夫酒癖者。因大饮酒后。渴而引饮无度。酒与饮俱不散。停滞在于胁肋之下。结聚成癖。
时
治酒癖。因酒后饮水。停留于胸膈之间。及两胁下痛。短气而渴。宜服海藻丸。
海藻（一两洗去咸味） 汉防己（一两） 甘遂（半两煨微黄） 吴茱萸 川椒（一两
去目及
闭口
上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每服。以温酒下七丸。日三服。
治酒癖 水不消。两胁胀满。时复呕吐。腹中如水声。宜服干姜丸方。
干姜（一两炮裂锉） 葛根（一两锉） 白术（二两） 枳壳（一两麸炒微黄去瓤） 陈
橘皮
（三分
上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每服。以粥饮下三十丸。日三
服。
治酒癖。痰吐不止。两胁胀痛。气喘上奔。不下食饮。大黄丸方。
川大黄（一两锉碎微炒） 干姜（三分炮裂锉） 高良姜（三分锉） 甘草（三分） 芎
（一
两）
去目及
闭口者微
上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每服。以粥饮下三十丸。日三
服。
又方。
栝蒌瓤（一两） 神曲末（半两微炒）
上件药。捣细罗为散。每服。以葱白酒调下二钱。
夫酒癖者。由饮酒。多食鱼 之类。腹内痞满。因而成渴。渴又饮水。水气与食结聚。
兼遇
腹内
治酒癖。久寒宿食不消。面色萎黄。四肢无力。宜服吴茱萸丸方。
吴茱萸（三分汤浸七遍焙干微炒） 川大黄（三两锉碎微炒） 甘草（一两） 白术（一
两）
赤茯
上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每服。以粥饮下三十丸。日三
服。
治酒癖。宿食不消。胸心胀满。呕逆。不纳饮食。小便赤黄。半夏散方。
半夏（一两汤浸七遍去滑） 前胡（二两去芦头） 白术（一两） 甘草（三分炙微赤
锉） 枳
壳（
（一两）
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。不计时候
温服
治酒癖。饮酒停痰水。食不消化。呕逆。不欲闻食气。腹中水声。宜服消痰饮丸方
。
干姜（一两半炮裂锉） 赤茯苓（一两半） 白术（四两） 枳壳（一两半麸炒微黄去
瓤） 半
夏（
上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每服。以粥饮下三十丸。一日
三四
治酒癖。食不消化。白术丸方。
白术（四两） 桂心（二两） 干姜〔三分（二两）炮裂锉〕
上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每服食前。以粥饮下三十丸。
又方。
胡椒（半两） 干姜（半两炮裂锉） 马芹子（半两） 高良姜（半两锉） 麦 （半
两微炒）
陈橘
上件药。捣细罗为散。每服一钱。用猪KT 一具。薤白七茎。细切。以热酒一中盏服
之。空心
酒癖，是由于大量饮酒后，因口渴而过度饮水，导致酒液与水饮均无法消散，停滞在胁肋之下，凝结积聚形成癖块。
治疗酒癖，多因酒后饮水，停留于胸膈之间，以及两胁下疼痛，呼吸短促且口渴，适宜服用海藻丸。
海藻（一两，洗去咸味） 汉防己（一两） 甘遂（半两，煨至微黄） 吴茱萸 川椒（一两，去除目及闭口者）
以上药物，捣碎过筛成粉末，用炼蜜调和并捣杵三二百下，制成如梧桐子大小的药丸。每次服用七丸，用温酒送服，每日三次。
治疗酒癖，水饮不消，两胁胀满，时常呕吐，腹中有如水声，适宜服用干姜丸方。
干姜（一两，炮裂锉碎） 葛根（一两，锉碎） 白术（二两） 枳壳（一两，麸炒至微黄，去瓤） 陈皮（三分）
以上药物，捣碎过筛成粉末，用炼蜜调和并捣杵三二百下，制成如梧桐子大小的药丸。每次服用三十丸，用米汤送服，每日三次。
治疗酒癖，痰吐不止，两胁胀痛，气喘上逆，不能进食饮水，大黄丸方。
川大黄（一两，锉碎微炒） 干姜（三分，炮裂锉碎） 高良姜（三分，锉碎） 甘草（三分） 川芎（一两，去除目及闭口者）
以上药物，捣碎过筛成粉末，用炼蜜调和并捣杵三二百下，制成如梧桐子大小的药丸。每次服用三十丸，用米汤送服，每日三次。
又一方。
以上药物，捣细过筛成散剂。每次服用二钱，用葱白酒调服。
酒癖，是由饮酒过多，多吃鱼腥之类食物，导致腹内痞塞胀满，因而产生渴感，渴后又饮水，水气与食积结聚。
治疗酒癖，久寒宿食不消，面色萎黄，四肢无力，适宜服用吴茱萸丸方。
吴茱萸（三分，汤浸七遍，焙干微炒） 川大黄（三两，锉碎微炒） 甘草（一两） 白术（一两） 赤茯苓
以上药物，捣碎过筛成粉末，用炼蜜调和并捣杵三二百下，制成如梧桐子大小的药丸。每次服用三十丸，用米汤送服，每日三次。
治疗酒癖，宿食不消，胸心胀满，呕逆，不能纳受饮食，小便赤黄，半夏散方。
