治产后诸淋,无问冷、热、膏、石、气结,悉主之。
白茅根(八两) 瞿麦穗 白茯苓(各四两) 葵子 人参(各二两) 蒲黄 桃胶 滑
石甘草(各一两) 紫贝(十个,烧) 石首鱼头中石(二十个,烧)
上锉为散,每服四大钱。水一盏半,姜三片,灯心二十茎,煎至七分,去滓温服。亦可
为末,木通煎汤调下二钱。如气壅闭,木通、橘皮煎汤调服。
疗产后患淋,小便痛。
通草(三两) 大枣(二十枚) 葵子(一升) 白术(一两) 榆白皮(五两) 石
苇黄芩(各二两)
上以水八升,煮取二升半,空心服,温呷。《千金》有甘草、生姜。
疗产后小便淋涩不通。
葵子(一合) 朴硝(八分)
上水二升,煮取八合,下硝,分二服。
《千金》疗产后淋。滑石散。
滑石(五分,研) 通草 车前子 葵子(各四分)
上为末,以浆水调服方寸匕至二匕为妙。
疗产后小便不通。张允愚方。
陈皮(一两,去白)
上为末。空心,温酒调二钱,一服便通。
疗卒不得小便。
杏仁(十四个,去皮尖)
上炒为末,和饮顿服,立通。
疗气后劳伤热,大小便赤涩。
鸡苏(一分) 通草(十分) 冬葵子(三合) 芍药 滑石 芒硝(各八分) 生地
黄(十二分)
上水三升,煮取八合,下芒硝,空心分三服。
疗脬转小便不通八、九日。
滑石(十二分) 寒水石(八分)
上水二升,煮取八合,空心分三服。
治疗产后各种淋证,无论属于冷淋、热淋、膏淋、石淋还是气结导致的淋证,都适用此方。
白茅根(八两) 瞿麦穗 白茯苓(各四两) 冬葵子 人参(各二两) 蒲黄 桃胶 滑石 甘草(各一两) 紫贝(十个,烧制) 石首鱼头中的石头(二十个,烧制)
以上药材切碎制成散剂,每次服用四大钱。用水一盏半,生姜三片,灯心草二十茎,煎煮至七分满,滤去药渣,温服。也可以将药研成粉末,用木通煎汤调服二钱。如果伴有气机壅滞闭塞,可用木通和橘皮煎汤调服。
治疗产后患淋证,小便疼痛。
通草(三两) 大枣(二十枚) 冬葵子(一升) 白术(一两) 榆白皮(五两) 石韦 黄芩(各二两)
以上药材用水八升,煎煮取汁二升半,空腹时温饮服用。《千金方》中还有甘草、生姜。
治疗产后小便淋涩不通。
冬葵子(一合) 朴硝(八分)
以上药材用水二升,煎煮取汁八合,加入朴硝,分两次服用。
《千金方》治疗产后淋证:滑石散。
滑石(五分,研细) 通草 车前子 冬葵子(各四分)
以上药材研成粉末,用浆水调服一方寸匕至二方寸匕为宜。
治疗产后小便不通。张允愚方。
陈皮(一两,去白瓤)
以上药材研成粉末。空腹时,用温酒调服二钱,一次服用后小便即可通畅。
治疗突然无法排尿。
杏仁(十四个,去皮尖)
以上药材炒熟研成粉末,混合饮品一次性顿服,立即通畅。
治疗产后劳伤发热,大小便赤涩。
鸡苏(一分) 通草(十分) 冬葵子(三合) 芍药 滑石 芒硝(各八分) 生地黄(十二分)
以上药材用水三升,煎煮取汁八合,加入芒硝,空腹时分三次服用。
Treats various strangury syndromes postpartum, applicable regardless of whether it is cold strangury (Leng Lin), hot strangury (Re Lin), paste strangury (Gao Lin), stone strangury (Shi Lin), or qi-stagnation strangury (Qi Jie).
