川芎 犀角屑 独活(各一两) 蝎梢 人参 天麻(各半两)
上件捣,罗为细末。每服一钱,水八分一盏,入生姜两片,薄荷两叶,煎至五分,去滓,温服。
《刘氏家传》治风痫及小儿惊风。
上以芭蕉自然汁,时时呷一两口。甚者服及五升必愈。亦治小儿惊风。邵孚仲通直云∶加麝香更佳。予见
蒋元明秘校云∶风 牙,颐颊肿痛。以自然汁一碗煎及八分,乘热嗽牙肿处,嗽尽即止。凡是风牙用之必愈。
颐颊肿而牙龈痛者,风牙也;颐颊不肿只牙龈肿痛者, 牙也。
《吉氏家传》治一切风痫。
木贼(半两,为末) 腊茶(一钱半)
上件为末,拌匀。每服一钱,以磨刀清水调下,不计时候。服罢,吃少人参。
《吉氏家传》治热风痫。茯神丸
茯神 铁粉 参(各八分) 龙齿 栀子仁 子芩 升麻(各六分) 门冬子(三分)
上末,炼蜜为丸如麻子大。食前,浆水下二、三十丸。
《吉氏家传》治风痫。水银丸
水银 雄黄 蛇黄(各一分) 轻粉 生犀(末。各二钱)
上细研水银,入肉枣,丸如○此大。蜜水化二丸。
《巢氏病源》小儿惊痫候∶惊痫者,起于惊怖大啼,精神伤动,气脉不定,因惊而发作成痫也。初觉儿欲惊,
急持抱之,惊自止。故养小儿常慎惊,勿闻大声。每持抱之间常当安徐,勿令惊怖。又,雷鸣时常塞儿耳,
并作余细声以乱之。惊痫当按图灸之、摩膏,不可大下。何者?惊痫心气不足,下之内虚则甚难治。凡诸痫正
发,手足掣缩,慎不可捉之,捉之则令曲戾不随也。
《本草》治小儿惊痫方。
上以猪齿烧灰,饮服半钱匕,并治蛇咬。
《本草》治小儿惊痫方。
上以蛇黄,少水煮,研,服汁。
《颅囟经》治小儿、孩子二十四种惊痫,壮热,抽掣脚手,呕吐,夜啼,眼肿。安惊痫。虎睛丸方
虎睛(一枚。《圣惠》用一对) 栀子仁 茯苓(各二分) 牛黄(少许。《圣惠》用半两) 人参(一分。《圣惠》
用一两) 钩藤 大黄(各四分) 犀角(末,一分。《圣惠》用二两) 黄芩(一分。《圣惠》用二两) 蛇蜕(七寸。
《圣惠》用一分,烧灰)
上为末,以蜜丸黍大。空心熟水下,随年丸。轻者一服,重者三服,奶汁下亦得。《圣惠》熟水下。奶母
忌一切生冷、油腻、毒物。
《广利方》治孩子惊痫,不知迷闷,嚼舌仰目。
上以牛黄一大豆,研,和蜜水服之。
《广利方》治孩子惊痫,不知迷闷,嚼舌仰目者方。
上以犀角末半钱匕,水三大合,服之,立效。
《葛氏肘后》疗小儿惊痫, 掣方。
上以大虫眼睛豆许,火炙,和水服,大良。
《婴孺方》用虎睛中水治一切痫。
《葛氏肘后》又方
上取熊胆一两,豆大,和乳汁及竹沥汁服,并良。得去心中涎,至良。高家用效验。
《金匮要略》∶风引除热,主癫痫汤。深师云∶治大人风引,少小惊痫螈 ,日数十发,医所不疗,除热方。
大黄 干姜 龙骨(各四两) 桂枝(三两,去皮。《千金方》用五两) 甘草(炙) 牡蛎(各二两,熬。《千金》
各用五两。《外台》各三两) 凝水石 滑石 赤石脂 白石脂 石膏 紫石英(各六两。《外台》此六味各八两)
上十二味杵,粗筛,以韦囊盛之,取三指撮,井华水三升煮三沸,去滓,温服一升。《巢源》∶香港脚宜风引汤
《千金》紫石煮散与此方治疮药味皆同。《外台》崔氏紫石汤治疗药味亦同,有分两不同者各注于下。注云∶永嘉
二年,大小儿频行风痫之病,得发,倒不能言;或发热,半身掣缩;或五六日、或七八日死。张思维合此散,所疗皆愈。
此方本仲景《伤寒论》方。
《千金》镇心丸 治小儿惊痫百病,镇心气方。
银屑(十一铢) 水银(二十铢) 牛黄(六铢) 大黄(六分) 茯苓(三分) 茯神 远志(去心) 防己 白
蔹雄黄(别研) 人参 芍药(各二分) 防葵 铁精 紫石英 真珠(各四分)
上十六味,先以水银和银屑如泥,别治诸药和丸。三岁儿,如麻子大二丸。随儿大小增减。一方,无牛黄一味。
《食医心鉴》治小儿惊痫方。
上以青羊肝一具,细起薄切,以水洗,漉出沥干。以五味酱醋食之。
《食医心鉴》治小儿惊痫,发动无时方。
上以猪乳汁三合,以绵缠浸,令儿吮之,惟多尤佳。
《食医心鉴》治小儿壮热,呕吐不住,惊痫方。
上以葛粉二大钱,水二合,调令匀,泻向 铎中,倾侧令遍,重汤中煮,令熟。以糜饮相和食之。
《仙人水鉴》天南星丸 治男子、女人上膈痰壅,头目昏眩,喉咙肿痛;小儿惊痫,朝热,一切涎积等患方。
天南星(四两,汤洗,去皮脐) 齐州半夏(二两,同上)
上两味焙干,以生薄荷叶五斤已来,捣取自然汁一大碗,入药浸、焙,直候药汁尽。捣、罗为末,炼蜜为
丸如梧子大。每服十丸、十五丸,生姜薄荷汤吞下。小儿丸如黍米大,每服七丸至十丸。惊风,金银薄荷汤
吞下;心脏壅热,荆芥薄荷汤吞下。食后临卧服。
《仙人水鉴》孩子百日内惊痫神验方。
黄梨汁和黄梨花,偏治惊痫力更加,牙硝入之一大分,亦须更着少铅华。(铅华,黄丹也。)
《外台》∶深师疗大人风引,少小惊痫掣 ,日数十发,医所不能疗,除热方。
龙骨 大黄 干姜(各四两) 牡蛎(熬) 滑石 赤石脂 白石脂 桂心 甘草(炙。各三两)
上九味捣,下筛,韦囊盛。大人三指撮,以井华水二升煮三沸,药成。适寒温,大人服一升,未满百日
儿服一合。未能饮者,绵裹箸头纳汤中,着小儿口中,以当乳汁。热多者,日四服。无毒,以意消息之。忌
海藻、菘菜、生葱。一方无大黄、赤石脂、桂心、甘草。
《外台》∶崔氏疗暴得惊痫立验方。
钩藤皮 茯神 黄芩 升麻 白藓皮 沙参(各二两) 龙齿(三两) 蚱蝉(七枚,去翅,炙,研,汤成内之)
石膏(八两) 寒水石(六两,碎研,裹) 甘竹沥(二升,汤熟内之)
上十一味切,以水九升,煮取三升。温,分三服,相去六、七里久。若小儿孩子患,药各减量,取多少细
细饮之,立瘥。忌醋物。
《外台》∶《广济》疗小儿惊痫,体羸不堪,疗子母五痫煎方。
钩藤(二分) 知母 子芩(各四分) 甘草(炙) 升麻 沙参(各三分) 寒水石(六分) 蚱蝉(一枚,去
翅,炙) 蜣螂(三枚,炙)
上九味捣、筛。以好蜜和薄泔,着铜钵于沸汤调之,搅不停手,如饴糖。煎成,稍稍别出少许。一日儿,
啖之一枚,枣核大,日夜五、六过服不妨;五六十日儿,啖之三枚;一百日儿,啖四枚;二百日儿至三百日
儿,啖五枚;三岁儿,啖七枚。以意量之。
《药性论》治小儿惊痫、客忤。镇心安神方
麝香当门子(一粒) 丹砂(一块,大小相似)
上以细研,熟水灌之下。
《药性论》治小儿惊痫方。
上以 羊角烧灰,酒服之少许。
《圣惠》治小儿忽得惊痫,壮热口燥。钩藤散方
钩藤 白茯苓 黄芩 川升麻 白藓皮(各三分) 龙齿 元参 石膏 寒水石(各一两)
上件药捣,粗罗为散。每服一钱,以水一小盏,煎至五分,去滓;入竹沥半合,搅令匀,重煎一、两沸,
分温二服。更量儿大小以意加减。
《圣惠》治小儿惊痫,发作不定。蛇蜕皮散方
蛇蜕皮(五寸,炙黄) 蚱蝉(十枚) 蜣螂(三枚,各去翅,足,微炙) 麻黄(去根节) 甘草(炙微赤,锉)
当归(锉,微炒) 细辛 黄 (锉碎。各半两) 人参(三分,去芦头) 川大黄(一两,锉碎,微炒)
上件药捣,粗罗为散。每服一钱,以水一小盏,煎至五分,去滓;入牛黄二豆许,搅令匀,温服。更量儿
大小以意加减(《婴孺方》云∶儿体气羸者,以桂心二分代大黄,治百病惊痫。初瘥后,变成诸疾、风痫悉治之。)
《圣惠》治小儿惊痫,仰目嚼舌,精神昏闷。宜服钩藤散方
钩藤 川大黄(锉碎,微炒) 子芩(各半两) 龙齿 麦门冬(去心,焙) 石膏(各三分) 栀子仁(一分)
上件药捣,粗罗为散。每服一钱,水一小盏,煎至五分,去滓。量儿大小分减,不计时候,温服。
《圣惠》治小儿惊痫,邪气发即吐涎,迷闷难醒。白藓皮散方
