夫妊娠尿血者。由首伤经络而有热。热乘于血。血得热则溢渗入于胞。故尿血也。
治妊娠卒尿血方。
当归（一两锉微炒） 续断（半两） 赤芍药（一分） 生干地黄（一两）
上件药。捣细罗为散。每于食前。以葱汤调下一钱。
治妊娠尿血方。
阿胶（二两捣碎炒令黄燥） 熟干地黄（二两）
上件药。捣细罗为散。不计时候。以葱汤调下二钱。
又方。
豆酱（一大盏熬令干） 生干地黄（二两）
上捣罗为末。每于食前。以粥饮调下一钱服之。
又方。
阿胶（一两捣碎炒令黄燥）
上件药。捣细罗为散。每于食前。以粥饮调下二钱。
治妊娠卒尿血不止方。
葵子〔一（二）两捣末〕
上以水二大盏。
煎至一盏。去滓。食前分为二服。
又方。
生地黄（切三两）
上以水一大盏半。
煎至八分。去滓。食前分为二服。
又方。
生艾叶（三两）
上以水一大盏半。
煎至一盏。去滓。食前分为二服。冬用干者。
又方。
葵根茎烧为灰。细研。食前。以粥饮调下二钱。
夫患阻病者。心中愦闷。头重眼眩。四肢沉重。懈惰不欲执作。恶闻食气。欲啖酸咸。
多睡
血
不
病
患
治妊娠阻病。心中愦闷。吐逆。恶闻食气。头眩。四肢百骨节烦疼。沉重。多卧少
起。半夏
半夏（一两汤洗七遍去滑） 赤茯苓（一两） 旋复花（半两） 细辛（三分） 陈橘
皮（一两
汤浸
分炙微赤
锉）
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治妊娠阻病。胎不安。寒热呕逆。气满不思饮食。麦门冬散方。
麦门冬（一两去心） 人参（三分去芦头） 陈橘皮（一两汤浸去白瓤焙） 赤茯苓（三
分）
甘草
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治妊娠阻病。头疼。四肢少力。不思饮食。多睡少起。柴胡散方。
柴胡（一两半去苗） 赤芍药（一两） 麦门冬（一两去心） 人参（一两去芦头） 黄
（一
两锉）
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治妊娠阻病。气攻肩背。两胁肋腰脐下痛。胎动不安。桑寄生散方。
桑寄生（一两） 阿胶（一两捣碎炒令黄燥） 麦门冬（一两去心） 刺蓟（一两） 人
参（一
两去
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。
煎至六分。去滓。不计时候温服
治妊娠一两月。恶闻食气。手足烦闷。人参散方。
人参（三分去芦头） 陈橘皮（一两汤浸去白瓤焙） 枳壳（三分麸炒微黄去瓤） 知
母（三
分）
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治妊娠二三月恶阻病。吐呕不能食。陈橘皮散方。
陈橘皮（一两汤浸去白瓤焙） 白茯苓（一两） 半夏（一两汤洗七遍去滑） 麦门冬
（一两
去心）
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。淡竹茹一分。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治妊娠阻病。心中愦愦。头闷目眩。四肢沉重。恶闻食气。好吃酸咸果实。多卧少
起。三月
白术（一两） 浓朴（一两去粗皮涂生姜汁炙令香熟） 白茯苓（一两半） 葛根（一
两） 麦
门冬
浸去白
瓤焙）
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。
煎至六分。去滓。不计时候温服
治妊娠阻病。心中烦闷。头眩。闻食气即呕逆。四肢无力。不自胜举。枳壳丸方。
枳壳（一两麸炒微黄去瓤） 人参（一两去芦头） 肉桂（一两去皴皮） 白术（一两）
干姜
（半
浸去
