治妊娠大小便赤涩。
大腹皮 枳壳(去白,麸炒) 甘草(炙,各一钱) 赤茯苓(去皮,二钱)
上为细末,每服二钱,不拘时浓煎葱白汤调下。
治妊娠恶阻,吐逆酸水,恶闻食气,多卧少起。
旋复花(去枝萼) 川芎 细辛(去土) 人参 甘草(炙,各七分) 当归(去芦) 半
夏(汤泡) 赤茯苓(去皮) 干生姜 陈皮(去白,各一钱半)
上作一服,水二盅,生姜五片,煎至一盅,不拘时服。
治胎冷腹胀,痛引两胁,小便频数,大便虚滑。
诃子(面裹煨,去核) 白术(各二钱) 陈皮(去白) 高良姜(炒) 木香(不见
火) 白芍药 陈米(炒) 甘草(炙,各一钱)
上作一服,水二盅,生姜五片,煎至一盅,不拘时服,忌食生冷之物。
治妊娠怔悸,睡里多惊,腹胁膨胀,坐卧不宁。
白茯苓(去皮) 麦门冬(去心) 黄 (去芦,蜜炙) 当归(去芦,酒浸) 川芎
(各一钱半) 木香(不见火) 人参 甘草(炙,各一钱)
上作一服,水二盅,生姜五片,煎至一盅,不拘时服。
治胎气不和,揍上心腹,胀满疼痛,谓之子悬。
紫苏叶 大腹皮 陈皮(去白) 白芍药 当归(去芦,酒浸) 川芎(各一钱半) 人
参(去芦) 甘草(各一钱)
上作一服,水二盅,生姜五片,葱白七寸,煎一盅,不拘时服。
治疗妊娠期间大小便颜色红赤且排泄不畅。
大腹皮、枳壳(去除白色内皮,用麦麸炒制)、甘草(炙烤,各一钱)、赤茯苓(去除外皮,二钱)。
将上述药材研磨成细末,每次服用二钱,不限时间,用浓煎的葱白汤调服。
治疗妊娠恶阻症,呕吐逆反酸水,厌恶闻到食物的气味,嗜睡而很少起身活动。
旋复花(去除枝条和花萼)、川芎、细辛(去除泥土)、人参、甘草(炙烤,各七分)、当归(去除芦头)、半夏(用热水浸泡)、赤茯苓(去除外皮)、干生姜、陈皮(去除白色内皮,各一钱半)。
以上作为一剂药,加水两盅,生姜五片,煎煮至一盅,不限时间服用。
治疗胎冷引起的腹胀,疼痛牵引两侧胁肋,小便频繁,大便虚软滑泄。
诃子(用面粉包裹煨烧,去核)、白术(各二钱)、陈皮(去除白色内皮)、高良姜(炒制)、木香(避免直接见火)、白芍药、陈米(炒制)、甘草(炙烤,各一钱)。
以上作为一剂药,加水两盅,生姜五片,煎煮至一盅,不限时间服用,忌食生冷食物。
治疗妊娠怔悸症,睡眠中多受惊吓,腹部和胁部膨胀,坐立不安。
白茯苓(去除外皮)、麦门冬(去除心)、黄 (去除芦头,蜂蜜炙烤)、当归(去除芦头,酒浸)、川芎(各一钱半)、木香(避免直接见火)、人参、甘草(炙烤,各一钱)。
以上作为一剂药,加水两盅,生姜五片,煎煮至一盅,不限时间服用。
治疗胎气不和,气逆上冲心腹,导致胀满疼痛,这称为“子悬”。
紫苏叶、大腹皮、陈皮(去除白色内皮)、白芍药、当归(去除芦头,酒浸)、川芎(各一钱半)、人参(去除芦头)、甘草(各一钱)。
以上作为一剂药,加水两盅,生姜五片,葱白七寸,煎煮至一盅,不限时间服用。
Treats red and difficult urination and defecation during pregnancy.