白藓皮 钩藤 龙齿(各一两) 犀角屑(三分) 子芩(三分) 蚱蝉(半两,去翅、足,微炒)
上件药捣,罗为散。每服一钱,以水一小盏,入淡竹叶七片,煎至五分,去滓。量儿大小加减服之。
《圣惠》治小儿惊痫,壮热心躁,发歇不定。宜服牛黄散子方
牛黄(一分) 马牙硝 铁粉 龙齿(各三分)
上件药都细研为散。每于乳食后,以熟水调下半钱。量儿大小以意加减。
《圣惠》治小儿心肺积热,发惊痫,烦闷吐逆,心神昏迷,痰涎壅滞。朱砂丸方
朱砂 牛黄 铅霜(各细研) 干蝎 蚕蛾(并微炒。各一分) 腻粉(一钱) 脑麝(各细研,半分) 天浆子
(二七枚,内有物者,微炒)
上件药捣,罗为末,都研令匀,炼蜜和丸如黍米大。每服以薄荷汤化五丸服。量儿大小以意加减。
《圣惠》治小儿惊痫,多涎体热。犀角丸方
犀角屑 天麻 白附子(炮裂) 天竺黄 铅霜(并细研。各半两) 朱砂(一两,细研,水飞过)
上件药捣,罗为末,入研了药,更研令匀,以软饭和丸如绿豆大。每服煎竹叶汤下五丸。看儿大小加减丸数服之。
《圣惠》治小儿惊痫。镇心丸方
金银箔(各细研,五十片) 防葵 水银(以少枣瓤研,令星尽) 铁粉 紫石英(细研,水飞过) 真珠(末)
雄黄(细研) 人参(去芦头) 白芍药(各半两) 牛黄(细研) 远志(去心) 汉防己 白蔹(各一分) 川大
黄(锉碎,微炒) 茯神(各三分)
上件药捣,罗为末,入研了药,都研令匀,炼蜜和丸如绿豆大。每服以薄荷汤下三丸,日三服。看儿大小
以意加减服之。
《圣惠》治小儿惊痫壮热,心神不定。犀角丸方
犀角屑 麝香(各半两) 朱砂 天竺黄 牛黄(并细研) 干蝎(微炒。各一分) 天南星(半分,炮裂)
上件药捣,罗为末,水浸,蒸饼,和丸如绿豆大。每服以薄荷汤下三丸,日三、四服。量儿大小以意加减。
《圣惠》治小儿惊痫邪气,皮肉壮热,呕吐心烦,不得安睡。虎睛丸方
虎睛(一对,细研) 牛黄 天竺黄 麝香(各细研,一分) 川升麻 钩藤 甘草(炙微赤,锉) 犀角屑 栀
子仁(各半两) 川大黄(一两,锉碎,微炒) 蚱蝉 蜣螂(各去翅足,微炒,三枚) 蛇蜕皮(五寸,烧灰)
上件药捣,罗为末,炼蜜和丸如绿豆大。三岁儿,以粥饮,研三丸服之。量儿大小以意加减。
《圣惠》治小儿惊痫,频发不定。至宝丸方
金银箔(各五十片,细研) 川升麻 子芩 犀角屑 栀子仁 川大黄(锉碎,微炒) 朱砂(细研,水飞过。各
一两) 铁粉 龙齿(并细研。各二两) 麦门冬(一两半,去心,焙) 蜣螂(三枚,去翅足,微炒)
上件药捣,罗为末,入研了药,同研令匀,炼蜜和丸如麻子大。每服煎竹叶汤研下五丸。更量儿大小加减
服之。
《圣惠》治小儿惊痫烦热,眠卧不安。龙脑丸方
龙脑(半分,细研) 朱砂(一两,细研,水飞过) 粉霜(半两,细研) 铁粉 龙齿(各细研,二两) 人参
(三分,去芦头)
上件药捣,罗为末,入研了药,同研令匀,炼蜜和丸如麻子大。不计时候,以粥饮下五丸。更看儿大小以
意加减。
《圣惠》治小儿惊痫发热,搐搦不定。铅霜丸方
铅霜(细研) 马牙硝(各半两) 朱砂(细研,水飞过) 铁粉(细研。各一两) 麝香(半分,细研) 川大
黄(锉碎,微炒) 人参(去芦头。各三分) 羌活 芎 白茯苓 牛黄 干蝎(微炒) 龙胆(去芦头。各一分)
上件药捣,罗为末,入研了药,同研令匀,炼蜜和丸如绿豆大。每服不计时候,以荆芥薄荷汤下五丸。量
儿大小以意加减服之。
《圣惠》治小儿惊痫。蛇黄丸方
蛇黄(三枚大者,细研) 麝香(半分) 郁金(三分,为末) 金银箔(各细研,五十片)
上件药同研令匀,以粳米饭和丸如绿豆大。每服用磨刀水煎一、两沸,如人体,下三丸。更量儿大小以
意加减。
《圣惠》治小儿惊痫,体热羸瘦。钩藤煎方
钩藤 沙参(去芦头。各一分) 子芩 甘草(炙微赤,锉) 川升麻 知母(各半两) 寒水石(三分) 蚱蝉
(二枚,去翅、足,微炙) 蜣螂(二枚,去翅、足,微炙)
上件药捣,罗为末,入蜜五两,以慢火煎,炼为膏。每以熟水调一杏仁大服,日三服。量儿大小以意加减。
《圣惠》治小儿惊痫,频频发动,经久不瘥,肌体瘦弱。蚱蝉煎方
蚱蝉(三枚,去翅足,微炙) 麻黄(去根节) 钩藤(各一分) 柴胡(去苗) 白芍药 犀角屑 知母 沙参
川芎、犀角屑、独活(各一两),蝎梢、人参、天麻(各半两)。
以上药材捣碎,过筛成细末。每次服用一钱,用八分水量的水,加入生姜两片、薄荷两叶,煎煮至五分水量,滤去药渣,温服。
《刘氏家传》记载此方治疗风痫及小儿惊风。
另外,用芭蕉自然汁,不时啜饮一两口。病情严重的服用至五升必定痊愈。也用于治疗小儿惊风。邵孚仲通直说:加入麝香效果更好。我见到蒋元明秘校记载:对于风牙(风邪引起的牙齿疾病),颐颊部肿痛。用一碗自然汁煎至八分,趁热漱口患处,漱尽即止。凡是风牙使用此法必定痊愈。
颐颊肿胀且牙龈疼痛的,是风牙;颐颊不肿只牙龈肿胀疼痛的,是龋齿(此处原文可能有误或特指某种牙痛,按字面翻译为龋牙/虫牙类,但结合语境“风牙”与“龋牙”对比,通常指非风邪所致之牙痛,此处依文意保留“龋牙”概念或直译)。
《吉氏家传》记载此方治疗一切风痫。
木贼(半两,研为末)、腊茶(一钱半)。
以上药材研为末,拌匀。每次服用一钱,用磨刀清水调服,不限时间。服药后,吃少量人参。
《吉氏家传》记载此方治疗热风痫。茯神丸。
茯神、铁粉、人参(各八分),龙齿、栀子仁、子芩(黄芩)、升麻(各六分),门冬子(麦冬)(三分)。
以上药材研为末,炼蜜制成如麻子大小的丸剂。饭前,用米汤送服二三十丸。
《吉氏家传》记载此方治疗风痫。水银丸。
水银、雄黄、蛇黄(各一分),轻粉、生犀(研末,各二钱)。
将水银细细研磨,加入肉枣(可能指大枣肉或特定辅料,此处直译),制成如圆圈所示大小的丸剂。用蜜水化开两丸服用。
《巢氏病源》中关于小儿惊痫的论述:惊痫,起因于受惊吓后大声啼哭,导致精神受损扰动,气脉不稳定,因惊而发作成为痫证。刚开始觉得孩子要受惊时,急忙抱住他,惊恐自然会停止。所以养育小儿常需谨慎防止受惊,不要让他听到巨大的声响。每次抱持之间应当安详舒缓,不要让他受到惊吓恐惧。另外,雷声大作时常堵塞孩子的耳朵,并制造其他细微声音来扰乱掩盖雷声。惊痫应当按照图谱进行艾灸、涂抹膏药,不可使用峻下法。为什么呢?因为惊痫属于心气不足,如果再用下法导致内部虚弱,则很难治疗。凡各种痫证正在发作时,手足抽搐拘挛,千万不要强行握住,握住会导致肢体弯曲畸形且不听从指挥。
《本草》记载治疗小儿惊痫的方子。
以上述猪牙齿烧成灰,用饮水送服半钱匕,同时治疗蛇咬伤。
《本草》记载治疗小儿惊痫的方子。
以上述蛇黄,加少量水煮,研磨,服用其汁液。
《颅囟经》记载治疗小儿、幼儿二十四种惊痫,壮热,手脚抽掣,呕吐,夜间啼哭,眼睛肿胀。安惊痫的虎睛丸方。
虎睛(一枚,《圣惠方》用一对),栀子仁、茯苓(各二分),牛黄(少许,《圣惠方》用半两),人参(一分,《圣惠方》用一两),钩藤、大黄(各四分),犀角(研末,一分,《圣惠方》用二两),黄芩(一分,《圣惠方》用二两),蛇蜕(七寸,《圣惠方》用一分,烧成灰)。
以上药材研为末,用蜜制成如黍米大小的丸剂。空腹时用熟水送服,根据年龄决定丸数。轻症一次服用,重症三次服用,用奶汁送服也可以。《圣惠方》用熟水送服。乳母忌食一切生冷、油腻、有毒之物。
《广利方》记载治疗幼儿惊痫,不知迷闷,嚼舌仰目。
以上述牛黄一大豆大小,研磨,和蜜水服用。
《广利方》记载治疗幼儿惊痫,不知迷闷,嚼舌仰目的方子。
