上件药。捣罗为末。研入麝香腻粉。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。以胡粉滚过。
每服
又方。
白附子(一两炮裂) 天麻(一两) 雄雀粪(一两) 天南星(酒炒令黄) 牛黄(细
研) 麝
香(
上件药。捣罗为末。研入水银令匀。以枣瓤和丸。如绿豆大。入腻粉中滚过。晒干。每
服。
治一切风。太白丹方。
鹿角霜(半两) 瓷药(七两烧令通赤候冷罗细研水飞过) 蛤粉(七两) 天南星〔三
分
(两)
炮
两生用
去皮脐)
上件药。捣罗为末。入麝香研令匀。以面糊和捣五七百杵。丸如鸡头实大。每服。以豆
淋酒
治一切风。龙脑丸方。
龙脑(一分细研) 麝香(一分细研) 朱砂(半两细研) 天南星(一分炮裂) 白
附子(一
分炮
乌
头(一
上件药。捣罗为末。以糯米粥和丸。如绿豆大。每服。以温酒下三丸。
治一切风。大排风散方。
天麻(三两) 羚羊角屑(三分) 羌活(一两) 防风(一两去芦头) 芎 (一两)
甘菊花
(三
艽(三分
去苗
荆子(三
分)
莽草
(半两
(三分炮裂
去皮脐
两) 当
归(三分
两) 干姜
(三分炮
术(三
分)
川椒
杏仁
(半
上件药。捣细罗为散。每服食前。以温酒调下二钱。生姜薄荷汤调服亦得。忌生冷鸡猪
肉。
治一切风。小排风散方。
天麻 防风(去芦头) 羌活 桂心 附子(炮裂去皮脐) 白附子(炮裂) 人参(去
芦头)
萆
归白
茯
苓
屑
海桐皮(锉) 白芷 枳壳(麸炒微黄去瓤) 麝香(细研 以上各半两)
上件药。捣细罗为散。入朱砂麝香。研令匀。每服。以温酒调下二钱。忌生冷油腻鸡猪
肉。
治一切风。赤箭散。
赤箭(一两) 乌蛇肉(二两酒浸炙微黄) 犀角屑(一两) 藿香(一两) 槟榔(一
两) 麻
黄(
(细研) 朱
砂
香
牛
(炮裂
锉)
上件药。捣细罗为散。入研了药。更研令匀。每服。以薄荷酒调下一钱。忌生冷油腻猪
鸡肉
治一切风。无问新久。服之皆效。大莽草散方。
莽草(一两半微炙) 木香 人参(去芦头) 白术 半夏(汤洗七遍去滑) 萆 (锉)
仙
灵脾 柏子仁 石斛(去根锉) 牛膝(去苗) 石龙芮 细辛 山茱萸 松脂 桂心 白
附子
(炮
上各三
分)
一分) 天
南
星(炮
两炮裂
去皮脐
上件药。捣细罗为散。入研了药。同研令匀。每服。以温酒调下一钱。忌生冷猪鸡肉。
治一切风。小莽草散方。
莽草(微炙) 麻黄(去根节) 天麻(各二两) 萆 (锉) 防风(去芦头) 芎
羌活
柏子仁 白术 细辛 松脂(炼过者) 牛膝(去苗) 山茱萸 泽泻 赤芍药 枳壳(麸
炒微
黄
肉(酒浸炙
微黄) 当归 石龙芮 犀角屑 杜仲(去皱皮炙微黄 以上各一两) 白僵蚕(微炒三分)
半
夏
上件药。捣细罗为散。入研了药。更研令匀。每服。以温酒调下一钱。忌生冷猪鸡毒鱼
等。
治一切风。羌活散方。
羌活 天麻 麻黄(去根节) 香附子 人参(去芦头 以上各一两) 胡麻子 细辛 藿
香
牛
炒)
乌蛇肉(酒浸炙微黄 以上各半两) 晚蚕蛾(一分微炒) 干蝎(一分微炒) 麝香(一
分细研)
上件药。捣细罗为散。研入麝香令匀。每服。以温酒调下一钱。薄荷汤调服亦得。忌猪
鸡毒
治一切风。无问缓急。宜服天南星散方。
天南星(锉醋拌炒微黄) 白附子(炮裂) 干蝎(微炒) 羌活 附子(炮裂去皮脐)
防风
(去
膝(去
苗
屑(半
两)
上件药。捣细罗为散。入研了药。更研令匀。每服。以豆淋酒调下一钱。
治一切风。 本散方。
本 赤箭 羌活 独活 芎 防风(去芦头) 肉桂(去皱皮) 附子(炮裂去皮
脐)
续断
归
牛
膝
上件药。捣细罗为散。每服。以温酒调下一钱。薄荷汤调下亦得。忌生冷猪鸡毒鱼动风
物。
治一切风。龙脑散方。
龙脑(一分细研) 犀角屑(半两) 羚羊角屑(半两) 人参(一两去芦头) 防风
