夫虚汗不止者。由阴气虚而阳气加之。里虚表实。阳气独发于外。故汗出也。血为阴。
产则
则汗
身体
治产后体虚羸瘦。四肢少力。不思饮食。心神虚烦。汗退场门干。黄 饮子方。
黄 （锉） 人参（去芦头） 生干地黄 五味子 麦门冬（去心） 当归（以上各一
两） 牡
蛎（
上件药。细锉和匀。每服半两。以水一大盏。入葱白五茎。豉五十粒。
煎至五（六）分。
治产后体虚汗出。四肢乏力。腹内疼痛。不思饮食。白术散方。
白术 龙骨 当归（锉微炒以上各三分） 生干地黄 黄 （锉） 牡蛎粉（以上各一
两）
上件药。捣粗罗为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。
煎至五分。去滓。不计时候温服。
治产后恶露少。汗出。多虚无力。当归散方。
当归（锉微炒） 白芍药 木通 熟干地黄 牡蛎粉 苍术（锉微炒以上各二两）
上件药。捣粗罗为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治产后体虚汗出。心烦。食少乏力。四肢羸弱。牡蛎散方。
牡蛎粉（一两） 龙骨（一两） 黄 （一两锉） 白术 当归（锉微炒） 桂心 芎
熟干
地黄
锉）
上件药。捣粗罗为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治产后虚羸盗汗。敕色恶寒。吴茱萸散方。
吴茱萸（半两汤浸七遍微炒） 五味子（一两）
上件药。捣筛。以酒二大盏。浸半日。
煎至一盏三分。去滓。不计时候。分温三服。
治产后虚汗不止。麻黄根散方。
麻黄根 当归（锉微炒） 黄 （锉） 人参（去芦头） 甘草（炙微赤锉） 牡蛎粉
（以上各
半两）
上件药。捣粗罗为散。每服四钱。以水一中盏。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
又方。
牡蛎粉（三分） 麻黄根（二两）
上件药。捣细罗为散。用扑身上。汗即自止。
又方。
牡蛎粉 人参（去芦头） 当归（锉微炒） 白芍药 麻黄根（以上各一两）
上件药。捣粗罗为散。每服三钱。以水一中盏。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
又方。
龙骨（一两） 麻黄根（一两）
上件药。捣细罗为散。不计时候。以粥饮调下二钱。
又方。
当归（一两锉微炒） 麻黄根（二两） 黄 （一两锉）
上件药。捣粗罗为散。每服四钱。以水一中盏。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
凡是虚汗不止的病症，是由于阴气虚弱而阳气乘袭所致。体内虚弱而体表邪气盛实，阳气独自发散于体表，所以导致出汗。血属于阴类。
治疗产后身体虚弱、消瘦乏力、四肢无力、不想吃东西、心神虚烦、汗出后毛孔干燥的黄饮子方：
黄（锉碎）一两，人参（去掉芦头）一两，生干地黄一两，五味子一两，麦门冬（去掉心）一两，当归（以上各一两）一两，牡蛎（煅）一两。
以上药材，切碎并混合均匀。每次服用半两，用水一大盏，加入葱白五根，豆豉五十粒。煎煮至剩余五六分药液。
治疗产后身体虚弱、出汗、四肢乏力、腹部疼痛、不想吃东西的白术散方：
白术三分，龙骨三分，当归（锉碎微炒，以上各三分）三分，生干地黄一两，黄（锉碎）一两，牡蛎粉一两。
以上药材，捣成粗末过筛制成散剂。每次服用四钱，用水一中盏，加入生姜半分，大枣三枚。煎煮至剩余五分药液，去渣滓，不分时候温服。
治疗产后恶露量少、出汗、多虚无力的当归散方：
当归（锉碎微炒）二两，白芍药二两，木通二两，熟干地黄二两，牡蛎粉二两，苍术（锉碎微炒，以上各二两）二两。
以上药材，捣成粗末过筛制成散剂。每次服用四钱，用水一中盏，加入生姜半分。煎煮至剩余六分药液，去渣滓，不分时候温服。
治疗产后身体虚弱、出汗、心烦、食少乏力、四肢瘦弱的牡蛎散方：
牡蛎粉一两，龙骨一两，黄（一两，锉碎）一两，白术一两，当归（锉碎微炒）一两，桂心一两，芎䓖一两，熟干地黄一两。
以上药材，捣成粗末过筛制成散剂。每次服用三钱，用水一中盏，加入生姜半分，大枣三枚。煎煮至剩余六分药液，去渣滓，不分时候温服。
治疗产后身体虚弱消瘦、盗汗、面色发青且怕冷的吴茱萸散方：
吴茱萸（半两，用汤浸泡七遍后微炒）半两，五味子一两。
以上药材，捣碎过筛。用酒两大盏，浸泡半天。煎煮至剩余一盏三分药液，去渣滓，不分时候，分三次温服。
治疗产后虚汗不止的麻黄根散方：
麻黄根半两，当归（锉碎微炒）半两，黄（锉碎）半两，人参（去掉芦头）半两，甘草（炙烤微红后锉碎）半两，牡蛎粉半两（以上各半两）。
以上药材，捣成粗末过筛制成散剂。每次服用四钱，用水一中盏。煎煮至剩余六分药液，去渣滓，不分时候温服。
又一方：
牡蛎粉三分，麻黄根二两。
以上药材，捣细罗过筛制成散剂，用来扑洒在身上，汗就会自然停止。
又一方：
牡蛎粉一两，人参（去掉芦头）一两，当归（锉碎微炒）一两，白芍药一两，麻黄根（以上各一两）一两。