以上述犀角末半钱匕,用水三大合,服用,立即见效。
《葛氏肘后》治疗小儿惊痫,抽搐的方子。
以上述大虫(蛇)眼睛如豆许大小,火烤,和水服用,效果很好。
《婴孺方》用虎睛中的液体治疗一切痫证。
《葛氏肘后》又一方。
以上取熊胆一两,如豆大,和乳汁及竹沥汁服用,都很好。能去除心中的涎沫,非常好。高家使用有效验。
《金匮要略》:风引除热,主治癫痫汤。深师说:治疗大人风引,小儿惊痫抽搐,每天发作数十次,医生无法治疗的,除热方。
大黄、干姜、龙骨(各四两),桂枝(三两,去皮。《千金方》用五两),甘草(炙),牡蛎(各二两,熬制。《千金方》各用五两。《外台秘要》各三两),凝水石、滑石、赤石脂、白石脂、石膏、紫石英(各六两。《外台秘要》这六味各八两)。
以上十二味药捣碎,粗筛,用皮囊盛装,取三指撮的量,用井华水三升煮三沸,滤去药渣,温服一升。《巢源》:香港脚宜用风引汤。
《千金方》紫石煮散与此方治疗疮药的药味都相同。《外台秘要》崔氏紫石汤治疗药的药味也相同,只是分量不同,分别注在下面。注云:永嘉二年,大小儿频繁患风痫病,发病时,跌倒不能说话;或者发热,半身抽搐拘挛;或者五六天、或者七八天死亡。张思维配制此散,所治疗的都痊愈了。
此方原本出自张仲景《伤寒论》。
《千金方》镇心丸 治疗小儿惊痫百病,镇心气的方子。
银屑(十一铢)、水银(二十铢)、牛黄(六铢)、大黄(六分)、茯苓(三分)、茯神、远志(去心)、防己、白蔹、雄黄(别研)、人参、芍药(各二分)、防葵、铁精、紫石英、真珠(各四分)。
以上十六味药,先用水银和银屑像泥一样混合,另外处理其他药物和丸。三岁儿童,如麻子大小两丸。根据儿童大小增减。另一版本,没有牛黄一味。
《食医心鉴》治疗小儿惊痫方。
以上述青羊肝一个,细细切成薄片,用水洗,捞出沥干。用五味酱醋食用。
《食医心鉴》治疗小儿惊痫,发动无时的方子。
以上述猪乳汁三合,用棉缠浸,让孩子吮吸,越多越好。
《食医心鉴》治疗小儿壮热,呕吐不止,惊痫方。
以上述葛粉两大钱,水二合,调匀,倒入铛中,倾斜使均匀,隔水煮熟。与糜粥混合食用。
《仙人水鉴》天南星丸 治疗男子、女人上膈痰壅,头目昏眩,喉咙肿痛;小儿惊痫,早晨发热,一切涎积等病症的方子。
天南星(四两,汤洗,去皮脐),齐州半夏(二两,同上)。
以上两味药焙干,用生薄荷叶五斤以上,捣取自然汁一大碗,入药浸泡、焙干,直到药汁吸尽。捣碎、过筛成末,炼蜜制成如梧桐子大小的丸剂。每次服用十丸、十五丸,用生姜薄荷汤吞下。小儿丸如黍米大,每次服用七丸至十丸。惊风,用金银薄荷汤吞下;心脏壅热,用荆芥薄荷汤吞下。饭后临睡前服用。
《仙人水鉴》幼儿百日内惊痫神验方。
黄梨汁和黄梨花,偏治惊痫效力更加,加入牙硝一大分,也必须再加少许铅华。(铅华,即黄丹。)
《外台秘要》:深师治疗大人风引,小儿惊痫抽搐,每天发作数十次,医生不能治疗的,除热方。
龙骨、大黄、干姜(各四两),牡蛎(熬制),滑石、赤石脂、白石脂、桂心、甘草(炙。各三两)。
以上九味药捣碎,过筛,用皮囊盛装。大人三指撮,用井华水二升煮三沸,药成。温度适宜时,大人服一升,未满百日婴儿服一合。不能饮用的,用棉裹住筷子头浸入汤中,放入小儿口中,当作乳汁。热多的,每天四次服用。无毒,根据情况调整。忌海藻、菘菜、生葱。另一版本没有大黄、赤石脂、桂心、甘草。
《外台秘要》:崔氏治疗暴得惊痫立验方。
钩藤皮、茯神、黄芩、升麻、白藓皮、沙参(各二两),龙齿(三两),蚱蝉(七枚,去翅,炙,研,药成时加入),石膏(八两),寒水石(六两,碎研,包裹),甘竹沥(二升,药熟时加入)。
以上十一味药切碎,用水九升,煮取三升。温服,分三次服,间隔六、七里路程的时间。如果是小儿幼儿患病,药物各减量,取适量细细饮用,立即痊愈。忌醋物。
《外台秘要》:《广济方》治疗小儿惊痫,身体瘦弱不堪,治疗子母五痫煎方。
钩藤(二分),知母、子芩(各四分),甘草(炙),升麻、沙参(各三分),寒水石(六分),蚱蝉(一枚,去翅,炙),蜣螂(三枚,炙)。
以上九味药捣碎、过筛。用好蜜和薄泔水,放在铜钵中在沸水上调匀,不停手搅拌,像饴糖一样。煎成后,稍微分出少许。一天大的婴儿,吃一枚,如枣核大,日夜服用五六次不妨碍;五六十天的婴儿,吃三枚;一百天的婴儿,吃四枚;二百天到三百天的婴儿,吃五枚;三岁婴儿,吃七枚。根据情况衡量。
《药性论》治疗小儿惊痫、客忤。镇心安神方。
麝香当门子(一粒),丹砂(一块,大小相似)。
以上细细研磨,用熟水灌服。
《药性论》治疗小儿惊痫方。
以上述羚羊角烧成灰,用酒服用少许。
《圣惠方》治疗小儿忽得惊痫,壮热口燥。钩藤散方。
钩藤、白茯苓、黄芩、川升麻、白藓皮(各三分),龙齿、元参、石膏、寒水石(各一两)。
以上药材捣碎,粗筛成散剂。每次服用一钱,用水一小盏,煎至五分,滤去药渣;加入竹沥半合,搅匀,再煎一、两沸,分两次温服。更根据儿童大小酌情加减。
《圣惠方》治疗小儿惊痫,发作不定。蛇蜕皮散方。
蛇蜕皮(五寸,炙黄),蚱蝉(十枚),蜣螂(三枚,各去翅、足,微炙),麻黄(去根节),甘草(炙微赤,锉),当归(锉,微炒),细辛、黄芪(锉碎。各半两),人参(三分,去芦头),川大黄(一两,锉碎,微炒)。
以上药材捣碎,粗筛成散剂。每次服用一钱,用水一小盏,煎至五分,滤去药渣;加入牛黄二豆许,搅匀,温服。更根据儿童大小酌情加减(《婴孺方》说:儿童体质瘦弱的,用桂心二分代替大黄,治疗百病惊痫。初愈后,变成各种疾病、风痫都治疗它。)
《圣惠方》治疗小儿惊痫,仰目嚼舌,精神昏闷。宜服钩藤散方。
钩藤、川大黄(锉碎,微炒)、子芩(各半两),龙齿、麦门冬(去心,焙)、石膏(各三分),栀子仁(一分)。
以上药材捣碎,粗筛成散剂。每次服用一钱,用水一小盏,煎至五分,滤去药渣。根据儿童大小分减,不限时间,温服。
《圣惠方》治疗小儿惊痫,邪气发即吐涎,迷闷难醒。白藓皮散方。
白藓皮、钩藤、龙齿(各一两),犀角屑(三分),子芩(三分),蚱蝉(半两,去翅、足,微炒)。
以上药材捣碎,过筛成散剂。每次服用一钱,用水一小盏,加入淡竹叶七片,煎至五分,滤去药渣。根据儿童大小加减服用。
《圣惠方》治疗小儿惊痫,壮热心躁,发歇不定。宜服牛黄散子方。
牛黄(一分),马牙硝、铁粉、龙齿(各三分)。
以上药材都细细研磨成散剂。每次在乳食后,用熟水调下半钱。根据儿童大小酌情加减。
《圣惠方》治疗小儿心肺积热,发惊痫,烦闷吐逆,心神昏迷,痰涎壅滞。朱砂丸方。
朱砂、牛黄、铅霜(各细研),干蝎、蚕蛾(并微炒。各一分),腻粉(一钱),脑麝(各细研,半分),天浆子(二七枚,内有物者,微炒)。
以上药材捣碎,过筛成末,都研磨令均匀,炼蜜和丸如黍米大。每次用薄荷汤化开五丸服用。根据儿童大小酌情加减。
《圣惠方》治疗小儿惊痫,多涎体热。犀角丸方。
犀角屑、天麻、白附子(炮裂)、天竺黄、铅霜(并细研。各半两),朱砂(一两,细研,水飞过)。
以上药材捣碎,过筛成末,加入已研的药,再研磨令均匀,以软饭和丸如绿豆大。每次煎竹叶汤送服五丸。看儿童大小加减丸数服用。
《圣惠方》治疗小儿惊痫。镇心丸方。
金银箔(各细研,五十片),防葵、水银(以少枣瓤研,令星尽)、铁粉、紫石英(细研,水飞过)、真珠(末)、雄黄(细研)、人参(去芦头)、白芍药(各半两),牛黄(细研)、远志(去心)、汉防己、白蔹(各一分),川大黄(锉碎,微炒)、茯神(各三分)。
