橘皮汤，治胸痹方。胸痹之候，胸中 如满，噎塞，习习如痒，喉中涩，唾燥呕沫是
也。
橘皮（一升） 枳实（三两） 生姜（半斤）
上三物，以水五升，煮取二升，分再服。
栝蒌子汤，治胸痹方。
栝蒌子（一枚） 枳实（三两） 半夏（四两，洗） 薤白（三斤）
凡四物，以水一斗，煮取四升，分四服，日三夜一。
通气汤，主胸胁满气噎方。
半夏（八两，洗） 生姜（六两） 桂肉（三两） 吴茱萸（三十枚）
凡四物，以水八升，煮取三升，分三服。
半夏麦门冬汤，治胸满短气方。
半夏（一升，洗） 麦门冬（一升） 生姜（八两） 桂肉（二两） 葱白（一虎口）
蜜（二
合） 淡竹叶（一虎口） 甘草（一两）
凡八物，切，以水一斗，煮取三升，分三服。
茱萸汤，治胸中积冷，心下痰水，烦满汪汪，不下饮食，心胸应背欲痛方。
生姜（五两） 人参（一两） 半夏（三两，洗） 桂肉（三两） 吴茱萸（三两） 大
枣（三十
枚） 甘草（一两，炙）
凡七物，以水九升，煮取三升，纳白蜜五合，分三服。
生姜汤，治中冷失声，及服诸冷物食冷，心下强痛，或上气方。
生姜（一升） 半夏（五两，洗） 附子（二两，炮） 吴茱萸（三百枚）
凡四物，以水五升，煮取二升半，分三服。
半夏橘皮汤，治胸中冷痰气满，不欲食饮方。
半夏（五两，洗） 橘皮（二两） 桂肉（四两） 茯苓（三两） 人参（一两） 白
术（三两）
生
凡九物，以水八升，煮取三升半，分四服。
半夏茯苓汤，治胸膈心腹中痰水冷气，心下汪洋漕烦，或水鸣多吐，口清水自出，心胁
弦急胀痛，不欲食，此皆胃气受冷故也，其脉喜沉弦细迟，方悉主之。若宜取利者，加大黄；
须
半夏（五两，洗） 生姜（五两） 茯苓（三两） 旋复花（一两） 细辛（二两） 橘
皮（二两）
桂
凡十一物，以水九升，煮取三升，分三服。病者先时喜有水下者，用术三两，除旋复花，
去下便调瘥也。
半夏枳实汤，治冷热久癖，实不能饮食，心下虚满，状如水气方。
半夏（四两，洗） 枳实（五枚） 术（三两） 桂肉（二两） 前胡（四两） 生姜
（四两） 茯
苓（
凡八物，以水八升，煮取三升，分三服。
茱萸汤，治胃脘有寒病，烦满不受饮食，饮食呕逆方。
吴茱萸（五两） 蜀椒（一合） 桂肉（一两） 大枣（二十枚） 半夏（一升，洗） 人
参（一
两） 小麦（一升）
凡七物，以水一斗，煮小麦令熟，纳诸药，煮取三升，分三服。
茱萸汤，治胃中冷，胸中逆满方。
吴茱萸（一两） 甘草（一两） 桂肉（一两） 栀子（七枚） 生姜（三两） 当归
（一两） 生
竹叶（一把） 麦门冬（一两） 芍药（一两）
凡九物，以水六升，煮取二升二合，分三服。
茱萸汤，治胸中少气，昼日少瘥，夜卧欲绝，腰背喜痛，手足逆冷，食不得味，时时呕
吐，阴不足阳有余方。
吴茱萸（一升） 甘草（一两） 五味子（一两） 人参（三分，一方一两） 生姜（二
两）
凡五物，以水四升，煮取一升六合，分再服。
游气汤，治五脏有余寒虚气、劳气、惊忧气，其人喜悸，胸中热，上下无常，多悲伤，
气流四肢常肿，齐四边核赤肿，小便不利方。
浓朴（四两） 桂肉（五两） 人参（二两） 茯苓（四两） 半夏（二两，洗） 黄
芩（二两）
生姜（八两） 陈枳实（五枚） 甘草（二两）
凡九物，以水一斗，煮取四升，分三服。
治胸胁不利，腹中胀，气急妨闷，半夏汤方。
半夏（一升，洗去滑） 生姜（一斤，合皮切） 桂心（六两） 槟榔仁（二两，末。）
上四味，细切，以水八升，煮取二升四合，绞去滓，分温五服，服别相去如人行六七里
进一服，快利为度。忌羊肉、饧、生葱、油腻。
橘皮汤，治疗胸痹的方剂。胸痹的症状表现是：胸部感觉像堵塞胀满，咽喉噎塞不通，皮肤或喉咙有像瘙痒一样的感觉，喉中干涩，吐出干燥的泡沫和呕吐物。
橘皮（一升） 枳实（三两） 生姜（半斤）
以上三味药，用水五升，煎煮至二升，分两次服用。
栝蒌子汤，治疗胸痹的方剂。
栝蒌子（一枚） 枳实（三两） 半夏（四两，洗净） 薤白（三斤）
共四味药，用水一斗，煎煮至四升，分四次服用，白天服三次，夜间服一次。
通气汤，主治胸胁部胀满、气逆噎塞的方剂。
半夏（八两，洗净） 生姜（六两） 桂肉（三两） 吴茱萸（三十枚）
共四味药，用水八升，煎煮至三升，分三次服用。
半夏麦门冬汤，治疗胸满、短气的方剂。
半夏（一升，洗净） 麦门冬（一升） 生姜（八两） 桂肉（二两） 葱白（一把）
