夫蛊疰者。云人有造作蓄事之者。多取虫蛇之类。以瓷器中盛。则任其自相啖食。唯有
一物
有
心
故
治诸蛊毒疰气。变化无常。鲛鱼皮散方。
鲛鱼皮(一分微炙) 犀角屑(一分) 麝香(一分细研) 白龙骨(一分) 朱砂(一
分细研)
雄黄(一分细研) 荷根〔二(一)分〕 鹿角屑(一分) 蜈蚣(一枚微炙去足)
上件药。捣细罗为散。入研了药令匀。每于食前。以暖酒调下一钱。
治蛊疰百病。症瘕积聚。大小便不利。卒忤。恶风胪胀满。转相注易。医所不治。
宜服
紫参 人参(去芦头) 半夏(汤洗七遍去滑) 藜芦(去芦头) 代赭(细研) 桔
梗(去芦
头)
上各
三分 干虾蟆(一枚
子
(一两炮裂去皮脐) 巴豆(一两
上件药。捣罗为末。入研了药令匀。炼蜜和捣三五百杵。丸如小豆大。每服。不计时候。
以粥饮下一丸。日三服。老少量之。蜂
治蛊疰。四肢浮肿。肌肤消瘦。咳逆。腹大如水之状。死后注易人家。宜服此方。
雄黄(一两细研水飞过) 巴豆(一分去皮心研纸裹压去油) 莽草(一两微炙) 鬼
臼(一
两去须) 蜈蚣(一枚微炙去足)
上件药。捣罗为末。入研了药令匀。炼蜜和捣三二百杵。密封收之。每于食前。以温酒
服如小豆大一丸。增减临时。当下清水豆
治蛊疰已蚀下部。肛尽肠穿者。宜用此方。
虾蟆(一枚青大者烧灰细研) 乌鸡骨(一两半烧灰细研)
上件药。拌令匀。以一钱纳于竹筒。吹入下部中。用三五遍即瘥。
治卒得蛊疰。毒瓦斯往来方。
乱发灰(一分) 杏仁(一分汤浸去皮尖双仁) 麝香(一钱细研)
上件药。都研如脂。每服。不计时候。以酒服如梧桐子大五丸。日三服。
治蛊疰。及杂疰相连。续命方。\x
桃根白皮(半斤锉)
上件药。以水三升。煎取一升半。去滓。分为六服。两日服之。
蛊疰这种病,据说有人通过制作蓄养邪术来害人。他们多捕捉虫蛇之类的生物,放在瓷器中,任由它们互相吞食,最后只剩下一种有灵性的生物。因此能治疗各种蛊毒和疰气。其变化无常。
鲛鱼皮散方:
鲛鱼皮(一分,微火炙烤) 犀角屑(一分) 麝香(一分,细研) 白龙骨(一分) 朱砂(一分,细研)
雄黄(一分,细研) 荷根〔二(一)分〕 鹿角屑(一分) 蜈蚣(一枚,微火炙烤后去足)
以上药材,捣碎过细罗成为散剂。加入已研好的药物使其均匀。每次在饭前,用温酒调服一钱。
治疗蛊疰引起的百病,症瘕积聚(腹内结块),大小便不通利,卒忤(突然受惊或邪气侵袭),恶风且腹部胀满,病情相互传染转移,即使是医生也难以治愈的情况。适宜服用此方。
紫参 人参(去除芦头) 半夏(用汤水洗七遍以去除滑腻感) 藜芦(去除芦头) 代赭(细研) 桔梗(去除芦头)
以上各三分 干虾蟆(一枚) 子(一两,炮裂后去皮脐) 巴豆(一两)
以上药材,捣碎过罗成为粉末,加入已研好的药物使其均匀。用炼蜜调和并捣三五百下。制成如小豆大小的丸剂。每次服用,不限时候,用米粥饮送服一丸,每日三次,年老体弱者酌情减量。蜂(此处原文似有脱漏或误植,暂按原文保留)
治疗蛊疰,四肢浮肿,肌肤消瘦,咳嗽气逆,腹部胀大如水状。死后还会传染给其他人家。适宜服用此方。
雄黄(一两,细研后用水飞法处理) 巴豆(一分,去皮心,研碎后用纸包裹压去油) 莽草(一两,微火炙烤) 鬼臼(一两,去除须根) 蜈蚣(一枚,微火炙烤后去足)
以上药材,捣碎过罗成为粉末,加入已研好的药物使其均匀。用炼蜜调和并捣三二百下。密封收藏。每次在饭前,用温酒送服如小豆大小的一丸,剂量可根据情况增减。服药后应排出清水样及豆渣样的粪便。
治疗蛊疰已经侵蚀下部,肛门腐烂、直肠脱出的情况。适宜使用此方。
虾蟆(一枚,青色较大的烧成灰后细研) 乌鸡骨(一两半,烧成灰后细研)
以上药材,拌令均匀。取一钱放入竹筒中,吹入下部患处。使用三五次即可痊愈。
治疗突然患上蛊疰,毒气往来流动的情况。
乱发灰(一分) 杏仁(一分,汤浸后去皮尖,双仁者) 麝香(一钱,细研)
以上药材,共同研磨如脂状。每次服用,不限时候,用酒送服如梧桐子大小的五丸,每日三次。
治疗蛊疰,以及各类疰气相连不断的情况,续命方。
桃根白皮(半斤,锉碎)
以上药材,用水三升,煎取一升半。去掉药渣。分为六份服用,两天服完。
Gu Zhu (infectious disease characterized by parasitic or miasmic transmission) is said to be caused by individuals practicing malicious sorcery. They typically capture creatures such as insects and snakes, place them in porcelain vessels, and allow them to devour one another until only one sentient creature remains. Consequently, this can treat various Gu poisons and Zhu qi (miasmic pathogens). Its manifestations are unpredictable.
