冰片二分 僵蚕五厘 硼砂二钱五分 牙硝七钱五分
共为末,用苇管吹喉内患处。
硼砂一两 玄明粉二钱 胆星二钱 百药煎三个 柯子肉二钱 冰片三分
共研末。外用大乌梅肉一两,捣如泥丸,龙眼核大。每用一丸噙化。
用黄瓜一根,去一头并去瓤,用火硝一两,生白矾一两,为末,装入瓜内,悬风檐下,
待干出白霜,刮下收入瓷瓶,吹之。
红褐一片(不拘新旧)烧存性,为末,将箸压舌,用竹筒吹入喉中,咳嗽即愈。久则咳
嗽带血,先备金银花,略加桔梗煎汤,合白酒少许多服之。又多饮连皮绿豆汤,全愈。
又方
将雄鸡肫内皮阴干,焙末,吹入喉中效。
又方
将花椒树、蚕茧烧存性,为末,以箸压舌吹入喉中立效。
其症先两日气紧胸膈,出气短促,蓦然喉肿,手足厥冷,气闭不通,顷刻不治。
巴豆七粒(三粒生,四粒炒存性) 雄黄(皂子大,净明者佳) 郁金一个
三味为末。每服半匙,茶调细呷。如口噤咽塞,将小竹管吹入喉中,须臾吐利即醒;如
无前药,用升麻四两,研细,水四碗煎一碗服;如无升麻,用皂角三、四个捣烂,煎水一盏
灌服,或吐或不吐,必效。
冰片二分,僵蚕五厘,硼砂二钱五分,牙硝七钱五分。
将上述药物共同研磨成细末,使用芦苇管吹入咽喉内部的患处。
硼砂一两,玄明粉二钱,胆星二钱,百药煎三个,柯子肉二钱,冰片三分。
共同研磨成细末。外用大乌梅肉一两,捣烂如泥制成丸剂,大小如龙眼核。每次取一丸含在口中慢慢化开。
取黄瓜一根,去掉一头并挖去瓤,放入火硝一两、生白矾一两,研成细末,装入瓜内,悬挂在屋檐下通风处。
待其干燥并析出白色霜状物后,刮下收集于瓷瓶中,使用时吹入患处。
红褐色的纸一片(无论新旧),烧至存性(保留药性但炭化),研成细末。用筷子压住舌头,用竹筒将药粉吹入喉中,咳嗽症状随即痊愈。若病程较长导致咳嗽带血,需预先准备金银花,略加桔梗煎汤,混合少量白酒多次服用。同时多饮用连皮煮的绿豆汤,可完全治愈。
又一方:
将雄鸡肫内的内膜阴干,焙干后研成细末,吹入喉中有效。
又一方:
将花椒树和蚕茧烧至存性,研成细末,用筷子压舌,吹入喉中立即见效。
该病症先表现为两天气促胸闷,呼吸短促,突然咽喉肿胀,手足厥冷,气息闭塞不通,短时间内若不救治则危及生命。
巴豆七粒(三粒生用,四粒炒至存性),雄黄(如皂角子大小,以洁净明亮者为佳),郁金一个。
将这三味药研成细末。每次服用半匙,用茶水调匀细细呷服。若出现牙关紧闭、咽喉堵塞,用小竹管将药粉吹入喉中,片刻后通过呕吐或腹泻即可苏醒;若无前述药物,可用升麻四两,研细,加水四碗煎至一碗服用;若无升麻,可用皂角三至四个捣烂,煎水一盏灌服,无论是否引起呕吐,必定有效。
将盐烧红后研成细末,用温水调和,用鸡毛蘸取涂抹患处,肿胀即刻消退。不必刺破患处,以免伤害人体。
Bingpian (Borneol) 2 fen, Jiangcan (Bombyx Batryticatus) 5 li, Pengsha (Borax) 2 qian 5 fen, Yaxiao (Niter) 7 qian 5 fen.
Grind all ingredients into fine powder together. Use a reed tube to insufflate the powder onto the affected area inside the throat.
Pengsha (Borax) 1 liang, Xuanmingfen (Mirabilite) 2 qian, Danning (Arisaema cum Bile) 2 qian, Baiyaojian (Galla Chinensis Fermented Pill) 3 pieces, Kezirou (Pericarpium Terminaliae Chebulae) 2 qian, Bingpian (Borneol) 3 fen.
Grind all ingredients into fine powder together. For external use, take 1 liang of large Wumei (Fructus Mume) flesh, pound it into a paste, and form pills the size of a longan seed. Take one pill each time and hold it in the mouth to dissolve slowly.
Fanmubie (Strychnos Nux-vomica) with Bingpian (Borneol) 2 fen, grind into fine powder together, and insufflate into the throat for immediate recovery.
Take one cucumber, remove one end and scoop out the pulp. Place Huoxiao (Saltpeter) 1 liang and Shengbaifan (Alumen Crude) 1 liang, ground into fine powder, inside the cucumber. Hang it under a ventilated eaves until dry and white frost precipitates. Scrape off the frost, store it in a porcelain jar, and insufflate when used.
One piece of red-brown paper (regardless of new or old), burn until carbonized but retaining medicinal properties (Cunxing), and grind into fine powder. Press the tongue down with a chopstick, and use a bamboo tube to insufflate the powder into the throat; coughing will cease immediately. If the condition persists and coughing brings blood, prepare Jinyinhua (Lonicerae Japonicae Flos) beforehand, add a little Jiegeng (Platycodonis Radix), decoct in water, mix with a small amount of Baijiu (Chinese Liquor), and take frequently. Additionally, drink plenty of Lvpitou (Vigna Radiata) soup with the skin on for complete recovery.
Another prescription:
Dry the inner membrane of a rooster's gizzard (Xiongji Zhunnei Jin) in the shade, roast until dry, grind into fine powder, and insufflate into the throat for efficacy.
Another prescription:
Burn Zhaohuashu (Zanthoxyli Ramulus) and Canjian (Bombyx Coccus) until carbonized but retaining medicinal properties, grind into fine powder, press the tongue down with a chopstick, and insufflate into the throat for immediate effect.
The symptoms initially present as shortness of breath and chest oppression for two days, rapid breathing, sudden swelling of the throat, cold extremities, and airway obstruction. Without treatment within a short period, it is fatal.
Badou (Crotonis Fructus) 7 grains (3 raw, 4 stir-fried until carbonized), Xionghuang (Realgar) (size of a soap bean, pure and bright is best), Yujin (Curcumae Radix) 1 piece.
Grind these three ingredients into fine powder. Take half a spoonful each time, mix with tea water, and sip slowly. If there is trismus (lockjaw) and throat blockage, use a small bamboo tube to insufflate the powder into the throat; vomiting or diarrhea will occur shortly after, leading to recovery. If the aforementioned medicines are unavailable, use Shengma (Cimicifugae Rhizoma) 4 liang, grind finely, decoct in four bowls of water until one bowl remains, and drink. If Shengma is unavailable, use Saojiao (Gleditsiae Sinensis Spina) 3-4 pieces, pound thoroughly, decoct in one bowl of water, and administer forcibly. Whether vomiting occurs or not, it will be effective.
Burn salt until red-hot, grind into fine powder, mix with warm water, apply to the affected area using a chicken feather. The swelling will subside immediately. Do not puncture the area, as it may cause injury.