夫无名疮者。非痈非疽非疥。状如恶疮。或瘥或剧。人不能名。故为无名疮也。此亦是
风热搏于血气所生也。
治无名疮立验。蓼叶散方。
蓼叶 柏叶 黄丹 胡粉 附子 粟米 石胆 川大黄 白矾 蛇蜕皮 干蟾 晚蚕蛾
密陀僧（以上各一两） 楂
上件药。细锉。入瓷瓶中固济。烧令熟。取出捣罗为末。入龙脑麝香各半分。更研令匀
细。先以温汤淋洗。后敷贴。日二用之。
治一切恶疮。丁肿毒疮人不识者。地丁散方。
地丁 虫 倒钩棘针 露蜂窠 蛇蜕皮 粟米 黍米 大麻仁 黑豆 赤小豆 乱发
折
小
茵子
上件药。都细锉。以蚕纸裹缠。水浸良久时。方滤出候干。于净地上。以炭火烧令烟绝
。入新盆中。以盆子合之。候冷。细研罗为散。如患已成头。有脓水者。以散敷之即愈。如
未成头。便以酒调一钱服之。
治恶疮不识名者。宜贴蔷薇膏方。
蔷薇（锉一升春夏用枝秋冬用根） 铅丹（十五两炒令紫色） 松脂（十两炼成者）
上件药。用油三升。先煎蔷薇待黑。即去滓。下松脂候消。绵滤过。下铅丹。文火煎搅
勿停手。待色变凝成膏。以帛上摊贴。日二换之。
治诸恶疮及肿。人不识者。可用此白龙膏方。
腻粉（一分） 乳香（半两细研） 湿百合根（一两烂研）
上件药。相和研令匀熟。每用。先以盐浆水净洗疮。以浓纸涂药于上。日二贴之。
又方。
麝香（一钱细研） 狗粪（一两） 谷精草（一两烧灰） 蟾（一两烧灰） 腻粉（一
钱）
上件药。捣细罗为散。都研令匀。以津调贴之。取瘥为度。
治应不识恶疮。或 状者。蛇床散方。
蛇床子（半两末） 硫黄（半两细研） 水银（半两以少熟枣瓤研令星尽）
上件药。都研令匀。以腊月炼成猪脂调如面脂。先以楮根浓煎汤洗疮。 干涂之。
又方。
腊月猪脂（一斤） 乱发（如鸭子大） 生鲫鱼（一头长五寸者）
上件药。合煎令消尽。绵滤去滓。入雄黄苦参末各半两。大附子一枚末搅令匀。候凝。
日二上涂之。
又方。
蛇床子（三两） 黄连（二两去须）
上件药。捣罗为末。以猪脂和涂。日再用之。
又方。
上取鲫鱼一头不除洗。用乱发鸡子大。塞口中。用纸裹。炭火烧为灰。细研。别觅鲫鱼
胆调涂之。
无名疮，既不是痈，也不是疽，更不是疥。其形态如同恶疮，有时痊愈，有时加重，人们无法命名，所以称为无名疮。这也是风热之邪搏结于血气所导致的。
治疗无名疮，有立竿见影效果的蓼叶散方：
蓼叶、柏叶、黄丹、胡粉、附子、粟米、石胆、川大黄、白矾、蛇蜕皮、干蟾、晚蚕蛾、密陀僧（以上各一两）、楂。
将上述药物，细细切碎，放入瓷瓶中密封好，烧至熟透，取出捣碎过筛成粉末。加入龙脑、麝香各半分，再次研磨均匀细腻。先用温水淋洗患处，然后敷贴药粉，每天使用两次。
治疗一切恶疮、疔肿毒疮以及人们不认识的其他疮疡，用地丁散方：
地丁、虫、倒钩棘针、露蜂窠、蛇蜕皮、粟米、黍米、大麻仁、黑豆、赤小豆、乱发、折茵子。
将上述药物，全部细细切碎，用蚕纸包裹缠绕，在水中浸泡很长时间，然后滤出晾干。在干净的地面上，用炭火烧至烟尽，放入新盆中，用盆盖住，待冷却后，细细研磨过筛成散剂。如果患处已经形成脓头，有脓水，用散剂敷上即可痊愈；如果尚未形成脓头，就用酒调服一钱。
治疗恶疮且不知名称的，宜用蔷薇膏贴敷：
蔷薇（锉碎一升，春夏用枝条，秋冬用根部）、铅丹（十五两，炒至紫色）、松脂（十两，炼制成品的）。
将上述药物，用油三升，先煎蔷薇直至变黑，然后去掉药渣。加入松脂等待融化，用绵布过滤。再加入铅丹，用小火煎煮并不断搅拌，直到颜色变化凝结成膏状。摊在帛布上贴敷，每天更换两次。
治疗各种恶疮及肿胀，人们不认识的，可用此白龙膏方：
腻粉（一分）、乳香（半两，细研）、湿百合根（一两，烂研）。
将上述药物，混合研磨均匀熟透。每次使用时，先用盐浆水洗净疮口，用厚纸涂上药敷在上面，每天贴两次。
又一方：
