这就是脑漏(鼻渊,指鼻腔流出浊涕如脑髓般的病症)。
干葫芦(焙干研成粉末),不时地嗅入鼻内,或者泡酒喝或调粥服用,都非常有效。
杏仁(去皮和尖端,研烂),用乳汁调和后涂抹患处。
名为酒糟鼻(鼻部皮肤发红、增厚、毛细血管扩张的慢性炎症)。
每天早晨用盐擦牙,含水漱口,然后吐在手心洗脸,一个多月自然痊愈。或者将荞麦面烧成灰存性。
取四个大铜钱,在石头上磨碎,用猪油频繁擦拭。
旋复花,保留药性,研成粉末,用香油调和敷贴。(也可以用葵花代替)。
燕子窝连同泥土和粪便一起研成粉末,用香油调和涂抹。或者用砂仁壳焙干研末敷贴,或者用饭气水涂抹。
松针煮豆腐(煮半天时间),取豆腐贴在患处,频繁更换。
名为菌唇(唇部生疮如菌状),又名沉唇。
用新白布卷成卷(大小如酒杯),燃烧后放在刀口上,等到刀口渗出汁液,取汁液涂抹,每天涂抹十几次,并且用青布烧成的灰冲酒服用。或者用五倍子、诃子肉,等量研成粉末,用香油调和敷贴。
瓦松(生长在瓦上的植物)。用生姜汁捣烂,加入少许盐,敷贴患处。
蓝靛叶取汁液多次清洗。
撒上五倍子粉末,吐出涎水即可痊愈。
另外,黄柏(蜜炒后研成粉末),涂抹患处。
存放三四年的陈酱,化在水中不时含漱。
玄参二三片含在口中。
使用多年的尿壶在火上烘热,对着鼻子熏蒸,立即停止流臭水。或者饮用韭菜自然汁半碗。
头发灰用纸卷起来,塞入鼻中,立即止血/止流。
鸡肫皮,不要洗,研成粉末吹入喉中。或者用锅底煤,用水制成梧桐子大小的丸剂,用新汲水灌服一二丸。(这是治疗肿胀不通,对于水和食物停滞非常有效)。
铁秤锤烧红后淬入菖蒲根汁一杯,饮下。或者桃树皮煮汁三碗服用。
鸡肫皮不要洗,烧干研成粉末,用竹管吹入喉中,立即痊愈。或者巴豆一粒,不拘泥于包裹材料,包好塞入鼻孔,男性塞左边,女性塞右边。
This is *nao lou* (Brain Leakage, a condition characterized by the discharge of turbid nasal mucus resembling brain matter).
Dried gourd (*Lagenaria siceraria*), dried and ground into powder, should be sniffed into the nostrils from time to time. Alternatively, it can be soaked in wine or mixed with porridge for consumption; both methods are effective.
Apricot kernel (*Armeniacae Semen Amarum*), skin and tip removed and ground into a paste, should be applied mixed with milk.
Known as *jiu cao bi* (Rhinophyma, chronic inflammation of the nose with redness and thickening).
Every morning, brush teeth with salt, rinse mouth with water, spit onto the palm, and wash the face. It will heal naturally after more than a month. Alternatively, burn buckwheat flour until carbonized.
Take four large copper coins, grind them on a stone, and frequently rub with lard.
Inula flower (*Inulae Flos*), processed to retain its medicinal properties, ground into powder, and applied mixed with sesame oil. (Sunflower seeds may also be used).
Swallow's nest, including mud and feces, ground into powder, and applied mixed with sesame oil. Alternatively, apply powder from roasted amomum shell, or use rice vapor water for application.
Pine needles boiled with tofu (for half a day); take the tofu and apply it to the affected area, changing frequently.
Known as *jun chun* (Fungus Lip, ulcers on the lips resembling fungi), also called *chen chun*.
Roll new white cloth (size of a wine cup), burn it, place over a knife edge, collect the dripping juice, and apply it. Apply more than ten times a day. Also, consume wine mixed with ash from burnt green cloth. Alternatively, mix equal parts of Chinese gall (*Galla Chinensis*) and chebula fruit flesh (*Terminaliae Chebulae Fructus*) into powder, and apply mixed with sesame oil.
Tile moss (*Wusong*). Crush with ginger juice, add a little salt, and apply.
Extract juice from indigo leaf (*Isatidis Folium*) and wash repeatedly.
Sprinkle powder of Chinese gall (*Galla Chinensis*); healing occurs when saliva is expelled.
Additionally, Phellodendron bark (*Phellodendri Cortex*), honey-fried and ground into powder, should be applied.
Aged soybean paste from three or four years ago, dissolved in water, should be swished in the mouth from time to time.
Scrophularia root (*Scrophulariae Radix*), two or three slices, held in the mouth.
Heat an old chamber pot over fire, and fumigate the nose with the heat; the discharge stops immediately. Alternatively, drink half a bowl of fresh juice from Chinese chives.
Hair ash rolled in paper, inserted into the nostril; bleeding/discharge stops immediately.
Green tangerine peel (*Citri Reticulatae Pericarpium Viride*), burned to ash, taken two qian per dose with wine. Externally, this ash mixed with lard is applied.
Rhubarb (*Rhei Radix et Rhizoma*), burned and ground into powder, used to brush teeth.
Chicken gizzard lining (*Galli Gigerii Endothelium Membranaceum*), do not wash, ground into powder and insufflated into the throat. Alternatively, make pills the size of tung tree seeds using soot from the bottom of a cooking pot, and administer one or two pills with fresh well water. (This treats swelling and obstruction, highly effective for stagnation of water and food).
Iron scale weight, heated red-hot and quenched in one cup of Acorus root juice (*Acori Tatarinowii Rhizoma*); drink it. Alternatively, boil peach tree bark (*Pruni Persicae Cortex*) to obtain three bowls of decoction and drink it.
Chicken gizzard lining (*Galli Gigerii Endothelium Membranaceum*), do not wash, burn dry and grind into powder, insufflate into the throat with a bamboo tube; immediate cure. Alternatively, wrap one seed of croton nut (*Crotonis Fructus*) securely and insert into the nostril: left side for males, right side for females.