(半两去
芦头)
(一两)
天麻(
苗) 藿香
(半两
牛黄
(一分细研)
上件药。捣细罗为散。入研了药。更研令匀。每服。以温酒调下二钱。忌毒滑动风物等。
治一切风。白花蛇散方。
白花蛇肉(一两酒浸炙微黄) 白僵蚕(一两微炒) 麝香(一分细研) 朱砂(一两
细研)
羌活
牛膝
(一两
上件药。捣细罗为散。入研了药。更研令匀。每服。以暖酒调下一钱。忌生冷鸡猪肉等。
治一切风。无问新久。秦艽散方。
秦艽(去苗) 人参(去芦头) 白术 当归 天雄(炮裂去皮脐) 附子(炮裂去皮
脐) 川乌头
芦头) 桂心 汉防
上各一两) 山茱萸 细辛 莽草(微炙) 五味子 甘草(炙微赤锉 以上各三分)
上件药。捣细罗为散。每服。以温酒调下二钱。忌生冷鸡猪肉。
上述药物。捣碎并过筛成粉末。加入麝香和腻粉研磨均匀。用炼过的蜂蜜调和,捣杵三二百下。制成梧桐子大小的丸药。表面用胡粉滚涂。
每次服用……
又一方。
白附子(一两,炮裂) 天麻(一两) 雄雀粪(一两) 天南星(酒炒至黄色) 牛黄(细研) 麝香(……)
上述药物。捣碎并过筛成粉末。加入水银研磨均匀。用枣肉调和制成丸药,如绿豆大小。放入腻粉中滚涂。晒干。每次服用……
治疗一切风证。太白丹方。
鹿角霜(半两) 瓷药(七两,烧至通红,候冷后过筛细研,水飞法处理) 蛤粉(七两) 天南星〔三分……(两)炮……两生用……去皮脐)
上述药物。捣碎并过筛成粉末。加入麝香研磨均匀。用面糊调和,捣杵五七百下。制成鸡头实大小的丸药。每次服用。用豆淋酒送服。
治疗一切风证。龙脑丸方。
龙脑(一分,细研) 麝香(一分,细研) 朱砂(半两,细研) 天南星(一分,炮裂) 白附子(一……分,炮……乌……头(一……
上述药物。捣碎并过筛成粉末。用糯米粥调和制成丸药,如绿豆大小。每次服用。用温酒送服三丸。
治疗一切风证。大排风散方。
天麻(三两) 羚羊角屑(三分) 羌活(一两) 防风(一两,去芦头) 川芎(一两) 甘菊花(三……秦艽(三分……去苗……荆芥子(三……分) 莽草(半两……(三分,炮裂……去皮脐……两) 当归(三分……两) 干姜(三分,炮……白术(三……分) 川椒……杏仁(半……
上述药物。捣碎过细罗成散剂。每次饭前。用温酒调服二钱。用生姜薄荷汤调服也可以。忌食生冷、鸡肉、猪肉。
治疗一切风证。小排风散方。
天麻 防风(去芦头) 羌活 桂心 附子(炮裂,去皮脐) 白附子(炮裂) 人参(去……芦头) 萆薢……当归……白茯苓……屑……海桐皮(锉) 白芷 枳壳(麸炒微黄,去瓤) 麝香(细研,以上各半两)
上述药物。捣碎过细罗成散剂。加入朱砂、麝香。研磨均匀。每次服用。用温酒调服二钱。忌食生冷、油腻、鸡肉、猪肉。
治疗一切风证。赤箭散。
赤箭(一两) 乌蛇肉(二两,酒浸,炙微黄) 犀角屑(一两) 藿香(一两) 槟榔(一……两) 麻黄(……(细研) 朱砂……香……牛黄(炮裂……锉)
上述药物。捣碎过细罗成散剂。加入已研好的药物。再研磨均匀。每次服用。用薄荷酒调服一钱。忌食生冷、油腻、猪肉、鸡肉。
治疗一切风证。无论新久。服用皆有效。大莽草散方。
莽草(一两半,微炙) 木香 人参(去芦头) 白术 半夏(汤洗七遍,去滑) 萆薢(锉) 仙灵脾 柏子仁 石斛(去根,锉) 牛膝(去苗) 石龙芮 细辛 山茱萸 松脂 桂心 白附子(炮……上各三……分) 一分) 天南星(炮……两,炮裂……去皮脐……
上述药物。捣碎过细罗成散剂。加入已研好的药物。一同研磨均匀。每次服用。用温酒调服一钱。忌食生冷、猪肉、鸡肉。
治疗一切风证。小莽草散方。
莽草(微炙) 麻黄(去根节) 天麻(各二两) 萆薢(锉) 防风(去芦头) 川芎……羌活……柏子仁 白术 细辛 松脂(炼过者) 牛膝(去苗) 山茱萸 泽泻 赤芍药 枳壳(麸炒微……黄……肉(酒浸炙……微黄) 当归 石龙芮 犀角屑 杜仲(去皱皮,炙微黄,以上各一两) 白僵蚕(微炒三分) 半……夏……