Da Fu Pi (Arecae Pericarpium), Zhi Ke (Aurantii Fructus, processed by removing the white pith and stir-frying with bran), Gan Cao (Licorice Root, honey-fried, 1 qian each), Chi Fu Ling (Poria Cocos with Red Skin, peeled, 2 qian).
Grind the above ingredients into a fine powder. Take 2 qian per dose, at any time, mixed with strong decoction of Scallion White (Cong Bai) water.
Treats hyperemesis gravidarum (morning sickness), vomiting acidic fluids, aversion to food odors, excessive sleeping, and reluctance to rise.
Xuan Fu Hua (Inulae Flos, removing stems and calyx), Chuan Xiong (Ligusticum Chuanxiong Rhizome), Xi Xin (Asari Radix et Rhizoma, cleaning soil), Ren Shen (Ginseng Radix et Rhizoma), Gan Cao (Licorice Root, honey-fried, 7 fen each), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix, removing radix tip), Ban Xia (Pinelliae Tuber, soaked in hot water), Chi Fu Ling (Poria Cocos with Red Skin, peeled), Gan Sheng Jiang (Dried Ginger), Chen Pi (Citri Reticulatae Pericarpium, removing white pith, 1.5 qian each).
Combine as one dose. Add 2 zhong of water and 5 slices of fresh ginger. Decoct until 1 zhong remains. Take at any time.
Treats cold uterus causing abdominal distension, pain radiating to both hypochondria, frequent urination, and loose stools.
He Zi (Terminalia Chebula Fruit, wrapped in flour and baked, removing seeds), Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, 2 qian each), Chen Pi (Citri Reticulatae Pericarpium, removing white pith), Gao Liang Jiang (Alpiniae Officinarum Rhizoma, stir-fried), Mu Xiang (Aucklandiae Radix, avoiding direct flame), Bai Shao Yao (Paeoniae Radix Alba), Chen Mi (Old Rice, stir-fried), Gan Cao (Licorice Root, honey-fried, 1 qian each).
Combine as one dose. Add 2 zhong of water and 5 slices of fresh ginger. Decoct until 1 zhong remains. Take at any time. Avoid raw and cold foods.
Treats palpitations and fright during pregnancy, frequent waking from dreams, abdominal and hypochondriac distension, and restlessness in sitting or lying down.
Bai Fu Ling (Poria Cocos, peeled), Mai Men Dong (Ophiopogonis Tuber, removing heart), Huang Qi (Astragali Membranacei Radix, removing radix tip, honey-fried), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix, removing radix tip, soaked in wine), Chuan Xiong (Ligusticum Chuanxiong Rhizome, 1.5 qian each), Mu Xiang (Aucklandiae Radix, avoiding direct flame), Ren Shen (Ginseng Radix et Rhizoma), Gan Cao (Licorice Root, honey-fried, 1 qian each).
Combine as one dose. Add 2 zhong of water and 5 slices of fresh ginger. Decoct until 1 zhong remains. Take at any time.
Treats disharmony of fetal qi, with rebellious qi rushing up to the heart and abdomen, causing distension and pain, known as "Zi Xuan" (Fetal Suspension).
Zi Su Ye (Perillae Folium), Da Fu Pi (Arecae Pericarpium), Chen Pi (Citri Reticulatae Pericarpium, removing white pith), Bai Shao Yao (Paeoniae Radix Alba), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix, removing radix tip, soaked in wine), Chuan Xiong (Ligusticum Chuanxiong Rhizome, 1.5 qian each), Ren Shen (Ginseng Radix et Rhizoma, removing radix tip), Gan Cao (Licorice Root, 1 qian each).
Combine as one dose. Add 2 zhong of water, 5 slices of fresh ginger, and 7 cun of Scallion White (Cong Bai). Decoct until 1 zhong remains. Take at any time.