治风不仁,皮肤 麻,绕腰遍身似蛇皮,黑瘾旋生旋没,通身麻痹。
人参 玄参 丹参 沙参 苦参(各一两) 白花蛇(酒浸,去皮骨,炙,一两半)
上为细末,每服二钱匕,加至三钱匕,食后夜卧,温酒调下。
治风邪所攻,肌肤虚弱,手足 曳,筋脉不利。
赤箭(二两) 天雄(去皮脐) 丹参 川乌(去皮脐) 南星 独活 防风(去芦) 五
加皮
辛酸枣仁 干蝎 野狐肝 蒺藜 萆 (各一两) 麻黄(去根节,一两半) 牛黄(半
两,细研)
上并生用,捣罗为末,入别研药,和令匀,炼蜜和捣五七百杵,为丸如梧桐子大,每服
二十丸,食前用温酒下,忌食生冷油腻毒滑鱼肉羊血。
治风 曳,手足不随,身体不能俯仰。
附子(炮裂,去皮脐) 干姜(炮) 甘草(炙) 防风(去叉) 独活(去芦,各一
两半) 石膏(碎) 白茯苓(去皮) 白术 川芎 柴胡(去苗) 当归(酒浸,切焙) 人
参(各一两) 杏
上锉如麻豆,每服五钱匕,水酒共一盏半,煎至一盏,去芦温服,日三,羸瘦者只用水
煎服。
治中风手颤, 曳语涩。
羚羊角(镑,一两) 犀角(镑,三分) 羌活(去芦) 防风(去叉,各一两) 薏
苡仁(炒)
上为末,炼蜜丸,如梧桐子大,每服二十丸,渐加至三十丸,煎竹叶汤下。
治疗风邪导致的肢体麻木不仁,皮肤发麻,腰部周围及全身皮肤粗糙如蛇皮状,黑色斑疹忽生忽灭,全身麻痹。
人参、玄参、丹参、沙参、苦参(各一两),白花蛇(用酒浸泡,去除皮和骨,炙烤,一两半)。
将上述药材研成细末,每次服用二钱匕的药量,可逐渐增加至三钱匕,在饭后及睡前,用温热的酒调服。
治疗风邪侵袭,肌肤虚弱,手足牵引拘急,筋脉活动不利。
赤箭(即天麻,二两)、天雄(去除皮和脐部)、丹参、川乌(去除皮和脐部)、南星、独活、防风(去除芦头)、五加皮、酸枣仁、干蝎、野狐肝、蒺藜、萆薢(各一两),麻黄(去除根和节,一两半),牛黄(半两,细细研磨)。
以上药材均生用,捣碎过筛成粉末,加入另外单独研磨的药材,混合均匀,用炼蜜调和并捣击五七百下,制成梧桐子大小的丸药,每次服用二十丸,饭前用温酒送服,忌食生冷、油腻、有毒滑肠之物以及鱼肉羊血。
治疗风邪引起的肢体牵引拘急,手足不能随意运动,身体无法俯仰。
附子(炮制裂开,去除皮和脐部)、干姜(炮制)、甘草(炙烤)、防风(去除叉枝)、独活(去除芦头,各一两半),石膏(打碎),白茯苓(去除皮),白术,川芎,柴胡(去除苗头),当归(用酒浸泡,切片焙干),人参(各一两),杏仁。
将药材锉碎如麻豆大小,每次服用五钱匕的药量,用水和酒共一盏半的量,煎煮至一盏,去渣后温热服用,每日三次,身体羸弱消瘦者只用水煎服。
治疗中风引起的手部颤抖,肢体牵引拘急,言语不清涩滞。
羚羊角(镑成片,一两),犀角(镑成片,三分),羌活(去除芦头),防风(去除叉枝,各一两),薏苡仁(炒制)。
将上述药材研成粉末,用炼蜜制成梧桐子大小的丸药,每次服用二十丸,逐渐增加至三十丸,用竹叶煎汤送服。
Treats wind-induced numbness and lack of sensation, skin tingling, rough skin around the waist and over the entire body resembling snake skin, black rashes appearing and disappearing rapidly, and general paralysis.
Renshen (Ginseng Radix), Xuanshen (Scrophulariae Radix), Danshen (Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma), Shashen (Glehniae Radix), Kushen (Phellodendri Cortex) (each 1 liang), Baihuashe (Bungarus multicinctus, soaked in wine, skin and bones removed, roasted, 1.5 liang).
Grind the above into a fine powder. Take 2 qianbi per dose, increasing to 3 qianbi as needed. Mix with warm wine and take after meals and before bedtime.
Treats attacks by wind pathogens, weakness of the skin and muscles, traction and spasm of the hands and feet, and impaired flexibility of the sinews and vessels.
Chijian (Gastrodiae Rhizoma, also known as Tianma, 2 liang), Tianxiong (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, remove skin and navel), Danshen (Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma), Chuanwu (Aconiti Radix, remove skin and navel), Nanxing (Arisaematis Rhizoma), Duhuo (Angelicae Pubescentis Radix), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, remove rhizome), Wujia Pi (Acanthopanacis Cortex), Suanzaoren (Ziziphi Spinosae Semen), Ganxie (Scorpio), Yehuogan (Liver of wild fox), Jili (Tribuli Fructus), Bixie (Dioscoreae Hypoglaucae Rhizoma) (each 1 liang), Mahuang (Ephedrae Herba, remove roots and joints, 1.5 liang), Niuhuang (Calculus Bovis, half a liang, finely ground).
Use all ingredients raw. Crush and sieve into powder. Add separately ground medicines and mix evenly. Knead with refined honey and pound 500–700 times. Form pills the size of paulownia seeds. Take 20 pills before meals with warm wine. Avoid cold, raw, greasy, toxic, slippery foods, fish, meat, and sheep blood.
Treats wind-induced traction and spasm, inability to move hands and feet voluntarily, and inability to bend or extend the body.
Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, processed until cracked, remove skin and navel), Ganjiang (Zingiberis Rhizoma, processed), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, roasted), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, remove forked branches), Duhuo (Angelicae Pubescentis Radix, remove rhizome, each 1.5 liang), Shigao (Gypsum Fibrosum, crushed), Baifuling (Poria, remove skin), Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Chaihu (Bupleuri Radix, remove seedlings), Danggui (Angelicae Sinensis Radix, soaked in wine, sliced and dried), Renshen (Ginseng Radix) (each 1 liang), Xingren (Armeniacae Semen Amarum).
Cut herbs like hemp or bean seeds. Take 5 qianbi per dose. Decoct with 1.5 cups of water and wine mixture until reduced to 1 cup. Strain and take warm. Three times daily. For emaciated patients, decoct with water only.
Treats stroke-induced hand tremors, traction and spasm, and slurred speech.
Lingyangjiao (Saigae Tataricae Cornu, shaved into flakes, 1 liang), Xijiao (Rhinocerotis Cornu, shaved into flakes, 3 fen), Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix, remove rhizome), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, remove forked branches, each 1 liang), Yiyiren (Coicis Semen, stir-fried).
Grind into powder. Knead with refined honey to form pills the size of paulownia seeds. Take 20 pills initially, gradually increasing to 30 pills. Take with decoction of bamboo leaves.