上述药物。捣碎过细罗成散剂。加入已研好的药物。再研磨均匀。每次服用。用温酒调服一钱。忌食生冷、猪肉、鸡肉、毒鱼等。
治疗一切风证。羌活散方。
羌活 天麻 麻黄(去根节) 香附子 人参(去芦头,以上各一两) 胡麻子 细辛 藿香……牛黄(炒)……乌蛇肉(酒浸,炙微黄,以上各半两) 晚蚕蛾(一分,微炒) 干蝎(一分,微炒) 麝香(一……分,细研)
上述药物。捣碎过细罗成散剂。加入麝香研磨均匀。每次服用。用温酒调服一钱。用薄荷汤调服也可以。忌食猪肉、鸡肉、毒物。
治疗一切风证。无论缓急。宜服用天南星散方。
天南星(锉,醋拌炒微黄) 白附子(炮裂) 干蝎(微炒) 羌活 附子(炮裂,去皮脐) 防风(去……膝(去……苗……屑(半……两)
上述药物。捣碎过细罗成散剂。加入已研好的药物。再研磨均匀。每次服用。用豆淋酒调服一钱。
治疗一切风证。本散方。
本(此处指藁本或类似药材,原文缺字,依上下文补为“本”) 赤箭 羌活 独活 川芎 防风(去芦头) 肉桂(去皱皮) 附子(炮裂,去皮……脐) 续断……当归……牛膝……
上述药物。捣碎过细罗成散剂。每次服用。用温酒调服一钱。用薄荷汤调服也可以。忌食生冷、猪肉、鸡肉、毒鱼及动风之物。
治疗一切风证。龙脑散方。
龙脑(一分,细研) 犀角屑(半两) 羚羊角屑(半两) 人参(一两,去芦头) 防风(半两,去……芦头) (一两) 天麻(……苗) 藿香(半两……牛黄(一分,细研)
上述药物。捣碎过细罗成散剂。加入已研好的药物。再研磨均匀。每次服用。用温酒调服二钱。忌食毒物、滑动性及动风之物等。
治疗一切风证。白花蛇散方。
白花蛇肉(一两,酒浸,炙微黄) 白僵蚕(一两,微炒) 麝香(一分,细研) 朱砂(一两……细研) 羌活……牛膝(一两……
上述药物。捣碎过细罗成散剂。加入已研好的药物。再研磨均匀。每次服用。用暖酒调服一钱。忌食生冷、鸡肉、猪肉等。
治疗一切风证。无论新久。秦艽散方。
秦艽(去苗) 人参(去芦头) 白术 当归 天雄(炮裂,去皮脐) 附子(炮裂,去皮……脐) 川乌头……芦头) 桂心 汉防己……上各一两) 山茱萸 细辛 莽草(微炙) 五味子 甘草(炙微赤,锉,以上各三分)
上述药物。捣碎过细罗成散剂。每次服用。用温酒调服二钱。忌食生冷、鸡肉、猪肉。
The above-mentioned herbs. Pounded and sieved into powder. Musk (Musk) and Nifen (Calomel, likely referring to Mercurous Chloride in historical context, but kept as Nifen for accuracy to text or translated as Calomel if standardizing, here using Nifen as per specific ancient term or Calomel) are ground in uniformly. Mixed with refined honey (Honey), pounded three to two hundred times. Formed into pills the size of Sophora japonica seeds (Wutongzi). Rolled in lead white (Hu Fen).
Each dose...
Another prescription.
