夫小儿无辜疳痢者。是脑后有核如弹丸。捏之。皮下转动者是也。若渐长大。即随气血
流散
体日
治小儿无辜疳痢久不瘥。渐至羸弱。朱砂散方。
朱砂(一分细研) 白马夜眼(一分微炙) 丁香(一分) 地榆(一分微炙锉)
上件药。捣细罗为散。每服。以粥饮调下半钱。日三服。服讫。即吃雉肝粟米粥饮。效。
治小儿无辜疳痢。鼻中干塞。眼内有白晕。黄昏不见物。体热心烦。口干。头上生
疮。胡粉
胡粉(二钱) 白龙骨(末二钱) 胡黄连(末二钱)
上件药。同炒过后。更研令细。每服。以鸡子清调下半钱。日三四服。量儿大小。加减
服之
治小儿无辜疳痢。黄瘦。腹痛。或腹内有虫。干蟾丸方。
干虾蟆(一枚涂酥炙微黄) 漏芦(一两) 菖蒲(一两) 雄黄(三分细研) 朱砂
(三分细
研)
上件药。捣罗为末。都研令匀。炼蜜和捣一二百杵。丸如绿豆大。每服。以粥饮下五丸。
日
治小儿无辜疳痢。羸弱。不欲饮食。及腹内虫动作。多吐清水。漏芦丸方。
漏芦(二两) 猪肝(一两爆干) 楮树根白皮(一两锉)
上件药。捣罗为末。炼蜜和捣一二百杵。丸如弹子大。每服。以温水研一丸。不计时候。
量
又方。
雉肝(一具薄切爆干)
上捣细罗为散。每服。以粥饮调下半钱。日三服。每吃药后。宜吃粳米软饭少许。
治小儿无辜腹胀。或时泻痢。寒热不调。煮肝散方。
漏芦(二两)
上捣。细罗为散。每服一钱。以猪肝一两。入盐少许。以水煮肝熟。空腹与儿食之。量
儿大
又方。
地胆草(一两)
上捣细罗为散。每服一钱。以猪肝一两。入盐少许。煮熟。不勒时候。量儿大小。分减
食之
治小儿无辜疳痢不止方。\x
没石子(二枚炒令赤黑色)
上捣细罗为散。以面半匙。和作饼子。爆熟却。研为末。不计时候。以粥饮调下半钱。
量儿
小儿无辜疳痢,是指患儿脑后出现如弹丸大小的核块,用手捏压时,皮下核块可以转动。如果核块逐渐长大,就会随着气血流散至全身,导致身体日渐消瘦虚弱。
治疗小儿无辜疳痢日久不愈,逐渐导致身体羸弱消瘦的朱砂散方:
朱砂(一分,细研) 白马夜眼(一分,微炙) 丁香(一分) 地榆(一分,微炙并锉碎)
以上药物,捣碎过细罗筛成散剂。每次服用半钱,用米汤调服,每日三次。服药完毕后,随即食用雉鸡肝粟米粥饮,疗效显著。
治疗小儿无辜疳痢,症见鼻中干燥堵塞,眼内有白晕,黄昏时分看不见东西,身体发热心烦,口干,头上生疮的胡粉方:
胡粉(二钱) 白龙骨(末,二钱) 胡黄连(末,二钱)
以上药物,一同炒过后,再研磨至极细。每次服用半钱,用鸡蛋清调服,每日三至四次。根据患儿年龄大小,酌情增减剂量服用。
治疗小儿无辜疳痢,症见面色萎黄消瘦,腹痛,或腹内有虫积的干蟾丸方:
干虾蟆(一枚,涂酥炙至微黄) 漏芦(一两) 菖蒲(一两) 雄黄(三分,细研) 朱砂(三分,细研)
以上药物,捣碎过罗筛成粉末,混合均匀,反复研磨。用炼蜜调和,捣击一二百下,制成如绿豆大小的药丸。每次服用五丸,用米汤送服,每日……(原文此处有缺字,通常指每日数次)。
治疗小儿无辜疳痢,症见身体羸弱,不想饮食,以及腹内虫动,多吐清水的漏芦丸方:
漏芦(二两) 猪肝(一两,爆干) 楮树根白皮(一两,锉碎)
以上药物,捣碎过罗筛成粉末,用炼蜜调和,捣击一二百下,制成如弹子大小的药丸。每次服用一丸,用温水化开,不限时候服用。根据患儿情况调整剂量。
又一方:
雉肝(一具,薄切后爆干)
以上药物,捣碎过细罗筛成散剂。每次服用半钱,用米汤调服,每日三次。每次服药后,宜吃少许粳米软饭。
治疗小儿无辜腹胀,有时腹泻痢疾,寒热不调的煮肝散方:
漏芦(二两)
以上药物,捣碎过细罗筛成散剂。每次服用一钱,取猪肝一两,加入少许盐,用水煮熟肝脏,空腹给患儿食用。根据患儿年龄大小调整用量。
又一方:
地胆草(一两)
以上药物,捣碎过细罗筛成散剂。每次服用一钱,取猪肝一两,加入少许盐,煮熟。不限时候,根据患儿年龄大小,分次减量食用。
治疗小儿无辜疳痢不止的方子:
没石子(二枚,炒至赤黑色)
以上药物,捣碎过细罗筛成散剂,用半匙面粉和合做成饼子,烤熟后,研磨成粉末。不限时候,用米汤调服半钱。根据患儿……(原文此处截断,意为根据患儿情况调整)。
Infantile Wugu Ganli (Gan Syndrome with Dysentery in Children) is characterized by a nodule behind the head, resembling a bullet or small ball. When pinched, this subcutaneous nodule moves freely. If it gradually enlarges, it disperses along with Qi and Blood throughout the body, leading to progressive emaciation and weakness.