蜂蜜（二合） 淡竹叶（一把） 甘草（一两）
共八味药，切碎，用水一斗，煎煮至三升，分三次服用。
茱萸汤，治疗胸中积冷、心下部有痰水、烦闷胀满、无法进食、心胸牵连背部欲痛的方剂。
生姜（五两） 人参（一两） 半夏（三两，洗净） 桂肉（三两） 吴茱萸（三两） 大枣（三十枚） 甘草（一两，炙烤）
共七味药，用水九升，煎煮至三升，加入白蜜五合，分三次服用。
生姜汤，治疗因中焦受冷导致失声，以及服用各种冷物、吃冷食后，心下部僵硬疼痛，或气逆上冲的方剂。
生姜（一升） 半夏（五两，洗净） 附子（二两，炮制） 吴茱萸（三百枚）
共四味药，用水五升，煎煮至二升半，分三次服用。
半夏橘皮汤，治疗胸中冷痰气滞胀满、不想饮食的方剂。
半夏（五两，洗净） 橘皮（二两） 桂肉（四两） 茯苓（三两） 人参（一两） 白术（三两）
共九味药，用水八升，煎煮至三升半，分四次服用。
半夏茯苓汤，治疗胸膈心腹中有痰水冷气，心下部汪洋漕烦（形容水饮停聚引起的烦躁不适），或肠鸣多吐，口角流清水，心胁部弦急胀痛，不想吃东西，这都是因为胃气受寒所致，其脉象喜欢呈现沉、弦、细、迟，此方全面主治这些症状。如果适宜采用泻下法，加大黄；需要利水者……
半夏（五两，洗净） 生姜（五两） 茯苓（三两） 旋复花（一两） 细辛（二两） 橘皮（二两） 桂肉（此处原文似缺量，依前文推测可能为三两或保留原意）
共十一味药，用水九升，煎煮至三升，分三次服用。患者先前喜欢有水下行排出者，用白术三两，去掉旋复花，服药后大便通畅即痊愈。
半夏枳实汤，治疗冷热久积成癖，身体虚弱不能饮食，心下部虚性胀满，症状像水气病的方剂。
半夏（四两，洗净） 枳实（五枚） 白术（三两） 桂肉（二两） 前胡（四两） 生姜（四两） 茯苓（此处原文似缺量，依前文推测可能为三两）
共八味药，用水八升，煎煮至三升，分三次服用。
茱萸汤，治疗胃脘有寒病，烦闷胀满不能接受饮食，饮食后呕吐逆上的方剂。
吴茱萸（五两） 蜀椒（一合） 桂肉（一两） 大枣（二十枚） 半夏（一升，洗净） 人参（一两） 小麦（一升）
共七味药，用水一斗，先煮小麦至熟，再加入其他药物，煎煮至三升，分三次服用。
茱萸汤，治疗胃中寒冷，胸中气逆胀满的方剂。
吴茱萸（一两） 甘草（一两） 桂肉（一两） 栀子（七枚） 生姜（三两） 当归（一两） 淡竹叶（一把） 麦门冬（一两） 芍药（一两）
共九味药，用水六升，煎煮至二升二合，分三次服用。
茱萸汤，治疗胸中元气不足，白天稍有好转，夜间卧床时痛苦欲绝，腰背部喜欢疼痛，手足逆冷，进食无味，时时呕吐，属于阴不足而阳有余的方剂。
吴茱萸（一升） 甘草（一两） 五味子（一两） 人参（三分，另一版本为一两） 生姜（二两）
共五味药，用水四升，煎煮至一升六合，分两次服用。
游气汤，治疗五脏有余寒、虚气、劳气、惊忧气，病人容易心悸，胸中发热，气机上下无常，多悲伤，气流导致四肢经常肿胀，肚脐四周有核状红肿，小便不利的方剂。
厚朴（四两） 桂肉（五两） 人参（二两） 茯苓（四两） 半夏（二两，洗净） 黄芩（二两）
生姜（八两） 陈枳实（五枚） 甘草（二两）
共九味药，用水一斗，煎煮至四升，分三次服用。
治疗胸胁不利，腹部胀满，气急胸闷的半夏汤方。
半夏（一升，洗净去滑腻） 生姜（一斤，带皮切） 桂心（六两） 槟榔仁（二两，研末。）
以上四味药，细细切碎，用水八升，煎煮至二升四合，过滤去渣，分五次温服，每次服药间隔如人行走六七里的时间进服一次，以大便通畅为度。忌食羊肉、饴糖、生葱、油腻食物。
Ju Pi Tang (Tangerine Peel Decoction), a formula for treating Xiong Bi (Chest Bi Syndrome / Chest Obstruction). The manifestations of Xiong Bi include: a sensation of fullness and blockage in the chest, dysphagia or globus sensation, a pruritic or tickling sensation like itching in the throat, dryness and astringency in the throat, and expectoration of dry froth or vomiting of saliva.
