夫小儿惊热者。内血气不和。热实在内。心神不定。所以发惊。甚者掣缩变成痫也。又
小儿
治小儿惊热。睡卧不安。筋脉抽掣。宜服犀角散方。
犀角屑(半两) 人参(半两去芦头) 茯神(半两) 龙齿(一两) 麦门冬(一两
去心焙)
黄芩
上件药。捣粗罗为散。每服一钱。以水一小盏。
煎至五分。去滓。入生地黄汁半合。不计时候。量儿大小。分减服之。
治小儿惊热。钩藤散方。
钩藤 蝉壳(微炒) 马牙硝 黄连(去须) 甘草(炙微赤锉) 川大黄(锉碎微炒)
天竹
黄(
上件药。捣细罗为散。每服半钱。以水一小盏。
煎至五分。去滓。不计时候温服。量儿大小。以意加减服。
治小儿惊热。心神烦乱。手足缩掣不定。龙齿散方。
龙齿(一两细研) 犀角屑(一两) 茯神(一两) 人参(一两去芦头) 牛黄(一
分细研)
蝉壳
上件药。捣细罗为散。不计时候。以荆芥薄荷汤调下半钱。量儿大小。加减服之。
治小儿惊热烦闷。天竹黄散方。
天竹黄(一两细研) 甘草(一两炙微赤锉) 川大黄(一两锉碎微炒) 腻粉(一分)
马牙
硝(
上件药。捣细罗为末。不计时候。以熟水调下半钱。量儿大小。加减服之。
治小儿惊热。下泻不定。兼渴。龙齿散方。
龙齿(一分细研) 芦荟(一分细研) 朱砂(一分细研) 黄连(一分去须) 赤石
脂(一分)
铁
上件药。捣细罗为散。都研令匀。不计时候。以温水调下一字。
治小儿惊热。心烦不得睡卧。龙脑散方。
龙脑(半钱细研) 麝香(半钱细研) 甘草(一分炙微赤锉) 牛蒡子(一分微炒) 栀
子仁
(一
上件药。捣细罗为散。不计时候。以温薄荷汤调下半钱。量儿大小。以意加减。
治小儿惊热。烦躁不得眠卧。虎睛散方。
虎睛(一对酒浸炙令微黄) 芦荟(一分细研) 朱砂(一分细研) 黄连(一分去须)
赤石
脂(
上件药。捣细罗为散。都研令匀。不计时候。以暖水调下半钱。量儿大小。以意加减服
之。
治小儿惊热烦躁。手足抽掣。心悸。宜服茯神散方。
茯神(半两) 龙齿(半两细研) 寒水石(一两) 川升麻(半两) 石膏(一两细
研水飞过)
犀
上件药。捣细罗为散。不计时候。以竹沥调下半钱。量儿大小。加减服之。
治小儿惊热。心神烦闷。朱砂散方。
朱砂(半两细研水飞过) 远志(一分去心为末) 马牙硝(一分) 腻粉(一分) 牛
黄(一
分)
上件药。都细研如粉。不计时候。以冷水调下半钱。看儿大小。以意加减。
治小儿惊热。客忤烦闷。牛黄散方。
牛黄(一两细研) 麝香(半分细研) 雄黄(一分细研) 龙脑(半分细研) 朱砂
(一分细
研)
黄(一分锉
碎微
上件药。捣细罗为散。入研了药。更研令匀。不计时候。以薄荷汤调下半钱。量儿大小。
以
治小儿惊热。延龄散方。
钩藤(一两) 硝石(半两) 甘草(一分炙微赤锉)
上件药。捣细罗为散。每服。以温水调下半钱。日三四服。量儿大小。加减服之。
治小儿惊热。铁粉丸方。
铁粉(一两) 猪粪(一两烧灰) 朱砂(半两细研水飞过) 麝香(一两细研) 蛇
黄〔一两
以火
黄焦为
末
上件药。都研为末。用糯米饭和丸。如麻子大。一二岁儿。每服。用金银汤下三丸。人
参汤
治小儿惊热。多啼不吃乳。虎睛丸方。
虎睛仁〔一(二)枚细研〕 犀角屑(一两) 子芩(半两) 栀子仁(半两) 川大
黄(半两
锉碎
上件药。除虎睛外。捣罗为末。炼蜜丸如麻子大。每服。以粥饮下五丸。日三四服。量
儿大
治小儿五惊。身体热。大黄丸方。
川大黄(一分锉碎微炒) 黄芩(半两) 远志(一分去心) 牡蛎粉(一分) 龙骨
(一分细
研)
上件药。捣罗为末。炼蜜和丸。如黍米大。一二岁儿每服。用乳汁下三丸。更量儿大小。
以
治小儿从盈月至百日以来。五脏多热。夜间惊搐。牛黄丸方。
牛黄(一分) 白龙骨(脑)(一分) 乌犀末(半两) 朱砂(半两细研水飞过) 干
蜗(蝎)末
(一
上件药。都研如粉。以粟米饭和丸。如麻子大。一二岁儿每服。以温水下三丸。三四岁。
每
治小儿惊热。化涎除烦渴。铁粉丸方。
铁粉(半两细研) 牛黄(一分细研) 朱砂(一分细研) 黄芩(一分) 犀角屑(一
分) 川
大黄
银箔
(三
上件药。捣罗为末。都研令匀。炼蜜和丸。如绿豆大。不计时候。以薄荷汤研破三丸服
之。
治小儿惊热。烦躁。多渴少睡。镇心丸方。
牛黄(一分细研) 犀角屑(半两) 金箔(三十片细研) 银箔〔二(三)十片细研〕
川大
黄(
研) 朱砂
(半两
上件药。捣罗为末。都研令匀。炼蜜和丸。如绿豆大。不计时候。以竹沥研三丸服之。
量儿
治小儿惊热。镇心犀角丸方。
犀角屑(半两) 蚺蛇胆(一分) 川升麻(半两) 子芩(半两) 龙齿(半两细研)
铁粉
(半两
上件药。捣罗为末。都研令匀。用软饭和丸。如绿豆大。每服。以粥饮下五丸。量儿大
小。
治小儿惊热。心神忪悸。痰涎壅滞。宜服铅霜丸方。