以上药材捣碎,过筛成末,加入已研的药,都研磨令均匀,炼蜜和丸如绿豆大。每次用薄荷汤送服三丸,每天三次。看儿童大小酌情加减服用。
《圣惠方》治疗小儿惊痫壮热,心神不定。犀角丸方。
犀角屑、麝香(各半两),朱砂、天竺黄、牛黄(并细研),干蝎(微炒。各一分),天南星(半分,炮裂)。
以上药材捣碎,过筛成末,水浸,蒸饼,和丸如绿豆大。每次用薄荷汤送服三丸,每天三、四次。根据儿童大小酌情加减。
《圣惠方》治疗小儿惊痫邪气,皮肉壮热,呕吐心烦,不得安睡。虎睛丸方。
虎睛(一对,细研),牛黄、天竺黄、麝香(各细研,一分),川升麻、钩藤、甘草(炙微赤,锉)、犀角屑、栀子仁(各半两),川大黄(一两,锉碎,微炒),蚱蝉、蜣螂(各去翅足,微炒,三枚),蛇蜕皮(五寸,烧灰)。
以上药材捣碎,过筛成末,炼蜜和丸如绿豆大。三岁儿童,用粥饮,研三丸服用。根据儿童大小酌情加减。
《圣惠方》治疗小儿惊痫,频发不定。至宝丸方。
金银箔(各五十片,细研),川升麻、子芩、犀角屑、栀子仁、川大黄(锉碎,微炒),朱砂(细研,水飞过。各一两),铁粉、龙齿(并细研。各二两),麦门冬(一两半,去心,焙),蜣螂(三枚,去翅足,微炒)。
以上药材捣碎,过筛成末,加入已研的药,同研令均匀,炼蜜和丸如麻子大。每次煎竹叶汤研下五丸。更根据儿童大小加减服用。
《圣惠方》治疗小儿惊痫烦热,眠卧不安。龙脑丸方。
龙脑(半分,细研),朱砂(一两,细研,水飞过),粉霜(半两,细研),铁粉、龙齿(各细研,二两),人参(三分,去芦头)。
以上药材捣碎,过筛成末,加入已研的药,同研令均匀,炼蜜和丸如麻子大。不限时间,用粥饮送服五丸。更看儿童大小酌情加减。
《圣惠方》治疗小儿惊痫发热,搐搦不定。铅霜丸方。
铅霜(细研),马牙硝(各半两),朱砂(细研,水飞过),铁粉(细研。各一两),麝香(半分,细研),川大黄(锉碎,微炒),人参(去芦头。各三分),羌活、川芎、白茯苓、牛黄、干蝎(微炒)、龙胆(去芦头。各一分)。
以上药材捣碎,过筛成末,加入已研的药,同研令均匀,炼蜜和丸如绿豆大。每次不限时间,用荆芥薄荷汤送服五丸。根据儿童大小酌情加减服用。
《圣惠方》治疗小儿惊痫。蛇黄丸方。
蛇黄(三枚大者,细研),麝香(半分),郁金(三分,为末),金银箔(各细研,五十片)。
以上药材同研令均匀,以粳米饭和丸如绿豆大。每次用磨刀水煎一、两沸,如人体大小,下三丸。更根据儿童大小酌情加减。
《圣惠方》治疗小儿惊痫,体热羸瘦。钩藤煎方。
钩藤、沙参(去芦头。各一分),子芩、甘草(炙微赤,锉)、川升麻、知母(各半两),寒水石(三分),蚱蝉(二枚,去翅、足,微炙),蜣螂(二枚,去翅、足,微炙)。
以上药材捣碎,过筛成末,加入蜜五两,用慢火煎,炼为膏。每次用熟水调一杏仁大服用,每天三次。根据儿童大小酌情加减。
《圣惠方》治疗小儿惊痫,频频发动,经久不瘥,肌体瘦弱。蚱蝉煎方。
蚱蝉(三枚,去翅足,微炙),麻黄(去根节),钩藤(各一分),柴胡(去苗),白芍药、犀角屑、知母、沙参
Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong), Rhinoceros Horn Cortex (Xijiao) sliced, Du Huo (Angelicae Pubescentis Radix) (each 1 liang), Scorpion tail (Xie Shao), Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen), Gastrodia Rhizome (Tianma) (each 0.5 liang).
The above ingredients are pounded and sifted into a fine powder. Each dose is 1 qian, boiled with 8 fen of water (approx. one cup), adding 2 slices of fresh ginger and 2 leaves of mint, decocted until 5 fen of water remains. Strain the dregs and take warm.
"Liu's Family Collection" records this formula for treating wind epilepsy and pediatric convulsive disorders.
Alternatively, use natural juice of banana stem, sipping one or two mouthfuls occasionally. For severe cases, taking up to 5 sheng will surely cure it. It also treats pediatric convulsive disorders. Shao Fuzhong Tongzhi stated: Adding musk is better. I saw Jiang Yuanming's secret record stating: For wind toothache (toothache caused by wind pathogen), with swelling and pain in the jaw and cheeks. Use one bowl of natural juice, decoct until 8 fen remains, gargle hot on the swollen area, stop when finished. All wind toothaches will be cured using this method.
Swelling of the jaw and cheeks with gum pain is wind toothache; swelling of gums without jaw/cheek swelling is dental caries/tooth decay.
"Ji's Family Collection" records this formula for treating all types of wind epilepsy.
Equisetum Hiemale (Mu Zei) (0.5 liang, powdered), Winter tea (La Cha) (1.5 qian).
The above ingredients are powdered and mixed evenly. Each dose is 1 qian, taken with water used for sharpening knives, at any time. After taking the medicine, consume a small amount of Ginseng.
"Ji's Family Collection" records this formula for treating heat-type wind epilepsy. Fushen Pills.