Ju Pi (Citri Reticulatae Pericarpium, 1 Sheng) Zhi Shi (Aurantii Fructus Immaturus, 3 Liang) Sheng Jiang (Zingiberis Rhizoma Recens, Half Jin)
The above three herbs are decocted with five Sheng of water to obtain two Sheng of liquid, divided into two doses for administration.
Gua Lou Zi Tang (Trichosanthis Seed Decoction), a formula for treating Xiong Bi.
Gua Lou Zi (Trichosanthis Semen, One Piece) Zhi Shi (Aurantii Fructus Immaturus, 3 Liang) Ban Xia (Pinelliae Rhizoma Praeparatum, 4 Liang, washed) Xie Bai (Allii Macrostemonis Bulbus, 3 Jin)
These four herbs are decocted with one Dou of water to obtain four Sheng of liquid, divided into four doses; administered three times during the day and once at night.
Tong Qi Tang (Ventilating Qi Decoction), primarily for treating fullness and qi obstruction in the chest and hypochondrium.
Ban Xia (Pinelliae Rhizoma Praeparatum, 8 Liang, washed) Sheng Jiang (Zingiberis Rhizoma Recens, 6 Liang) Gui Rou (Cinnamomi Cortex, 3 Liang) Wu Zhu Yu (Evodiae Fructus, 30 Pieces)
These four herbs are decocted with eight Sheng of water to obtain three Sheng of liquid, divided into three doses.
Ban Xia Mai Men Dong Tang (Pinellia and Ophiopogon Decoction), for treating chest fullness and shortness of breath.
Ban Xia (Pinelliae Rhizoma Praeparatum, 1 Sheng, washed) Mai Men Dong (Ophiopogonis Radix, 1 Sheng) Sheng Jiang (Zingiberis Rhizoma Recens, 8 Liang) Gui Rou (Cinnamomi Cortex, 2 Liang) Cong Bai (Allii Fistulosi Bulbus, One Handful)
Mi (Honey, 2 He) Dan Zhu Ye (Lophatheri Herba, One Handful) Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 1 Liang)
These eight herbs are sliced and decocted with one Dou of water to obtain three Sheng of liquid, divided into three doses.