铅霜(半分) 滑石(一分) 腻粉(一分) 真珠末(一分) 巴豆霜(半分) 麝
香(一分)
光明
上并都细研。以蒸饼和丸。如粟米大。一岁以薄荷汤下一丸。
治小儿惊热。喘粗腹胀。有食壅滞不消。青黛丸方。
青黛(一分细研) 虾蟆(一个炙令黄色) 木香(一分) 槟榔(一颗大者) 麝香
(一分细
研)
上件药。捣罗为末。入研了药令匀。用糯米饭和丸。如绿豆大。每服。以温水化破一丸
服之
治小儿惊热。口干烦闷。眠卧不安。及变蒸诸疾。真珠丸方。
真珠末(一分) 牛黄(一分) 雄黄(一分) 犀角末(半两) 龙齿(一分) 麝
香(二钱)
金箔
上件药。同研如粉。以糯米饭和丸。如绿豆大。不计时候。煎金银汤下三丸。
治小儿惊热。镇心神铅霜丸方。
铅霜(半两细研) 人参(半两去芦头) 茯神(半两) 麝香(一分细研) 朱砂(半
两细研
水飞
上件药。捣罗为末。都研令匀。炼蜜和丸。如绿豆大。不计时候。以薄荷汤下五丸。量
儿大
治小儿惊热。乳食积聚不消。朱砂丸方。
朱砂(半分) 腻粉(半分) 麝香(半分) 雄黄(半两) 巴豆(七粒去皮心研纸
裹压去油)
上件药。都研为末。炼蜜和丸。如黍粒大。每服。以温温荆芥汤下一丸。三岁以上。加
丸数
治小儿惊热。化聚滞奶食。坠涎利大肠。宜服真珠丸方。
真珠(一分) 天竹黄(一分) 朱砂(一分) 雄黄(半两) 麝香(半两) 丁头
代赭(半两)
杏
上件药。都细研为末。炼蜜和丸。如绿豆大。每服。以生姜汤下一丸。三岁以上。加丸
数服
治小儿惊热及疳气。保童丸方。
牛黄(一分细研) 麝香(半分细研) 虎睛(一对微炒) 真珠(三分细研) 朱砂
(三分细
研水
分烧为粉)
犀
浸去皮尖
双
上件药。捣罗为末。入研了药。更研令匀。炼蜜和丸。如绿豆大。每服。以温水下三丸。
量
治小儿惊热不退。胡黄连散方。
胡黄连(一分) 牛黄(一分细研) 麝香(半分细研) 犀角屑(一分) 朱砂(半
两细研水
飞过)
上件药。捣细罗为散。不计时候。用乳汁调下一字。二岁以上。用温水调下半钱。
治小儿惊热。发歇不定。牛黄丸方。
牛黄(一分细研) 川大黄(半两) 蝉壳(一分微炒) 子芩(半两) 龙齿(半两
细研)
上件药。捣罗为末。炼蜜和丸。如麻子大。不计时候。煎金银薄荷汤下三丸。量儿大小。
加
治小儿惊热。心神烦闷。多啼。铁粉丸方。
铁粉(三分) 朱砂(半两细研水飞过) 青黛(三分细研) 茯神(三分) 羚羊角
屑(三分)
蛇
上件药。捣罗为散。都研令匀。以粟米饭和丸。如绿豆大。不计时候。以粥饮下五丸。
看儿
治小儿惊热不退。变为发痫。龙胆丸方。
龙胆(三分去芦头) 牛黄(一分细研) 龙齿(三分)
上件药。捣罗为末。研入麝香二钱。炼蜜和丸。如黄米大。不计时候。荆芥汤下五丸。
治小儿惊热至甚。必效方。
天竹黄(半两) 马牙硝(半两) 铅霜(半两)
上件药同细研为散。不计时候。以熟水调下半钱。量儿大小。临时增减。
治小儿惊热。川硝散方。
川硝(半两)
上件药。细研为散。每服。以鸡子清调下半钱。量儿大小。加减服之。
治小儿被惊方。
雄鸡冠血
上件药。一二岁儿每服。用少许滴在口中。三四岁儿每服。取一小橡斗子许。滴在口中。
一
治小儿生便喜多惊方。
剪取父母两手爪甲。烧为灰。
上件药。研为末。用面糊和丸。如麻子大。每服。以井华水下一丸。再服一云能治客忤。
治小儿心热多惊。宜服解心热。止虚惊。土瓜丸方。
土瓜根(五两)
上捣罗为末。以粳米饭和丸。如麻子大。每服。以薄荷生姜汤下三丸。量儿大小。以意
加减
小儿惊热,是由于体内血气不和,热邪蕴结于内,导致心神不宁,从而引发惊悸。病情严重者,会出现肢体抽搐收缩,进而演变为痫证(癫痫)。
治疗小儿惊热,症见睡眠不安、筋脉抽搐者,宜服用犀角散方。
犀角屑(半两) 人参(半两,去芦头) 茯神(半两) 龙齿(一两) 麦门冬(一两,去心焙干) 黄芩(半两)
以上药物,捣碎过粗罗筛成散剂。每次服用一钱,加水一小盏,煎至五分,滤去药渣,加入生地黄汁半合,不拘时间,根据患儿年龄大小,分次减量服用。
治疗小儿惊热,用钩藤散方。
钩藤 蝉壳(微炒) 马牙硝 黄连(去须) 甘草(炙至微赤并锉碎) 川大黄(锉碎微炒) 天竹黄(半两)
以上药物,捣碎过细罗筛成散剂。每次服用半钱,加水一小盏,煎至五分,滤去药渣,不拘时间温服。根据患儿年龄大小,酌情加减服用。
治疗小儿惊热,症见心神烦乱、手足收缩抽搐不止者,用龙齿散方。
龙齿(一两,细研) 犀角屑(一两) 茯神(一两) 人参(一两,去芦头) 牛黄(一分,细研) 蝉壳(半两)
以上药物,捣碎过细罗筛成散剂,不拘时间,用荆芥、薄荷汤调服半钱。根据患儿年龄大小,酌情加减服用。
治疗小儿惊热烦闷,用天竹黄散方。