以上药材，捣成粗末过筛制成散剂。每次服用三钱，用水一中盏。煎煮至剩余六分药液，去渣滓，不分时候温服。
又一方：
龙骨一两，麻黄根一两。
以上药材，捣细罗过筛制成散剂，不分时候，用米粥汁调服二钱。
又一方：
当归（一两，锉碎微炒）一两，麻黄根二两，黄（一两，锉碎）一两。
以上药材，捣成粗末过筛制成散剂。每次服用四钱，用水一中盏。煎煮至剩余六分药液，去渣滓，不分时候温服。
Cases of persistent deficiency sweating are caused by deficiency of Yin Qi (Vital Energy) allowing Yang Qi to invade. The interior is deficient while the exterior is excess, causing Yang Qi to disperse exclusively outward, thus resulting in sweating. Blood belongs to Yin.
**Decoction of Huangqi for Postpartum Weakness, Emaciation, Limb Fatigue, Anorexia, Mental Restlessness, and Dry Pores after Sweating:**
Huangqi (Cistanche Herba or Astragali Radix, contextually likely Astragali Radix given the formula name "Huang Yin Zi" often refers to Astragalus formulas in Song texts, but strictly transliterated here as Huangqi), 1 liang, sliced; Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma), 1 liang, rhizome removed; Sheng Dihuang (Rehmanniae Radix), 1 liang; Wuweizi (Schisandrae Fructus), 1 liang; Maimendong (Ophiopogonis Radix), 1 liang, heart removed; Danggui (Angelicae Sinensis Radix), 1 liang; above ingredients each 1 liang; Muli (Ostreae Concha), 1 liang, calcined.
The above herbs are finely sliced and mixed evenly. Each dose consists of 0.5 liang. Add 1 large cup of water, 5 stalks of Congbai (Allii Fistulosi Bulbus), and 50 grains of Chishi (Sojae Preparata). Decoct until 5-6 fen remains.
**Powder of Baizhu for Postpartum Weakness, Sweating, Limb Fatigue, Abdominal Pain, and Anorexia:**
Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), 3 qian; Longgu (Fossilia Ossis Mammi), 3 qian; Danggui (Angelicae Sinensis Radix), 3 qian, sliced and lightly stir-fried; Sheng Dihuang (Rehmanniae Radix), 1 liang; Huangqi (Astragali Radix), 1 liang, sliced; Muli Fen (Ostreae Concha Pulvis), 1 liang.
The above herbs are pounded into a coarse powder and sieved. Each dose is 4 qian. Add 1 medium cup of water, 0.5 ban of Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens), and 3 dates. Decoct until 5 fen remains. Strain and take warm at any time.
