荣（左） 久处海隅，感受岚瘴，治患未形，明哲者所以保身也。拟方如左，五日一服，作弭患之谋可耳。
制半夏 赤白苓 广陈皮 猪苓 焦苍术 生熟薏仁 泽泻 白芷 大腹皮 姜枣
左 腹痛甚剧，大便解出长虫。此湿热蕴结而蛔蚀也。
雷丸（一钱五分） 芜荑（三钱） 使君子肉（三钱） 炒川椒（三分） 鹤虱（二钱） 乌梅肉（三分）
槟榔（一钱） 淡芩（一钱五分酒炒） 乌梅丸（一钱五分开水晨服）
二诊 腹痛稍减。再苦辛酸合方。
使君子（三钱） 乌梅肉（三分炙） 炒川椒（三分） 芜荑（二钱） 淡干姜（三分） 花槟榔（一钱）
苦楝根（三钱炙） 川雅连（三分） 鹤虱（一钱五分） 乌梅丸（一钱五分开水送下）
江（女） 蛲虫自从肛出，大便坚燥不畅。此由湿热蕴遏。宜苦辛酸法。
川雅连（五分） 鹤虱（一钱五分） 使君子（二钱） 金银花（二钱） 云苓（三钱） 淡干姜（三分）
泽泻（一钱五分） 乌梅肉（三分） 炒川椒（七粒）
幼 面色青黄，唇口白点，腹痛时止时来，曾经便解长虫。此湿寒蕴于胃中，虫遂以生。拟汤丸并进。
公丁香 金铃子 淡吴萸 芜荑 生薏仁 使君子 花槟榔 制半夏 鹤虱 乌梅丸
某 腹痛甚剧，时痛时止。脉关弦，右部带滑。此由湿热内郁，肝木不克疏，泄蛔动情形也。
川雅连（四分） 香附（二钱） 使君子（一钱五分） 槟榔（一钱） 乌梅肉（三分） 淡干姜（四分）
桂枝（四分） 金铃子（一钱五分） 鹤虱（一钱）
荣姓患者（左侧记录）长期居住在海边，感染了山岚瘴气。在疾病尚未显现时就进行治疗，这是明智之人保养身体的方法。拟定方剂如下，每五日服用一次，以此作为消除隐患的谋略即可。
制半夏、赤茯苓与白茯苓、广陈皮、猪苓、焦苍术、生薏苡仁与熟薏苡仁、泽泻、白芷、大腹皮、生姜与大枣。
左姓患者腹痛非常剧烈，大便中排出长虫。这是由于湿热蕴结导致蛔虫侵蚀所致。
雷丸（一钱五分）、芜荑（三钱）、使君子肉（三钱）、炒川椒（三分）、鹤虱（二钱）、乌梅肉（三分）、槟榔（一钱）、淡黄芩（一钱五分，用酒炒制）、乌梅丸（一钱五分，清晨开水送服）。
二诊：腹痛稍微减轻。继续使用苦、辛、酸三味合用的方剂。
使君子（三钱）、乌梅肉（三分，炙烤）、炒川椒（三分）、芜荑（二钱）、淡干姜（三分）、花槟榔（一钱）、苦楝根（三钱，炙烤）、川雅连（三分）、鹤虱（一钱五分）、乌梅丸（一钱五分，开水送下）。
江姓女性蛲虫从肛门排出，大便坚硬干燥且排便不畅。这是由于湿热蕴结阻滞所致。适宜采用苦、辛、酸的方法治疗。
川雅连（五分）、鹤虱（一钱五分）、使君子（二钱）、金银花（二钱）、云茯苓（三钱）、淡干姜（三分）、泽泻（一钱五分）、乌梅肉（三分）、炒川椒（七粒）。
幼童面色青黄，嘴唇和口角有白点，腹痛时作时止，曾经排出过长虫。这是由于湿寒蕴结于胃中，导致虫子滋生。拟采用汤剂与丸药同时服用的方法。
公丁香、金铃子（川楝子）、淡吴茱萸、芜荑、生薏苡仁、使君子、花槟榔、制半夏、鹤虱、乌梅丸。
某患者腹痛非常剧烈，疼痛时发时止。脉象关部弦，右部带滑。这是由于湿热内郁，肝木不能正常疏泄，导致蛔虫蠕动的情况。
川雅连（四分）、香附（二钱）、使君子（一钱五分）、槟榔（一钱）、乌梅肉（三分）、淡干姜（四分）、桂枝（四分）、金铃子（一钱五分）、鹤虱（一钱）。
Rong (Left) has resided by the sea for a long time and contracted mountain miasma (Lan Zhang, a type of pathogenic factor associated with humid, turbid environments). Treating before symptoms manifest is how wise individuals preserve their health. The proposed prescription is as follows: take one dose every five days, which serves as a strategy to prevent illness.