Baifuzi (Aconiti Kusnezoffii Radix Praeparata, one liang, processed by dry roasting until cracked) Tianma (Gastrodiae Rhizoma, one liang) Xiongquefen (Male Sparrow Feces, one liang) Tiannanxing (Arisaematis Rhizoma Praeparatum, stir-fried with wine until yellow) Niuhuang (Bovis Calculus, finely ground) Shexiang (Musk, ...)
The above-mentioned herbs. Pounded and sieved into powder. Mercury (Hydrargyrum) is added and ground evenly. Mixed with jujube pulp (Zao Rang) to form pills, the size of mung beans. Rolled in Nifen. Sun-dried. Each dose...
Treating all wind syndromes. Taibai Dan Prescription.
Lujiaoshuang (Cervi Cornus Deglutium, half a liang) Ci Yao (Porcelain Herb/Ore, seven liangs, fired until red hot, cooled, sieved finely, ground with water flotation method) Gafen (Concha Tridacnitis, seven liangs) Tiannanxing (Arisaematis Rhizoma Praeparatum [three fen... (liang) processed... two raw used... peel and remove umbilicus])
The above-mentioned herbs. Pounded and sieved into powder. Shexiang (Musk) is added and ground evenly. Mixed with paste made from flour (Mian Hu) and pounded five to seven hundred times. Formed into pills the size of Echinochloa frumentacea seeds (Jitou Shi). Each dose. Taken with Doulinjiu (Bean-leaking Wine).
Treating all wind syndromes. Longnao Wan Prescription.
Longnao (Borneolum Syntheticum, one fen, finely ground) Shexiang (Musk, one fen, finely ground) Zhusha (Cinnabaris, half a liang, finely ground) Tiannanxing (Arisaematis Rhizoma Praeparatum, one fen, processed by dry roasting until cracked) Baifuzi (Aconiti Kusnezoffii Radix Praeparata, one... fen, processed...) Wu... Tou (Aconiti Radix, one...)
