黄者,头痛口苦,舌根干黑,喘息不调,鼻中血出,心神烦乱,作怅望之声,小便赤
色如红花汁。若眼不能开者,难治。烙耳尖上五分及耳前五分、头两角太阳穴、百会穴、玉
枕、心俞二穴、足阳明二穴及手足心。
治 黄,生地黄散方。
生干地黄(一两) 犀角屑(一分) 黄芩(一分) 竹茹(一分) 麦门冬(一分去
心)
上件药,捣筛为散。以水二大盏,煎至一大盏,去滓,分为二服,如人行五里再服。
髓黄者,身体赤黄,四肢不举,肌肉战掉,鼻中出血,两脚疼闷,一手专安额上,身不
壮热,爱冷处卧。烙下廉二穴、百会穴、肺俞二穴、接脊穴、绝骨二穴。
治髓黄,地骨皮散方。
地骨皮(一两) 柴胡(一两去苗) 人参〔二(一)两去芦头〕 羚羊角屑(一两) 甘
草(
一两炙微赤,锉)
上件药,捣筛为散。每服四钱,以水一中盏,煎至五分,去滓,入生地黄汁半合,不计
时候温服。
房黄者,眼赤身黄,骨髓烦疼,头目昏痛,多饶睡卧,体虚无力,夜多梦泄,神思不安
,腰脚酸疼,小便黄赤。烙肾俞二穴、膀胱俞二穴、足三里二穴、关元穴、气海穴。
治房黄,鹿茸散方。
鹿茸(一两去毛,涂酥,微炙) 熟干地黄(一两) 山茱萸(一两) 五味子(一两)
黄
(一两锉) 牡蛎(一两烧为粉)
上件药,捣细罗为散。不计时候,以温酒调下二钱。
黄病,症状表现为头痛、口苦、舌根干燥发黑、呼吸急促且不协调、鼻出血、心神烦躁混乱,发出惆怅盼望的声音,小便颜色深红如同红花汁液。如果眼睛无法睁开,则难以治疗。治疗方法为:在耳尖上方五分处、耳朵前方五分处、头部两侧的太阳穴、百会穴、玉枕穴、心俞穴(双侧)、足阳明经穴位(双侧)以及手足心进行烙治。
治疗黄病的方剂为生地黄散。
生干地黄(一两)、犀角屑(一分)、黄芩(一分)、竹茹(一分)、麦门冬(一分,去心)。
以上药材,捣碎并过筛制成散剂。用水两大盏,煎煮至一大盏,滤去药渣,分两次服用,间隔时间约为行人行走五里路的时间再服第二次。
髓黄病,症状表现为身体呈现赤黄色、四肢不能抬举、肌肉颤抖、鼻出血、双脚疼痛闷胀、一只手总是按在额头上、身体没有高热、喜欢睡在凉快的地方。治疗方法为:在下廉穴(双侧)、百会穴、肺俞穴(双侧)、接脊穴、绝骨穴(双侧)进行烙治。
治疗髓黄病的方剂为地骨皮散。
地骨皮(一两)、柴胡(一两,去苗)、人参(二两,去芦头)、羚羊角屑(一两)、甘草(一两,炙至微赤,锉碎)。
以上药材,捣碎并过筛制成散剂。每次服用四钱,用水一中盏,煎煮至五分,滤去药渣,加入半合生地黄汁,不分时候温服。
房黄病,症状表现为眼睛发红、身体发黄、骨髓烦痛、头目昏沉疼痛、嗜睡、体质虚弱无力、夜间多梦遗精、神思不安、腰脚酸痛、小便黄赤。治疗方法为:在肾俞穴(双侧)、膀胱俞穴(双侧)、足三里穴(双侧)、关元穴、气海穴进行烙治。
治疗房黄病的方剂为鹿茸散。
鹿茸(一两,去毛,涂酥,微炙)、熟干地黄(一两)、山茱萸(一两)、五味子(一两)、黄柏(一两,锉碎)、牡蛎(一两,烧成粉)。
以上药材,捣细并过罗制成散剂。不分时候,用温酒调服二钱。
Yellow disease manifests with headache, bitter taste in the mouth, dryness and blackening of the tongue root, irregular and rapid breathing, epistaxis (nosebleed), mental restlessness and confusion, making sounds of melancholy and longing, and urine that is dark red like safflower juice. If the eyes cannot be opened, it is difficult to treat. The treatment involves cauterization at points 5 fen above the ear apex, 5 fen in front of the ear, Taiyang acupoints on both sides of the head, Baihui GV20, Yuzhen BL9, Xinshu BL15 (bilateral), Zuyangming acupoints (bilateral), and the palms and soles.
The formula for treating Yellow disease is Shengdi Huang San (Rehmannia Root Powder).
Sheng Dihuang (Radix Rehmanniae Preparata, 1 liang), Xijiao xie (Hornis Rhinocerotis, 1 fen), Huangqin (Radix Scutellariae, 1 fen), Zhuru (Caulis Bambusae in Taeniam, 1 fen), Maimendong (Radix Ophiopogonis, 1 fen, heart removed).
Crush and sieve the above ingredients into a powder. Decoct with two large bowls of water until reduced to one large bowl. Strain the dregs and divide into two doses. Administer the second dose after the time it takes a person to walk five li.
Suihuang (Marrow Yellow) presents with reddish-yellow skin, inability to move the four limbs, muscle tremors, epistaxis, painful and stifling sensation in both feet, a habit of placing one hand on the forehead, absence of high fever, and a preference for sleeping in cool places. Treatment involves cauterization at Xialian ST34 (bilateral), Baihui GV20, Feishu BL13 (bilateral), Jieji EX-B7, and Juegu GB39 (bilateral).
The formula for treating Suihuang is Digupi San (Phellodendri Cortex Powder).
Digupi (Cortex Phellodendri, 1 liang), Chaihu (Radix Bupleuri, 1 liang, radix removed), Renshen (Radix Ginseng, 2 liang, rhizome removed), Lingyangjiao xie (Cornu Saigae Tataricae, 1 liang), Gancao (Radix Glycyrrhizae, 1 liang, roasted until slightly red and crushed).
Crush and sieve the above ingredients into a powder. For each dose of 4 qian, decoct with one medium bowl of water until reduced to 5 fen. Strain the dregs, add half he of fresh Shengdihuang juice, and take warm at any time.
Fanghuang (Sexual Exhaustion Yellow) presents with red eyes, yellow body, vexing pain in the bone marrow, dizziness and headache, excessive sleepiness, physical weakness, nocturnal emissions, mental insecurity, soreness and pain in the waist and legs, and yellow-red urine. Treatment involves cauterization at Shenshu BL23 (bilateral), Pangguangshu BL28 (bilateral), Zusanli ST36 (bilateral), Guanyuan CV4, and Qihai CV6.
The formula for treating Fanghuang is Lurong San (Deer Antler Powder).
Lurong (Cornu Cervi Pantotrichum, 1 liang, hair removed, coated with butter, lightly roasted), Shudihuang (Radix Rehmanniae Praeparata, 1 liang), Shanzhuyu (Fructus Corni, 1 liang), Wuweizi (Fructus Schisandrae, 1 liang), Huangbo (Cortex Phellodendri, 1 liang, crushed), Muli (Concha Ostreae, 1 liang, calcined to powder).
Grind the above ingredients finely and sieve into a powder. Take 2 qian mixed with warm wine at any time.