Poria Cum Radix (Fushen), Ferrum Oxydatum Rubrum (Tiefen), Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen) (each 8 fen), Dragon Bone (Longchi), Gardenia Fruit (Zhizi Ren), Scutellaria Root (Ziqin/Huangqin), Cimicifugae Rhizoma (Shengma) (each 6 fen), Ophiopogon Tuber (Mendongzi) (3 fen).
The above ingredients are powdered, mixed with refined honey to form pills the size of hemp seeds. Take before meals, washed down with rice water, 20-30 pills per dose.
"Ji's Family Collection" records this formula for treating wind epilepsy. Shuiyin Pills.
Mercurius (Shuiyin), Realgar (Xionghuang), Snake Gallstone (Shehuang) (each 1 fen), Calomelas (Qingfen), Fresh Rhinoceros Horn (Shengxi) (powdered, each 2 qian).
Grind the mercury finely, add date flesh, and form pills of the size indicated by the circle symbol. Dissolve two pills in honey water and take.
"Nao Shi Bing Yuan" discusses the syndrome of pediatric convulsive epilepsy: Convulsive epilepsy arises from fright and loud crying, damaging and disturbing the spirit, causing unstable qi and pulses, leading to epilepsy due to fright. Initially, if one senses the child is about to be frightened, hold them tightly immediately, and the fright will subside naturally. Therefore, when raising children, one must be cautious to prevent fright and avoid exposing them to loud noises. When holding or carrying them, one should be calm and gentle, not causing fear. Additionally, during thunderstorms, block the child's ears and make other soft sounds to mask the thunder. Convulsive epilepsy should be treated according to diagrams with moxibustion and massage with ointments; drastic purgation should not be used. Why? Because convulsive epilepsy involves deficiency of heart qi; purgation leads to internal deficiency, making it difficult to treat. During an attack of any type of epilepsy, when limbs are spasmodic and contracted, do not forcibly grasp them, as this may cause deformity and loss of motor control.
"Benzao" records a formula for treating pediatric convulsive epilepsy.
Burn pig teeth to ash, take half a qian bi with drinking water. It also treats snake bites.
"Benzao" records another formula for treating pediatric convulsive epilepsy.
Take Shehuang (Snake Gallstone), boil with a small amount of water, grind, and drink the juice.
"Luxin Jing" records formulas for treating 24 types of convulsive epilepsy in infants and young children, characterized by high fever, limb spasms, vomiting, night crying, and eye swelling. Tiger Eye Pills for calming convulsive epilepsy.
Tiger Eyes (Hu Jing) (one piece, "Shenghui Fang" uses a pair), Gardenia Fruit (Zhizi Ren), Poria (Fuling) (each 2 fen), Calculus Bovis (Niuhuang) (a little, "Shenghui Fang" uses 0.5 liang), Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen) (1 fen, "Shenghui Fang" uses 1 liang), Uncaria Ramulus cum Uncis (Gouteng), Rheum Palmatum (Dahuang) (each 4 fen), Rhinoceros Horn (Xijiao) (powdered, 1 fen, "Shenghui Fang" uses 2 liang), Scutellaria Root (Huangqin) (1 fen, "Shenghui Fang" uses 2 liang), Snake Slough (Shetui) (7 cun, "Shenghui Fang" uses 1 fen, burned to ash).