Bai Mao Gen (Rhizoma Imperatae, eight liang) Qumai Sui (Herba Speranskiae, four liang) Bai Fu Ling (Poria, four liang) Kuizi (Semen Malvae, two liang) Renshen (Radix Ginseng, two liang) Puhuang (Pollen Typhae, one liang) Tao Jiao (Resina Persicae, one liang) Huashi (Talcum, one liang) Gancao (Radix Glycyrrhizae, one liang) Zi Bei (Concha Arcae, ten pieces, calcined) Shishou Yu Tou Zhong Shi (Otolithus stones from the head of Otolithus, twenty pieces, calcined)
Crush the above herbs into a powder. Take four qian per dose. Add one and a half zhan of water, three slices of ginger, and twenty stems of Deng Xin Cao (Caulis Junci), decoct until reduced to seven-tenths, remove the dregs, and take warm. Alternatively, grind into powder and take two qian mixed with Tong Cao (Herba Tetrapanacis) decoction. If accompanied by qi stagnation and obstruction, take mixed with decoction of Mu Tong (Caulis Akebiae) and Ju Pi (Pericarpium Citri Reticulatae).
Treats strangury postpartum with painful urination.
Tong Cao (Herba Tetrapanacis, three liang) Da Zao (Fructus Jujubae, twenty pieces) Kuizi (Semen Malvae, one sheng) Baizhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae, one liang) Yubai Pi (Cortex Ulmi, five liang) Shiwei (Folium Pyrrosiae, two liang) Huangqin (Radix Scutellariae, two liang)
Decoct the above herbs in eight sheng of water until two and a half sheng remains. Take warm on an empty stomach. The *Qianjin Fang* includes Gancao (Radix Glycyrrhizae) and Shengjiang (Rhizoma Zingiberis Recens).
Treats postpartum strangury with difficult and obstructed urination.
Kuizi (Semen Malvae, one he) Pu Xiao (Natrii Sulfas, eight fen)
Decoct the above herbs in two sheng of water until eight he remains. Add Pu Xiao (Natrii Sulfas), divide into two doses.
The *Qianjin Fang* treats postpartum strangury: Huashi San (Talcum Powder).
Huashi (Talcum, five fen, ground) Tong Cao (Herba Tetrapanacis) Cheqianzi (Semen Plantaginis) Kuizi (Semen Malvae, four fen each)
Grind the above herbs into powder. Mix with Jiangshui (fermented grain liquid) and take one fangcun bi to two fangcun bi for optimal effect.
Treats postpartum urinary retention. Formula from Zhang Yunyu.
Chenpi (Pericarpium Citri Reticulatae, one liang, white pith removed)
Grind into powder. Take two qian mixed with warm wine on an empty stomach; urination will be unblocked after one dose.
Treats sudden inability to urinate.
Xingren (Semen Armeniacae Amarum, fourteen pieces, skin and tips removed)
Stir-fry until done, grind into powder, mix with drink, and take all at once; urination will be immediately unblocked.
Treats heat from labor injury postpartum with red and difficult urination and defecation.
Jisu (Herba Elsholtziae, one fen) Tong Cao (Herba Tetrapanacis, ten fen) Dong Kuizi (Semen Malvae, three he) Shaoyao (Radix Paeoniae Alba/Rubra, eight fen) Huashi (Talcum, eight fen) Mangxiao (Natrii Sulfas, eight fen) Sheng Dihuang (Radix Rehmanniae Recens, twelve fen)
Decoct the above herbs in three sheng of water until eight he remains. Add Mangxiao (Natrii Sulfas), divide into three doses, take on an empty stomach.
Treats bladder torsion causing urinary retention lasting eight or nine days.
Huashi (Talcum, twelve fen) Hanshui Shi (Aqua Calcitae, eight fen)
Decoct the above herbs in two sheng of water until eight he remains. Divide into three doses, take on an empty stomach.