半夏（一两，汤浸七遍去滑） 前胡（二两，去芦头） 白术（一两） 甘草（三分，炙微赤锉） 枳壳（一两）
以上药物，捣碎过筛成散剂。每次服用三钱，用水一中盏，加入生姜半分，煎至六分，去渣，不拘时候温服。
治疗酒癖，饮酒停痰水，食物不消化，呕逆，不想闻食气，腹中水声，适宜服用消痰饮丸方。
干姜（一两半，炮裂锉碎） 赤茯苓（一两半） 白术（四两） 枳壳（一两半，麸炒微黄去瓤） 半夏
以上药物，捣碎过筛成粉末，用炼蜜调和并捣杵三二百下，制成如梧桐子大小的药丸。每次服用三十丸，用米汤送服，一日三四次。
以上药物，捣碎过筛成粉末，用炼蜜调和并捣杵三二百下，制成如梧桐子大小的药丸。每次饭前，用米汤送服三十丸。
又一方。
胡椒（半两） 干姜（半两，炮裂锉碎） 马芹子（半两） 高良姜（半两，锉碎） 麦芽（半两，微炒） 陈皮
以上药物，捣细过筛成散剂。每次服用一钱，用猪肚一个，薤白七茎，切碎，用热酒一中盏送服，空腹服用。
Jiu Pi (Alcohol-induced Mass) is caused by excessive drinking followed by uncontrolled consumption of water due to thirst. The alcohol and water fail to dissipate, stagnating beneath the hypochondrium, condensing and aggregating to form a mass.
To treat Jiu Pi (Alcohol-induced Mass), which often results from drinking water after consuming alcohol, causing retention between the chest and diaphragm, pain in both hypochondria, shortness of breath, and thirst, it is appropriate to take Haizao Wan (Seaweed Pill).
Haizao (1 liang, washed to remove salinity), Han Fangji (1 liang), Gansui (0.5 liang, roasted until slightly yellow), Wuzhuyu, Chuanjiao (1 liang, removing the eyes and closed-mouth varieties).
The above ingredients are crushed, sieved into powder, mixed with refined honey, and pounded for three to two hundred strokes to form pills the size of *Cercis chinensis* seeds. Each dose consists of seven pills, taken with warm wine, three times daily.
To treat Jiu Pi (Alcohol-induced Mass) where water fails to digest, causing distension and fullness in both hypochondria, frequent vomiting, and borborygmus (water sounds) in the abdomen, it is appropriate to take Ganjiang Wan (Dried Ginger Pill).
Ganjiang (1 liang, roasted and sliced), Gegen (1 liang, sliced), Baizhu (2 liang), Zhiqiao (1 liang, bran-fried until slightly yellow, pith removed), Chenpi (0.3 liang).
The above ingredients are crushed, sieved into powder, mixed with refined honey, and pounded for three to two hundred strokes to form pills the size of *Cercis chinensis* seeds. Each dose consists of thirty pills, taken with rice broth, three times daily.