白瓤
上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每服不计时候。以生姜粥饮下
三十
治妊娠阻病。头重。不思饮食。四肢蕤弱。多卧少起。麦门冬丸方。
麦门冬（一两半去心焙） 柴胡（一两去苗） 枳壳（一两麸炒微黄去瓤） 刺蓟（一
两） 桑
寄生
上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每服不计时候。煎淡竹茹汤下
二十
治妊娠阻病。头疼。肩背烦闷。往往气胀。不思饮食。浓朴丸方。
浓朴（一两去粗皮涂生姜汁炙令香熟） 白术（一两） 麦门冬（三分去心） 陈橘皮
（一两
汤浸
胡（一
两去
上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每服不计时候。以生姜粥饮下
二十
治妊娠阻病。心胸气满。腹胁 痛。腰重。陈橘皮丸方。
陈橘皮（一两汤浸去白瓤焙） 赤芍药（半两） 当归（一两锉微炒） 吴茱萸（一分
汤浸七
遍焙
炒微黄）
上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。不计时候。以粥饮下二十丸。
治妊娠恶阻病。醋心。胸中冷。腹痛。不能饮食。辄吐青黄汁。半夏丸方。
半夏（半两汤洗七遍去滑） 人参（半两去芦头） 干姜（半两炮裂锉）
上件药。捣罗为末。以地黄汁浸蒸饼和丸。如梧桐子大。每服不计时候。以粥饮下一（十）
丸
妊娠期间出现尿血的症状，是由于头部经络受损产生热邪，热邪侵袭血液，血液受热后溢出并渗入膀胱，从而导致尿血。
治疗妊娠期突然尿血的方剂：
当归（一两，切碎，微炒） 续断（半两） 赤芍药（一分） 生干地黄（一两）
以上药材，捣碎过细罗制成散剂。每次在饭前，用葱汤调服一钱。
治疗妊娠期尿血的方剂：
阿胶（二两，捣碎，炒至黄燥） 熟干地黄（二两）
以上药材，捣碎过细罗制成散剂。不限时间，用葱汤调服二钱。
又一方：
豆酱（一大盏，熬至干燥） 生干地黄（二两）
以上药材捣碎过罗制成粉末。每次在饭前，用米汤调服一钱。
又一方：
阿胶（一两，捣碎，炒至黄燥）
以上药材，捣碎过细罗制成散剂。每次在饭前，用米汤调服二钱。
治疗妊娠期突然尿血不止的方剂：
葵子〔一两，捣成末〕
以上药材用水两大盏，煎煮至一盏，去渣。饭前分两次服用。
又一方：
生地黄（切，三两）
以上药材用水一大盏半，煎煮至八分，去渣。饭前分两次服用。
又一方：
生艾叶（三两）
以上药材用水一大盏半，煎煮至一盏，去渣。饭前分两次服用。冬季使用干艾叶。
又一方：
葵根茎烧成灰，研细。饭前，用米汤调服二钱。
患有妊娠恶阻病的孕妇，心中烦闷，头重眼眩，四肢沉重，懈怠懒惰不想劳作，厌恶食物气味，想吃酸咸食物。嗜睡。
治疗妊娠恶阻病，心中烦闷，呕吐逆气，厌恶食物气味，头晕，四肢及全身骨节酸痛沉重，多卧少起。半夏散方：
半夏（一两，汤洗七遍去滑腻） 赤茯苓（一两） 旋复花（半两） 细辛（三分） 陈橘皮（一两，汤浸，炙微赤，切碎）
以上药材，捣筛制成散剂。每次服三钱，用水一中盏，加入生姜半分，煎至六分，去渣，不限时间温服。
治疗妊娠恶阻病，胎动不安，寒热往来，呕吐逆气，气胀不思饮食。麦门冬散方：
麦门冬（一两，去心） 人参（三分，去芦头） 陈橘皮（一两，汤浸去白瓤焙干） 赤茯苓（三分） 甘草
以上药材，捣筛制成散剂。每次服四钱，用水一中盏，加入生姜半分，枣三枚，煎至六分，去渣，不限时间温服。
治疗妊娠恶阻病，头痛，四肢乏力，不思饮食，多卧少起。柴胡散方：
柴胡（一两半，去苗） 赤芍药（一两） 麦门冬（一两，去心） 人参（一两，去芦头） 黄芩（一两，切碎）