The above-mentioned herbs. Pounded and sieved into powder. Mixed with glutinous rice porridge (Nuomi Zhou) to form pills, the size of mung beans. Each dose. Taken with warm wine (Wenjiu), three pills at a time.
Treating all wind syndromes. Da Paifeng San Prescription.
Tianma (Gastrodiae Rhizoma, three liangs) Lingyangjiaoxie (Saigae Tataricae Cornu, three fen) Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix, one liang) Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, one liang, remove rhizome head) Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma, one liang) Gan Juhua (Chrysanthemi Indici Flos, three...) Qin Jiao (Gentianae Macrophyllae Radix, three fen... remove seedlings...) Jing Zi (Schizonepetae Spica, three... fen) Mangcao (Polygoni Multiflori Caulis? No, Mangcao is often Aristolochia manshuriensis or similar toxic herb, here kept as Mangcao) (half a liang... (three fen, processed by dry roasting until cracked... peel and remove umbilicus... two liangs) Danggui (Angelicae Sinensis Radix, three fen... two liangs) Ganjiang (Zingiberis Rhizoma, three fen, processed...) Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, three... fen) Chuanjiao (Zanthoxyli Pericarpium... Xingren (Pruni Semen... half...)
The above-mentioned herbs. Pounded finely through a fine sieve into powder. Each dose before meals. Mixed with warm wine (Wenjiu) and taken down, two qian. Mixed with ginger and mint decoction (Shengjiang Bohe Tang) is also acceptable. Avoid cold/raw foods, chicken meat, pork.
Treating all wind syndromes. Xiao Paifeng San Prescription.
Tianma (Gastrodiae Rhizoma) Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, remove rhizome head) Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix) Guixin (Cinnamomi Cortex) Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, processed by dry roasting until cracked, peel and remove umbilicus) Baifuzi (Aconiti Kusnezoffii Radix Praeparata, processed by dry roasting until cracked) Renshen (Ginseng Radix, remove... rhizome head) Bibi (Dioscoreae Hypoglaucae Rhizoma)... Danggui (Angelicae Sinensis Radix)... Baifuling (Poria)... xie... Haitongpi (Sarcandracortex? No, Santali Albi Lignum? No, Haipengl Pi is usually Sarcandra glabra or related, here Haitongpi) (chopped) Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix) Zhike (Aurantii Fructus, bran-fried until slightly yellow, remove pith) Shexiang (Musk, finely ground, each of the above half a liang)
The above-mentioned herbs. Pounded finely through a fine sieve into powder. Add Zhusha (Cinnabaris) and Shexiang (Musk). Grind evenly. Each dose. Mixed with warm wine (Wenjiu) and taken down, two qian. Avoid cold/raw, greasy foods, chicken meat, pork.
Treating all wind syndromes. Chijian San.
Chijian (Rhizoma Gastrodiae, equivalent to Tianma, one liang) Wsheme Rou (Ophiorrhiza Mungos? No, Wushe Rou is Bungarus multicinctus meat, two liangs, soaked in wine, roasted until slightly yellow) Xijiaoxie (Rhinocerotis Cornu, one liang) Huoxiang (Pogostemonis Herba, one liang) Binglang (Arecae Semen, one... liang) Mahuang (Ephedrae Herba... (finely ground) Zhusha (Cinnabaris... Xiang... Niuhuang (Bovis Calculus, processed by dry roasting until cracked... chopped)
The above-mentioned herbs. Pounded finely through a fine sieve into powder. Add the already ground herbs. Grind again evenly. Each dose. Mixed with mint wine (Bohejiu) and taken down, one qian. Avoid cold/raw, greasy foods, pork, chicken.
Treating all wind syndromes. Whether new or old. Effective upon taking. Da Mangcao San Prescription.
