用青盐（五分）、硼砂（五分）、朱砂（三分）、冰片（五分）、薄荷（五分），上共研为末，或擦或吹极效。
灯草灰（三分） 青黛（三分） 牛黄（五厘） 冰片（三厘） 柏末（少许） 妇人溺桶底白垢（火 醋炙一钱）
共研细末吹之。
石膏 青黛 朱砂 硼砂（各一钱） 山豆根 人中白 元明粉 胆矾（各五分） 冰片（一分） 共研细末，用
三厘吹入。
用田螺（一个），入冰片（二分）在内，其螺肉化水，取其水涂渐消。
一方，用葱蜜捣烂，围涂亦效。
用南星一枚、葱白一个共捣烂，以绢裹塞鼻孔。患左塞右，右塞左。
一方，生半夏（七个）、葱头（七个）、乳香（五厘），共捣烂为丸，乌金纸包裹，塞鼻孔如前法。
皮硝（五钱） 硫黄（五钱） 阿魏（钱半） 麝香（三分） 上药外用，蒜头捣烂和匀，贴患处渐消。
一方，白芥子（一两）、獐脑（一两），共捣烂，用烧酒打成饼，贴块上，一二时即止。
用青盐（五分）、硼砂（五分）、朱砂（三分）、冰片（五分）、薄荷（五分），以上药物共同研磨成粉末，无论是擦拭还是吹入都极为有效。
灯草灰（三分）、青黛（三分）、牛黄（五厘）、冰片（三厘）、柏木末（少许）、妇人溺桶底部的白垢（用火焙干后用醋炙一钱），共同研磨成细末吹入。
石膏、青黛、朱砂、硼砂（各一钱）、山豆根、人中白、元明粉、胆矾（各五分）、冰片（一分），共同研磨成细末，每次取三厘吹入。
用一个田螺，放入冰片（二分）在里面，螺肉化成水，取这种水涂抹，逐渐消散。另一方法，用葱蜜捣烂，围涂也有效。
用一枚南星、一个葱白共同捣烂，用绢布包裹塞入鼻孔。患左侧则塞右侧，患右侧则塞左侧。另一种方法，用生半夏（七个）、葱头（七个）、乳香（五厘），共同捣烂制成丸药，用乌金纸包裹，按前述方法塞入鼻孔。
皮硝（五钱）、硫黄（五钱）、阿魏（钱半）、麝香（三分），上述药物外用，将蒜头捣烂混合均匀，贴敷患处逐渐消散。另一种方法，用白芥子（一两）、獐脑（一两），共同捣烂，用烧酒打成饼状，贴在肿块上，一两个时辰即停止（疼痛或肿胀）。
Use the rind of a green watermelon, dried in the shade, ground into powder, add a small amount of *Bingpian* (Borneol), and insufflate into the affected area for immediate cure.
Use *Qingyan* (Sal Nitratum) (5 fen), *Pengsha* (Borax) (5 fen), *Zhusha* (Cinnabar) (3 fen), *Bingpian* (Borneol) (5 fen), *Bohe* (Menthae Haplocalycis Herba) (5 fen). Grind all these ingredients together into a powder; applying by rubbing or insufflating is extremely effective.
Grind *Huanglian* (Coptidis Rhizoma), *Ganjiang* (Zingiberis Rhizoma), *Xixin* (Asari Radix et Rhizoma), and *Huangbai* (Phellodendri Cortex) into a fine powder. Sprinkle onto the lesion for an immediate cure.
Combine *Dengcao Hui* (Ash of Juncus Effusus), *Qingdai* (Indigo Naturalis) (3 fen), *Niuhuang* (Calculus Bovis) (5 li), *Bingpian* (Borneol) (3 li), *Baimo* (Cupressi Ligninum) (a little), and *Funren Nitongdi Baigou* (White deposit from women's urinal, calcined and processed with vinegar, 1 qian). Grind all into a fine powder and insufflate.
Burn the old roots of *Huixian* (Amaranthus retroflexus) to ash, grind into powder, add a small amount of *Bingpian* (Borneol), and insufflate for a cure.
Mix equal parts of *Huangbai* (Phellodendri Cortex) and *Shengfan* (Alumen Crudum) into a powder. Insufflate for great effect, regardless of age.
Dig up fresh *Lishu Gen* (Root of Prunus salicina), decoct strongly, and gargle frequently to relieve pain.
Combine *Shigao* (Gypsum Fibrosum), *Qingdai* (Indigo Naturalis), *Zhusha* (Cinnabar), *Pengsha* (Borax) (each 1 qian), *Shandougeng* (Sophorae Tonkinensis Radix), *Renzhongbai* (Human Calculus), *Yuanmingfen* (Natrii Sulfas), *Danfan* (Chalcanthite) (each 5 fen), and *Bingpian* (Borneol) (1 fen). Grind all into a fine powder; insufflate 3 li each time.
Grind *Tiannanxing* (Arisaematis Rhizoma) and *Zaojiao* (Gleditsiae Sinensis Spina) into powder. Mix with vinegar and apply topically for rapid resolution.
Take one *Tianluo* (Snail), place *Bingpian* (Borneol) (2 fen) inside it. The snail meat will liquefy; collect this liquid and apply topically for gradual resolution. Another method: crush scallions and honey together, apply around the area, which is also effective.
Take one *Nanxing* (Arisaema) and one white part of a scallion, crush them together, wrap in silk cloth, and insert into the nostril. If the left side is affected, insert into the right; if the right, insert into the left. Another method: use seven raw *Banxia* (Pinelliae Rhizoma), seven scallion heads, and 5 li of *Ruxiang* (Olibanum). Crush together to form pills, wrap in Wujin paper, and insert into the nostril as described above.
Use *Piaoxiao* (Natrii Sulfas) (5 qian), *Liuhuang* (Sulfur) (5 qian), *awei* (Ferulae Resina) (1.5 qian), and *Shexiang* (Moschus) (3 fen). For external use, crush garlic cloves and mix evenly with the herbs. Apply to the affected area for gradual resolution. Another method: crush *Baijiezi* (Sinapis Semen) (1 liang) and *Zhangnao* (Camphora) (1 liang) together. Form into cakes using strong liquor and apply to the mass; pain or swelling stops within one or two shichen (2-4 hours).