以上药材，捣筛制成散剂。每次服四钱，用水一中盏，加入生姜半分，煎至六分，去渣，不限时间温服。
治疗妊娠恶阻病，气攻肩背，两胁肋腰脐下疼痛，胎动不安。桑寄生散方：
桑寄生（一两） 阿胶（一两，捣碎，炒至黄燥） 麦门冬（一两，去心） 刺蓟（一两） 人参（一两，去芦头）
以上药材，捣筛制成散剂。每次服四钱，用水一中盏，加入生姜半分，煎至六分，去渣，不限时间温服。
治疗妊娠一月，厌恶食物气味，手足烦闷。人参散方：
人参（三分，去芦头） 陈橘皮（一两，汤浸去白瓤焙干） 枳壳（三分，麸炒微黄去瓤） 知母（三分）
以上药材，捣筛制成散剂。每次服三钱，用水一中盏，加入生姜半分，煎至六分，去渣，不限时间温服。
治疗妊娠二三月恶阻病，呕吐不能进食。陈橘皮散方：
陈橘皮（一两，汤浸去白瓤焙干） 白茯苓（一两） 半夏（一两，汤洗七遍去滑腻） 麦门冬（一两，去心）
以上药材，捣筛制成散剂。每次服三钱，用水一中盏，加入生姜半分，淡竹茹一分，煎至六分，去渣，不限时间温服。
治疗妊娠恶阻病，心中烦闷，头闷目眩，四肢沉重，厌恶食物气味，喜好酸咸果实，多卧少起。三月...（原文此处似有缺漏或排版错误，依文意翻译后续药物）
白术（一两） 浓朴（一两，去粗皮涂生姜汁炙令香熟） 白茯苓（一两半） 葛根（一两） 麦门冬（...汤浸去白瓤焙）
以上药材，捣筛制成散剂。每次服四钱，用水一中盏，加入生姜半分，煎至六分，去渣，不限时间温服。
治疗妊娠恶阻病，心中烦闷，头晕，闻食物气味即呕吐逆气，四肢无力，无法自持。枳壳丸方：
枳壳（一两，麸炒微黄去瓤） 人参（一两，去芦头） 肉桂（一两，去皴皮） 白术（一两） 干姜（半...） ...（原文此处有缺漏，依常规补全逻辑，但严格遵循不增添内容原则，仅翻译可见部分）
上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每服不计时候。以生姜粥饮下三十丸。
治疗妊娠恶阻病，头重，不思饮食，四肢软弱，多卧少起。麦门冬丸方：
麦门冬（一两半，去心焙干） 柴胡（一两，去苗） 枳壳（一两，麸炒微黄去瓤） 刺蓟（一两） 桑寄生（...）
以上药材，捣罗制成粉末，炼蜜调和捣三二百杵，制成梧桐子大小的丸剂。每次不限时间，用淡竹茹汤送服二十丸。
治疗妊娠恶阻病，头痛，肩背烦闷，经常气胀，不思饮食。浓朴丸方：
浓朴（一两，去粗皮涂生姜汁炙令香熟） 白术（一两） 麦门冬（三分，去心） 陈橘皮（一两，汤浸...） 柴胡（一两，去...）
以上药材，捣罗制成粉末，炼蜜调和捣三二百杵，制成梧桐子大小的丸剂。每次不限时间，用生姜粥饮送服二十丸。
治疗妊娠恶阻病，心胸气满，腹胁疼痛，腰重。陈橘皮丸方：
陈橘皮（一两，汤浸去白瓤焙干） 赤芍药（半两） 当归（一两，切碎微炒） 吴茱萸（一分，汤浸七遍焙炒微黄）
以上药材，捣罗制成粉末，炼蜜调和捣三二百杵，制成梧桐子大小的丸剂。不限时间，用米汤送服二十丸。
治疗妊娠恶阻病，醋心，胸中冷，腹痛，不能饮食，经常吐出青黄色汁液。半夏丸方：
半夏（半两，汤洗七遍去滑腻） 人参（半两，去芦头） 干姜（半两，炮裂切碎）
以上药材，捣罗制成粉末，用地黄汁浸泡蒸饼和丸，制成梧桐子大小的丸剂。每次不限时间，用米汤送服十丸。
Hematuria during pregnancy is caused by heat damaging the meridians in the head. The heat affects the blood; when blood is subjected to heat, it overflows and seeps into the bladder (uterus/bladder area), resulting in hematuria.