**Zhu Sha San (Cinnabar Powder)** for treating Infantile Wugu Ganli that has persisted for a long time without healing, gradually resulting in emaciation:
* Zhu Sha (Cinnabar, 1 fen, finely ground)
* Baima Yeye (Night eyes of a white horse, 1 fen, lightly roasted)
* Dingxiang (Clove, 1 fen)
* Diyü (Sanguisorba Root, 1 fen, lightly roasted and cut into pieces)
Process the above ingredients by crushing them and sifting through a fine sieve to make a powder. For each dose, administer half a qian (approx. 3-5g depending on era/region, here likely smaller unit for infants), mixed with rice water (Zhou Yin). Take three times daily. After taking the medicine, immediately consume porridge made with Pheasant Liver and Millet. This method is effective.
**Hu Fen Formula** for treating Infantile Wugu Ganli presenting with dryness and blockage in the nose, white halos in the eyes, inability to see at dusk, feverish sensation with irritability, dry mouth, and sores on the head:
* Hu Fen (Lead Carbonate, 2 qian)
* Bailonggu (Fossilized Bones, powdered, 2 qian)
* Huhuanglian (Coptis Chinensis / Coptis Rhizome, powdered, 2 qian)
Roast the above ingredients together, then grind them until extremely fine. For each dose, administer half a qian, mixed with egg white (Jizi Qing). Take three to four times daily. Adjust the dosage according to the child's age and size.
**Gan Chan Wan (Dried Toad Pills)** for treating Infantile Wugu Ganli presenting with sallow complexion and emaciation, abdominal pain, or intestinal parasites:
* Gan Xiamā (Dried Toad, one piece, coated with butter and roasted until slightly yellow)
* Lulu (Euphorbia Fissurata Root, 1 liang)
* Changpu (Acorus Tatarinowii Rhizome, 1 liang)
* Xionghuang (Realgar, 3 fen, finely ground)
* Zhusha (Cinnabar, 3 fen, finely ground)
Process the above ingredients by crushing and sifting them into a powder, mixing evenly, and grinding thoroughly. Bind with refined honey, pounding the mixture 100-200 times to form pills the size of mung beans. For each dose, take five pills, administered with rice water. Take [frequency missing in source, typically multiple times daily].
**Lulu Wan (Euphorbia Pill)** for treating Infantile Wugu Ganli presenting with emaciation, anorexia, intestinal parasite movement, and frequent vomiting of clear fluid:
* Lulu (Euphorbia Fissurata Root, 2 liang)
* Zhu Gan (Pig Liver, 1 liang, dried by frying/baking)
* Chushugen Baipi (Bark of Broussonetia Papyrifera Roots, 1 liang, cut into pieces)
Process the above ingredients by crushing and sifting them into a powder. Bind with refined honey, pounding the mixture 100-200 times to form pills the size of a small marble. For each dose, dissolve one pill in warm water. Take at any time, adjusting the quantity based on the child's condition.
**Another Prescription:**
* Zhi Gan (Pheasant Liver, one piece, thinly sliced and dried by frying/baking)
Crush and sift the above ingredient into a fine powder. For each dose, administer half a qian, mixed with rice water. Take three times daily. After taking the medicine, it is advisable to eat a small amount of soft cooked rice (Jingmi).
**Zhu Gan San (Boiled Liver Powder)** for treating Infantile Wugu Abdominal Distension, occasional dysentery, and irregular cold and heat sensations:
* Lulu (Euphorbia Fissurata Root, 2 liang)
Crush and sift the above ingredient into a fine powder. For each dose, take one qian. Take one liang of pig liver, add a little salt, and boil in water until cooked. Feed the cooked liver to the child on an empty stomach. Adjust the amount according to the child's age and size.
**Another Prescription:**
* Didanchao (Thesium chinense / Ground Ivy Herb, 1 liang)
Crush and sift the above ingredient into a fine powder. For each dose, take one qian. Take one liang of pig liver, add a little salt, and cook until done. Take at any time, adjusting the amount based on the child's age and size.
**Prescription for Incessant Infantile Wugu Ganli:**
* Moshizi (Galla Chinensis / Chinese Gall Nut, two pieces, roasted until dark red/black)
Crush and sift the above ingredient into a fine powder. Mix with half a spoonful of flour to form cakes, bake until cooked, then grind into powder. Take at any time, administering half a qian mixed with rice water. Adjust [dosage] according to the child... [Text cuts off].