Formula for Shark Skin Powder:
Shark skin (1 fen, lightly roasted) Rhinoceros horn chips (1 fen) Musk (1 fen, finely ground) White dragon bone (1 fen) Cinnabar (1 fen, finely ground)
Realgar (1 fen, finely ground) Lotus root (2 [1] fen) Deer antler chips (1 fen) Centipede (1 piece, lightly roasted, feet removed)
The above ingredients are crushed, passed through a fine sieve to make a powder. Add the pre-ground medicines and mix evenly. Before meals, take 1 qian mixed with warm wine.
Treats all diseases caused by Gu Zhu, including Zheng Jia Ji Ju (abdominal masses), difficulty in urination and defecation, Tu Wu (sudden shock or invasion of evil qi), aversion to wind, abdominal distension and fullness, mutual transmission of the disease, and cases deemed incurable by physicians. It is advisable to take this formula.
Zi Shen (Scutellaria barbata) Ginseng (remove rhizome head) Pinellia ternata (wash seven times with hot water to remove slipperiness) Veratrum nigrum (remove rhizome head) Hematite (finely ground) Platycodon grandiflorus (remove rhizome head)
Each of the above: 3 fen Dried toad (1 piece) Zi (1 liang, roasted until cracked, skin and navel removed) Croton seed (1 liang)
The above ingredients are crushed, passed through a sieve to make a powder. Add the pre-ground medicines and mix evenly. Mix with refined honey and pound 300-500 times. Form pills the size of small beans. Take one pill at any time, washed down with millet gruel drink. Take three times a day; reduce dosage for the elderly. Bee (Note: Text appears fragmented here)
Treats Gu Zhu, presenting with edema of the four limbs, emaciation of muscles and skin, cough and asthma, and abdominal distension resembling water accumulation. After death, it may transmit to other households. It is advisable to take this formula.
Realgar (1 liang, finely ground and processed by water flotation) Croton seed (1 fen, remove skin and heart, grind and press between paper to remove oil) Polygonum arvense (1 liang, lightly roasted) Akebia stem (1 liang, remove roots) Centipede (1 piece, lightly roasted, feet removed)
The above ingredients are crushed, passed through a sieve to make a powder. Add the pre-ground medicines and mix evenly. Mix with refined honey and pound 200-300 times. Seal tightly for storage. Before meals, take one pill the size of a small bean with warm wine. Adjust dosage as needed. The patient should pass clear water-like and bean-dreg-like stools.
Treats Gu Zhu that has eroded the lower orifices, resulting in anal rotting and rectal prolapse. Use this formula.
Toad (1 piece, preferably large and green, calcined to ash and finely ground) Black chicken bone (1.5 liang, calcined to ash and finely ground)
Mix the above ingredients evenly. Place 1 qian into a bamboo tube and insufflate it into the affected lower area. Apply 3-5 times for recovery.
Treats sudden onset of Gu Zhu, where toxic vapors move back and forth.
Ash from tangled hair (1 fen) Apricot kernel (1 fen, soaked in hot water, skin and tip removed, use double-kernel ones) Musk (1 qian, finely ground)
Grind all ingredients together until they resemble paste. Take five pills the size of Sophora seeds with wine at any time. Take three times a day.
Treats Gu Zhu and continuous connection of various Zhu diseases. Formula for Sustaining Life.
White bark of peach root (8 ounces, chopped)
Add 3 sheng of water to the above ingredient, decoct to obtain 1.5 sheng. Remove the dregs. Divide into six doses. Take over two days.