Zhu Yu Tang (Evodia Decoction), for treating accumulation of cold in the chest, phlegm-fluid retention below the heart, irritability and fullness, inability to ingest food, and pain radiating from the chest/heart region to the back.
Sheng Jiang (Zingiberis Rhizoma Recens, 5 Liang) Ren Shen (Ginseng Radix, 1 Liang) Ban Xia (Pinelliae Rhizoma Praeparatum, 3 Liang, washed) Gui Rou (Cinnamomi Cortex, 3 Liang) Wu Zhu Yu (Evodiae Fructus, 3 Liang) Da Zao (Jujubae Fructus, 30 Pieces) Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 1 Liang, honey-fried)
These seven herbs are decocted with nine Sheng of water to obtain three Sheng of liquid. Add Bai Mi (White Honey, 5 He), divide into three doses.
Sheng Jiang Tang (Fresh Ginger Decoction), for treating loss of voice due to cold in the middle jiao, and after ingesting various cold substances or cold food, resulting in stiffness and pain below the heart or upward rushing of qi.
Sheng Jiang (Zingiberis Rhizoma Recens, 1 Sheng) Ban Xia (Pinelliae Rhizoma Praeparatum, 5 Liang, washed) Fu Zi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, 2 Liang, processed) Wu Zhu Yu (Evodiae Fructus, 300 Pieces)
These four herbs are decocted with five Sheng of water to obtain two and a half Sheng of liquid, divided into three doses.
Ban Xia Ju Pi Tang (Pinellia and Tangerine Peel Decoction), for treating cold phlegm and qi stagnation causing chest fullness and anorexia.
Ban Xia (Pinelliae Rhizoma Praeparatum, 5 Liang, washed) Ju Pi (Citri Reticulatae Pericarpium, 2 Liang) Gui Rou (Cinnamomi Cortex, 4 Liang) Fu Ling (Poria, 3 Liang) Ren Shen (Ginseng Radix, 1 Liang) Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, 3 Liang)
These nine herbs are decocted with eight Sheng of water to obtain three and a half Sheng of liquid, divided into four doses.
Ban Xia Fu Ling Tang (Pinellia and Poria Decoction), for treating cold-phlegm and fluid-qi in the chest, diaphragm, heart, and abdomen; feeling of fluid turbulence and irritability below the heart; borborygmus with frequent vomiting; spontaneous flow of clear saliva from the mouth; distending and painful tension in the heart and hypochondrium; and anorexia. These are all caused by stomach qi suffering from cold. The pulse is typically deep, wiry, fine, and slow. This formula addresses all these conditions. If purgation is indicated, add Da Huang (Rhei Radix et Rhizoma); if diuresis is required...
Ban Xia (Pinelliae Rhizoma Praeparatum, 5 Liang, washed) Sheng Jiang (Zingiberis Rhizoma Recens, 5 Liang) Fu Ling (Poria, 3 Liang) Xuan Fu Hua (Inulae Flos, 1 Liang) Xi Xin (Asari Radix et Rhizoma, 2 Liang) Ju Pi (Citri Reticulatae Pericarpium, 2 Liang) Gui Rou (Cinnamomi Cortex)
These eleven herbs are decocted with nine Sheng of water to obtain three Sheng of liquid, divided into three doses. For patients who previously preferred the passage of water/fluids, use Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, 3 Liang) and remove Xuan Fu Hua (Inulae Flos). Recovery occurs when bowel movements become smooth.
Ban Xia Zhi Shi Tang (Pinellia and Aurantium Decoction), for treating long-standing癖 (masses/accumulations) due to cold and heat, physical weakness preventing eating, false fullness below the heart resembling water-gas pathology.
Ban Xia (Pinelliae Rhizoma Praeparatum, 4 Liang, washed) Zhi Shi (Aurantii Fructus Immaturus, 5 Pieces) Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, 3 Liang) Gui Rou (Cinnamomi Cortex, 2 Liang) Qian Hu (Peucedani Radix, 4 Liang) Sheng Jiang (Zingiberis Rhizoma Recens, 4 Liang) Fu Ling (Poria)
These eight herbs are decocted with eight Sheng of water to obtain three Sheng of liquid, divided into three doses.