Formula for treating sudden hematuria during pregnancy:
Danggui (Radix Angelicae Sinensis, 1 liang, chopped and lightly stir-fried) Xuduan (Radix Dipsaci, 0.5 liang) Chishao Yao (Radix Paeoniae Rubra, 1 fen) Sheng Gan Dihuang (Radix Rehmanniae Preparata, 1 liang).
Crush the above herbs, sift through a fine sieve to make a powder. Take 1 qian with scallion decoction before meals.
Formula for treating hematuria during pregnancy:
Ejiao (Colla Corii Asini, 2 liang, crushed and stir-fried until yellow and dry) Shu Gan Dihuang (Radix Rehmanniae Praeparata, 2 liang).
Crush the above herbs, sift through a fine sieve to make a powder. Take 2 qian with scallion decoction at any time.
Another formula:
Dou Jiang (Fermented Soybean Paste, 1 large cup, boiled until dry) Sheng Gan Dihuang (Radix Rehmanniae Preparata, 2 liang).
Crush and sift the above herbs into powder. Take 1 qian with rice broth before meals.
Another formula:
Ejiao (Colla Corii Asini, 1 liang, crushed and stir-fried until yellow and dry).
Crush the above herb, sift through a fine sieve to make a powder. Take 2 qian with rice broth before meals.
Formula for treating persistent sudden hematuria during pregnancy:
Kuizi (Fructus Abutilonis, 1 liang, ground into powder).
Boil the above herb in 2 large cups of water until reduced to 1 cup. Strain. Divide into two doses, taken before meals.
Another formula:
Sheng Di Huang (Radix Rehmanniae Recens, cut, 3 liang).
Boil the above herb in 1.5 large cups of water until reduced to 8/10. Strain. Divide into two doses, taken before meals.
Another formula:
Sheng Ai Ye (Folium Artemisiae Argyi, 3 liang).
Boil the above herb in 1.5 large cups of water until reduced to 1 cup. Strain. Divide into two doses, taken before meals. Use dried leaves in winter.
Another formula:
Kui Gen Jing (Rootstock of Abutilon, burned to ash, finely ground). Take 2 qian with rice broth before meals.
Patients suffering from Pregnancy Morning Sickness (Zu Bing) experience mental restlessness, heavy head and dizziness, heavy limbs, lethargy and unwillingness to work, aversion to food odors, craving for sour and salty foods, and excessive sleepiness.
Formula for treating Pregnancy Morning Sickness with mental restlessness, vomiting and regurgitation, aversion to food odors, dizziness, and painful heaviness in all four limbs and joints, characterized by lying down more and rising less: Banxia San (Pinellia Powder):
Banxia (Rhizoma Pinelliae Preparata, 1 liang, washed seven times in hot water to remove slipperiness) Chi Fu Ling (Poria Cocos with Red Wood, 1 liang) Xuanfu Hua (Flos Inulae, 0.5 liang) Xixin (Radix et Rhizoma Asari, 3 fen) Chen Ju Pi (Pericarpium Citri Reticulatae, 1 liang, soaked in water, stir-fried until slightly red, chopped).
Sift the above herbs into a powder. Take 3 qian per dose. Add 0.5 fen of fresh ginger to 1 medium cup of water, boil until reduced to 6/10. Strain. Take warm at any time.