Prepared Pinellia Rhizome (Zhi Banxia), Red and White Poria (Chi Bai Ling), Broad-leaved Citrus Peel (Guang Chenpi), Polyporus (Zhuling), Scorched Atractylodes Rhizome (Jiao Cangzhu), Raw and Cooked Coix Seed (Sheng Shu Yiren), Alisma Rhizome (Zexie), Angelica Dahurica Root (Baizhi), Areca Seed (Dafupi), Ginger and Jujube (Jiang Zao).
Zuo suffered from severe abdominal pain and passed roundworms in the stool. This is caused by accumulation and binding of damp-heat leading to intestinal roundworm erosion.
Omphalia Mushroom Spores (Leiwuan, 1.5 qian), Chrysanthemum Seed (Wuyi, 3 qian), Quinine Fruit Kernel (Shijunzi Rou, 3 qian), Stir-fried Sichuan Pepper (Chao Chuanjiao, 3 fen), Nematode Herb (Heshi, 2 qian), Dark Plum Flesh (Wumei Rou, 3 fen), Areca Seed (Binglang, 1 qian), Mild Scutellaria Root (Dan Qin, 1.5 qian, stir-fried with wine), Wumei Wan Pill (1.5 qian, taken with warm water in the morning).
Second visit: Abdominal pain has slightly decreased. Continue using the formula combining bitter, pungent, and sour flavors.
Quinine Fruit (Shijunzi, 3 qian), Dark Plum Flesh (Wumei Rou, 3 fen, roasted), Stir-fried Sichuan Pepper (Chao Chuanjiao, 3 fen), Chrysanthemum Seed (Wuyi, 2 qian), Mild Dried Ginger (Dan Ganjiang, 3 fen), Flower Areca Seed (Hua Binglang, 1 qian), Prickly Ash Root Bark (Kulian Gen, 3 qian, roasted), Coptis Rhizome (Chuan Yalian, 3 fen), Nematode Herb (Heshi, 1.5 qian), Wumei Wan Pill (1.5 qian, taken with warm water).
Jiang (Female) had pinworms exiting from the anus, accompanied by hard, dry stools and difficult defecation. This is due to the entrapment of damp-heat. The method of bitter, pungent, and sour flavors is appropriate.
Coptis Rhizome (Chuan Yalian, 5 fen), Nematode Herb (Heshi, 1.5 qian), Quinine Fruit (Shijunzi, 2 qian), Honeysuckle Flower (Jinyinhua, 2 qian), Cloud Poria (Yun Ling, 3 qian), Mild Dried Ginger (Dan Ganjiang, 3 fen), Alisma Rhizome (Zexie, 1.5 qian), Dark Plum Flesh (Wumei Rou, 3 fen), Stir-fried Sichuan Pepper (Chao Chuanjiao, 7 grains).
Child: Complexion is greenish-yellow, with white spots on lips and mouth; abdominal pain comes and goes intermittently; previously passed roundworms. This is caused by cold-dampness accumulating in the stomach, leading to worm generation. It is proposed to administer both decoction and pills simultaneously.
Clove (Gong Dingxiang), Golden Bell Fruit (Jinlingzi, i.e., Sichuan Chinaberry), Mild Evodia Fruit (Dan Wuyu), Chrysanthemum Seed (Wuyi), Raw Coix Seed (Sheng Yiren), Quinine Fruit (Shijunzi), Flower Areca Seed (Hua Binglang), Prepared Pinellia Rhizome (Zhi Banxia), Nematode Herb (Heshi), Wumei Wan Pill.
Certain Patient: Severe abdominal pain, intermittent in nature. Pulse at the Guan position is wiry, and the right side is slippery. This is due to internal stagnation of damp-heat, failure of Liver Wood to dredge and drain smoothly, resulting in the movement of roundworms.
Coptis Rhizome (Chuan Yalian, 4 fen), Cyperus Rhizome (Xiangfu, 2 qian), Quinine Fruit (Shijunzi, 1.5 qian), Areca Seed (Binglang, 1 qian), Dark Plum Flesh (Wumei Rou, 3 fen), Mild Dried Ginger (Dan Ganjiang, 4 fen), Cinnamon Twig (Guizhi, 4 fen), Golden Bell Fruit (Jinlingzi, 1.5 qian), Nematode Herb (Heshi, 1 qian).