天竹黄(一两,细研) 甘草(一两,炙至微赤锉碎) 川大黄(一两,锉碎微炒) 腻粉(一分) 马牙硝(半两)
以上药物,捣碎过细罗筛成末,不拘时间,用熟水调服半钱。根据患儿年龄大小,酌情加减服用。
治疗小儿惊热,下泻不止,兼有口渴者,用龙齿散方。
龙齿(一分,细研) 芦荟(一分,细研) 朱砂(一分,细研) 黄连(一分,去须) 赤石脂(一分) 铁粉(一分)
以上药物,捣碎过细罗筛成散剂,混合研匀。不拘时间,用温水调服一字量。
治疗小儿惊热,心烦无法入睡者,用龙脑散方。
龙脑(半钱,细研) 麝香(半钱,细研) 甘草(一分,炙至微赤锉碎) 牛蒡子(一分,微炒) 栀子仁(一分)
以上药物,捣碎过细罗筛成散剂,不拘时间,用温薄荷汤调服半钱。根据患儿年龄大小,酌情加减服用。
治疗小儿惊热,烦躁无法安睡者,用虎睛散方。
虎睛(一对,酒浸后炙至微黄) 芦荟(一分,细研) 朱砂(一分,细研) 黄连(一分,去须) 赤石脂(一分) 铁粉(一分)
以上药物,捣碎过细罗筛成散剂,混合研匀。不拘时间,用暖水调服半钱。根据患儿年龄大小,酌情加减服用。
治疗小儿惊热烦躁,手足抽搐,心悸者,宜服用茯神散方。
茯神(半两) 龙齿(半两,细研) 寒水石(一两) 川升麻(半两) 石膏(一两,细研水飞) 犀角屑(半两)
以上药物,捣碎过细罗筛成散剂,不拘时间,用竹沥调服半钱。根据患儿年龄大小,酌情加减服用。
治疗小儿惊热,心神烦闷者,用朱砂散方。
朱砂(半两,细研水飞) 远志(一分,去心为末) 马牙硝(一分) 腻粉(一分) 牛黄(一分)
以上药物,全部细研如粉末状,不拘时间,用冷水调服半钱。观察患儿年龄大小,酌情加减服用。
治疗小儿惊热,客忤(外邪侵袭所致惊恐)烦闷者,用牛黄散方。
牛黄(一两,细研) 麝香(半分,细研) 雄黄(一分,细研) 龙脑(半分,细研) 朱砂(一分,细研) 黄丹(一分,锉碎微炒)
以上药物,捣碎过细罗筛成散剂,加入已研好的药物,再次研磨均匀。不拘时间,用薄荷汤调服半钱。根据患儿年龄大小,酌情加减服用。
治疗小儿惊热,用延龄散方。
钩藤(一两) 硝石(半两) 甘草(一分,炙至微赤锉碎)
以上药物,捣碎过细罗筛成散剂。每次服用,用温水调服半钱,每日三四次。根据患儿年龄大小,酌情加减服用。
治疗小儿惊热,用铁粉丸方。
铁粉(一两) 猪粪(一两,烧成灰) 朱砂(半两,细研水飞) 麝香(一两,细研) 蛇黄(一两,以火煨至焦黄为末)
以上药物,全部研为细末,用糯米饭和丸,如麻子大。一至二岁幼儿,每次服用三丸,用金银汤送下;或用参汤送下。
治疗小儿惊热,多啼哭不吃奶者,用虎睛丸方。
虎睛仁(一枚,细研) 犀角屑(一两) 子芩(半两) 栀子仁(半两) 川大黄(半两,锉碎微炒)
以上药物,除虎睛仁外,其余捣碎过罗筛成末,炼蜜和丸,如麻子大。每次服用,用米汤送下五丸,每日三四次。根据患儿年龄大小,酌情加减服用。
治疗小儿五惊,身体发热者,用大黄丸方。
川大黄(一分,锉碎微炒) 黄芩(半两) 远志(一分,去心) 牡蛎粉(一分) 龙骨(一分,细研)
以上药物,捣碎过罗筛成末,炼蜜和丸,如黍米大。一至二岁幼儿,每次服用三丸,用乳汁送下。再根据患儿年龄大小,酌情增减。
治疗小儿从满月到百日期间,五脏多热,夜间惊搐者,用牛黄丸方。
牛黄(一分) 白龙骨(脑)(一分) 乌犀末(半两) 朱砂(半两,细研水飞) 干蜗(蝎)末(一分)
以上药物,全部研如粉末,用粟米饭和丸,如麻子大。一至二岁幼儿,每次服用三丸,用温水送下;三至四岁幼儿,酌情增加丸数。
治疗小儿惊热,化痰涎,除烦渴者,用铁粉丸方。
铁粉(半两,细研) 牛黄(一分,细研) 朱砂(一分,细研) 黄芩(一分) 犀角屑(一分) 川大黄(一分) 银箔(三十片)
以上药物,捣碎过罗筛成末,混合研匀,炼蜜和丸,如绿豆大。不拘时间,用薄荷汤将三丸研碎服用。
治疗小儿惊热,烦躁,多渴少睡者,用镇心丸方。
牛黄(一分,细研) 犀角屑(半两) 金箔(三十片,细研) 银箔(二十片,细研) 川大黄(一分,锉碎微炒) 朱砂(半两,细研水飞)
以上药物,捣碎过罗筛成末,混合研匀,炼蜜和丸,如绿豆大。不拘时间,用竹沥将三丸研碎服用。根据患儿年龄大小,酌情调整。
治疗小儿惊热,镇心安神,用犀角丸方。
犀角屑(半两) 蚺蛇胆(一分) 川升麻(半两) 子芩(半两) 龙齿(半两,细研) 铁粉(半两)
以上药物,捣碎过罗筛成末,混合研匀,用软饭和丸,如绿豆大。每次服用,用米汤送下五丸。根据患儿年龄大小,酌情调整。
治疗小儿惊热,心神恍惚心悸,痰涎壅滞者,宜服用铅霜丸方。
铅霜(半分) 滑石(一分) 腻粉(一分) 真珠末(一分) 巴豆霜(半分) 麝香(一分) 光明盐(一分)
以上药物全部细研,用蒸饼和丸,如粟米大。一岁幼儿,用薄荷汤送下一丸。