Zhu Yu Tang (Evodia Decoction), for treating cold disease in the epigastrium, irritability and fullness preventing food intake, and vomiting/regurgitation after eating.
Wu Zhu Yu (Evodiae Fructus, 5 Liang) Shu Jiao (Zanthoxyli Pericarpium, 1 He) Gui Rou (Cinnamomi Cortex, 1 Liang) Da Zao (Jujubae Fructus, 20 Pieces) Ban Xia (Pinelliae Rhizoma Praeparatum, 1 Sheng, washed) Ren Shen (Ginseng Radix, 1 Liang) Xiao Mai (Tritici Fructus, 1 Sheng)
These seven herbs are decocted with one Dou of water. First boil Xiao Mai (Tritici Fructus) until cooked, then add the other herbs. Decoct to obtain three Sheng of liquid, divided into three doses.
Zhu Yu Tang (Evodia Decoction), for treating cold in the stomach and upward-rushing fullness in the chest.
Wu Zhu Yu (Evodiae Fructus, 1 Liang) Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 1 Liang) Gui Rou (Cinnamomi Cortex, 1 Liang) Zhi Zi (Gardeniae Fructus, 7 Pieces) Sheng Jiang (Zingiberis Rhizoma Recens, 3 Liang) Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix, 1 Liang) Dan Zhu Ye (Lophatheri Herba, One Handful) Mai Men Dong (Ophiopogonis Radix, 1 Liang) Shao Yao (Paeoniae Radix Alba, 1 Liang)
These nine herbs are decocted with six Sheng of water to obtain two and two He of liquid, divided into three doses.
Zhu Yu Tang (Evodia Decoction), for treating deficiency of qi in the chest, slight improvement during the day, severe distress when lying down at night, preference for pain in the waist and back, cold extremities, loss of taste in food, frequent vomiting, representing a pattern of yin deficiency and yang excess.
Wu Zhu Yu (Evodiae Fructus, 1 Sheng) Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 1 Liang) Wu Wei Zi (Schisandrae Chinensis Fructus, 1 Liang) Ren Shen (Ginseng Radix, 3 Fen; another version says 1 Liang) Sheng Jiang (Zingiberis Rhizoma Recens, 2 Liang)
These five herbs are decocted with four Sheng of water to obtain one and six He of liquid, divided into two doses.
You Qi Tang (Wandering Qi Decoction), for treating residual cold, deficient qi, labor qi, and fright/worry qi in the five zang organs; palpitations; heat in the chest; erratic movement of qi up and down; frequent sorrow; swelling of the four limbs due to qi flow; red and swollen nodules around the umbilicus; and difficult urination.
Hou Po (Magnoliae Officinalis Cortex, 4 Liang) Gui Rou (Cinnamomi Cortex, 5 Liang) Ren Shen (Ginseng Radix, 2 Liang) Fu Ling (Poria, 4 Liang) Ban Xia (Pinelliae Rhizoma Praeparatum, 2 Liang, washed) Huang Qin (Scutellariae Radix, 2 Liang)
Sheng Jiang (Zingiberis Rhizoma Recens, 8 Liang) Chen Zhi Shi (Aurantii Fructus Immaturus, aged, 5 Pieces) Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 2 Liang)
These nine herbs are decocted with one Dou of water to obtain four Sheng of liquid, divided into three doses.
Ban Xia Tang (Pinellia Decoction) for treating unfavorable condition of the chest and hypochondrium, abdominal distension, urgent qi, and stifling oppression.
Ban Xia (Pinelliae Rhizoma Praeparatum, 1 Sheng, washed to remove slipperiness) Sheng Jiang (Zingiberis Rhizoma Recens, 1 Jin, sliced with skin) Gui Xin (Cinnamomi Ramulus/Cortex, 6 Liang) Bing Lang Ren (Arecae Semen, 2 Liang, powdered)
The above four ingredients are finely sliced and decocted with eight Sheng of water to obtain two and four He of liquid. Strain and remove the dregs. Administer warm, divided into five doses. Take one dose every interval equivalent to walking six or seven li. Stop when bowel movement becomes smooth. Avoid mutton, maltose (Yi Tang), raw scallions, and greasy foods.