Formula for treating Pregnancy Morning Sickness with fetal unrest, alternating chills and fever, vomiting and regurgitation, abdominal fullness, and loss of appetite: Maimendong San (Ophiopogon Powder):
Maimendong (Rhizoma Ophiopogonis, 1 liang, heart removed) Renshen (Radix Ginseng, 3 fen, radix end removed) Chen Ju Pi (Pericarpium Citri Reticulatae, 1 liang, soaked in water, white pith removed, baked) Chi Fu Ling (Poria Cocos with Red Wood, 3 fen) Gancao (Radix Glycyrrhizae).
Sift the above herbs into a powder. Take 4 qian per dose. Add 0.5 fen of fresh ginger and 3 jujubes to 1 medium cup of water, boil until reduced to 6/10. Strain. Take warm at any time.
Formula for treating Pregnancy Morning Sickness with headache, weak limbs, loss of appetite, and sleeping much while rising little: Chaihu San (Bupleurum Powder):
Chaihu (Radix Bupleuri, 1.5 liang, tips removed) Chishao Yao (Radix Paeoniae Rubra, 1 liang) Maimendong (Rhizoma Ophiopogonis, 1 liang, heart removed) Renshen (Radix Ginseng, 1 liang, radix end removed) Huang Qin (Radix Scutellariae, 1 liang, chopped).
Sift the above herbs into a powder. Take 4 qian per dose. Add 0.5 fen of fresh ginger to 1 medium cup of water, boil until reduced to 6/10. Strain. Take warm at any time.
Formula for treating Pregnancy Morning Sickness with qi attacking the shoulders and back, pain in the hypochondrium, loins, and below the umbilicus, and fetal unrest: Sangjisheng San (Taxillus Powder):
Sangjisheng (Ramulus Taxilli, 1 liang) Ejiao (Colla Corii Asini, 1 liang, crushed and stir-fried until yellow and dry) Maimendong (Rhizoma Ophiopogonis, 1 liang, heart removed) Ciji (Herba Cirsii Japonici, 1 liang) Renshen (Radix Ginseng, 1 liang, radix end removed).
Sift the above herbs into a powder. Take 4 qian per dose. Add 0.5 fen of fresh ginger to 1 medium cup of water, boil until reduced to 6/10. Strain. Take warm at any time.
Formula for treating pregnancy at one month with aversion to food odors and irritability in hands and feet: Renshen San (Ginseng Powder):
Renshen (Radix Ginseng, 3 fen, radix end removed) Chen Ju Pi (Pericarpium Citri Reticulatae, 1 liang, soaked in water, white pith removed, baked) Zhike (Fructus Aurantii, 3 fen, bran-fried until slightly yellow, pith removed) Zhimu (Rhizoma Anemarrhenae, 3 fen).
Sift the above herbs into a powder. Take 3 qian per dose. Add 0.5 fen of fresh ginger to 1 medium cup of water, boil until reduced to 6/10. Strain. Take warm at any time.
Formula for treating Pregnancy Morning Sickness at two or three months with vomiting and inability to eat: Chen Ju Pi San (Aged Tangerine Peel Powder):
Chen Ju Pi (Pericarpium Citri Reticulatae, 1 liang, soaked in water, white pith removed, baked) Bai Fu Ling (Poria Cocos, 1 liang) Banxia (Rhizoma Pinelliae Preparata, 1 liang, washed seven times in hot water to remove slipperiness) Maimendong (Rhizoma Ophiopogonis, 1 liang, heart removed).
Sift the above herbs into a powder. Take 3 qian per dose. Add 0.5 fen of fresh ginger and 1 fen of bamboo shavings (Dan Zhu Ru) to 1 medium cup of water, boil until reduced to 6/10. Strain. Take warm at any time.
Formula for treating Pregnancy Morning Sickness with mental restlessness, heavy head and dizziness, heavy limbs, aversion to food odors, craving for sour, salty, and fruit foods, and sleeping much while rising little:
Baizhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae, 1 liang) Houpo (Cortex Magnoliae Officinalis, 1 liang, coarse bark removed, coated with fresh ginger juice, stir-fried until fragrant) Bai Fu Ling (Poria Cocos, 1.5 liang) Gegen (Radix Puerariae, 1 liang) Maimendong (Rhizoma Ophiopogonis, soaked in water, white pith removed, baked).
