神效
大萝卜去顶,将内挖空,入米糖满,原顶盖好,黄泥裹煨熟,去泥服。
生西瓜子一二升(淘净泥灰),用大锅浓煎滤清,加冰糖少许,代茶常饮,勿间断
黑豆(炒熟研末)。红枣(量用)煮熟去皮核,同豆捣为丸。每服四钱,盐汤或酒下。(名
坎离丸)
又好小红枣二斤(煮去皮核),黑糖一斤(拣净),共捣,不见星做一饼,瓷盒盛之,每
晚开水调服一二两,亦效。
川椒二斤(拣去子并合口者),炒(令出汗),为末,糊丸桐子大,空心服五十丸。
陈米糖烧成灰,每服三钱,黄酒童便下。
白矾一钱,马生菜一两,水一碗煎服。
男女烧骨痨、干血痨、童子痨 用黄篾萝八只(各高二尺),取山上无垢净黄土装入,
再用瓷盆八个,盛萝。取童便七桶,倾入七萝土内淋下,上以井花水灌之,将七盆所接之水,
共倾在未用之一萝内,再淋。如少再用清水灌前七萝,又加入此一萝内,待一昼夜,淋下三
五碗,以瓷瓶收好,外用新好水养之。遇此症口中发渴要茶,将此半盏服之自安,至重不过
三次即愈。(神方也)
河南郡王府济世
川椒二升(去闭口者,略炒出汗),研细末,每服二钱,空心米饮调服。或黄酒煮米粉
为丸,如桐子大,每三十丸渐加至五六十丸,米汤黄酒送均可。
槐花,在干净的瓦片上炒至香气溢出且熟透。三更天(深夜)在床上仰卧,随意食用。
神效方:
大萝卜去掉顶部,将内部挖空,填入米糖直至满溢,盖回原顶,用黄泥包裹后煨烤至熟,去除泥土后服用。
生西瓜子一二升(淘洗干净泥沙灰尘),用大锅浓煎后滤去渣滓澄清,加入少许冰糖,代替茶水经常饮用,不要间断。
黑豆(炒熟后研成粉末)。红枣(适量)煮熟后去皮去核,与豆粉一同捣碎制成丸剂。每次服用四钱,用盐汤或酒送服。(名为坎离丸)
另一种方法:取小红枣二斤(煮过后去皮去核),黑糖一斤(挑选干净),共同捣碎,搅拌至不见白色颗粒状,做成一块饼,盛放在瓷盒中。每晚用开水调服一两到二两,也有效。
川椒二斤(挑选去除椒籽及闭合不张开的果实),炒制(使其渗出油质/出汗),研成粉末,用糊剂制成如梧桐子大小的丸药,空腹服用五十丸。
治疗男女骨蒸劳热、干血痨、童子痨:用八只竹篾萝(每只高约二尺),从山上取无污垢的洁净黄土装入其中。再用八个瓷盆承接竹篾萝。取七桶童便,倒入七个装有土的竹篾萝内淋洗,上方用井水浇灌,将七个盆接到的滤液,全部倾入未使用的一个竹篾萝内,再次淋洗。如果水量不足,再向那七个竹篾萝加清水灌淋,又将滤液汇入这一个竹篾萝内。等待一天一夜,沥出三五碗液体,用瓷瓶收藏好,外用新好的清水养护。遇到此症口中发渴想喝茶时,将此药液半盏服下,自然安宁,病情最重的也不过三次即可痊愈。(此为神方)
河南郡王府济世方:
川椒二升(去除闭合不张开的果实,略炒使其渗出油质),研成细末,每次服用二钱,空腹时用米饮调服。或者用黄酒煮米粉制成丸药,如梧桐子大小,每次三十丸,逐渐增加至五六十丸,用米汤或黄酒送服均可。
Huaihua (Sophorae Flos), stir-fried on a clean tile until fragrant and cooked. Lie supine in bed at the third watch (midnight to 2 AM), and consume as desired.
Divine Efficacy Prescription:
Remove the top of a large radish, hollow out the interior, fill it with rice sugar (Mítáng) to the brim, replace the top, wrap it in yellow mud, and bake until cooked. Remove the mud and take.
Fresh watermelon seeds (1–2 sheng, thoroughly washed to remove mud and dust), decocted strongly in a large pot, filtered for clarity, mixed with a small amount of rock sugar, and drunk frequently as tea without interruption.
Heidou (Soybean, *Glycine max*), roasted and ground into powder. Hongzao (Jujube, *Ziziphus jujuba*), boiled, peeled, pitted (quantity as needed), and pounded together with the bean powder to make pills. Take 4 qian per dose, administered with salt water or wine. (Named Kanli Wan)
Another method: Take 2 jin of small red dates (boiled, peeled, and pitted), 1 jin of black sugar (cleaned), pound them together until no white granules are visible, form into one cake, store in a porcelain box. Take 1–2 liang each evening, mixed with boiling water. This is also effective.
Chuanjiao (Sichuan Pepper, *Zanthoxyllum bungeanum*), 2 jin (select and remove seeds and closed fruits), stir-fry (until "sweat" appears/oils exude), grind into powder, bind with paste to make pills the size of paulownia seeds. Take 50 pills on an empty stomach.
Aged rice sugar (Mítáng) burned to ash. Take 3 qian per dose, administered with yellow wine and child's urine (Tongbian).
Bai Fan (Alumen, Alum), 1 qian; Ma Shengcai (Lactuca virosa, Lettuce), 1 liang. Decoct in one bowl of water and take.
For bone-steaming consumption (Gu Lao), dry-blood consumption (Gan Xue Lao), and childhood consumption (Tongzi Lao): Use eight bamboo baskets (each about two chi high). Fill them with clean, unadulterated yellow soil from the mountains. Place eight porcelain basins under the baskets. Pour seven buckets of child's urine (Tongbian) into the soil of seven baskets to leach through. Irrigate from above with well water. Collect the leachate from the seven basins and pour it all into the eighth, unused basket to leach again. If insufficient, add clear water to the first seven baskets and collect the leachate into the eighth basket again. Wait for one day and one night. Collect three to five bowls of the leachate, store in a porcelain bottle, and maintain with fresh water externally. When this condition arises and the mouth feels thirsty wanting tea, take half a cup of this liquid to find relief. Even in severe cases, recovery occurs within three doses. (This is a divine prescription.)
Jishi Formula from Prince's Mansion in Henan Commandery:
Chuanjiao (Sichuan Pepper, *Zanthoxyllum bungeanum*), 2 sheng (remove closed fruits, lightly stir-fry to exude oils), grind into fine powder. Take 2 qian per dose, mixed with rice drink (Mi Yin) on an empty stomach. Alternatively, boil rice flour with yellow wine to make pills the size of paulownia seeds. Start with 30 pills, gradually increasing to 50–60 pills, taken with rice soup or yellow wine.