治疗小儿惊热,喘促气粗腹胀,有食积停滞不消者,用青黛丸方。
青黛(一分,细研) 虾蟆(一个,炙至黄色) 木香(一分) 槟榔(一颗大的) 麝香(一分,细研)
以上药物,捣碎过罗筛成末,加入已研好的药物混合均匀,用糯米饭和丸,如绿豆大。每次服用,用温水化开一丸服用。
治疗小儿惊热,口干烦闷,睡眠不安,以及变蒸期间的各种疾病,用真珠丸方。
真珠末(一分) 牛黄(一分) 雄黄(一分) 犀角末(半两) 龙齿(一分) 麝香(二钱) 金箔(五十片)
以上药物,共同研磨如粉末,用糯米饭和丸,如绿豆大。不拘时间,煎金银汤送下三丸。
治疗小儿惊热,镇心安神,用铅霜丸方。
铅霜(半两,细研) 人参(半两,去芦头) 茯神(半两) 麝香(一分,细研) 朱砂(半两,细研水飞)
以上药物,捣碎过罗筛成末,混合研匀,炼蜜和丸,如绿豆大。不拘时间,用薄荷汤送下五丸。根据患儿年龄大小,酌情调整。
治疗小儿惊热,乳食积聚不消者,用朱砂丸方。
朱砂(半分) 腻粉(半分) 麝香(半分) 雄黄(半两) 巴豆(七粒,去皮心,用纸包裹压去油)
以上药物,全部研为细末,炼蜜和丸,如黍粒大。每次服用,用温荆芥汤送下一丸。三岁以上幼儿,增加丸数。
治疗小儿惊热及疳气,聚滞奶食,坠痰涎,利大肠者,宜服真珠丸方。
真珠(一分) 天竹黄(一分) 朱砂(一分) 雄黄(半两) 麝香(半两) 丁头代赭(半两) 杏仁(半两,去皮尖)
以上药物,全部细研为末,炼蜜和丸,如绿豆大。每次服用,用生姜汤送下一丸。三岁以上幼儿,增加丸数服用。
治疗小儿惊热及疳气,用保童丸方。
牛黄(一分,细研) 麝香(半分,细研) 虎睛(一对,微炒) 真珠(三分,细研) 朱砂(三分,细研水飞) 黄丹(三分,烧成粉) 犀角屑(半两,酒浸去皮尖) 双蝴蝶(一对,微炒)
以上药物,捣碎过罗筛成末,加入已研好的药物,再次研磨均匀,炼蜜和丸,如绿豆大。每次服用,用温水送下三丸。根据患儿年龄大小,酌情调整。
治疗小儿惊热不退者,用胡黄连散方。
胡黄连(一分) 牛黄(一分,细研) 麝香(半分,细研) 犀角屑(一分) 朱砂(半两,细研水飞)
以上药物,捣碎过细罗筛成散剂,不拘时间,用乳汁调服一字量。两岁以上幼儿,用温水调服半钱。
治疗小儿惊热,发作间歇不定者,用牛黄丸方。
牛黄(一分,细研) 川大黄(半两) 蝉壳(一分,微炒) 子芩(半两) 龙齿(半两,细研)
以上药物,捣碎过罗筛成末,炼蜜和丸,如麻子大。不拘时间,煎金银薄荷汤送下三丸。根据患儿年龄大小,酌情增加。
治疗小儿惊热,心神烦闷,多啼哭者,用铁粉丸方。
铁粉(三分) 朱砂(半两,细研水飞) 青黛(三分,细研) 茯神(三分) 羚羊角屑(三分) 蛇蜕(一分)
以上药物,捣碎过罗筛成散剂,混合研匀,用粟米饭和丸,如绿豆大。不拘时间,用米汤送下五丸。观察患儿情况,酌情调整。
治疗小儿惊热至极,变为发痫者,用龙胆丸方。
龙胆(三分,去芦头) 牛黄(一分,细研) 龙齿(三分)
以上药物,捣碎过罗筛成末,加入麝香二钱研磨,炼蜜和丸,如黄米大。不拘时间,用荆芥汤送下五丸。
治疗小儿惊热严重,必效方。
天竹黄(半两) 马牙硝(半两) 铅霜(半两)
以上药物共同细研为散剂,不拘时间,用熟水调服半钱。根据患儿年龄大小,临时增减剂量。
治疗小儿惊热,用川硝散方。
川硝(半两)
以上药物,细研为散剂。每次服用,用鸡蛋清调服半钱。根据患儿年龄大小,酌情加减服用。
治疗小儿被惊吓的方子。
雄鸡冠血
以上药物,一至二岁幼儿,每次取少许滴入口中;三至四岁幼儿,每次取一小橡斗许,滴入口中。一日三次。
治疗小儿出生后便喜欢受惊的方子。
剪取父母两手爪甲,烧成灰。
以上药物,研为细末,用面糊和丸,如麻子大。每次服用,用井华水(清晨第一次打的井水)送下一丸。再服用一次,据说能治疗客忤。
治疗小儿心热多惊,宜服用解心热、止虚惊的土瓜丸方。
土瓜根(五两)
以上药物捣碎过罗筛成末,用粳米饭和丸,如麻子大。每次服用,用薄荷生姜汤送下三丸。根据患儿年龄大小,酌情加减。
Pediatric "Jing Re" (Startled Heat) is caused by disharmony of blood and qi internally, with heat and excess accumulating within. This unsettles the Heart Spirit (Shen), leading to惊 (startle/fright). In severe cases, it manifests as limb twitching and contraction, evolving into 痫 (epilepsy/seizure disorder).