Sift the above herbs into a powder. Take 4 qian per dose. Add 0.5 fen of fresh ginger to 1 medium cup of water, boil until reduced to 6/10. Strain. Take warm at any time.
Formula for treating Pregnancy Morning Sickness with mental restlessness, dizziness, vomiting upon smelling food, weak limbs unable to support the body: Zhike Wan (Aurantii Fructus Pill):
Zhike (Fructus Aurantii, 1 liang, bran-fried until slightly yellow, pith removed) Renshen (Radix Ginseng, 1 liang, radix end removed) Rougui (Cortex Cinnamomi, 1 liang, rough bark removed) Baizhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae, 1 liang) Ganjiang (Rhizoma Zingiberis Secati, 0.5 liang...).
Grind the above herbs into powder. Mix with refined honey and pound 200-300 times. Form pills the size of paulownia seeds. Take 30 pills at any time with fresh ginger rice broth.
Formula for treating Pregnancy Morning Sickness with heavy head, loss of appetite, weak limbs, and sleeping much while rising little: Maimendong Wan (Ophiopogon Pill):
Maimendong (Rhizoma Ophiopogonis, 1.5 liang, heart removed and baked) Chaihu (Radix Bupleuri, 1 liang, tips removed) Zhike (Fructus Aurantii, 1 liang, bran-fried until slightly yellow, pith removed) Ciji (Herba Cirsii Japonici, 1 liang) Sangjisheng (Ramulus Taxilli...).
Grind the above herbs into powder. Mix with refined honey and pound 200-300 times. Form pills the size of paulownia seeds. Take 20 pills at any time with bamboo shaving decoction.
Formula for treating Pregnancy Morning Sickness with headache, chest and back irritability, frequent qi distension, and loss of appetite: Houpo Wan (Magnolia Bark Pill):
Houpo (Cortex Magnoliae Officinalis, 1 liang, coarse bark removed, coated with fresh ginger juice, stir-fried until fragrant) Baizhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae, 1 liang) Maimendong (Rhizoma Ophiopogonis, 3 fen, heart removed) Chen Ju Pi (Pericarpium Citri Reticulatae, 1 liang, soaked in water...) Chaihu (Radix Bupleuri, 1 liang, removed...).
Grind the above herbs into powder. Mix with refined honey and pound 200-300 times. Form pills the size of paulownia seeds. Take 20 pills at any time with fresh ginger rice broth.
Formula for treating Pregnancy Morning Sickness with chest and epigastric fullness, abdominal and hypochondriac pain, and heavy loins: Chen Ju Pi Wan (Aged Tangerine Peel Pill):
Chen Ju Pi (Pericarpium Citri Reticulatae, 1 liang, soaked in water, white pith removed, baked) Chishao Yao (Radix Paeoniae Rubra, 0.5 liang) Danggui (Radix Angelicae Sinensis, 1 liang, chopped and lightly stir-fried) Wuzhuyu (Fructus Evodiae, 1 fen, soaked in water seven times, baked and stir-fried until slightly yellow).
Grind the above herbs into powder. Mix with refined honey and pound 200-300 times. Form pills the size of paulownia seeds. Take 20 pills at any time with rice broth.
Formula for treating Pregnancy Morning Sickness with acid regurgitation, cold in the chest, abdominal pain, inability to eat, and frequent vomiting of green and yellow fluid: Banxia Wan (Pinellia Pill):
Banxia (Rhizoma Pinelliae Preparata, 0.5 liang, washed seven times in hot water to remove slipperiness) Renshen (Radix Ginseng, 0.5 liang, radix end removed) Ganjiang (Rhizoma Zingiberis Secati, 0.5 liang, processed, cracked, and chopped).
Grind the above herbs into powder. Soak steamed cake in Rehmannia juice and mix to form pills the size of paulownia seeds. Take 10 pills at any time with rice broth.