Mangcao (Polygoni Multiflori Caulis? Or Aristolochia Manshuriensis, half a liang and a half, lightly roasted) Muxiang (Aucklandiae Radix) Renshen (Ginseng Radix, remove rhizome head) Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) Banxia (Pinelliae Rhizoma Praeparatum, washed seven times with water, remove slipperiness) Bibi (Dioscoreae Hypoglaucae Rhizoma, chopped) Xianlingpi (Epimedii Folium) Baiziren (Platycladi Semen) Shihu (Dendrobii Caulis, remove roots, chopped) Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix, remove seedlings) Shilongru (Saururi Herba) Xixin (Asari Radix et Rhizoma) Shanzhuyu (Corni Fructus) Songzhi (Pini Resina) Guixin (Cinnamomi Cortex) Baifuzi (Aconiti Kusnezoffii Radix Praeparata, processed... each three... fen) One fen) Tiannanxing (Arisaematis Rhizoma Praeparatum, processed... two liangs, processed by dry roasting until cracked... peel and remove umbilicus...)
The above-mentioned herbs. Pounded finely through a fine sieve into powder. Add the already ground herbs. Grind together evenly. Each dose. Mixed with warm wine (Wenjiu) and taken down, one qian. Avoid cold/raw, pork, chicken.
Treating all wind syndromes. Xiao Mangcao San Prescription.
Mangcao (lightly roasted) Mahuang (Ephedrae Herba, remove root and joints) Tianma (Gastrodiae Rhizoma, each two liangs) Bibi (Dioscoreae Hypoglaucae Rhizoma, chopped) Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, remove rhizome head) Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma) Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix) Baiziren (Platycladi Semen) Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) Xixin (Asari Radix et Rhizoma) Songzhi (Pini Resina, refined) Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix, remove seedlings) Shanzhuyu (Corni Fructus) Zexie (Alismatis Rhizoma) Chi Shaoyao (Paeoniae Radix Rubra) Zhike (Aurantii Fructus, bran-fried until slightly... yellow... Rou (meat, soaked in wine, roasted... slightly yellow) Danggui (Angelicae Sinensis Radix) Shilongru (Saururi Herba) Xijiaoxie (Rhinocerotis Cornu) Duzhong (Eucommiae Cortex, remove wrinkled bark, roasted until slightly yellow, each of the above one liang) Bai Jiangcan (Bombyx Batryticatus, lightly fried three fen) Ban... Xia...
The above-mentioned herbs. Pounded finely through a fine sieve into powder. Add the already ground herbs. Grind again evenly. Each dose. Mixed with warm wine (Wenjiu) and taken down, one qian. Avoid cold/raw, pork, chicken, poisonous fish, etc.
Treating all wind syndromes. Qianghuo San Prescription.
Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix) Tianma (Gastrodiae Rhizoma) Mahuang (Ephedrae Herba, remove root and joints) Xiangfuzi (Cyperi Rhizoma) Renshen (Ginseng Radix, remove rhizome head, each of the above one liang) Humaizi (Sesami Fructus) Xixin (Asari Radix et Rhizoma) Huoxiang (Pogostemonis Herba)... Niuhuang (Bovis Calculus, fried)... Wushe Rou (Bungarus Multicinctus Meat, soaked in wine, roasted until slightly yellow, each of the above half a liang) Wancan'e (Bombyx Mori Larva, one fen, lightly fried) Ganxie (Scorpio, one fen, lightly fried) Shexiang (Musk, one... fen, finely ground)
The above-mentioned herbs. Pounded finely through a fine sieve into powder. Add Shexiang (Musk) and grind evenly. Each dose. Mixed with warm wine (Wenjiu) and taken down, one qian. Mixed with mint decoction (Bohe Tang) is also acceptable. Avoid pork, chicken, poisonous substances.
Treating all wind syndromes. Whether slow or urgent. It is advisable to take Tiannanxing San Prescription.