For pediatric Jing Re presenting with restless sleep and tendon vessel twitching, the Xijiao San (Rhinoceros Horn Powder) formula is indicated.
Rhino Cornu (Xijiao) (half liang), Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen) (half liang, remove rhizome head), Poria Cum Radix (Fushen) (half liang), Dragon Bone (Longgu) (one liang), Ophiopogonis Radix (Maidong) (one liang, remove heart and roast), Scutellariae Radix (Huangqin) (half liang).
Crush the above herbs, sieve through a coarse mesh to make a powder. Take one qian per dose, add one small cup of water, decoct until reduced to half a cup, strain, add fresh Rehmanniae Radix juice (Sheng Dihuang Zhi) half he, administer at any time without restriction, adjusting dosage according to the child's age and size.
For pediatric Jing Re, the Gouteng San (Uncaria Powder) formula is used.
Uncariae Ramulus cum Uncis (Gouteng), Bombyx Batryticatus (Chanqiao) (lightly stir-fried), Natrii Sulfas (Mayaxiao), Coptidis Rhizoma (Huanglian) (remove stamens), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao) (stir-fried with honey until slightly red and crushed), Rheum Palmatum (Dahuang) (crushed and lightly stir-fried), Calculus Bovis (Niuhuang) (half liang).
Crush the above herbs, sieve through a fine mesh to make a powder. Take half a qian per dose, add one small cup of water, decoct until reduced to half a cup, strain, administer warm at any time without restriction, adjusting dosage according to the child's age and size.
For pediatric Jing Re presenting with mental restlessness and involuntary contraction/twitching of hands and feet, the Longgu San (Dragon Bone Powder) formula is used.
Dragon Bone (Longgu) (one liang, finely ground), Rhino Cornu (Xijiao) (one liang), Poria Cum Radix (Fushen) (one liang), Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen) (one liang, remove rhizome head), Calculus Bovis (Niuhuang) (one fen, finely ground), Bombyx Batryticatus (Chanqiao) (half liang).
Crush the above herbs, sieve through a fine mesh to make a powder. Administer half a qian mixed with Decoction of Schizonepetae Herba and Menthae Haplocalycis Herba (Jingjie Bohe Tang) at any time without restriction, adjusting dosage according to the child's age and size.
For pediatric Jing Re with irritability and stuffiness, the Tianzhuhuang San (Calculus Bambusae Powder) formula is used.
Calculus Bambusae (Tianzhuhuang) (one liang, finely ground), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao) (one liang, stir-fried with honey until slightly red and crushed), Rheum Palmatum (Dahuang) (one liang, crushed and lightly stir-fried), Mercurii Subchloridum (Nifen) (one fen), Natrii Sulfas (Mayaxiao) (half liang).
Crush the above herbs, sieve through a fine mesh to make a powder. Administer half a qian mixed with boiled water at any time without restriction, adjusting dosage according to the child's age and size.
For pediatric Jing Re with persistent diarrhea and thirst, the Longgu San (Dragon Bone Powder) formula is used.
Dragon Bone (Longgu) (one fen, finely ground), Aloe (Lühuì) (one fen, finely ground), Cinnabar (Zhusha) (one fen, finely ground), Coptidis Rhizoma (Huanglian) (one fen, remove stamens), Halloysit Rubra (Chishizhi) (one fen), Ferrum (Tielfen) (one fen).
Crush the above herbs, sieve through a fine mesh to make a powder, mix thoroughly. Administer one zi amount mixed with warm water at any time without restriction.
For pediatric Jing Re with mental irritation and insomnia, the Longnao San (Borneol Powder) formula is used.
Borneolum Syntheticum (Longnao) (half qian, finely ground), Moschus (Shexiang) (half qian, finely ground), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao) (one fen, stir-fried with honey until slightly red and crushed), Arctii Fructus (Niubangzi) (one fen, lightly stir-fried), Gardeniae Fructus (Zhizi) (one fen).
Crush the above herbs, sieve through a fine mesh to make a powder. Administer half a qian mixed with warm Menthae Haplocalycis Herba Decoction at any time without restriction, adjusting dosage according to the child's age and size.
