治妇人月经不至,腰腿疼痛。
红花 当归 肉桂 牛膝 赤芍各一两 紫葳 苏木各二两
以上共研细末,酒服二钱。
当归(醋炒) 胡索(醋炒) 红花 没药(去油)
以上各等分为末,每服二钱。
干姜(炒)五钱 白芍(酒炒)二钱
共末,每服二钱,空心酒下。
用锻石一盆,以滚水泼之,近产妇熏之,立下。
皮硝二钱(壮者三钱),寒月加熟附子五分,酒半盏,童便半盏煎三滚,温
丝绵一两,烧灰存性,热酒冲服。月内陆续食完,永不再坠。
治妇人经水不调,虚劳吐血、衄血、便血,发热咳嗽、虚汗,痰喘心慌一切虚
山药(炒)二两 山萸(酒蒸)二两 白茯苓一两五钱 丹皮一两五钱 泽泻一两五钱 天
冬一两 麦冬一两 生地(酒浸)二两 知母(酒炒)二两 贝母二两 当归二两 白芍(酒
炒)一两 香附(童便炒)二两
炼蜜为丸,桐子大。每服百丸,空心滚白汤下。
治赤白带下虚寒之症。
香附六两(醋煮) 艾叶三两(酒煮) 当归三两(酒浸) 川芎二两 白芍二两(酒
炒) 续断一两五钱 生地一两(酒蒸) 黄 三两(蜜炒) 吴萸(泡去苦味)二两 官
桂
五钱
以上共为细末,醋糊为丸,桐子大。每服五十丸,空心白汤下。
治疗妇女月经闭止,腰部和腿部疼痛。
红花、当归、肉桂、牛膝、赤芍各一两;紫葳、苏木各二两。
以上药材共研为细末,用酒送服二钱。
当归(醋炒)、延胡索(醋炒)、红花、没药(去油)。
以上药材各等分研为细末,每次服用二钱。
干姜(炒)五钱,白芍(酒炒)二钱。
共研为细末,每次服用二钱,空腹时用酒送下。
准备一盆锻石,用滚水泼在上面,让产妇靠近熏蒸,即可立即分娩。
芒硝二钱(体质强壮者三钱),寒冷季节加熟附子五分,半盏酒,半盏童便,煎煮三次,温服。
丝绵一两,烧成灰但保留药性,用热酒冲服。在产后一个月内陆续吃完,可防止再次流产。
治疗妇女月经不调,虚劳引起的吐血、鼻出血、便血,发热咳嗽、虚汗,痰喘心慌等一切虚证。
山药(炒)二两,山茱萸(酒蒸)二两,白茯苓一两五钱,牡丹皮一两五钱,泽泻一两五钱,天冬一两,麦冬一两,生地黄(酒浸)二两,知母(酒炒)二两,贝母二两,当归二两,白芍(酒炒)一两,香附(童便炒)二两。
炼蜜制成丸剂,如梧桐子大小。每次服用一百丸,空腹时用滚开的白开水送下。
治疗赤白带下属虚寒的病症。
香附六两(醋煮),艾叶三两(酒煮),当归三两(酒浸),川芎二两,白芍二两(酒炒),续断一两五钱,生地黄一两(酒蒸),黄芪三两(蜜炒),吴茱萸(泡去苦味)二两,官桂五钱。
以上药材共研为细末,用醋糊制成丸剂,如梧桐子大小。每次服用五十丸,空腹时用白开水送下。
Treats amenorrhea (absence of menstruation) in women, accompanied by pain in the lower back and legs.
Honghua (Carthami Flos), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Rougui (Cinnamomi Cortex), Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix), Chishao (Paeoniae Radix Rubra) each 1 liang; Ziwei (Bignoniae Caulis), Sumu (Sappan Lignum) each 2 liang.
Grind all ingredients into fine powder. Take 2 qian with wine.
Danggui (Angelicae Sinensis Radix, stir-fried with vinegar), Husuo (Curcumae Rhizoma, stir-fried with vinegar), Honghua (Carthami Flos), Moyao (Myrrha).
Grind equal parts of these ingredients into powder. Take 2 qian per dose.
Ganjiang (Zingiberis Rhizoma, stir-fried) 5 qian, Baishao (Paeoniae Radix Alba, stir-fried with wine) 2 qian.
Grind into powder. Take 2 qian per dose, taken with wine on an empty stomach.
Quanguidang (Whole Angelicae Sinensis Radix) 1 liang, Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma) 5 qian.
Decoct in water and take. It facilitates immediate delivery.
Prepare a basin of Duanshi (Calcined Alumen), pour boiling water over it, and let the parturient woman inhale the steam. This promotes immediate delivery.
Xiaoshao (Natrii Sulfas) 2 qian (3 qian for robust individuals); in cold months, add Shufuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata) 5 fen. Decoct with half a cup of wine and half a cup of tongbian (child's urine) until it boils three times. Take warm.
Simian (Silk floss) 1 liang, burn to ash while preserving its properties. Take with hot wine. Consume completely within one month postpartum to prevent miscarriage permanently.
Danggui (Angelicae Sinensis Radix) 1 liang, Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma) 5 qian, Sharen (Amomi Fructus Rotundus, stir-fried) 2 qian.
Decoct in water and take.
Treats irregular menstruation in women, along with hematemesis, epistaxis, hematochezia due to deficiency exhaustion, fever with cough, spontaneous sweating, panting with phlegm, palpitations, and all other deficiency syndromes.
Shanyao (Dioscoreae Rhizoma, stir-fried) 2 liang, Shanzhuyu (Corni Fructus, steamed with wine) 2 liang, BaiFuling (Poria) 1.5 liang, Danpi (Moutan Cortex) 1.5 liang, Zexie (Alismatis Rhizoma) 1.5 liang, Tiandong (Asparagi Radix) 1 liang, Maidong (Ophiopogonis Radix) 1 liang, Shengdihuang (Rehmanniae Radix, soaked in wine) 2 liang, Zhimu (Anemarrhenae Rhizoma, stir-fried with wine) 2 liang, Beimu (Fritillariae Thunbergii Bulbus) 2 liang, Danggui (Angelicae Sinensis Radix) 2 liang, Baishao (Paeoniae Radix Alba, stir-fried with wine) 1 liang, Xiangfu (Cyperi Rhizoma, stir-fried with child's urine) 2 liang.
Make pills with refined honey, sized like wutong seeds. Take 100 pills per dose with boiling plain water on an empty stomach.
Treats leukorrhea (red and white discharge) due to deficiency-cold syndromes.
Xiangfu (Cyperi Rhizoma, boiled with vinegar) 6 liang, Aye (Artemisiae Argyi Folium, boiled with wine) 3 liang, Danggui (Angelicae Sinensis Radix, soaked in wine) 3 liang, Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma) 2 liang, Baishao (Paeoniae Radix Alba, stir-fried with wine) 2 liang, Xuduan (Dipsaci Radix) 1.5 liang, Shengdihuang (Rehmanniae Radix, steamed with wine) 1 liang, Huangqi (Astragali Membranacei Radix, stir-fried with honey) 3 liang, Wuyu (Evodiae Fructus, soaked to remove bitterness) 2 liang, Guanzi Gui (Cinnamomi Cortex) 5 qian.
Grind all ingredients into fine powder. Make pills with vinegar paste, sized like wutong seeds. Take 50 pills per dose with plain water on an empty stomach.