Powder the above ingredients, mix with honey to form pills the size of millet grains. Take on an empty stomach with cooked water, dosage based on age. Mild cases: one dose; severe cases: three doses. Milk can also be used. "Shenghui Fang" uses cooked water. The nursing mother must avoid all raw, cold, greasy, and toxic foods.
"Guangli Fang" records a treatment for infantile convulsive epilepsy presenting with unconsciousness, tongue biting, and upward staring.
Take Calculus Bovis (Niuhuang) the size of a soybean, grind, and take with honey water.
"Guangli Fang" records another formula for infantile convulsive epilepsy with unconsciousness, tongue biting, and upward staring.
Take half a qian bi of Rhinoceros Horn powder, mix with 3 he of water, and take. Effect is immediate.
"Ge Shi Zhou Hou" treats pediatric convulsive epilepsy with spasms.
Take eyes of a large snake (Da Chong) the size of a bean, roast over fire, mix with water, and take. Very effective.
"Ying Ru Fang" uses the fluid from tiger eyes to treat all types of epilepsy.
"Ge Shi Zhou Hou" has another formula.
Take 1 liang of Bear Bile (Xiongdan), the size of a bean, mix with milk and bamboo sap juice, and take. Both are good. It removes phlegm-fluid from the heart, very effective. The Gao family found it effective.
"Jin Gui Yao Lue": Fengyin Tang clears heat and primarily treats epilepsy. Shen Shi stated: Treats adult wind-drawing, pediatric convulsive epilepsy with spasms, occurring dozens of times a day, unresponsive to medical treatment, clearing heat.
Rheum Palmatum (Dahuang), Zingiberis Rhizoma (Ganjiang), Dragon Bone (Longgu) (each 4 liang), Cinnamon Twig (Guizhi) (3 liang, bark removed. "Qianjin Fang" uses 5 liang), Licorice Root (Gancao) (roasted), Oyster Shell (Muli) (each 2 liang, calcined. "Qianjin" uses 5 liang each. "Waitai" uses 3 liang each), Halloysitum Rubrum (Ningshuishi), Talcum (Huashi), Red Kaolin (Chishizhi), White Kaolin (Baishizhi), Gypsum Fibrosum (Shigao), Purple Quartz (Zi Shiyin) (each 6 liang. "Waitai" uses 8 liang each for these six).
Pound the above twelve ingredients, sieve coarsely, store in a leather bag. Take a pinch of three fingers, boil in 3 sheng of well water for three boils, strain, and take 1 sheng warm. "Nao Yuan": Hongjiao (Berberine-related condition?) should use Fengyin Tang.
"Qianjin Fang" Zishi Zhusan has the same medicinal ingredients as this formula for treating sores. "Waitai" Cui Shi Zishi Tang also has the same ingredients, but dosages differ, noted below. Note: In the second year of Yongjia, many children frequently suffered from wind epilepsy. Upon onset, they would fall and lose speech; or have fever and hemispasm; some died after 5-6 days, others after 7-8 days. Zhang Siwei compounded this powder, and all treated patients recovered.
This formula originally comes from Zhang Zhongjing's "Shanghan Lun".
"Qianjin Fang" Zhenxin Wan calms the mind and treats various pediatric convulsive epilepsies.
Silver flakes (Yinqian) (11 zhu), Mercury (Shuiyin) (20 zhu), Calculus Bovis (Niuhuang) (6 zhu), Rheum Palmatum (Dahuang) (6 fen), Poria (Fuling) (3 fen), Poria Cum Radix (Fushen), Polygala Root (Yuanzhi) (heart removed), Podophyllum Emodi (Fangji), Ampelopsis Radix (Bailian), Realgar (Xionghuang) (separately ground), Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen), Peony Root (Shaoyao) (each 2 fen), Podophyllum Hexandrum (Fang Kui), Iron Essence (Tiejing), Purple Quartz (Zi Shiyin), Pearl (Zhenzhu) (each 4 fen).
The above sixteen ingredients: first mix mercury and silver flakes like mud, then process other herbs separately and form pills. For a three-year-old, two pills the size of hemp seeds. Adjust according to the child's size. Another version excludes Calculus Bovis.
"Shi Yi Xin Jian" treats pediatric convulsive epilepsy.
Take one green sheep liver, slice thinly, wash with water, drain and dry. Eat with five-flavor sauce and vinegar.
"Shi Yi Xin Jian" treats pediatric convulsive epilepsy with unpredictable onset.
Take 3 he of pig milk, soak cotton in it, and let the child suckle. More is better.
"Shi Yi Xin Jian" treats pediatric high fever, continuous vomiting, and convulsive epilepsy.
Take 2 large qian of Polygonatum Multiflorum Starch (Ge Fen), mix with 2 he of water until uniform, pour into a pan, tilt to spread evenly, cook in boiling water until done. Mix with porridge and eat.
"Xian Ren Shui Jian" Tiannanxing Wan treats upper jiao phlegm obstruction in men and women, dizziness and vertigo, sore throat and swelling; pediatric convulsive epilepsy, morning fever, and all phlegm-fluid accumulation conditions.
Arisaema Cum Bile (Tiannanxing) (4 liang, washed in hot water, peel and remove core), Qizhou Pinellia (Banxia) (2 liang, same method).
Dry the above two ingredients, take 5 jin or more of fresh mint leaves, pound to extract natural juice (one bowl), soak the herbs in the juice, dry, until the juice is absorbed. Pound and sift into powder, mix with refined honey to form pills the size of wu zi (Cocculus trilobus fruit). Take 10-15 pills swallowed with ginger-mint decoction. For children, pills the size of millet grain, take 7-10 pills. For convulsions, swallow with gold-silver mint decoction; for heart heat obstruction, swallow with Schizonepeta-mint decoction. Take after meals and before bed.
"Xian Ren Shui Jian" miraculous formula for convulsive epilepsy in infants within 100 days.
Yellow pear juice and yellow pear flowers are particularly effective for convulsive epilepsy. Add 1 large fen of Natrii Sulfas (Yaxiao), and also add a small amount of Lead Oxide (Qianhua/Huangdan).
"Waitai": Shen Shi treats adult wind-drawing, pediatric convulsive epilepsy with spasms, occurring dozens of times a day, unresponsive to medical treatment, clearing heat.
Dragon Bone (Longgu), Rheum Palmatum (Dahuang), Zingiberis Rhizoma (Ganjiang) (each 4 liang), Oyster Shell (Muli) (calcined), Talcum (Huashi), Red Kaolin (Chishizhi), White Kaolin (Baishizhi), Cinnamon Bark (Guixin), Licorice Root (Gancao) (roasted. Each 3 liang).
Pound the above nine ingredients, sieve, store in a leather bag. Adults take a pinch of three fingers, boil in 2 sheng of well water for three boils. When temperature is suitable, adults take 1 sheng, infants under 100 days take 1 he. If unable to drink, wrap cotton around chopstick tip, dip in soup, and place in infant's mouth as milk substitute. For high heat, take four times a day. Non-toxic, adjust as needed. Avoid seaweed, Chinese cabbage, and raw scallions. Another version lacks Dahuang, Chishizhi, Guixin, Gancao.
"Waitai": Cui Shi's immediate effective formula for sudden convulsive epilepsy.
Uncaria Ramulus cum Uncis (Gouteng Pi), Poria Cum Radix (Fushen), Scutellaria Root (Huangqin), Cimicifugae Rhizoma (Shengma), Dictamni Cortex (Baixianpi), Codonopsis Radix (Shashen) (each 2 liang), Dragon Bone (Longchi) (3 liang), Cicada Molt (Zhachan) (7 pieces, wings removed, roasted, ground, added when decoction is ready), Gypsum Fibrosum (Shigao) (8 liang), Halloysitum Album (Han Shuishí) (6 liang, crushed and ground, wrapped), Bamboo Sap (Zhuli) (2 sheng, added when decoction is ready).
