上件同拌匀,煎米醋打白面糊和丸黍米大。每服十粒,煎脂麻汤下,乳食后。
张涣香甲汤 截无辜疳癖方。
沉香 鳖甲(涂酥炙令黄,去裙 ) 牛蒡子(微炒) 安息香 诃梨勒皮(炒) 乳
香(研。各半两) 漏芦(一两)
上件捣,罗为细末,同乳香拌匀。每服一钱,水八分,入人参少许,煎四分去滓,放温热服。量儿大小加减。
张涣∶无辜疳痢玉粉散 定痢截疳方。
胡粉(一两) 白龙骨 水磨雄黄(各细研,微炒) 楮木根白皮 漏芦 白马夜眼(洗净焙干。各半两)
上件捣,罗为细末,都拌匀。每服一字至半钱,以鸡卵清调下,乳食前。
张涣二肝丹 治无辜疳痢不止方。
地胆草 菖蒲(一寸九节者) 漏芦(各一两) 胡黄连 地榆(各半两)
以上捣,罗为细末。次用∶鸡肝(薄切) 猪肝(同入盐少许,用诸药煮肝熟。各一两)
上件同于石臼中捣一、二百下,成膏和丸如黍米大。每服十粒,麝香汤下,食前服。量儿大小加减。
张涣梅肉散 治无辜疳疾,渴不止,眼出障翳,身体浮肿方。
乌梅肉(炒干) 绵黄 干葛(各一两) 川黄连 栝蒌根 干姜(炮) 甘草(炙。各半两)
上件捣,罗为细末。每服一钱,水一盏,煎至六分,放温,时时与服。
张涣蓝叶汤 治无辜疳血痢不断方。
蓝叶(一两) 地龙 人参(去芦须) 乌梅肉 冬瓜仁 黄连 赤茯苓 蜗牛壳(微炒。各半两)
上件捣,罗为细末。每服一钱,水一小盏,煎至六分,去滓温服。乳食前。
张涣天灵丹 治无辜疳痢久不瘥方。
天灵盖(一个) 干蟾(一两烧灰) 胡黄连 莨菪子(水淘去浮者、炒令黑色。各半两) 砒
霜(一分,同天灵盖湿纸三五重裹,胶泥固济,于木炭火上烘令通赤,取出候冷)
以上都捣,罗为细末。次入∶麝香(一分)
上件都拌匀,软饭和丸如黍米大。每服五粒,乳汁下。量儿大小加减服之。
张涣温脏汤 治小儿无辜疳痢久不止,手足逆冷方。
肉豆蔻(去壳) 干姜(炮。各一两) 龙骨 当归 浓朴(去粗皮,涂生姜汁炙令香熟。各半两) 附
子(一枚重半两,炮去皮脐) 茅香(半分,锉)
上件捣,罗为细末。每服一钱,水八分一盏,入生姜三片,煎至五分,去滓温服,乳食前。
张涣朴附丹 治无辜疳痢,赤白相杂方。
浓朴(涂生姜汁,炙令香熟) 诃梨勒皮(面裹,炮。各一两) 附子(一枚,炮去皮脐) 龙骨 乌
梅肉 赤石脂(各半两)
上件捣,罗为细末。炼蜜和丸如黍米大。每服十粒,米饮下,乳食前。
《刘氏家传》治孩子无辜疳痢方。
上用威灵仙,洗、焙为末。好酒和令微湿,入竹筒内,牢塞口,九蒸九曝。如干,添酒重湿之。以白饭和
丸如桐子大。每服二十至三十丸,温酒下。如孩子不能饮,令母含药灌之。
《张氏家传》保重丹 治小儿三十六种无辜,闪癖、惊痫,魍魉一切病悉疗之。
巴豆(去皮尖、膜,炒令紫,水煮六七分,裹以新布去油) 牡蛎粉(炒黄) 牛黄(各一分) 朱
砂杏仁(汤浸,去皮尖、双仁者。各一两) 虎睛(一枚)
上件药杵为末,更研为粉。巴豆、杏仁别研为膏,炼蜜为丸,入臼杵三千下后丸,以密器盛。每服二丸,
如梧子大,用米饮下。
《吉氏家传》治小儿三十六种无辜,闪癖、惊痫、魍魉。保童丸方
巴豆(去心,炒黄色,再炙除油) 牛黄(各一分) 杏仁(去皮尖) 朱砂(各一两) 虎睛(一个)
上末,巴豆、杏仁别研为膏,炼蜜为丸。臼中杵三千下后丸如桐子大,密器盛载。每服二丸,米饮下。如
小儿一切痢,口生疮,鼻下赤及下部生疮,饮食不进,日渐黄,日晚面头赤色,夜多盗汗、惊悸,睡中呷笑,
眼睛膜白。与冷药即泻,与热药即口鼻生疮。盛或皮肤壮热,并宜服之。
