治妇人骨蒸劳热，体瘦烦疼，不欲饮食。
獭肝（一具） 鳖甲（醋炙） 北柴胡（各两半） 朱砂 桃仁（去皮尖、双仁，麸炒
黄） 川升麻 天灵盖（酥炙） 犀角屑 栀子仁 地骨皮 知母（各一两） 黄 （三分）
甘草（半两） 麝香（一分，研）
上为细末，炼蜜丸，如梧桐子大。温水下三十丸，无时候。
治妇人骨蒸烦热，四肢羸瘦，疼痛口干，心躁不得眠卧。
黄 麦门冬（去心） 茯神 北柴胡 甘草 生干地黄（各一两） 酸枣仁（炒） 郁
李仁杏仁（去皮尖、双仁，麸炒黄） 枸杞子 人参（去芦） 黄芩（各三分） 百合 枳
壳（去穣，麸炒） 赤芍药 知母（各半两） 鳖甲（二两，制）
上为细末，炼蜜为丸如梧桐子大。清粥吞下三十丸，无时候。
治妇人骨蒸，传尸劳瘦，鬼气伏连。（以上出《圣惠方》）
麝香（三分） 犀角屑 木香 白术（各一两） 鬼箭羽 虎头骨（酥炙） 天灵盖（酥
炙） 辰砂 桃仁（去皮尖、双仁，麸炒黄） 雄黄（各两半）
上为细末，炼蜜为丸如梧桐子大。温水下二十丸。此药避瘟疫，亦可带之。
治劳。（见《专治妇人方》）
雄鳖（一个，重一斤者） 杏仁（去皮尖、双仁，炒） 北柴胡 贝母（去心） 知母
（各四两）
上除鳖外，诸药细锉。以好酒五升入锅内，将活鳖在中，以药和停围定，上用板子、石
压定，令鳖在药内吃酒，药候来日却以慢火煮，候酒尽为度。却取鳖令患人吃尽；次将鳖甲
用醋炙黄，入在前项诸药内焙为细末，用酒煮面糊丸如梧桐子大。用米饮吞下三十丸，无
时候，日五服。
治疗妇女骨蒸劳热（一种以午后或夜间低热、手足心热为特征的虚热证），身体消瘦且伴有烦扰疼痛，没有食欲。
獭肝（一只） 鳖甲（用醋炙烤） 北柴胡（各一两半） 朱砂 桃仁（去皮和尖，双仁的，用麸皮炒至微黄） 川升麻 天灵盖（用酥油炙烤） 犀角屑 栀子仁 地骨皮 知母（各一两） 黄芪（三分） 甘草（半两） 麝香（一分，研成细粉）
以上药物制成细末，用炼过的蜂蜜制作成丸药，大小如梧桐子。温水送服三十丸，不拘时间服用。
黄芪 麦门冬（去掉心） 茯神 北柴胡 甘草 生干地黄（各一两） 酸枣仁（炒制） 郁李仁 杏仁（去皮和尖，双仁的，用麸皮炒至微黄） 枸杞子 人参（去掉芦头） 黄芩（各三分） 百合 枳壳（去掉瓤，用麸皮炒） 赤芍药 知母（各半两） 鳖甲（二两，炮制过）
以上药物制成细末，用炼过的蜂蜜制作成丸药，大小如梧桐子。用清粥汤吞服三十丸，不拘时间服用。
治疗妇女骨蒸，传尸劳瘦（指具有传染性、导致身体极度消瘦的慢性消耗性疾病），鬼气伏连（指潜伏体内、缠绵难愈的邪气）。以上方剂出自《太平圣惠方》。
麝香（三分） 犀角屑 木香 白术（各一两） 鬼箭羽 虎头骨（用酥油炙烤） 天灵盖（用酥油炙烤） 辰砂 桃仁（去皮和尖，双仁的，用麸皮炒至微黄） 雄黄（各一两半）
以上药物制成细末，用炼过的蜂蜜制作成丸药，大小如梧桐子。温水送服二十丸。此药可以预防瘟疫，也可以随身携带佩戴。
治疗劳损。（见《专治妇人方》）
雄鳖（一只，重一斤的） 杏仁（去皮和尖，双仁的，炒制） 北柴胡 贝母（去掉心） 知母（各四两）
除了鳖以外，其他药物切碎。用好酒五升放入锅中，将活鳖放入其中，用药材围绕固定好，上面用板子和石头压住，让鳖在药酒中饮酒，等到第二天再用慢火煮，直到酒完全被吸收为止。然后取出鳖让患者全部吃下；接着将鳖甲用醋炙烤至微黄，加入前面的各种药材中焙干并制成细末，用酒煮面糊制作成丸药，大小如梧桐子。用米汤吞服三十丸，不拘时间服用，每天服用五次。
Treats women with bone-steaming labor heat (a deficiency-heat syndrome characterized by afternoon or night-time low-grade fever and heat in the palms and soles), emaciation accompanied by vexatious pain, and loss of appetite.
