犀角磨水服,或羚羊角末,水调服一钱。或生熟大蒜各七片,共食之,少时吐泻或吐血
而愈。
头痛心烦项强, 掉欲吐者
新猪尿二升,黄酒一升,绞汁炖服,汗出愈。
奄然死去,腹中气走如雷
硫黄一两,焰硝五钱,研细,分三服,酒煎,觉烟起则止
取灵桌上所供果子(不拘鲜干),食之即愈。
凡遇风吹拂,则股间一点奇痒,搔抓不已,渐至遍身皆然,坐则其身乍前乍后,若
摇兀之状,乃邪鬼所凭,而精采荡越,名曰鬼疰。患滞冷者,名曰尸疰。腹胀面黄,
名曰石
取死人枕,煎汤饮之,大泻而愈。(枕仍送还,如迟令人颠狂)
使人恶热淋沥,沉默不知所苦,而无处不恶,年深月久则死,死后复传人
桃仁五十个(研如泥),水煎,多服取吐。
奄奄死去,脉动气闭者是
菖蒲末纳入耳中鼻中。或剃本人左角发方寸(男女皆同),
雄黄末吹鼻中,或捣墨二钱和水服,或菖蒲汁含之。(参看中毒急救门)
卧时将鞋一仰一覆,即无恶梦。
勿用火照
急取梁上尘纳鼻中。或用皂角末或生半夏末,吹两鼻取嚏。或锅底煤二钱,水调灌,并
吹鼻中。或于黑暗中痛咬其足跟及足大趾,频频轻呼其名及唾其面,再灌以生姜汁汤。或于
两足大拇指生毛处陈艾灸三五七壮,均可。
用犀角磨成水服用,或者使用羚羊角的粉末,用水调服一钱。或者生大蒜和熟大蒜各七片,一起食用,不久后通过呕吐、腹泻或吐血而痊愈。
出现头痛、心烦、项部僵硬,身体颤抖想要呕吐的症状:
取新鲜猪尿二升,黄酒一升,榨汁后炖煮服用,出汗后痊愈。
突然假死,腹中气机运行声音如雷响:
硫黄一两,焰硝五钱,研磨细末,分三次服用,用酒煎煮,感觉到有烟气升起时即停止服用。
杏仁五两,黄酒一杯,水三碗,煎煮后服用,出汗后痊愈。
取灵堂桌上供奉的水果(无论新鲜还是干燥),吃下即可痊愈。
凡是遇到风吹拂,大腿内侧出现一点奇痒,搔抓不停,逐渐蔓延至全身,坐着时身体忽前忽后,像摇晃不稳的样子,这是邪鬼附身,导致精神涣散,称为“鬼疰”。患有寒滞冷症者,称为“尸疰”。腹部胀满、面色发黄,称为“石疰”(注:原文此处似有缺字,依语境补全为石疰或类似疰病名,但根据提取规则只提取原文实体,故保留原文描述)。
取死人睡的枕头,煎汤饮用,大泻后痊愈。(枕頭仍送还原处,如果延迟会使人发狂)
使人厌恶燥热、淋漓不适,沉默不语不知痛苦所在,且无处不感到厌恶,年深日久则死亡,死后还会传染他人:
桃仁五十个(研磨成泥状),用水煎煮,多服用以引起呕吐。
突然假死,脉搏跳动微弱、气息闭塞的是:
将石菖蒲的粉末纳入耳朵和鼻子中。或者剃去患者左侧鬓角头发一方寸大小(男女相同),
(研磨筛细),与热酒混合灌服。或者将葱白塞入下部(肛门)及两个鼻孔中。
将雄黄的粉末吹入鼻中,或者捣碎墨汁二钱加水服用,或者含服石菖蒲汁。(参考中毒急救门)
睡觉时将一只鞋仰放、一只鞋覆放,就不会做恶梦。
不要用火照看。
急忙取梁上的灰尘纳入鼻中。或者使用皂角粉末或生半夏粉末,吹入两个鼻孔引起打喷嚏。或者取锅底煤二钱,用水调匀灌服,并吹入鼻中。或者在黑暗中用力咬其足跟及足大拇指,频繁轻呼其名并向其面部吐唾沫,再灌服生姜汁汤。或者在两足大拇指长毛处陈艾灸三五七壮,均可。
Consume rhinoceros horn (Xijiao) ground in water, or consume one qian of antelope horn (Lingyangjiao) powder mixed with water. Alternatively, consume seven slices each of raw and cooked garlic (Dasuan); within a short time, recovery occurs through vomiting, diarrhea, or hematemesis.
For symptoms of headache, irritability, neck stiffness, tremors, and nausea:
Take two sheng of fresh pig urine and one sheng of yellow wine; extract the juice, stew, and administer orally. Recovery occurs upon sweating.
For sudden apparent death with abdominal qi movement sounding like thunder:
Take one liang of sulfur (Huangqi) and five qian of saltpeter (Yanxiao), grind into fine powder, divide into three doses, decoct in wine, and stop when smoke is perceived.
Take five liang of apricot kernel (Xingren), one cup of yellow wine, and three bowls of water; decoct and administer orally. Recovery occurs upon sweating.
Take fruits offered on the spirit table (whether fresh or dried), and consume them for immediate recovery.
Whenever exposed to wind, a point of intense itching appears between the thighs, scratching continues incessantly, gradually spreading over the entire body. While sitting, the body sways forward and backward as if unsteady. This is caused by evil spirits possessing the patient, leading to dissipation of vital essence, known as "Gui Zhu" (Ghost Tethering). For those suffering from cold stagnation, it is called "Shi Zhu" (Corpse Tethering). For those with abdominal distension and yellow complexion, it is called "Shi Zhu" (Stone Tethering).
Decoct and drink the pillow used by the deceased for recovery through severe purging. (The pillow must be returned to its original place; delay may cause madness.)
For conditions causing aversion to heat, dripping discomfort, silence without knowing the source of pain, universal aversion, leading to death after prolonged duration, and transmission after death:
Take fifty peach kernels (Taoren), grind into a paste, decoct in water, and administer frequently to induce vomiting.
For sudden apparent death with faint pulse movement and closed qi:
Insert powder of Acorus tatarinowii (Changpu) into the ears and nose. Alternatively, shave a square-cun area of hair from the left temple of the patient (same for males and females),
(grind and sieve finely), mix with hot wine, and administer orally. Alternatively, insert scallion white (Congbai) into the lower orifice and both nostrils.
Blow powder of Realgar (Xionghuang) into the nose, or crush two qian of ink and take with water, or hold Acorus tatarinowii juice (Changpu) in the mouth. (Refer to the section on Poisoning First Aid).
Wear Realgar (Xionghuang) on the head or tie it under the armpit.
When sleeping, place one shoe upside down and the other right-side up to prevent nightmares.
Do not use fire to illuminate.
Quickly take dust from the roof beam and insert into the nose. Or blow powder of Sophora flavescens root (Zaojiao) or raw Pinellia ternata (Banxia) into both nostrils to induce sneezing. Or take two qian of soot from the pot bottom, mix with water, administer orally, and also blow into the nose. Or, in the dark, bite hard on the heel and big toe, frequently call their name softly, spit on their face, and then administer ginger juice soup. Or apply moxa cones (Ai) for 3, 5, or 7 sessions on the hairy part of the big toes. All methods are acceptable.