Cut the above eleven ingredients, boil in 9 sheng of water until 3 sheng remains. Take warm, divided into three doses, spaced 6-7 li apart. For infants/children, reduce dosages, sip slowly, effect is immediate. Avoid vinegar.
"Waitai": "Guangji Fang" treats pediatric convulsive epilepsy in emaciated children, decoction for maternal-infant five epilepsies.
Uncaria Ramulus cum Uncis (Gouteng) (2 fen), Anemarrhena Rhizome (Zhimu), Scutellaria Root (Ziqin) (each 4 fen), Licorice Root (Gancao) (roasted), Cimicifugae Rhizoma (Shengma), Codonopsis Radix (Shashen) (each 3 fen), Halloysitum Album (Han Shuishí) (6 fen), Cicada Molt (Zhachan) (1 piece, wings removed, roasted), Dung Beetle (Qianglang) (3 pieces, roasted).
Pound and sieve the above nine ingredients. Mix with good honey and thin rice wash water, place in a copper bowl over boiling water, stir continuously until like maltose syrup. Once prepared, set aside a small portion. For a one-day-old infant, give one pill the size of a date pit, 5-6 times a day is safe; for 50-60 day old infants, 3 pills; for 100 day old infants, 4 pills; for 200-300 day old infants, 5 pills; for 3-year-old infants, 7 pills. Adjust according to judgment.
"Yao Xing Lun" treats pediatric convulsive epilepsy and external pathogenic invasion. Formula to calm the mind and spirit.
Musk (Shexiang Dangmenzi) (1 grain), Cinnabar (Dansha) (one piece, similar size).
Grind finely, administer with cooked water.
"Yao Xing Lun" treats pediatric convulsive epilepsy.
Burn Antelope Horn (Lingyangjiao) to ash, take a small amount with wine.
"Shenghui Fang" treats sudden pediatric convulsive epilepsy with high fever and dry mouth. Gouteng San.
Uncaria Ramulus cum Uncis (Gouteng), White Poria (Baifuling), Scutellaria Root (Huangqin), Cimicifugae Rhizoma (Chuanshengma), Dictamni Cortex (Baixianpi) (each 3 fen), Dragon Bone (Longchi), Scrophularia Root (Yuanshen), Gypsum Fibrosum (Shigao), Halloysitum Album (Han Shuishí) (each 1 liang).
Pound the above herbs, sieve coarsely into a powder. Each dose is 1 qian, decoct in one small cup of water until 5 fen remains, strain; add 0.5 he of bamboo sap, mix well, boil once or twice, divide into two warm doses. Adjust according to child's size.
"Shenghui Fang" treats pediatric convulsive epilepsy with unpredictable attacks. Shed Snake Skin San.
Shed Snake Skin (Shetuopi) (5 cun, roasted yellow), Cicada Molt (Zhachan) (10 pieces), Dung Beetle (Qianglang) (3 pieces, remove wings and legs, lightly roasted), Ephedra Herb (Mahuang) (remove roots and joints), Licorice Root (Gancao) (roasted slightly red, cut), Angelica Sinensis (Danggui) (cut, lightly fried), Asarum (Xixin), Astragalus Membranaceus (Huangqi) (cut. Each 0.5 liang), Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen) (3 fen, remove rhizome), Rheum Palmatum (Chuan Dahuang) (1 liang, cut, lightly fried).
Pound the above herbs, sieve coarsely into a powder. Each dose is 1 qian, decoct in one small cup of water until 5 fen remains, strain; add Calculus Bovis (Niuhuang) the size of two beans, mix well, take warm. Adjust according to child's size ("Ying Ru Fang" states: For children with weak constitution, replace Dahuang with 2 fen of Cinnamon Bark (Guixin) to treat all convulsive epilepsies. After initial recovery, if other diseases or wind epilepsy develop, it treats them all.)
"Shenghui Fang" treats pediatric convulsive epilepsy with upward staring, tongue biting, and mental confusion. Gouteng San.
Uncaria Ramulus cum Uncis (Gouteng), Rheum Palmatum (Chuan Dahuang) (cut, lightly fried), Scutellaria Root (Ziqin) (each 0.5 liang), Dragon Bone (Longchi), Ophiopogon Tuber (Maimendong) (remove heart, dried), Gypsum Fibrosum (Shigao) (each 3 fen), Gardenia Fruit (Zhizi Ren) (1 fen).
Pound the above herbs, sieve coarsely into a powder. Each dose is 1 qian, decoct in one small cup of water until 5 fen remains, strain. Divide according to child's size, take warm at any time.
"Shenghui Fang" treats pediatric convulsive epilepsy where pathogen causes salivation, unconsciousness, and difficulty waking. Baixianpi San.
Dictamni Cortex (Baixianpi), Uncaria Ramulus cum Uncis (Gouteng), Dragon Bone (Longchi) (each 1 liang), Rhinoceros Horn (Xijiao Xie) (3 fen), Scutellaria Root (Ziqin) (3 fen), Cicada Molt (Zhachan) (0.5 liang, remove wings and legs, lightly fried).
Pound the above herbs, sieve into a powder. Each dose is 1 qian, decoct in one small cup of water with 7 slices of light bamboo leaf until 5 fen remains, strain. Adjust dosage according to child's size.
"Shenghui Fang" treats pediatric convulsive epilepsy with high fever, irritability, and unpredictable attacks. Niuhuang San.
Calculus Bovis (Niuhuang) (1 fen), Horse Tooth Niter (Mayaxiao), Ferrum Oxydatum Rubrum (Tiefen), Dragon Bone (Longchi) (each 3 fen).
Grind all ingredients finely into a powder. After milk/food, take half a qian mixed with cooked water. Adjust according to child's size.
"Shenghui Fang" treats pediatric heart-lung heat accumulation causing convulsive epilepsy, irritability, vomiting, coma, and phlegm obstruction. Zhusha Wan.
Cinnabar (Zhusha), Calculus Bovis (Niuhuang), Lead Frost (Qianshuang) (each finely ground), Dry Scorpion (Ganxie), Silkworm Moth (Can'e) (both lightly fried. Each 1 fen), Calomelas (Nifen) (1 qian), Camphor (Naoshexiang) (each finely ground, 0.5 fen), Tianjiangzi (Er Qi Mei, those containing substance inside, lightly fried).
Pound the above herbs, sieve into powder, grind uniformly, mix with refined honey to form pills the size of millet grains. Dissolve 5 pills in mint decoction and take. Adjust according to child's size.
"Shenghui Fang" treats pediatric convulsive epilepsy with excessive saliva and body heat. Xijiao Wan.
Rhinoceros Horn (Xijiao Xie), Gastrodia Rhizome (Tianma), Typhonii Rhizoma (Baifuzi) (processed), Himalayan Beechwood Honeydew (Tianzhuhuang), Lead Frost (Qianshuang) (all finely ground. Each 0.5 liang), Cinnabar (Zhusha) (1 liang, finely ground, water-washed).
Pound the above herbs, sieve into powder, add the ground medicines, grind uniformly, mix with soft rice to form pills the size of mung beans. Decoct bamboo leaf soup, take 5 pills. Adjust number of pills according to child's size.
"Shenghui Fang" treats pediatric convulsive epilepsy. Zhenxin Wan.