麝香（一钱，细研）、狗粪（一两）、谷精草（一两，烧成灰）、蟾（一两，烧成灰）、腻粉（一钱）。
将上述药物，捣碎过筛成散剂，都研磨均匀。用唾液调和后贴敷，以痊愈为度。
治疗应当不认识的各种恶疮，或伴有瘙痒症状的，用蛇床散方：
蛇床子（半两，末）、硫黄（半两，细研）、水银（半两，用少许熟枣肉研磨至星点消失）。
将上述药物，都研磨均匀。用腊月炼成的猪脂调得像面脂一样稠。先用楮树根浓煎的汤水洗疮，擦干后涂药。
又一方：
腊月猪脂（一斤）、乱发（如鸭子蛋大小）、生鲫鱼（一头，长五寸的）。
将上述药物，合在一起煎煮至完全融化，用绵布过滤去渣。加入雄黄、苦参末各半两，大附子一枚，研末搅匀。待凝固后，每天涂抹两次。
又一方：
蛇床子（三两）、黄连（二两，去须）。
将上述药物，捣碎过筛成粉末，用猪脂调和涂抹，每天使用两次。
又一方：
取鲫鱼一头，不去鳞不清洗。用如鸡蛋大小的乱发塞入鱼口中，用纸包裹，用炭火烧成灰，细细研磨。另外找鲫鱼胆汁调和涂抹。
A "nameless sore" is neither a carbuncle (Yong), nor a deep abscess (Ju), nor scabies (Jie). Its appearance resembles a malignant sore; it may heal or worsen, and people cannot name it, hence the term "nameless sore." This condition also arises from the clashing of wind-heat pathogens with blood and qi.
For treating nameless sores with immediate effect, use the Polygonum Leaf Powder Formula (Liaoye San):
Polygoni Folium (Liaoye), Platycladi Cacumen (Baiye), Minii Sublimatum (Huandan), Cerussa (Hufen), Aconiti Lateralis Radix Praeparata (Fuzi), Setaria Italica Semen (Sumi), Vitriolum Rubrum (Shidan), Rhubarbi Radix et Rhizoma Chuan (Chuan Dahuang), Alumen (Baifan), Serpentis Skin (Shetui), Bufo bufo gargarizans dried secretion (Ganchan), Bombyx Batryticatus (Wancane'e), Litharge (Miduoseng) (each 1 liang above), Zha.
Finely chop the above herbs, place them in a porcelain jar, seal tightly, and roast until cooked. Remove, pound, and sieve into powder. Add Longnao (Borneol) and Shexiang (Musk), each 0.5 fen, and grind again until uniform and fine. First wash the affected area with warm water, then apply the powder. Use twice daily.