For pediatric Jing Re with irritability and inability to sleep, the Hujing San (Tiger Eye Powder) formula is used.
Tiger Eye (Hujing) (one pair, soaked in wine and roasted until slightly yellow), Aloe (Lühuì) (one fen, finely ground), Cinnabar (Zhusha) (one fen, finely ground), Coptidis Rhizoma (Huanglian) (one fen, remove stamens), Halloysit Rubra (Chishizhi) (one fen), Ferrum (Tielfen) (one fen).
Crush the above herbs, sieve through a fine mesh to make a powder, mix thoroughly. Administer half a qian mixed with warm water at any time without restriction, adjusting dosage according to the child's age and size.
For pediatric Jing Re with irritability, limb twitching, and palpitations, the Fushen San (Poria Powder) formula is indicated.
Poria Cum Radix (Fushen) (half liang), Dragon Bone (Longgu) (half liang, finely ground), Metastasis Aquae (Hanshuishi) (one liang), Bupleuri Radix (Chuan Shengma) (half liang), Gypsum Fibrosum (Shigao) (one liang, finely ground and washed with water), Rhino Cornu (Xijiao) (half liang).
Crush the above herbs, sieve through a fine mesh to make a powder. Administer half a qian mixed with Bamboo Sap (Zhuli) at any time without restriction, adjusting dosage according to the child's age and size.
For pediatric Jing Re with mental irritability and stuffiness, the Zhusha San (Cinnabar Powder) formula is used.
Cinnabar (Zhusha) (half liang, finely ground and washed with water), Polygala Radix (Yuanzhi) (one fen, remove heart and grind to powder), Natrii Sulfas (Mayaxiao) (one fen), Mercurii Subchloridum (Nifen) (one fen), Calculus Bovis (Niuhuang) (one fen).
Grind all ingredients to a fine powder. Administer half a qian mixed with cold water at any time without restriction, adjusting dosage according to the child's age and size.
For pediatric Jing Re with external fright (Keyu) and irritability, the Niuhuang San (Calculus Bovis Powder) formula is used.
Calculus Bovis (Niuhuang) (one liang, finely ground), Moschus (Shexiang) (half fen, finely ground), Realgar (Xionghuang) (one fen, finely ground), Borneolum Syntheticum (Longnao) (half fen, finely ground), Cinnabar (Zhusha) (one fen, finely ground), Minium (Huandan) (one fen, crushed and lightly stir-fried).
Crush the above herbs, sieve through a fine mesh to make a powder, add the ground medicines, and grind uniformly. Administer half a qian mixed with Menthae Haplocalycis Herba Decoction at any time without restriction, adjusting dosage according to the child's age and size.
For pediatric Jing Re, the Yanling San (Longevity Powder) formula is used.
Uncariae Ramulus cum Uncis (Gouteng) (one liang), Nitrum (Xiaoshi) (half liang), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao) (one fen, stir-fried with honey until slightly red and crushed).
Crush the above herbs, sieve through a fine mesh to make a powder. Each dose: mix half a qian with warm water. Take three to four times daily. Adjust dosage according to the child's age and size.
For pediatric Jing Re, the Tielfen Wan (Ferrum Pill) formula is used.
Ferrum (Tielfen) (one liang), Pig Excrement (Zhoufen) (one liang, burnt to ash), Cinnabar (Zhusha) (half liang, finely ground and washed with water), Moschus (Shexiang) (one liang, finely ground), Snake Gallbladder or similar mineral (Shehuang) (one liang, roasted over fire until charred and powdered).
Grind all ingredients to a fine powder. Mix with glutinous rice paste to form pills the size of sesame seeds. For children aged one to two years, take three pills per dose with Silver and Gold Decoction (Jinyin Tang) or Ginseng Decoction (Renshen Tang).
For pediatric Jing Re with excessive crying and refusal to nurse, the Hujing Wan (Tiger Eye Pill) formula is used.
Tiger Eye Kernel (Hujing Ren) (one kernel, finely ground), Rhino Cornu (Xijiao) (one liang), Scutellariae Radix (Ziqin) (half liang), Gardeniae Fructus (Zhizi Ren) (half liang), Rheum Palmatum (Dahuang) (half liang, crushed and lightly stir-fried).
Except for Tiger Eye Kernel, crush and sieve the remaining herbs to make a powder. Mix with refined honey to form pills the size of sesame seeds. Take five pills per dose with Porridge Drink (Zhou Yin), three to four times daily. Adjust dosage according to the child's age and size.
For Pediatric Five Startles (Wu Jing) with body heat, the Dahuang Wan (Rhubarb Pill) formula is used.
Rheum Palmatum (Dahuang) (one fen, crushed and lightly stir-fried), Scutellariae Radix (Huangqin) (half liang), Polygala Radix (Yuanzhi) (one fen, remove heart), Ostrea Concha (Muli) (one fen), Dragon Bone (Longgu) (one fen, finely ground).
Crush and sieve the herbs to make a powder. Mix with refined honey to form pills the size of millet seeds. For children aged one to two years, take three pills per dose with Milk. Adjust dosage according to the child's age and size.
For infants from one month to one hundred days old, characterized by internal heat in the five zang organs and nocturnal convulsions, the Niuhuang Wan (Calculus Bovis Pill) formula is used.
Calculus Bovis (Niuhuang) (one fen), White Dragon Bone (Bai Longgu) (one fen), Black Rhino Powder (Wuxi Mo) (half liang), Cinnabar (Zhusha) (half liang, finely ground and washed with water), Dried Scorpion (Gan Xiaojing) (one fen).