Gold and Silver Foil (Jinyinfubo) (each finely ground, 50 pieces), Podophyllum Hexandrum (Fang Kui), Mercury (Shuiyin) (grind with a little date pulp until no stars remain), Ferrum Oxydatum Rubrum (Tiefen), Purple Quartz (Zi Shiyin) (finely ground, water-washed), Pearl (Zhenzhu) (powder), Realgar (Xionghuang) (finely ground), Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen) (remove rhizome), White Peony Root (Baishaoyao) (each 0.5 liang), Calculus Bovis (Niuhuang) (finely ground), Polygala Root (Yuanzhi) (remove heart), Podophyllum Emodi (Han Fangji), Ampelopsis Radix (Bailian) (each 1 fen), Rheum Palmatum (Chuan Dahuang) (cut, lightly fried), Poria Cum Radix (Fushen) (each 3 fen).
Pound the above herbs, sieve into powder, add ground medicines, grind uniformly, mix with refined honey to form pills the size of mung beans. Take 3 pills with mint decoction, three times a day. Adjust according to child's size.
"Shenghui Fang" treats pediatric convulsive epilepsy with high fever and unsettled mind. Xijiao Wan.
Rhinoceros Horn (Xijiao Xie), Musk (Shexiang) (each 0.5 liang), Cinnabar (Zhusha), Himalayan Beechwood Honeydew (Tianzhuhuang), Calculus Bovis (Niuhuang) (all finely ground), Dry Scorpion (Ganxie) (lightly fried. Each 1 fen), Arisaema Cum Bile (Tiannanxing) (0.5 fen, processed).
Pound the above herbs, sieve into powder, soak in water, steam with steamed bread dough, mix to form pills the size of mung beans. Take 3 pills with mint decoction, three to four times a day. Adjust according to child's size.
"Shenghui Fang" treats pediatric convulsive epilepsy with pathogen causing high fever in skin/flesh, vomiting, irritability, and insomnia. Hu Jing Wan.
Tiger Eyes (Hu Jing) (a pair, finely ground), Calculus Bovis (Niuhuang), Himalayan Beechwood Honeydew (Tianzhuhuang), Musk (Shexiang) (all finely ground, 1 fen), Cimicifugae Rhizoma (Chuanshengma), Uncaria Ramulus cum Uncis (Gouteng), Licorice Root (Gancao) (roasted slightly red, cut), Rhinoceros Horn (Xijiao Xie), Gardenia Fruit (Zhizi Ren) (each 0.5 liang), Rheum Palmatum (Chuan Dahuang) (1 liang, cut, lightly fried), Cicada Molt (Zhachan), Dung Beetle (Qianglang) (remove wings/legs, lightly fried, 3 pieces each), Shed Snake Skin (Shetuopi) (5 cun, burned to ash).
Pound the above herbs, sieve into powder, mix with refined honey to form pills the size of mung beans. For three-year-olds, dissolve 3 pills in porridge drink. Adjust according to child's size.
"Shenghui Fang" treats frequent and unpredictable pediatric convulsive epilepsy. Zhibao Wan.
Gold and Silver Foil (Jinyinfubo) (each 50 pieces, finely ground), Cimicifugae Rhizoma (Chuanshengma), Scutellaria Root (Ziqin), Rhinoceros Horn (Xijiao Xie), Gardenia Fruit (Zhizi Ren), Rheum Palmatum (Chuan Dahuang) (cut, lightly fried), Cinnabar (Zhusha) (finely ground, water-washed. Each 1 liang), Ferrum Oxydatum Rubrum (Tiefen), Dragon Bone (Longchi) (all finely ground. Each 2 liang), Ophiopogon Tuber (Maimendong) (1.5 liang, remove heart, dried), Dung Beetle (Qianglang) (3 pieces, remove wings/legs, lightly fried).
Pound the above herbs, sieve into powder, add ground medicines, grind uniformly, mix with refined honey to form pills the size of hemp seeds. Decoct bamboo leaf soup, dissolve 5 pills, and take. Adjust according to child's size.
"Shenghui Fang" treats pediatric convulsive epilepsy with irritability, restlessness, and sleep disturbance. Longnao Wan.
Borneol (Longnao) (0.5 fen, finely ground), Cinnabar (Zhusha) (1 liang, finely ground, water-washed), Calomelas (Fenshuang) (0.5 liang, finely ground), Ferrum Oxydatum Rubrum (Tiefen), Dragon Bone (Longchi) (all finely ground, 2 liang each), Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen) (3 fen, remove rhizome).
Pound the above herbs, sieve into powder, add ground medicines, grind uniformly, mix with refined honey to form pills the size of hemp seeds. Take 5 pills with porridge drink at any time. Adjust according to child's size.
"Shenghui Fang" treats pediatric convulsive epilepsy with fever and unpredictable spasms. Qianshuang Wan.
Lead Frost (Qianshuang) (finely ground), Horse Tooth Niter (Mayaxiao) (each 0.5 liang), Cinnabar (Zhusha) (finely ground, water-washed), Ferrum Oxydatum Rubrum (Tiefen) (finely ground. Each 1 liang), Musk (Shexiang) (0.5 fen, finely ground), Rheum Palmatum (Chuan Dahuang) (cut, lightly fried), Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen) (remove rhizome. Each 3 fen), Notopterygium Rhizome and Root (Qianghuo), Chuanxiong Rhizoma (Xiong), White Poria (Baifuling), Calculus Bovis (Niuhuang), Dry Scorpion (Ganxie) (lightly fried), Gentian Root (Longdan) (remove rhizome. Each 1 fen).
Pound the above herbs, sieve into powder, add ground medicines, grind uniformly, mix with refined honey to form pills the size of mung beans. Take 5 pills with Schizonepeta-mint decoction at any time. Adjust according to child's size.
"Shenghui Fang" treats pediatric convulsive epilepsy. Shehuang Wan.
Snake Gallstone (Shehuang) (3 large ones, finely ground), Musk (Shexiang) (0.5 fen), Curcuma Aromatica Rhizome (Yujin) (3 fen, powdered), Gold and Silver Foil (Jinyinfubo) (each finely ground, 50 pieces).
Grind all ingredients uniformly, mix with glutinous rice to form pills the size of mung beans. Each dose: boil knife-sharpening water for one or two boils, take 3 pills. Adjust according to child's size.
"Shenghui Fang" treats pediatric convulsive epilepsy with body heat and emaciation. Gouteng Jian.
Uncaria Ramulus cum Uncis (Gouteng), Codonopsis Radix (Shashen) (remove rhizome. Each 1 fen), Scutellaria Root (Ziqin), Licorice Root (Gancao) (roasted slightly red, cut), Cimicifugae Rhizoma (Chuanshengma), Anemarrhena Rhizome (Zhimu) (each 0.5 liang), Halloysitum Album (Han Shuishí) (3 fen), Cicada Molt (Zhachan) (2 pieces, remove wings/legs, lightly roasted), Dung Beetle (Qianglang) (2 pieces, remove wings/legs, lightly roasted).
Pound the above herbs, sieve into powder, add 5 liang of honey, simmer slowly to refine into a paste. Each dose: mix one almond-sized amount with cooked water, take three times a day. Adjust according to child's size.
"Shenghui Fang" treats pediatric convulsive epilepsy with frequent attacks, chronic non-resolution, and emaciation. Zhachan Jian.
Cicada Molt (Zhachan) (3 pieces, remove wings/legs, lightly roasted), Ephedra Herb (Mahuang) (remove roots/joints), Uncaria Ramulus cum Uncis (Gouteng) (each 1 fen), Bupleurum Root (Chaihu) (remove seedlings), White Peony Root (Baishaoyao), Rhinoceros Horn (Xijiao Xie), Anemarrhena Rhizome (Zhimu), Codonopsis Radix (Shashen)