari), Qianniuzi powder (Semen Pharbitidis powder) [each 3 fen].
The above eight ingredients are cut, decocted in six sheng of water until two sheng three he remain. Strain the dregs and divide into three doses. Mix one fen of Qianniuzi powder into each dose. If no effect after walking four or five li, administer another dose. Stop when bowel movement becomes loose. Avoid hot noodles, buckwheat, roasted meat, raw green onions, Pseudostellaria root, garlic, and sticky foods. (From Volume III)
Qianjin Fang treats irregular menstruation, amenorrhea for eighteen years preventing conception. Conception achieved after taking this medicine for twenty-eight days. Jin Cheng Taishou Baiwei Wan (White Violet Pill) formula.
Baiwei (Radix Cynanchi Atrati), Xixin (Herba Asari) [each 5 fen]; Renshen (Radix Ginseng), Duheng (Herba Aristolochiae debilis), Houpo (Cortex Magnoliae Officinalis, honey-fried), Mumeng (Radix Codonopsis), Banxia (Rhizoma Pinelliae Preparata, washed), Baijiangcan (Bombyx Batryticatus), Qinjiao (Radix Gentianae Macrophyllae), Danggui (Radix Angelicae Sinensis) [6 fen]. The Gujin Lu Yan variant does not use Duheng but uses Muli (Concha Ostreae, 3 fen, calcined).
The above seventeen ingredients are powdered, mixed with honey to form pills. Take three pills (size of Sophora japonica seeds) before meals. If ineffective, slightly increase to four or five pills. This medicine should not be taken continuously; stop upon feeling pregnancy. It is highly effective. Avoid malt sugar, pork, mutton, cold water, raw green onions, and raw vegetables. (Cui Shi Yannian Fang is similar, adding Jiegeng (Radix Platycodonis) and Danshen (Radix Salviae Miltiorrhizae) each 3 fen). (From Volume II)
Qianjin Yi Fang Baiwei Wan (White Violet Pill) mainly treats infertility of long duration or menstrual cessation, upper heat and lower cold, and various diseases.
Baiwei (Radix Cynanchi Atrati), Cheqianzi (Semen Plantaginis) [each 3 fen]; Danggui (Radix Angelicae Sinensis), Xiong (Radix Chuanxiong), Chuangzi (Semen Cnidii) [each 4 fen]; Zhi Yanshi (Lapis Quartzum Rubrum), Tusizi (Semen Cuscutae), Shigao (Gypsum Fibrosum), Bencao (Rhizoma Ligustici Chuanxiong), Renshen (Radix Ginseng) [each 6 fen]; Guixin (Cortex Cinnamomi), Puhuang (Pollen Typhae) [each 10 fen]; Xixin (Herba Asari), Ganjiang (Rhizoma Zingiberis Preparatum), Dihuang (Radix Rehmanniae Preparata), Jiao (Fructus Zanthoxyli, dried/sweated) [each 12 fen]; Fuling (Poria), Chishizhi (Lapis Kaolinis), Yuanzhi (Radix Polygalae Preparata, heart removed), Bailonggu (Os Draconis seu Mastodi, prepared) [each 8 fen]; Ju Pi (Pericarpium Citri Reticulatae) [2 fen].
The above twenty-eight ingredients are crushed, sifted into powder, mixed with honey. Take fifteen pills (size of Sophora japonica seeds) with wine, twice daily. Dosage may be increased to forty pills, up to fifty pills as needed based on efficacy. Avoid pork, chicken, fish, garlic, cold/raw foods, sour/slick foods, raw green onions, raw vegetables, Pseudostellaria root, and donkey/horse meat. Stop upon feeling pregnancy. Keep this formula secret; do not disseminate casually. (From Volume V)
Jingxin Lu Zhuyu Wan (Evodia Pill) treats female yin coldness and infertility for ten years.
Wuzhuyu (Fructus Evodiae) [1 sheng], Shujiao (Fructus Zanthoxyli, eyes removed, dried/sweated, powdered) [1 sheng].
The above two ingredients are mixed with honey to form pills the size of a bullet. Wrap in cotton cloth and insert into the vagina. Change twice daily. Even if the pill is not expelled, it warms the uterus and makes the yin warm, leading to conception. (From Volume VI)