Grind all ingredients to a fine powder. Mix with millet rice paste to form pills the size of sesame seeds. For children aged one to two years, take three pills per dose with warm water. For children aged three to four years, adjust the number of pills accordingly.
For pediatric Jing Re with phlegm-saliva accumulation, irritability, and thirst, the Tielfen Wan (Ferrum Pill) formula is used.
Ferrum (Tielfen) (half liang, finely ground), Calculus Bovis (Niuhuang) (one fen, finely ground), Cinnabar (Zhusha) (one fen, finely ground), Scutellariae Radix (Huangqin) (one fen), Rhino Cornu (Xijiao) (one fen), Rheum Palmatum (Dahuang) (one fen), Silver Leaf (Yinbo) (thirty pieces).
Crush and sieve the herbs to make a powder, mix thoroughly. Mix with refined honey to form pills the size of mung beans. At any time, crush three pills in Menthae Haplocalycis Herba Decoction and administer.
For pediatric Jing Re with irritability, excessive thirst, and little sleep, the Zhenxin Wan (Heart-Calming Pill) formula is used.
Calculus Bovis (Niuhuang) (one fen, finely ground), Rhino Cornu (Xijiao) (half liang), Gold Leaf (Jinbo) (thirty pieces, finely ground), Silver Leaf (Yinbo) (twenty pieces, finely ground), Rheum Palmatum (Dahuang) (one fen, crushed and lightly stir-fried), Cinnabar (Zhusha) (half liang, finely ground and washed with water).
Crush and sieve the herbs to make a powder, mix thoroughly. Mix with refined honey to form pills the size of mung beans. At any time, crush three pills in Bamboo Sap (Zhuli) and administer. Adjust dosage according to the child's age and size.
For pediatric Jing Re to calm the heart and spirit, use the Xijiao Wan (Rhinoceros Horn Pill) formula.
Rhino Cornu (Xijiao) (half liang), Python Bile (Ranshe Dan) (one fen), Bupleuri Radix (Chuan Shengma) (half liang), Scutellariae Radix (Ziqin) (half liang), Dragon Bone (Longgu) (half liang, finely ground), Ferrum (Tielfen) (half liang).
Crush and sieve the herbs to make a powder, mix thoroughly. Mix with soft rice to form pills the size of mung beans. Take five pills per dose with Porridge Drink (Zhou Yin). Adjust dosage according to the child's age and size.
For pediatric Jing Re with vague heart spirit and palpitations, and phlegm-saliva obstruction, the Qianshuang Wan (Lead Frost Pill) formula is indicated.
Lead Frost (Qianshuang) (half fen), Talcum (Huashi) (one fen), Mercurii Subchloridum (Nifen) (one fen), Pearl Powder (Zhenzhu Mo) (one fen), Crotonis Semen Preparatum (Badoushuang) (half fen), Moschus (Shexiang) (one fen), Guangmingyan (Guangmingyan) (one fen).
Grind all ingredients finely. Mix with steamed dough to form pills the size of millet seeds. For one-year-old children, take one pill with Menthae Haplocalycis Herba Decoction.
For pediatric Jing Re with rough breathing, abdominal distension, and food stagnation, the Qingdai Wan (Indigo Naturalis Pill) formula is used.
Indigo Naturalis (Qingdai) (one fen, finely ground), Toad (Hamá) (one, roasted until yellow), Aucklandiae Radix (Muxiang) (one fen), Arecae Semen (Binglang) (one large seed), Moschus (Shexiang) (one fen, finely ground).
Crush and sieve the herbs to make a powder, mix with the ground ingredients. Mix with glutinous rice paste to form pills the size of mung beans. Dissolve one pill in warm water and administer per dose.
For pediatric Jing Re with dry mouth, irritability, restless sleep, and various diseases during the "Bian Zheng" (physiological fever period in infants), the Zhenzhu Wan (Pearl Pill) formula is used.
Pearl Powder (Zhenzhu Mo) (one fen), Calculus Bovis (Niuhuang) (one fen), Realgar (Xionghuang) (one fen), Rhino Horn Powder (Xijiao Mo) (half liang), Dragon Bone (Longgu) (one fen), Moschus (Shexiang) (two qian), Gold Leaf (Jinbo) (fifty pieces).
Grind all ingredients together to a powder. Mix with glutinous rice paste to form pills the size of mung beans. At any time, take three pills with Silver and Gold Decoction (Jinyin Tang).
For pediatric Jing Re to calm the heart and spirit, use the Qianshuang Wan (Lead Frost Pill) formula.
Lead Frost (Qianshuang) (half liang, finely ground), Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen) (half liang, remove rhizome head), Poria Cum Radix (Fushen) (half liang), Moschus (Shexiang) (one fen, finely ground), Cinnabar (Zhusha) (half liang, finely ground and washed with water).
Crush and sieve the herbs to make a powder, mix thoroughly. Mix with refined honey to form pills the size of mung beans. At any time, take five pills with Menthae Haplocalycis Herba Decoction. Adjust dosage according to the child's age and size.
For pediatric Jing Re with milk and food accumulation not digesting, the Zhusha Wan (Cinnabar Pill) formula is used.
Cinnabar (Zhusha) (half fen), Mercurii Subchloridum (Nifen) (half fen), Moschus (Shexiang) (half fen), Realgar (Xionghuang) (half liang), Crotonis Semen (Badou) (seven kernels, remove skin and heart, wrap in paper and press to remove oil).
Grind all ingredients to a powder. Mix with refined honey to form pills the size of millet grains. Take one pill per dose with warm Schizonepetae Herba Decoction (Jingjie Tang). For children over three years old, increase the number of pills.