将上述药物混合均匀,加入米醋熬煮成白面糊,调和制成如黍米大小的药丸。每次服用十粒,用煎好的芝麻汤送服,在吃奶或进食后服用。
张涣的香甲汤:截断治疗无辜疳癖的方剂。
沉香、鳖甲(涂酥油炙烤至黄色,去除裙边)、牛蒡子(微炒)、安息香、诃梨勒皮(炒)、乳香(研细。以上各半两)、漏芦(一两)。
将上述药物捣碎,过筛成细末,与乳香混合均匀。每次服用一钱,加水八分,放入少许人参,煎煮至四分,去渣,放温热后服用。根据患儿年龄大小增减剂量。
张涣的无辜疳痢玉粉散:止痢截疳的方剂。
胡粉(一两)、白龙骨、水磨雄黄(分别细研,微炒)、楮木根白皮、漏芦、白马夜眼(洗净焙干。以上各半两)。
将上述药物捣碎,过筛成细末,全部拌匀。每次服用一字至半钱,用鸡蛋清调服,在吃奶或进食前服用。
张涣的二肝丹:治疗无辜疳痢不止的方剂。
地胆草、菖蒲(一寸长且具九节的)、漏芦(以上各一两)、胡黄连、地榆(以上各半两)。
将以上药物捣碎,过筛成细末。接着准备:鸡肝(薄切)、猪肝(加入少许盐,用上述药物煮肝熟透。以上各一两)。
将上述药物一同放入石臼中捣一百至二百下,成膏状,调和制成如黍米大小的药丸。每次服用十粒,用麝香汤送服,饭前服用。根据患儿年龄大小增减剂量。
张涣的梅肉散:治疗无辜疳疾,口渴不止,眼睛长出障翳,身体浮肿的方剂。
乌梅肉(炒干)、绵黄耆、干葛(以上各一两)、川黄连、栝蒌根、干姜(炮制)、甘草(炙。以上各半两)。
将上述药物捣碎,过筛成细末。每次服用一钱,加水一盏,煎煮至六分,放温,不时给患儿服用。
张涣的蓝叶汤:治疗无辜疳血痢不断的方剂。
蓝叶(一两)、地龙、人参(去芦须)、乌梅肉、冬瓜仁、黄连、赤茯苓、蜗牛壳(微炒。以上各半两)。
将上述药物捣碎,过筛成细末。每次服用一钱,加一小盏水,煎煮至六分,去渣温服。在吃奶或进食前服用。
张涣的天灵丹:治疗无辜疳痢日久不愈的方剂。
天灵盖(一个)、干蟾(一两烧成灰)、胡黄连、莨菪子(用水淘洗去掉浮起的,炒至黑色。以上各半两)、砒霜(一分,同天灵盖用湿纸包裹三至五层,用胶泥密封固定,在木炭火上烘烤至通红,取出候冷)。
将以上药物全部捣碎,过筛成细末。再加入:麝香(一分)。
将上述药物拌匀,用软饭调和制成如黍米大小的药丸。每次服用五粒,用乳汁送服。根据患儿年龄大小增减剂量服用。
张涣的温脏汤:治疗小儿无辜疳痢日久不止,手足逆冷的方剂。
肉豆蔻(去壳)、干姜(炮制。以上各一两)、龙骨、当归、浓朴(去粗皮,涂生姜汁炙烤至香熟。以上各半两)、附子(一枚重半两,炮制去皮脐)、茅香(半分,锉碎)。
将上述药物捣碎,过筛成细末。每次服用一钱,加水八分一盏,放入生姜三片,煎煮至五分,去渣温服,在吃奶或进食前服用。
张涣的朴附丹:治疗无辜疳痢,赤白脓血相杂的方剂。
浓朴(涂生姜汁,炙烤至香熟)、诃梨勒皮(用面粉包裹,炮制。以上各一两)、附子(一枚,炮制去皮脐)、龙骨、乌梅肉、赤石脂(以上各半两)。
将上述药物捣碎,过筛成细末。用炼蜜调和制成如黍米大小的药丸。每次服用十粒,用米饮送服,在吃奶或进食前服用。
《刘氏家传》治疗孩子无辜疳痢的方剂。
取威灵仙,清洗、焙干后研为细末。用好酒调和使其微湿,装入竹筒内,牢固塞住口,进行九蒸九晒。如果变干,添加酒再次湿润。用白饭调和制成如梧桐子大小的药丸。每次服用二十至三十丸,用温酒送服。如果孩子不能饮酒,让母亲含住药液灌入孩子口中。
《张氏家传》保重丹:治疗小儿三十六种无辜病,闪癖、惊痫,魍魉等一切疾病均能治疗。