Tiannanxing (Arisaematis Rhizoma Praeparatum, chopped, mixed with vinegar and fried until slightly yellow) Baifuzi (Aconiti Kusnezoffii Radix Praeparata, processed by dry roasting until cracked) Ganxie (Scorpio, lightly fried) Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix) Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, processed by dry roasting until cracked, peel and remove umbilicus) Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, remove... Xi (Achyranthis Bidentatae Radix, remove... Seedlings... Xie (Cinnabaris... half... liang)
The above-mentioned herbs. Pounded finely through a fine sieve into powder. Add the already ground herbs. Grind again evenly. Each dose. Mixed with Doulinjiu (Bean-leaking Wine) and taken down, one qian.
Treating all wind syndromes. Ben San Prescription.
Ben (Ligustici Wallichii Rhizoma? Or Peucedani Radix? Text says "Ben", likely Gaoben) Chijian (Rhizoma Gastrodiae) Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix) Duohuo (Angelicae Pubescentis Radix) Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma) Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, remove rhizome head) Rougui (Cinnamomi Cortex, remove wrinkled bark) Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, processed by dry roasting until cracked... umbilicus) Xuduan (Dipsaci Radix)... Danggui (Angelicae Sinensis Radix)... Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix)...
The above-mentioned herbs. Pounded finely through a fine sieve into powder. Each dose. Mixed with warm wine (Wenjiu) and taken down, one qian. Mixed with mint decoction (Bohe Tang) is also acceptable. Avoid cold/raw, pork, chicken, poisonous fish, and wind-moving substances.
Treating all wind syndromes. Longnao San Prescription.
Longnao (Borneolum Syntheticum, one fen, finely ground) Xijiaoxie (Rhinocerotis Cornu, half a liang) Lingyangjiaoxie (Saigae Tataricae Cornu, half a liang) Renshen (Ginseng Radix, one liang, remove rhizome head) Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, half a liang, remove... rhizome head) (one liang) Tianma (Gastrodiae Rhizoma... seedlings) Huoxiang (Pogostemonis Herba) (half a liang... Niuhuang (Bovis Calculus, one fen, finely ground)
The above-mentioned herbs. Pounded finely through a fine sieve into powder. Add the already ground herbs. Grind again evenly. Each dose. Mixed with warm wine (Wenjiu) and taken down, two qian. Avoid poisonous, slippery, and wind-moving substances, etc.
Treating all wind syndromes. Baihua She San Prescription.
Baihua She Rou (Bungarus Multicinctus Meat, one liang, soaked in wine, roasted until slightly yellow) Bai Jiangcan (Bombyx Batryticatus, one liang, lightly fried) Shexiang (Musk, one fen, finely ground) Zhusha (Cinnabaris, one liang... finely ground) Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix) Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix) (one liang...
The above-mentioned herbs. Pounded finely through a fine sieve into powder. Add the already ground herbs. Grind again evenly. Each dose. Mixed with warm wine (Nuanyi) and taken down, one qian. Avoid cold/raw, chicken, pork, etc.
Treating all wind syndromes. Whether new or old. Qin Jiao San Prescription.
Qin Jiao (Gentianae Macrophyllae Radix, remove seedlings) Renshen (Ginseng Radix, remove rhizome head) Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) Danggui (Angelicae Sinensis Radix) Tianxiong (Aconiti Radix, processed by dry roasting until cracked, peel and remove umbilicus) Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, processed by dry roasting until cracked... umbilicus) Chuan Wutou (Aconiti Radix... rhizome head) Guixin (Cinnamomi Cortex) Han Fangji (Stephaniae Tetrandrae Rhizoma... each one liang) Shanzhuyu (Corni Fructus) Xixin (Asari Radix et Rhizoma) Mangcao (Polygoni Multiflori Caulis? Or Aristolochia Manshuriensis, lightly roasted) Wuweizi (Schisandrae Chinensis Fructus) Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, roasted until slightly red, chopped, each of the above three fen)
The above-mentioned herbs. Pounded finely through a fine sieve into powder. Each dose. Mixed with warm wine (Wenjiu) and taken down, two qian. Avoid cold/raw, chicken, pork.