零零香五钱 甘松五钱 白檀五钱 木香一钱 麝香一分 冰片一分
共为细末,袋装,置衣箱内。
黄蜡一斤 松香一斤 槐花一斤(为末) 浮石四两(为末)
同一处熔化,用灯心烧烛,一昼夜止点一寸。
白菊花一两 梨汁半碗 白果一两 白蜜一两 人乳半盅 白酒酿半蛊
先将白菊花、梨汁以好酒煎浓汁,再将白果捣烂,并蜜乳研在一处,卧时搽面上,次早
洗之,颜如童子。
萤火虫一两 鬼箭羽一两 蒺藜一两 雄黄二两 雌黄二两 羚羊角(
存性)一两五钱 矾石(火烧)二两 铁锤柄入铁处烧焦一两五钱
以上俱为末,以丹雄鸡冠、鸡子黄各一付和捣千下,加杏仁。作三角绛囊盛五丸,带左
臂上,从军系腰中,居家挂户上,能避盗贼。
蜣螂三个,捣烂入巴豆四粒,再捣如泥,敷伤处。先定痛,后作痒至骨,少刻簇出,以
生肌散贴之。
乳香 没药各一钱 血竭 儿茶各五分 龙骨五分 象皮少许 珍珠一钱 飞过熟石膏
一两
共为末。
将蓖麻子研烂,右歪涂左边,左歪涂右边,一经复正,即速去之。
又方
用皂角末,涂法如前。以醋炒锻石为末,仍以醋调,涂法如前。
零零香五钱,甘松五钱,白檀五钱,木香一钱,麝香一分,冰片一分。
将以上药材共同研磨成细末,装入袋中,放置在衣箱内。
黄蜡一斤,松香一斤,槐花一斤(需研为细末),浮石四两(需研为细末)。
在同一处容器中熔化,用来制作灯芯蜡烛,燃烧一昼夜仅消耗一寸长。
白菊花一两,梨汁半碗,白果一两,白蜜一两,人乳半盅,白酒酿半盅。
先将白菊花和梨汁用好酒煎煮成浓汁,再将白果捣烂,与蜂蜜、乳汁一起研磨混合均匀,睡前涂抹于面部,次日清晨洗净,可使面色如童子般红润。
萤火虫一两,鬼箭羽一两,蒺藜一两,雄黄二两,雌黄二两,羚羊角(保留药性)一两五钱,矾石(经火烧处理)二两,铁锤柄插入铁的部分烧焦一两五钱。
以上药材均研为细末,加入一只丹顶公鸡的鸡冠和一个鸡蛋黄,共同捣碎一千次,再加入杏仁。制成直径约五分的大丸药,装在三角形的深红色囊袋中,行军时系在腰间,居家时挂在门楣上,能够躲避盗贼。
取蜣螂三个,捣烂后加入巴豆四粒,再捣成泥状,敷于患处。先能止痛,随后患处会感到瘙痒直至骨感,片刻后脓疮簇生,再用生肌散贴敷。
乳香一钱,没药一钱,血竭五分,儿茶五分,龙骨五分,象皮少许,珍珠一钱,飞过熟石膏一两。
共同研磨成细末。
大五倍子、降真香各等份,研为细末。敷于患处,可止血并结痂,不怕沾水。
若不紧急治疗,毒素蔓延至全身,必死无疑。
将鹿角烧成细末,用猪油调和后涂抹。
将蓖麻子研烂,若口眼向右歪斜则涂于左侧,向左歪斜则涂于右侧,一旦恢复正常,立即洗去药物。
又一方:
使用皂角细末,涂抹方法同上。用醋炒锻石研为细末,仍以醋调匀,涂抹方法同上。
Wulingxiang (Styrax Benzoin) 5 qian, Gansong (Nardostachys Rhizome) 5 qian, Baitan (Santalum Album Lignum) 5 qian, Muxiang (Aucklandiae Radix) 1 qian, Shexiang (Moschus) 1 fen, Bingpian (Borneolum Syntheticum) 1 fen.
Grind all ingredients into a fine powder, place in a bag, and put inside a wardrobe or chest.
Take one walnut, roast until half-red, then bury it in hot ash; it will not extinguish for two to five days.
Huangla (Beeswax) 1 jin, Songxiang (Pini Resina) 1 jin, Huaihua (Sophorae Flos) 1 jin (ground into powder), Fushi (Pumex) 4 liang (ground into powder).
Melt them together in the same vessel to make wicks for candles; they burn slowly, consuming only one cun in twenty-four hours.
Baijuhua (Chrysanthemi Flos) 1 liang, Lizhi (Pyrus Juice) half bowl, Baiguo (Ginkgonis Semen) 1 liang, Baimi (Mel) 1 liang, Renru (Human Milk) half cup, Baijiuniang (Fermented Rice Wine) half cup.
First, decoct Baijuhua and Lizhi with good wine to obtain a concentrated juice. Then, crush Baiguo and grind it together with honey and milk. Apply this mixture to the face before sleep, and wash it off early the next morning to achieve a complexion as youthful as that of a child.
Yinghuochong (Lampyris) 1 liang, Guijianyu (Euonymi Ramulus cum Folio) 1 liang, Jili (Tribuli Fructus) 1 liang, Xionghuang (Realgar) 2 liang, Cihuang (Orpiment) 2 liang, Lingyangjiao (Saigae Tataricae Cornu) preserved nature 1.5 liang, Fanshi (Alumen) calcined 2 liang, Tiechui bing ru tie chu shao jiao (Charred part of iron hammer handle where iron is inserted) 1.5 liang.
Grind all above ingredients into powder. Mix with the comb of a red rooster and the yolk of one egg, pound thoroughly one thousand times, then add Xingren (Armeniacae Semen Amarum). Form into five large pills, store in a triangular crimson pouch. When traveling, wear it at the waist; when at home, hang it above the door. It can ward off thieves and robbers.
Take three dung beetles, crush them, add four seeds of Badou (Crotonis Fructus), and pound into a paste. Apply to the injured area. It first stops pain, then causes itching extending to the bone, followed by the emergence of pus clusters within a short time. Finally, apply Shengji San (Flesh-regenerating Powder).
Ruxiang (Olibanum) 1 qian, Moyao (Myrrha) 1 qian, Xuexie (Draconis Sanguis) 5 fen, Ercha (Catechu) 5 fen, Longgu (Fossilia Ossis Mastodi et Humeri) 5 fen, Xiangpi (Elephantis Cutis) a little, Zhenzhu (Margarita) 1 qian, Feiguo Shugashi (Calcined Gypsum Fibrosum, washed) 1 liang.
Grind all into a fine powder.
Da Wubeizi (Quercus Infectoria) and Jiangzhenxiang (Daemonorops Draconis) in equal parts, ground into powder. Apply to wounds to stop bleeding and form scabs; safe even if exposed to water.
If not treated urgently, the toxin will spread throughout the body, leading to death.
Burn Lu jiao (Cervi Cornu Deinflatum) into powder, mix with Zhuyou (Porcine Fat), and apply externally.
Chi xiaodou (Phaseoli Semen Rubrum) ground into powder, mixed with water or vinegar, and applied topically.
Crush Bimazi (Ricini Semen) into a paste. If the mouth and eyes deviate to the right, apply to the left side; if to the left, apply to the right. Once corrected, remove the medication immediately.
Another prescription:
Use Zaojiao (Gleditsiae Sinensis Fructus) powder, applying as described above. Alternatively, use Duanshi (Calx Fulguriti) stir-fried with vinegar, ground into powder, mixed with vinegar, and applied as described above.