巴豆(去皮尖及膜,炒至紫色,水煮六七分熟,用新布包裹去油)、牡蛎粉(炒黄)、牛黄(以上各一分)、朱砂杏仁(热水浸泡,去皮尖及双仁者。以上各一两)、虎睛(一枚)。
将上述药物杵成细末,再研磨成粉。巴豆和杏仁分别研成膏状,用炼蜜制成药丸,在臼中杵三千下后制成丸药,用密闭容器盛装。每次服用二丸,如梧桐子大小,用米饮送服。
《吉氏家传》治小儿三十六种无辜病,闪癖、惊痫、魍魉的保童丸方。
巴豆(去心,炒至黄色,再炙烤除油)、牛黄(以上各一分)、杏仁(去皮尖)、朱砂(以上各一两)、虎睛(一个)。
将药物研为细末,巴豆和杏仁分别研成膏状,用炼蜜制成药丸。在臼中杵三千下后制成如梧桐子大小的药丸,用密闭容器盛装。每次服用二丸,用米饮送服。如果小儿患各种痢疾,口腔生疮,鼻子下方发红及下部生疮,饮食不进,日渐发黄,傍晚时面部头部发红,夜间多盗汗、惊悸,睡中呷笑,眼睛蒙白。服用寒凉药物则腹泻,服用温热药物则口鼻生疮。即使皮肤壮热,也适宜服用此药。
Mix the aforementioned ingredients evenly, decoct rice vinegar to make a white wheat paste, and blend into pills the size of millet seeds. Take ten pills per dose, administered with sesame seed decoction after milk or food intake.
Zhang Huan's Xiangjia Tang (Cinnamon Twig and Softshell Turtle Shell Decoction): A formula to intercept and treat Wugu Gan Pi (Wugu malnutrition with abdominal masses).
Chenxiang (Aquilariae Lignum Resinatum), Biejia (Trionycis Carapax - coated with ox bile and roasted until yellow, remove the skirt-like edges), Niubangzi (Arctii Fructus - lightly stir-fried), Anshixiang (Styrax), Helilepi (Terminalia chebula Retzii Pericarpium - stir-fried), Ruxiang (Boswelliae Resina - ground. Each half tael), Loulu (Euphorbiae Humifusae Radix - one tael).
Pulverize the aforementioned ingredients, sieve into fine powder, and mix evenly with Ruxiang. Take one qian per dose, add eight parts water and a small amount of Renshen, decoct to four parts, strain, and take warm. Adjust dosage according to the child's age and size.