**Powder of Danggui for Postpartum Scanty Lochia, Sweating, and General Weakness:**
Danggui (Angelicae Sinensis Radix), 2 liang, sliced and lightly stir-fried; Baishaoyao (Paeoniae Radix Alba), 2 liang; Mutong (Akebiae Caulis), 2 liang; Shu Dihuang (Rehmanniae Radix Praeparata), 2 liang; Muli Fen (Ostreae Concha Pulvis), 2 liang; Cangzhu (Atractylodis Rhizoma), 2 liang, sliced and lightly stir-fried; above ingredients each 2 liang.
The above herbs are pounded into a coarse powder and sieved. Each dose is 4 qian. Add 1 medium cup of water and 0.5 ban of Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens). Decoct until 6 fen remains. Strain and take warm at any time.
**Powder of Muli for Postpartum Weakness, Sweating, Vexation, Poor Appetite, Fatigue, and Limb Emaciation:**
Muli Fen (Ostreae Concha Pulvis), 1 liang; Longgu (Fossilia Ossis Mammi), 1 liang; Huangqi (Astragali Radix), 1 liang, sliced; Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), 1 liang; Danggui (Angelicae Sinensis Radix), 1 liang, sliced and lightly stir-fried; Guixin (Cinnamomi Ramulus), 1 liang; Xiongqiong (Chuanxiong Rhizoma), 1 liang; Shu Dihuang (Rehmanniae Radix Praeparata), 1 liang.
The above herbs are pounded into a coarse powder and sieved. Each dose is 3 qian. Add 1 medium cup of water, 0.5 ban of Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens), and 3 dates. Decoct until 6 fen remains. Strain and take warm at any time.
**Powder of Wuzhuyu for Postpartum Weakness, Night Sweats, Cyanotic Complexion, and Aversion to Cold:**
Wuzhuyu (Evodiae Fructus), 0.5 liang, soaked in hot water seven times then lightly stir-fried; Wuweizi (Schisandrae Fructus), 1 liang.
The above herbs are pounded and sieved. Soak in 2 large cups of wine for half a day. Decoct until 1 cup and 3 fen remain. Strain and divide into three warm doses, taken at any time.
**Powder of Mahuanggen for Persistent Postpartum Deficiency Sweating:**
Mahuanggen (Ephedrae Radix et Rhizoma), 0.5 liang; Danggui (Angelicae Sinensis Radix), 0.5 liang, sliced and lightly stir-fried; Huangqi (Astragali Radix), 0.5 liang, sliced; Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma), 0.5 liang, rhizome removed; Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), 0.5 liang, honey-roasted, slightly reddened, and sliced; Muli Fen (Ostreae Concha Pulvis), 0.5 liang; above ingredients each 0.5 liang.
The above herbs are pounded into a coarse powder and sieved. Each dose is 4 qian. Add 1 medium cup of water. Decoct until 6 fen remains. Strain and take warm at any time.
Another prescription:
Muli Fen (Ostreae Concha Pulvis), 3 qian; Mahuanggen (Ephedrae Radix et Rhizoma), 2 liang.
The above herbs are finely pounded and sieved. Apply as a dusting powder to the body; sweating will cease spontaneously.
Another prescription:
Muli Fen (Ostreae Concha Pulvis), 1 liang; Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma), 1 liang, rhizome removed; Danggui (Angelicae Sinensis Radix), 1 liang, sliced and lightly stir-fried; Baishaoyao (Paeoniae Radix Alba), 1 liang; Mahuanggen (Ephedrae Radix et Rhizoma), 1 liang; above ingredients each 1 liang.
The above herbs are pounded into a coarse powder and sieved. Each dose is 3 qian. Add 1 medium cup of water. Decoct until 6 fen remains. Strain and take warm at any time.
Another prescription:
Longgu (Fossilia Ossis Mammi), 1 liang; Mahuanggen (Ephedrae Radix et Rhizoma), 1 liang.
The above herbs are finely pounded and sieved. At any time, mix with 2 qian of rice broth and ingest.
Another prescription:
Danggui (Angelicae Sinensis Radix), 1 liang, sliced and lightly stir-fried; Mahuanggen (Ephedrae Radix et Rhizoma), 2 liang; Huangqi (Astragali Radix), 1 liang, sliced.
The above herbs are pounded into a coarse powder and sieved. Each dose is 4 qian. Add 1 medium cup of water. Decoct until 6 fen remains. Strain and take warm at any time.