To treat Jiu Pi (Alcohol-induced Mass) characterized by incessant expectoration of phlegm, distending pain in both hypochondria, asthma rushing upward, and inability to eat or drink, take Dahuang Wan (Rhubarb Pill).
Chuan Dahuang (1 liang, sliced and slightly fried), Ganjiang (0.3 liang, roasted and sliced), Gaoliangjiang (0.3 liang, sliced), Gancao (0.3 liang), Xiong (1 liang, removing the eyes and closed-mouth varieties).
The above ingredients are crushed, sieved into powder, mixed with refined honey, and pounded for three to two hundred strokes to form pills the size of *Cercis chinensis* seeds. Each dose consists of thirty pills, taken with rice broth, three times daily.
Another prescription:
Gualou Rang (1 liang), Shenqu Mo (0.5 liang, slightly fried).
The above ingredients are finely crushed and sieved into a powder. Each dose is two qian, taken with scallion and white wine mixture.
Jiu Pi (Alcohol-induced Mass) arises from excessive alcohol consumption and overeating fishy foods, leading to abdominal痞满 (stagnation and fullness), which induces thirst. Thirst leads to further water intake; the qi of water and food accumulates and aggregates.
To treat Jiu Pi (Alcohol-induced Mass) involving chronic cold and undigested retained food, with sallow complexion and weakness in the four limbs, it is appropriate to take Wuzhuyu Wan (Evodia Pill).
Wuzhuyu (0.3 liang, soaked in water seven times, dried and slightly fried), Chuan Dahuang (3 liang, sliced and slightly fried), Gancao (1 liang), Baizhu (1 liang), Chi Fuling.
The above ingredients are crushed, sieved into powder, mixed with refined honey, and pounded for three to two hundred strokes to form pills the size of *Cercis chinensis* seeds. Each dose consists of thirty pills, taken with rice broth, three times daily.
To treat Jiu Pi (Alcohol-induced Mass) with undigested retained food, distension and fullness in the chest and heart, nausea and vomiting, inability to accept food and drink, and dark yellow urine, take Banxia San (Pinellia Powder).
Banxia (1 liang, soaked in water seven times to remove slipperiness), Qianhu (2 liang, removing the root head), Baizhu (1 liang), Gancao (0.3 liang, honey-fried until slightly red and sliced), Zhiqiao (1 liang).
The above ingredients are crushed and sieved into a powder. Each dose is three qian, decocted with one zhong of water and half a fen of fresh ginger until reduced to six parts. Strain and take warm at any time.
To treat Jiu Pi (Alcohol-induced Mass) where alcohol causes retention of phlegm and fluids, indigestion, nausea, aversion to the smell of food, and borborygmus in the abdomen, it is appropriate to take Xiaotan Yin Wan (Phlegm-Resolving Drink Pill).
Ganjiang (1.5 liang, roasted and sliced), Chi Fuling (1.5 liang), Baizhu (4 liang), Zhiqiao (1.5 liang, bran-fried until slightly yellow, pith removed), Banxia.
The above ingredients are crushed, sieved into powder, mixed with refined honey, and pounded for three to two hundred strokes to form pills the size of *Cercis chinensis* seeds. Each dose consists of thirty pills, taken with rice broth, three to four times daily.
To treat Jiu Pi (Alcohol-induced Mass) with indigestion, take Baizhu Wan (Atractylodes Pill).
Baizhu (4 liang), Guixin (2 liang), Ganjiang (0.3 liang / 2 liang, roasted and sliced).
The above ingredients are crushed, sieved into powder, mixed with refined honey, and pounded for three to two hundred strokes to form pills the size of *Cercis chinensis* seeds. Take thirty pills before meals with rice broth.
Another prescription:
Hujiao (0.5 liang), Ganjiang (0.5 liang, roasted and sliced), Maqinzi (0.5 liang), Gaoliangjiang (0.5 liang, sliced), Maiya (0.5 liang, slightly fried), Chenpi.
The above ingredients are finely crushed and sieved into a powder. Each dose is one qian, taken with one pig stomach and seven stalks of Xiébái (Chinese Leek), finely chopped, using one zhong of hot wine. Take on an empty stomach.