For treating all malignant sores, ding swellings, toxic sores, and other unrecognized sores, use the Diding Powder Formula:
Diding (Viola Yedoensis), Insect (Chong), Thorny Needles (Daogou Jizhen), Exposed Beehive (Lufengke), Serpentis Skin (Shetui), Setaria Italica Semen (Sumi), Panicum miliaceum Semen (Shumi), Cannabis Fructus (Damaren), Sojae Semen Nigrum (Heidou), Phaseoli Semen Rubrum (Chixiaodou), Disordered Hair (Luannfa), Zhe Yinzi.
Finely chop all the above herbs, wrap them in silkworm paper, soak in water for a long time, then filter out and dry. Burn on clean ground with charcoal until smoke ceases. Place in a new basin, cover with another basin, wait until cool, then finely grind and sieve into powder. If the lesion has formed a head with pus, apply the powder to cure it immediately. If no head has formed, mix one qian with wine and take orally.
For malignant sores of unknown name, apply the Rose Ointment (Qiangwei Gao):
Rosae Rugosae Flos (Qiangwei) (1 sheng chopped, branches in spring/summer, roots in autumn/winter), Minii Sublimatum (Qiandan) (15 liang, fried until purple), Pini Resina (Songzhi) (10 liang, refined).
Use three sheng of oil. First decoct Rosae Rugosae Flos until black, then remove dregs. Add Pini Resina and wait for it to melt. Filter through silk cloth. Add Minii Sublimatum. Simmer over low heat while stirring constantly until the color changes and it congeals into an ointment. Spread on a cloth patch and apply. Change twice daily.
For various malignant sores and swellings of unknown nature, use this White Dragon Ointment Formula (Bailong Gao):
Hydrargyrum Bichloridum (Nifen), Boswelliae Resina (Ruxiang) (0.5 liang, finely ground), Wet Lilii Bulbus (Shi Baihegen) (1 liang, mashed).
Mix and grind the above ingredients uniformly. For each application, first wash the sore cleanly with salted brine water. Apply the medicine onto thick paper and place on the sore. Patch twice daily.
Another formula:
Moschus (Shexiang) (1 qian, finely ground), Canis Faeces (Goushen) (1 liang), Equiseti Herba (Gujingcao) (1 liang, burnt to ash), Bufo bufo gargarizans dried secretion (Chan) (1 liang, burnt to ash), Hydrargyrum Bichloridum (Nifen) (1 qian).
Pound and sieve the above herbs into powder, grinding them uniformly. Mix with saliva and apply. Continue until healed.
For unrecognized malignant sores, or those accompanied by itching, use the Cnidium Powder Formula (Shechuang San):
Cnidii Fructus (Shechuangzi) (0.5 liang, powdered), Sulfur (Liuhuang) (0.5 liang, finely ground), Hydrargyrum (Shuiyin) (0.5 liang, ground with a small amount of ripe jujube pulp until mercury granules disappear).
Grind the above ingredients uniformly. Mix with lard rendered in the twelfth lunar month to a consistency like face cream. First wash the sore with a strong decoction of Broussonetia papyrifera root, dry it, and then apply the medicine.
Another formula:
Lard rendered in the twelfth lunar month (1 jin), Disordered Hair (like a duck egg in size), Fresh Crucian Carp (one fish, five cun long).
Decoct the above ingredients together until completely melted. Filter through silk cloth to remove dregs. Add Realgar (Xionghuang) and Sophorae Flavescentis Radix (Kushen) powders, each 0.5 liang, and one large Aconiti Radix Praeparata (Fuzi) powdered. Stir until uniform. Wait for it to solidify and apply twice daily.
Another formula:
Cnidii Fructus (Shechuangzi) (3 liang), Coptidis Rhizoma (Huanglian) (2 liang, remove stamens).
Pound and sieve into powder. Mix with lard and apply. Use twice daily.
Another formula:
Take one fresh crucian carp, do not scale or clean it. Stuff a piece of disordered hair the size of a chicken egg into its mouth. Wrap in paper and burn to ash over charcoal. Grind finely. Separately, obtain gallbladder bile from a crucian carp and mix with the powder for topical application.