Larvae Liver (one whole) Bie Jia (Vinegar-fried) Bei Chaihu (Radix Bupleuri, each 1 liang 5 qian) Zhu Sha Cinnabar Tao Ren (Peach Kernel, skin and tip removed, double-kernel ones, bran-fried to yellow) Chuan Shengma Rhizoma Cimicifugae Tian Ling Gai (Human Skull Cap, su-fat fried) Xi Jiao Xie (Rhinoceros Horn shavings) Zhi Zi Ren (Gardenia Seed) Di Gu Pi (Cortex Lycii) Zhi Mu (Rhizoma Anemarrhenae, each 1 liang) Huang Qi (Astragali Radix, 3 fen) Gan Cao (Licorice Root, half liang) She Xiang (Musk, 1 fen, ground into powder)
Grind all ingredients into a fine powder. Mix with refined honey to form pills the size of wutong seeds. Take thirty pills with warm water at any time.
Treats women with bone-steaming vexatious heat, emaciated limbs, pain, dry mouth, mental restlessness, and inability to sleep peacefully.
Huang Qi (Astragali Radix) Mai Men Dong (Ophiopogonis Tuber, heart removed) Fu Shen (Poria with Hostwood) Bei Chaihu (Radix Bupleuri) Gan Cao (Licorice Root) Sheng Gan Di Huang (Rehmanniae Radix, dried raw, each 1 liang) Suan Zao Ren (Ziziphi Spinosi Semen, fried) Yu Li Ren (Prunus Humilis Seed) Xing Ren (Apricot Kernel, skin and tip removed, double-kernel ones, bran-fried to yellow) Gou Qi Zi (Lycium Fruit) Ren Shen (Ginseng Radix, radix neck removed) Huang Qin (Scutellariae Radix, each 3 fen) Bai He (Lilii Bulbus) Zhi Ke (Aurantii Fructus Pericarpium, pulp removed, bran-fried) Chi Shao Yao (Red Peony Root) Zhi Mu (Rhizoma Anemarrhenae, each half liang) Bie Jia (Carapax et Plastrum Testudinis, 2 liang, processed)
Grind all ingredients into a fine powder. Mix with refined honey to form pills the size of wutong seeds. Swallow thirty pills with clear porridge broth at any time.
Treats women with bone-steaming, chuan shi lao shou (infectious chronic wasting disease causing extreme emaciation), and gui qi fu lian (pathogenic factors lingering latent within the body). The above prescriptions are from *Tai Ping Sheng Hui Fang*.
She Xiang (Musk, 3 fen) Xi Jiao Xie (Rhinoceros Horn shavings) Mu Xiang (Costi Radix) Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, each 1 liang) Gui Jian Yu (Ramulus Corni) Hu Tou Gu (Tiger Skull Bone, su-fat fried) Tian Ling Gai (Human Skull Cap, su-fat fried) Chen Sha (Cinnabar) Tao Ren (Peach Kernel, skin and tip removed, double-kernel ones, bran-fried to yellow) Xiong Huang (Realgar, each 1 liang 5 qian)
Grind all ingredients into a fine powder. Mix with refined honey to form pills the size of wutong seeds. Take twenty pills with warm water. This medicine can prevent epidemics and may also be carried on the person for protection.
Treats lao sun (labor damage/consumption). (See *Zhuan Zhi Fu Ren Fang*)
Xiong Die (Male Turtle, one weighing 1 jin) Xing Ren (Apricot Kernel, skin and tip removed, double-kernel ones, fried) Bei Chaihu (Radix Bupleuri) Bei Mu (Fritillariae Bulbus, heart removed) Zhi Mu (Rhizoma Anemarrhenae, each 4 liang)
Except for the turtle, chop all other herbs finely. Place five sheng of good wine in a pot. Put the live turtle inside, surround it with the herbs, secure it with boards and stones, allowing the turtle to drink the medicinal wine. Wait until the next day, then simmer slowly over low heat until the wine is completely consumed. Remove the turtle and have the patient consume it entirely. Next, vinegar-fry the turtle shell until yellow, add it to the previously prepared herbal powders, roast until dry, and grind into a fine powder. Use wine-boiled wheat paste to form pills the size of wutong seeds. Swallow thirty pills with rice water at any time, taking five doses per day.