Zhang Huan's Wugu Ganli Yufen San (Jade Powder Powder for Wugu Gan Dysentery): A formula to stop dysentery and intercept Gan syndrome.
Hufen (Cerussa), Bailonggu (Draconis Os), Xionghuang (Realgar - water-ground, finely ground, lightly stir-fried), Chumugenbaipi (Broussonetiae papyrifera root bark), Loulu, Baima Yeye (Equi Caballi Nocturni Oculi - washed and dried. Each half tael).
Pulverize the aforementioned ingredients, sieve into fine powder, and mix thoroughly. Take one zi to half a qian per dose, mixed with egg white, taken before milk or food intake.
Zhang Huan's Ergan Dan (Two Liver Pills): A formula to treat persistent Wugu Gan dysentery.
Dichangcao (Scopariae Dulcis Herba), Changpu (Acori Tatarinowii Rhizoma - one cun long with nine nodes), Loulu (Each one tael), Huhuanglian (Coptidis Chinensis Rhizoma), Diyü (Sanguisorbae Radix - each half tael).
Pulverize the above ingredients and sieve into fine powder. Then prepare: Jigan (Galli Hepatis) sliced thinly, Zhugan (Porci Hepatis) mixed with a little salt, boiled cooked with the herbal medicines. Each one tael.
Place all ingredients in a stone mortar and pound 100-200 times until pasty, then blend into pills the size of millet seeds. Take ten pills per dose, administered with Moshi Tang (Musk Decoction) before meals. Adjust dosage according to the child's age and size.
Zhang Huan's Meirou San (Plum Meat Powder): A formula to treat Wugu Gan disease with unquenchable thirst, eye nebula (cataracts/opacity), and body edema.
Wumeirou (Mume Fructus - stir-fried dry), Mian Huangqi (Astragali Membranacei Radix), Gange (Puerariae Lobatae Radix - each one tael), Chuan Huanglian (Coptidis Rhizoma), Gualougen (Trichosanthis Radix), Ganjiang (Zingiberis Rhizoma - processed), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma - honey-fried. Each half tael).
Pulverize the aforementioned ingredients and sieve into fine powder. Take one qian per dose, add one cup of water, decoct to six-tenths, let cool to warm, and administer frequently.
Zhang Huan's Lanye Tang (Isatidis Leaf Decoction): A formula to treat continuous bloody dysentery due to Wugu Gan.
Lanye (Isatidis Folium - one tael), Dilong (Pheretima), Renshen (Panacis Ginseng Radix - remove rhizome and whiskers), Wumeirou, Dongguaren (Benincasae Semen), Huanglian, Chi Fuling (Polyporus - stir-fried. Each half tael).
Pulverize the aforementioned ingredients and sieve into fine powder. Take one qian per dose, add a small cup of water, decoct to six-tenths, strain, and take warm. Administer before milk or food intake.
Zhang Huan's Tianling Dan (Heavenly Spirit Pill): A formula to treat chronic Wugu Gan dysentery that does not heal.
Tianlinggai (Cranii Humanis Os - one piece), Ganchan (Bufo bufo gargarizans - one tael, burned to ash), Huhuanglian, Liangdangzi (Daturae Semen - washed to remove floating ones, stir-fried until black. Each half tael), Pishuang (Arsenici Trioxidum - one fen, wrapped with Tianlinggai in three to five layers of wet paper, sealed with glue mud, roasted over charcoal fire until red hot, removed and cooled).
Pulverize all the above ingredients and sieve into fine powder. Add: Muxiang (Moschus - one fen).
Mix all ingredients evenly, blend with soft rice into pills the size of millet seeds. Take five pills per dose, administered with milk. Adjust dosage according to the child's age and size.
Zhang Huan's Wenzang Tang (Warm Viscera Decoction): A formula to treat pediatric Wugu Gan dysentery persisting for a long time, with cold extremities.