For pediatric Jing Re and infantile malnutrition (Gan Qi), to resolve accumulations, transform milk/food, settle phlegm-saliva, and promote bowel movement, use the Zhenzhu Wan (Pearl Pill) formula.
Pearl (Zhenzhu) (one fen), Calculus Bambusae (Tianzhuhuang) (one fen), Cinnabar (Zhusha) (one fen), Realgar (Xionghuang) (half liang), Moschus (Shexiang) (half liang), Haematites (Ding Tou Dai Zhe) (half liang), Apricot Kernel (Xingren) (half liang, remove skin and tip).
Grind all ingredients finely to a powder. Mix with refined honey to form pills the size of mung beans. Take one pill per dose with Ginger Decoction (Shengjiang Tang). For children over three years old, increase the number of pills.
For pediatric Jing Re and infantile malnutrition (Gan Qi), use the Baotong Wan (Child-Protecting Pill) formula.
Calculus Bovis (Niuhuang) (one fen, finely ground), Moschus (Shexiang) (half fen, finely ground), Tiger Eye (Hujing) (one pair, lightly stir-fried), Pearl (Zhenzhu) (three fen, finely ground), Cinnabar (Zhusha) (three fen, finely ground and washed with water), Minium (Huandan) (three fen, burnt to powder), Rhino Horn (Xijiao) (half liang, soaked in wine and remove skin/tip), Double Butterfly (Shuang Hudie) (one pair, lightly stir-fried).
Crush and sieve the herbs to make a powder, add the ground medicines, and grind uniformly. Mix with refined honey to form pills the size of mung beans. Take three pills per dose with warm water. Adjust dosage according to the child's age and size.
For pediatric Jing Re that does not subside, use the Huhuanglian San (Picrorhiza Powder) formula.
Picrorhizae Rhizoma (Huhuanglian) (one fen), Calculus Bovis (Niuhuang) (one fen, finely ground), Moschus (Shexiang) (half fen, finely ground), Rhino Cornu (Xijiao) (one fen), Cinnabar (Zhusha) (half liang, finely ground and washed with water).
Crush and sieve the herbs to make a powder. At any time, mix one zi amount with milk. For children over two years old, mix half a qian with warm water.
For pediatric Jing Re with irregular onset and remission, use the Niuhuang Wan (Calculus Bovis Pill) formula.
Calculus Bovis (Niuhuang) (one fen, finely ground), Rheum Palmatum (Dahuang) (half liang), Bombyx Batryticatus (Chanqiao) (one fen, lightly stir-fried), Scutellariae Radix (Ziqin) (half liang), Dragon Bone (Longgu) (half liang, finely ground).
Crush and sieve the herbs to make a powder. Mix with refined honey to form pills the size of sesame seeds. At any time, take three pills with Silver, Gold, and Mint Decoction (Jinyin Bohe Tang). Adjust dosage according to the child's age and size.
For pediatric Jing Re with mental irritability and excessive crying, use the Tielfen Wan (Ferrum Pill) formula.
Ferrum (Tielfen) (three fen), Cinnabar (Zhusha) (half liang, finely ground and washed with water), Indigo Naturalis (Qingdai) (three fen, finely ground), Poria Cum Radix (Fushen) (three fen), Saiga Tataricae Cornu (Lingyangjiao) (three fen), Snake Slough (Shetui) (one fen).
Crush and sieve the herbs to make a powder, mix thoroughly. Mix with millet rice paste to form pills the size of mung beans. At any time, take five pills with Porridge Drink (Zhou Yin). Observe the child's condition and adjust accordingly.
For pediatric Jing Re progressing to extreme severity and transforming into epilepsy, use the Longdan Wan (Gentian Pill) formula.
Gentianae Radix et Rhizoma (Longdan) (three fen, remove rhizome head), Calculus Bovis (Niuhuang) (one fen, finely ground), Dragon Bone (Longgu) (three fen).
Crush and sieve the herbs to make a powder, add two qian of Moschus (Shexiang) and grind. Mix with refined honey to form pills the size of millet grains. At any time, take five pills with Schizonepetae Herba Decoction (Jingjie Tang).
For severe pediatric Jing Re, the Bixiao Fang (Highly Effective Formula).
Calculus Bambusae (Tianzhuhuang) (half liang), Natrii Sulfas (Mayaxiao) (half liang), Lead Frost (Qianshuang) (half liang).
Grind all ingredients finely together to make a powder. At any time, mix half a qian with boiled water. Adjust dosage according to the child's age and size.
For pediatric Jing Re, use the Chuanxiao San (Sodium Sulfate Powder) formula.
Sodium Sulfate (Chuanxiao) (half liang).
Grind finely to make a powder. Each dose: mix half a qian with Egg White (Jizi Qing). Adjust dosage according to the child's age and size.
Formula for treating pediatric fright.
Rooster Comb Blood (Xiongji Guanxue).
For children aged one to two years, take a small amount and drip into the mouth. For children aged three to four years, take a small acorn-cup amount and drip into the mouth. Three times daily.
Formula for infants prone to fright from birth.
Cut the fingernails/toenails of both parents, burn to ash.
Grind to powder. Mix with flour paste to form pills the size of sesame seeds. Take one pill per dose with Well Water (Jinghua Shui). Taking it twice more is said to treat Keyu (external fright).
For pediatric heart heat with frequent fright, use the Jie Xinre, Zhi Xu Jing Tugua Wan (Solomon's Seal Pill) to clear heart heat and stop false fright.
Polygoni Cuspidati Rhizoma (Tugua Gen) (five liang).
Crush and sieve to powder. Mix with japonica rice paste to form pills the size of sesame seeds. Take three pills per dose with Mint and Ginger Decoction (Bohe Shengjiang Tang). Adjust dosage according to the child's age and size.