Roudoukou (Myristicae Semen - remove shell), Ganjiang (Zingiberis Rhizoma - processed. Each one tael), Longgu (Draconis Os), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Nongpo (Magnoliae Officinalis Cortex - remove rough bark, coat with ginger juice, roast until fragrant and cooked. Each half tael), Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata - one piece weighing half tael, processed, remove skin and navel), Maoxiang (Vetiveriae Radix - half fen, chopped).
Pulverize the aforementioned ingredients and sieve into fine powder. Take one qian per dose, add eight parts water and one cup, add three slices of fresh ginger, decoct to five-tenths, strain, and take warm. Administer before milk or food intake.
Zhang Huan's Pufu Dan (Magnolia and Aconite Pill): A formula to treat Wugu Gan dysentery with mixed red and white discharge.
Nongpo (Magnoliae Officinalis Cortex - coat with ginger juice, roast until fragrant and cooked), Helilepi (Terminalia chebula Retzii Pericarpium - wrapped in flour, processed. Each one tael), Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata - one piece, processed, remove skin and navel), Longgu, Wumeirou, Chishizhi (Halloysit Rubrum. Each half tael).
Pulverize the aforementioned ingredients and sieve into fine powder. Blend with refined honey into pills the size of millet seeds. Take ten pills per dose, administered with rice drink before milk or food intake.
"Liu Family Heritage" Formula for Treating Children's Wugu Gan Dysentery.
Take Weilingxian (Selaginellae Tamariscinae Herba), wash, dry, and grind into powder. Mix with good wine until slightly damp, place in a bamboo tube, seal tightly, and undergo nine steaming and nine sun-drying cycles. If it dries out, add more wine to moisten again. Blend with white rice into pills the size of tung tree seeds. Take twenty to thirty pills per dose, administered with warm wine. If the child cannot drink, have the mother hold the medicine in her mouth and feed it to the child.
"Zhang Family Heritage" Baozhong Dan (Protect Vitality Pill): Treats thirty-six types of Wugu diseases in children, Shanpi (abdominal masses), Jingxian (convulsions and epilepsy), Wangli (demonic influences), and all other diseases.
Badou (Crotonis Fructus - remove skin, tip, and membrane, stir-fry until purple, boil water for sixty to seventy percent done, wrap in new cloth to remove oil), Moli Fen (Ostreae Concha - stir-fry until yellow), Niuhuang (Bovis Calculus. Each one fen), Zhusha Xingren (Cinnabar-coated Apricot Seed - soak in hot water, remove skin and tip, discard double-kernel ones. Each one tael), Huqing (Tigris Oculus - one piece).
Pound the aforementioned medicines into powder, then grind into fine dust. Badou and Xingren are separately ground into paste. Blend with refined honey into pills, pounded in a mortar for three thousand strikes. Store in a sealed container. Take two pills per dose, the size of wutong seeds, administered with rice drink.
"Ji Family Heritage" Baotong Wan (Protect Child Pill) Formula for Treating Thirty-Six Types of Wugu Diseases, Shanpi, Jingxian, and Wangli in Children.
Badou (Crotonis Fructus - remove heart, stir-fry until yellow, roast again to remove oil), Niuhuang (Bovis Calculus. Each one fen), Xingren (Armeniacae Semen Amarum - remove skin and tip), Zhusha (Cinnabaris. Each one tael), Huqing (Tigris Oculus - one piece).
Grind into powder. Badou and Xingren are separately ground into paste. Blend with refined honey into pills. Pounded in a mortar for three thousand strikes into pills the size of tung tree seeds, stored in a sealed container. Take two pills per dose, administered with rice drink. Applicable for children suffering from various dysenteries, oral ulcers, redness under the nose, sores in the lower body, loss of appetite, gradual jaundice, red face and head in the evening, night sweats, palpitations, laughing/smiling during sleep, white film over eyes. If cold-natured medicines cause diarrhea, and hot-natured medicines cause oral/nasal ulcers, this formula is suitable even if accompanied by high fever of the skin.